From owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org  Wed Sep 13 00:15:27 2000
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) id AAA39570;
	Wed, 13 Sep 2000 00:15:27 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org)
Received: from mgate04.so-net.ne.jp (mgate04.so-net.ne.jp [210.139.254.151])
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) with ESMTP id AAA39565
	for <man-jp-reviewer@jp.freebsd.org>; Wed, 13 Sep 2000 00:15:27 +0900 (JST)
	(envelope-from yt-kage@cb3.so-net.ne.jp)
Received: from mail.cb3.so-net.ne.jp (mail.cb3.so-net.ne.jp [210.139.254.37])
	by mgate04.so-net.ne.jp (8.8.8+3.0Wbeta9/3.6W00081723) with ESMTP id AAA01413
	for <man-jp-reviewer@jp.freebsd.org>; Wed, 13 Sep 2000 00:15:26 +0900 (JST)
Received: from yayoi (p84837d.ickw.ap.so-net.ne.jp [210.132.131.125])
	by mail.cb3.so-net.ne.jp (8.8.8/3.7W99081617) with SMTP id AAA20886
	for <man-jp-reviewer@jp.freebsd.org>; Wed, 13 Sep 2000 00:16:49 +0900 (JST)
Date: Wed, 13 Sep 2000 00:18:31 +0900
From: Yoshiteru Kageyama <yt-kage@cb3.so-net.ne.jp>
To: man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
In-Reply-To: <39BE2901.2EFA0367@catv1.ccn-net.ne.jp>
References: <200009120454.e8C4stU02448@oasis.sharplabs.com> <39BE2901.2EFA0367@catv1.ccn-net.ne.jp>
Message-Id: <39BE49471D6.3C6FYT-KAGE@pop.cb3.so-net.ne.jp>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Mailer: Becky! ver 1.25.07
Reply-To: man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+000315
X-Sequence: man-jp-reviewer 2958
Subject: [man-jp-reviewer 2958] Re: fsync.1
Errors-To: owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
Sender: owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
X-Originator: yt-kage@cb3.so-net.ne.jp

$B0~;3$G$9!#(B
$B7'C+$5$s!"Bg_7$5$s!"%3%a%s%H$"$j$,$H$&$4$6$$$^$9!#(B
$B!V$3$l$O$+$J$j$$$m$$$m$JLu8l$NDs0F$,=P$F$/$k$@$m$&$J!W$HM=A[$7$F$$(B
$B$?$N$G$9$,!"0F$NDj$H$$$&7k2L$K$J$j$^$7$?(B(^^;)
$B;d<+?H!"Lu8l$H$7$F$I$l$,0lHV$$$$$N$d$iB,$j$+$M$F$$$^$7$?$N$G!&!&!&!#(B

On Tue, 12 Sep 2000 22:00:49 +0900
Chitoshi Ohsawa <ohsawa@catv1.ccn-net.ne.jp> wrote:

> > In Message <rx8puma5s0s.wl@legends.cig.nml.mot.com>,
> >   Yoshiteru Kageyama <kageyama@cig.nml.mot.com> writes:
> > > $B!&(Bfile's in-core state
> > >  $B!V%3%"FbIt$N%U%!%$%k$N>uBV!W$H$7$F$$$^$9!#%a%b%j>e$N>uBV$H$$$&$3$H$J$N(B
> > > $B$G$7$g$&$,!D!#(B
> > 
> > $B$3$l!"!V%a%b%j$KJ];}$5$l$?%U%!%$%k$N>uBV!W$0$i$$$K$7$^$;$s$+!#(B
> > 
> > $B!V%3%"!W$H$$$&$H!V%3%"%V%m%C%/!W$+!V%O!<%I%3%"!W$r;W$$=P$9(B($BJP$C$?@-3J(B
> > $B$N(B)$B;d$O$5$FCV$/$K$7$F$b!"$$$^$5$i%3%"%a%b%j$b$J$$$G$7$g$&!#(B
> > 
> > $B0ULu$A$c$&$+$H$$$&G:$_$OM}2r$G$-$^$9$,!"$3$3$O0lH/!V%3%""*%a%b%j!W$H(B
> > $B9T$-$^$;$s$+!#(B
> 
> $B;?@.!*(B
> $B;d$O!V%3%"!W$HJ9$/$H(B "Coppermine" $B$H$+!V;38}(B core $B$5$s!W$rO"A[$7$F$7$^$$$^$9$,!#(B

$B$"$O$O!&!&!&!#$J$k$[$I!#$^$!!";d<+?H$bF|:"$O$b$A$m$s!V%3%"!W$J$s$F(B
$B8@$C$F$O$$$^$;$s$M!#!V%a%b%j>e$N%U%!%$%k$N>uBV!W$/$i$$$,E,Ev$G$7$g(B
$B$&$+!#(B

> > > $B!&(Bpermanent storage device
> > >  $B!V8GDj5-21AuCV!W$H$7$F$$$^$9(B ($B!V1J5W5-21AuCV!W$J$I$H$9$k$H!"2?$+JQ$J46(B
> > >  $B$8$,$9$k$N$G(B)$B!#$?$@!">e5-$N%3%^%s%I$N@bL@$N$H$3$m$G;W$$$C$-$j(B "disk" $B$H(B
> > >  $B=q$$$F$"$k$N$,$A$g$C$H5$$K$+$+$j$^$7$?$,!D!#(B
> 
> $B$3$3$b!";W$$@Z$C$F!V%G%#%9%/!W$G$$$$$H$*$b$$$^$9!#(B
> $B!V%U%i%C%7%e%a%b%j!W$J$I$r!V%G%#%9%/!WBe$j$K;H$C$F$$$k?M$b$$$k$H;W$$$^$9$,(B
> $B!V%G%#%9%/!W$NCg4V$H$7$F07$C$F$"$2$^$7$g$&$h!#(B
> $B!V%G%#%9%/!W$,J,;R%a%b%j$N$h$&$JJL$N%a%G%#%"$KJQ$o$C$?$H$-$O=q$-49$($k$3$H$K$7$F!#(B
> $B!J21$($F$$$i$l$k$+$J(B(^_^?)$B!K(B

$B$3$A$i$b!"$3$N%^%K%e%"%k$NCx<T$N;WOG$H$7$F$O!"A0$K$A$g$C$H=q$-$^$7(B
$B$?$,(B "permanent storage device" = "disk" $B$H$7$F;H$C$F$O$$$k$N$G(B
$B$7$g$&!J%3%^%s%I$N(B 1 $B9T@bL@$N$H$3$m$G$O(B disk $B$H$7$F$$$k$N$G!K!#(B
$B$^!"$3$A$i$O$b$&$A$g$C$H3'$5$s$N$40U8+$rJ9$$$F$_$?$$5$$b$7$^$9!#(B

