From owner-man-jp@jp.FreeBSD.org Sun Nov  7 12:52:23 2004
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6p2+3.4W/8.11.3) id iA73qN938094;
	Sun, 7 Nov 2004 12:52:23 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-man-jp@jp.FreeBSD.org)
Received: from multi.al.rim.or.jp (multi.al.rim.or.jp [202.247.191.124])
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6p2+3.4W/8.11.3) with ESMTP/inet id iA73qM838089
	for <man-jp@jp.FreeBSD.org>; Sun, 7 Nov 2004 12:52:22 +0900 (JST)
	(envelope-from kano@na.rim.or.jp)
Received: from shell.rim.or.jp
	by multi.al.rim.or.jp (3.7W/HMX-12) id MAA10658
	for <man-jp@jp.FreeBSD.org>; Sun, 7 Nov 2004 12:52:22 +0900 (JST)
From: kano@na.rim.or.jp
Received: (from kano_na@localhost)
	by shell.rim.or.jp (8.9.3p2/3.7W/DI-2000071215) id MAA78370;
	Sun, 7 Nov 2004 12:52:22 +0900 (JST)
	(envelope-from kano_na)
Message-Id: <200411070352.MAA78370@shell.rim.or.jp>
To: man-jp@jp.FreeBSD.org
Reply-To: man-jp@jp.FreeBSD.org
Precedence: list
Date: Sun, 7 Nov 2004 12:52:22 +0900
X-Sequence: man-jp 5578
Subject: [man-jp 5578] typo (intro.2)
Sender: owner-man-jp@jp.FreeBSD.org
X-Originator: kano@na.rim.or.jp
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+041021

$B8m;zEy$H$*$\$7$-$b$N$,$"$j$^$7$?$N$G!"$*CN$i$;$7$^$9!#(B
# $BF|K\8lLu8GM-$N$b$N$G$9!#(B
# RELENG_5 $B$N:G?7$N86J8$KDI=>$:$_$N$b$N$G$9$N$G!"(B
# $BDI=>:n6H$H$N>WFM$O$J$$$H;W$$$^$9!#(B
# $BI=<($K$O1F6A$,$J$$$b$N(B ($B%9%Z!<%9$N?t$N0c$$(B) $B$b$"$j$^$9$,!"86J8$KB7$($^$7$?(B

> .\" %FreeBSD: src/lib/libc/sys/intro.2,v 1.42 2004/07/08 20:27:38 wollman Exp %
> .\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/intro.2,v 1.16 2004/10/28 15:12:57 metal Exp $

