From owner-doc-jp@jp.freebsd.org  Wed Jun 24 08:14:41 1998
Received: (from daemon@localhost)
	by jaz.jp.freebsd.org (8.8.8+3.0Wbeta13/8.7.3) id IAA10537;
	Wed, 24 Jun 1998 08:14:41 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-doc-jp@jp.FreeBSD.org)
Received: from vs05.vc-net.or.jp (vs05.vc-net.or.jp [202.215.20.5])
	by jaz.jp.freebsd.org (8.8.8+3.0Wbeta13/8.7.3) with SMTP id IAA10532
	for <doc-jp@jp.FreeBSD.org>; Wed, 24 Jun 1998 08:14:39 +0900 (JST)
	(envelope-from nishika@cheerful.com)
Received: from vctkp103.vc-net.or.jp [202.215.20.103] (ppu405.kanazawa.nsknet.or.jp [210.160.225.192]) by vs05.vc-net.or.jp (SMI-8.6/SMI-SVR4)
	id IAA10616; Wed, 24 Jun 1998 08:14:19 +0900
Message-ID: <359030AB.41C67EA6@cheerful.com>
Date: Wed, 24 Jun 1998 08:05:03 +0900
From: Nishika <nishika@cheerful.com>
X-Mailer: Mozilla 3.01 (X11; I; FreeBSD 2.2.5-RELEASE i386)
MIME-Version: 1.0
To: FreeBSD doc-jp <doc-jp@jp.FreeBSD.org>
Content-Type: text/plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Reply-To: doc-jp@jp.freebsd.org
Precedence: bulk
X-Distribute: distribute [version 2.1 (Alpha) patchlevel=24]
X-Sequence: doc-jp 4753
Subject: [doc-jp 4753] <WWW> Misunderstanding for translated www.FreeBSD.org
Errors-To: owner-doc-jp@jp.freebsd.org
Sender: owner-doc-jp@jp.freebsd.org

$B$K$7$+$G$9(B.

$B<B$O:#D+(B, freebsd-doc@FreeBSD.ORG $B08$F$K(B, $BF|K\$N%f!<%6$+$i(B
$B<ALd$N%a!<%k$,FO$-$^$7$?(B. $BFbMF$r0lItJ,5-$7$F$*$-$^$9(B.

| FreeBSD ports
| http://www.jp.freebsd.org/www.freebsd.org/ja_JP.EUC/ports/index.html
| $B$N$J$+$K!"(B
| 
| $B$b$7$"$J$?$,(B 2.2.1-release $B$N%f!<%6$J$i(B, 2.2.1 $B$+$i(B 2.2-stable $B$X$N%"%C%W%0(B
| $B%l!<%I%-%C%H(B $B$r%$%s%9%H!<%k$7$F$/$@$5$$(B.
| 
| $B$H$$$&5-=R$,$"$j!"$=$N%U%!%$%k$r%@%&%s%m!<%I$7$F$-$F!"(B
| $B%"%C%W%0%l!<%I$7$h$&$H$7$?$N$G$9$,!"(Bgzip$B$N%P!<%8%g%s$,0c$&$H$$$&(B
| $B%a%C%;!<%8$,=P$F!"2rE`$9$k$3$H$,$G$-$^$;$s!#(B

$B%R%s%H$HD4$YJ}$HE,@Z$J<ALd@h$K$D$$$FJV?.$7$?$N$G(B, $B$3$l<+BN(B
$B$O$$$$$H$7$F(B, $BB>$KF1MM$NLdBj(B ($BK]Lu$5$l$?(B www $B$r8+$F(B, $BK\2H(B
question $B$H$+$N$[$&$K<ALd$7$F$7$^$&%1!<%9(B) $B$C$F$I$l$/$i$$(B
$B$"$k$N$+$J!)B??t$$$k$h$&$J$i(B, $B2?$i$+$NBP:v$,I,MW$J$N$+$J!)(B
$B$H$+(B, $B9M$($F$7$^$$$^$7$?(B. http://www.jp.FreeBSD.org/ $B$K$O(B
$B!VK\2H$NLu!W$C$F$$$&@bL@$O$"$k$s$G$9$1$l$I(B, $B$=$l0J>e$NCm0U(B
$B=q$-$O$J$$$7(B, $BK]Lu$5$l$?(B www $B$N%U%C%?$K$O(B question $B$N%a!<(B
$B%k%"%I%l%9$,=q$$$F$"$C$?$j$H$$$C$?ItJ,$G(B, $B>/$7IT0B$K;W$C$F(B
$B$^$9(B.

$B8=>u(B, $BK\2H$NJ}$O(B freebsd-doc $B$H(B hackers $B$7$+8+$F$$$J$$$7(B,
$B$3$l$i$b$4$/:G6aF~$C$?$@$1$J$N$G(B, $B$O$C$-$j$H$O$o$+$i$J$$$s(B
$B$G$9$1$l$I(B, $BK\2H$NB>$N%a!<%j%s%0%j%9%H$H$+$N;v>p$b4^$a$F(B,
$B>\$7$$J}$C$F$$$i$C$7$c$$$^$9$+!)(B

--
Nishika
mailto:nishika@cheerful.com

