From owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org  Tue Oct 10 15:00:30 2000
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) id PAA22736;
	Tue, 10 Oct 2000 15:00:30 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org)
Received: from basil.veltec.co.jp (camomile.veltec.co.jp [211.2.223.5])
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) with ESMTP id PAA22729
	for <man-jp-reviewer@jp.freebsd.org>; Tue, 10 Oct 2000 15:00:29 +0900 (JST)
	(envelope-from yuko@veltec.co.jp)
Received: from lapis (lapis [192.168.0.14])
	by basil.veltec.co.jp (8.10.0.Beta6/3.7W07/04/00) with ESMTP
	id e9A5xVp21835
	for <man-jp-reviewer@jp.freebsd.org>; Tue, 10 Oct 2000 14:59:31 +0900 (JST)
To: man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
X-SMIME-fingerprint: A7:AE:D4:83:9D:5B:A5:F2:24:8F:F4:DC:87:3C:72:89
From: Yuko Sasaki <yuko@veltec.co.jp>
References: <200005031906.GID69066.LPVZ@veltec.co.jp>
In-Reply-To: <200005031906.GID69066.LPVZ@veltec.co.jp>
Message-Id: <200010101457.AGC07080.VPZL@veltec.co.jp>
X-Mailer: Winbiff [Version 2.31PL1]
Date: Tue, 10 Oct 2000 14:57:23 +0900
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-2022-jp
Reply-To: man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+000315
X-Sequence: man-jp-reviewer 2998
Subject: [man-jp-reviewer 2998] Re: (man2) kill.2
Errors-To: owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
Sender: owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
X-Originator: yuko@veltec.co.jp

....$B$H8@$&%o%1$G(B3$BO"5Y$b$"$C$?$N$K!"$3$l$7$+$d$C$F$^$;$s(B(^^;;.

2$BHVL\$N(B[ESRCH]$B$b!"D>$7$?$+$C$?$1$I$&$^$$F|K\8l$,$G$F$3$J$+$C$?!#(B
$B$b0l?M$0$i$$!"8+$F$$$?$@$-$?$$$G$9$J!<!#(Byuko



--- kill.2.org  Tue Oct 10 14:54:36 2000
+++ kill.2      Tue Oct 10 01:44:10 2000
@@ -47,14 +47,14 @@
 .Fn kill
 $B4X?t$O!"(B
 .Fa sig
-$B$K$h$C$F;XDj$5$l$??.9f$r!"%W%m%;%9$^$?$O%W%m%;%9$N%0%k!<%W$G$"$k(B
+$B$K$h$C$F;XDj$5$l$??.9f$r%W%m%;%9$^$?$O%W%m%;%9$N%0%k!<%W$G$"$k(B
 .Fa pid
 $B$KAw?.$7$^$9!#(B
 .Fa sig
 $B$O!"(B
 .Xr sigaction 2
 $B$G;XDj$5$l$??.9f$N(B 1 $B$D$K$9$k$3$H$b$G$-$^$9$7!"(B0 $B$K$9$k$3$H$b$G$-$^$9!#(B
-0 $B$N>l9g!"%(%i!<%A%'%C%/$O<B9T$5$l$^$9$,!"<B:]$K$O?.9f$OAw?.$5$l$^$;$s!#(B
+0 $B$N>l9g$O!"%(%i!<%A%'%C%/$r<B9T$7$^$9$,!"<B:]$K?.9f$OAw?.$5$l$^$;$s!#(B
 $B$3$l$r;HMQ$7$F(B
 .Fa pid
 $B$NM-8z@-$r%A%'%C%/(B
@@ -66,51 +66,52 @@
 $B<u?.$9$k%W%m%;%9$N<B%f!<%6(B ID $B$^$?$O<B8z%f!<%6(B ID $B$,(B
 $BAw?.%W%m%;%9$NBP1~$9$k$b$N$H0lCW$9$kI,MW$,$"$k$+!"(B
 $B$^$?$O%f!<%6$O3:Ev$9$kFC8"$r;}$C$F$$$k(B (set-user-ID $B$G;XDj$5$l$?$h$&$JFC8"!"(B
-$B$^$?$O%f!<%6$,%9!<%Q!<%f!<%6$G$"$k(B) $BI,MW$,$"$j$^$9!#(B
+$B$^$?$O%f!<%6$,%9!<%Q%f!<%6$G$"$k(B) $BI,MW$,$"$j$^$9!#(B
 $B?.9fNc30$O?.9f(B SIGCONT $B$G$9$,!"$3$l$OI,$:8=:_$N%W%m%;%9$N;RB9$KAw?.$G$-$^$9!#(B