Index: intro.2
===================================================================
RCS file: /home/ncvs/doc/ja_JP.eucJP/man/man2/intro.2,v
retrieving revision 1.16
diff -u -r1.16 intro.2
--- intro.2	28 Oct 2004 15:12:57 -0000	1.16
+++ intro.2	7 Nov 2004 03:46:54 -0000
@@ -133,7 +133,7 @@
 $B!V<B9T7A<0%(%i!<$G$9!W(B
 $B<B9T$rMW5a$5$l$?%U%!%$%k$N%Q!<%_%C%7%g%s$OE,@Z$G$7$?$,!"(B
 $B<B9T2DG=%U%!%$%k$H$7$FMW5a$5$l$k7A<0$G$O$"$j$^$;$s$G$7$?!#(B
-.It Er 9 EBADF Em "Bad file descripter" .
+.It Er 9 EBADF Em "Bad file descriptor" .
 $B!V%U%!%$%k5-=R;R$,ITNI$G$9!W(B
 $B%U%!%$%k5-=R;R0z?t$,HO0O30$G$"$C$?$+!"(B
 $B3+$$$F$$$J$$%U%!%$%k$r;2>H$7$F$$$?$+!"(B
@@ -160,7 +160,7 @@
 $B!V%Q!<%_%C%7%g%s$,5q@d$5$l$^$7$?!W(B
 $B%U%!%$%k%"%/%;%9%Q!<%_%C%7%g%s$G6X;_$5$l$F$$$kJ}K!$G(B
 $B%U%!%$%k$K%"%/%;%9$7$h$&$H$7$^$7$?!#(B
-.It Er 14  EFAULT Em "Bad address" .
+.It Er 14 EFAULT Em "Bad address" .
 $B!VIT@5$J%"%I%l%9$G$9!W(B
 $B8F$S=P$7$GEO$5$l$?0z?t$r;H$*$&$H$7$F$$$k$H$-$K!"(B
 $B%7%9%F%`$,L58z$J%"%I%l%9$r8!=P$7$^$7$?!#(B
@@ -168,7 +168,7 @@
 $B!V%V%m%C%/%G%P%$%9$,MW5a$5$l$F$$$^$9!W(B
 $B%V%m%C%/%G%P%$%9A`:n$,!"Hs%V%m%C%/%G%P%$%9$^$?$O%U%!%$%k$K$D$$$F(B
 $B;n$_$i$l$^$7$?!#(B
-.It Er 16  EBUSY Em "Device busy" .
+.It Er 16 EBUSY Em "Device busy" .
 $B!V%G%P%$%9$,%S%8!<>uBV$G$9!W(B
 $B$=$N;~E@$G;HMQ$5$l$F$$$k%7%9%F%`%j%=!<%9$r!"(B
 $B$=$NMW5a$H43>D$9$k$G$"$m$&J}K!$G;H$*$&$H$7$^$7$?!#(B
@@ -178,11 +178,11 @@
 $B$?$H$($P!"(B
 .Xr link 2
 $B%7%9%F%`%3!<%k$K$*$1$k?7$7$$%j%s%/L>$H$7$F$G$9!#(B
-.It 18 Er EXDEV Em "Cross-device link" .
+.It Er 18 EXDEV Em "Cross-device link" .
 $B!V%G%P%$%9$r$^$?$0%j%s%/$G$9!W(B
 $BJL$N%U%!%$%k%7%9%F%`>e$N%U%!%$%k$X$N%O!<%I%j%s%/$,(B
 $B;n$_$i$l$^$7$?!#(B
-.It Er 19 ENODEV Em "Operation not supported" .
+.It Er 19 ENODEV Em "Operation not supported by device" .
 $B!VA`:n$,%G%P%$%9$K$h$C$F%5%]!<%H$5$l$F$$$^$;$s!W(B
 $B$"$k%G%P%$%9$KITE,@Z$J4X?t$rE,MQ$7$h$&$7$^$7$?!#(B
 $B$?$H$($P!"%W%j%s%?$N$h$&$J=q9~$_@lMQ%G%P%$%9$rFI$_<h$m$&$H$7$^$7$?!#(B
@@ -223,7 +223,7 @@
 $B$^$?$O=c?h%W%m%7!<%8%c%U%!%$%k$,<B9T$5$l$F$$$k4V$K!"=q9~$_%"%/%;%9$rMW5a$9$k(B
 .Xr open 2
 $B8F$S=P$7$,<B9T$5$l$^$7$?!#(B
-.It Er 27  EFBIG Em "File too large" .
+.It Er 27 EFBIG Em "File too large" .
 $B!V%U%!%$%k$,Bg$-$9$.$^$9!W(B
 $B%U%!%$%k$N%5%$%:$,:GBgCM$rD62a$7$^$7$?(B
 ($BLs(B
@@ -253,7 +253,7 @@
 $B!V%j%s%/$,B?$9$.$^$9!W(B
 1 $B$D$N%U%!%$%k$K$D$$$F5vMF$5$l$k%O!<%I%j%s%/$N:GBg?t$rD62a$7$^$7$?(B
 (1 $B%U%!%$%k$K$D$-%O!<%I%j%s%/?t$N8B3&$O(B 32767 $B$G$9(B)$B!#(B
-.It Er 32  EPIPE Em "Broken pipe" .
+.It Er 32 EPIPE Em "Broken pipe" .
 $B!V%Q%$%W$,GK2u$5$l$F$^$7$?!W(B
 $B%G!<%?$rFI$_<h$k%W%m%;%9$N$J$$%Q%$%W!"%=%1%C%H!"$^$?$O(B
 .Tn FIFO
@@ -265,7 +265,7 @@
 $B!V7k2L$,Bg$-2a$.$^$9!W(B
 $B4X?t$N?tCM7k2L$,Bg$-$9$.$F!"MxMQ$G$-$k>l=j$KF~$j$^$;$s(B
 ($B$*$=$i$/@:EY$rD62a$7$?$N$G$7$g$&(B)$B!#(B
-.It Er 35 EAGAIN Em "Resource temporary unavailable" .
+.It Er 35 EAGAIN Em "Resource temporarily unavailable" .
 $B!V%j%=!<%9$,0l;~E*$KMxMQ$G$-$^$;$s!W(B
 $B$3$l$O0l;~E*$J>u67$G$"$j!"8e$GF1$8%k!<%A%s$r8F$S=P$7$?;~$K(B
 $B@5>o$K40N;$9$k2DG=@-$,$"$j$^$9!#(B
@@ -336,7 +336,7 @@
 .It Er 48 EADDRINUSE Em "Address already in use" .
 $B!V%"%I%l%9$,4{$K;HMQCf$G$9!W(B
 $B3F%"%I%l%9$4$H$K!"0lEY$K(B 1 $B$D$@$1$rMxMQ$G$-$^$9!#(B
-.It Er 49 EADDRNOTAVAIL Em "Cannot assing requested address" .
+.It Er 49 EADDRNOTAVAIL Em "Cannot assign requested address" .
 $B!VMW5a$5$l$?%"%I%l%9$r3d$jEv$F$G$-$^$;$s!W(B
 $BDL>o$O!"$3$N%^%7%s>e$K$J$$%"%I%l%9$G%=%1%C%H$r:n@.$7$h$&$H$7$?7k2L$G$9!#(B
 .It Er 50 ENETDOWN Em "Network is down" .
@@ -449,7 +449,7 @@
 $B!V(BRPC $B9=B$BN$,ITNI$G$9!W(B
 .Tn RPC
 $B>pJs$N8r49$,IT@.8y$G$7$?!#(B
-.It Er 73 ERPCMISMATCH Em "RPC varsion wrong" .
+.It Er 73 ERPCMISMATCH Em "RPC version wrong" .
 $B!V(BRPC $B%P!<%8%g%s$,4V0c$C$F$$$^$9!W(B
 $BDL?.Aj<j$N(B
 .Tn RPC