 .Bl -tag -width Ds
 .\".It \&If Fa pid No \&is greater than zero :
-.It Fa pid No $B$,%<%m$h$jBg$-$$>l9g(B:
+.It Fa pid No $B$,(B 0 $B$h$jBg$-$$>l9g(B:
 .Fa sig
 $B$O(B ID $B$,(B
-.Fa pid.
+.Fa pid
 $B$KEy$7$$%W%m%;%9$KAw?.$5$l$^$9!#(B
 .\".It \&If Fa pid No \&is zero :
-.It Fa pid No $B$,%<%m$N>l9g(B:
+.It Fa pid No $B$,(B 0 $B$N>l9g(B:
 .Fa sig
-$B$O!"%0%k!<%W(B ID $B$,Aw?.B&$N%W%m%;%9%0%k!<%W(B ID $B$HEy$7$/!"$=$l$K$D$$$F(B
+$B$O%0%k!<%W(B ID $B$,Aw?.B&$N%W%m%;%9%0%k!<%W(B ID $B$HEy$7$/!"$=$l$K$D$$$F(B
 $B%W%m%;%9$,%Q!<%_%C%7%g%s$r;}$C$F$$$k$9$Y$F$N%W%m%;%9$KAw?.$5$l$^$9!#$3$l$O(B
 .Xr killpg 2
 $B$NJQ<o$G$9!#(B
 .\".It \&If Fa pid No \&is -1 :
 .It Fa pid No $B$,(B -1 $B$N>l9g(B:
-$B%f!<%6$K%9!<%Q!<%f!<%6$NFC8"$,$"$k>l9g!"(B
+$B%f!<%6$K%9!<%Q%f!<%6$NFC8"$,$"$k>l9g!"(B
 $B%7%9%F%`%W%m%;%9(B
 .Dv ( P_SYSTEM
 $B%U%i%0$,@_Dj$5$l$F$$$k(B)$B!"(BID $B$,(B 1 ($BDL>o$O(B
 .Xr init 8 )
 $B$N%W%m%;%9!"(B
-$B$*$h$S?.9f$rAw?.$7$F$$$k%W%m%;%9$r=|$/$9$Y$F$N%W%m%;%9$K?.9f$,Aw?.$5$l$^$9!#(B
-$B%f!<%6$,%9!<%Q!<%f!<%6$G$J$$>l9g!"?.9f$rAw?.$7$F$$$k%W%m%;%9$r=|$/!"(B
+$B$*$h$S?.9f$rAw?.$7$F$$$k%W%m%;%9!"(B
+$B$3$l$i$N%W%m%;%9$r=|$/$9$Y$F$K?.9f$,Aw?.$5$l$^$9!#(B
+$B%f!<%6$,%9!<%Q%f!<%6$G$J$$>l9g!"?.9f$rAw?.$7$F$$$k%W%m%;%9$r=|$/!"(B
 $B%f!<%6$HF1$8(B uid $B$N$9$Y$F$N%W%m%;%9$K(B
-$B?.9f$,Aw?.$5$l$^$9!#$$$:$l$+$N%W%m%;%9$K?.9f$rH/$9$k$3$H$,$G$-$k>l9g!"(B
+$B?.9f$,Aw?.$5$l$^$9!#$$$:$l$+$N%W%m%;%9$K?.9f$rAw?.$G$-$?>l9g!"(B
 $B%(%i!<$OJV$5$l$^$;$s!#(B
 .El
 .Pp
-System V $B$H$N8_49@-$rJ]$D$?$a$K!"%W%m%;%9HV9f$,Ii$G$"$k$b$N$N(B -1 $B$G$O$J$$>l9g!"(B
+System V $B$H$N8_49@-$rJ]$D$?$a$K!"%W%m%;%9HV9f$,(B -1 $B0J30$NIi$N>l9g!"(B
 $B%W%m%;%9%0%k!<%W(B ID $B$,%W%m%;%9HV9f$N@dBPCM$KEy$7$$$9$Y$F$N%W%m%;%9$K?.9f$,(B
 $BAw?.$5$l$^$9!#$3$l$O(B
 .Xr killpg 2
 $B$NJQ<o$G$9!#(B
 .Sh $BLa$jCM(B
-$B@5>o$K40N;$9$k$HCM(B 0 $B$,JV$5$l$^$9!#$=$&$G$J$$>l9g!"CM(B -1 $B$,JV$5$l!"(B
+$B@5>o$K40N;$9$k$H!"CM(B 0 $B$,JV$5$l$^$9!#$=$&$G$J$$>l9g$O(B -1 $B$,JV$5$l!"(B
 $B%(%i!<$r<($9$h$&$K(B
 .Va errno
 $B$,@_Dj$5$l$^$9!#(B
 .Sh $B%(%i!<(B
 .Fn Kill
-$B$O!"<!$N>l9g$K=hM}$K<:GT$7!"?.9f$OAw?.$5$l$^$;$s!#(B
+$B$O<!$N>l9g$K=hM}$K<:GT$7!"?.9f$OAw?.$5$l$^$;$s!#(B
 .Bl -tag -width [EINVAL]
 .It Bq Er EINVAL
 .Fa sig
@@ -122,10 +123,10 @@
 $B%W%m%;%9(B ID $B$O(B 0 $B$H$7$FM?$($i$l$?$b$N$N!"(B
 $BAw?.%W%m%;%9$K%W%m%;%9%0%k!<%W$,$"$j$^$;$s!#(B
 .It Bq Er EPERM
-$BAw?.%W%m%;%9$O%9!<%Q!<%f!<%6$G$O$J$/!"$=$N<B8z%f!<%6(B ID $B$,<u?.(B
-$B%W%m%;%9$N<B8z%f!<%6(B ID $B$r0lCW$7$^$;$s!#(B
-$B%W%m%;%9%0%k!<%W$K?.9f$rH/$9$k$H$-!"%0%k!<%W$N%a%s%P$K?.9f(B
-$B$rH/$9$k$3$H$,$G$-$J$$>l9g!"$3$N%(%i!<$,JV$5$l$^$9!#(B
+$BAw?.%W%m%;%9$O%9!<%Q%f!<%6$G$O$J$/!"$=$N<B8z%f!<%6(B ID $B$,<u?.(B
+$B%W%m%;%9$N<B8z%f!<%6(B ID $B$H0lCW$7$^$;$s!#(B
+$B%W%m%;%9%0%k!<%W$K?.9f$rAw?.$9$k$H$-!"%0%k!<%W$N%a%s%P$K?.9f(B
+$B$rAw?.$9$k$3$H$,$G$-$J$$>l9g!"$3$N%(%i!<$,JV$5$l$^$9!#(B
 .El
 .Sh $B4XO"9`L\(B
 .Xr getpgrp 2 ,
