From owner-FreeBSD-tech-jp@jp.freebsd.org  Wed Aug 19 16:47:51 1998
Received: by jaz.jp.freebsd.org (8.9.1+3.0W/8.7.3) id QAA10742;
	Wed, 19 Aug 1998 16:47:51 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-FreeBSD-tech-jp@jp.FreeBSD.org)
Received: from tokyonet-entrance.astec.co.jp (tokyonet-entrance.astec.co.jp [202.239.16.2])
	by jaz.jp.freebsd.org (8.9.1+3.0W/8.7.3) with ESMTP id QAA10734
	for <FreeBSD-tech-jp@jp.freebsd.org>; Wed, 19 Aug 1998 16:47:48 +0900 (JST)
	(envelope-from junichi@astec.co.jp)
Received: from amont.astec.co.jp (amont.astec.co.jp [172.20.10.1])
	by tokyonet-entrance.astec.co.jp (8.9.1+3.0W/3.7W-astecMX2.3) with ESMTP id QAA15145
	for <FreeBSD-tech-jp@jp.freebsd.org>; Wed, 19 Aug 1998 16:47:47 +0900 (JST)
Received: from localhost (sakura.astec.co.jp [172.20.10.61])
	by amont.astec.co.jp (8.7.6/3.6W-astecMX2.4) with ESMTP id QAA23922
	for <FreeBSD-tech-jp@jp.freebsd.org>; Wed, 19 Aug 1998 16:47:46 +0900 (JST)
To: FreeBSD-tech-jp@jp.freebsd.org
In-Reply-To: Your message of "Wed, 19 Aug 1998 16:34:27 +0900"
	<19980819163427B.shigeru@iij.ad.jp>
References: <19980819163427B.shigeru@iij.ad.jp>
X-Mailer: Mew version 1.93b52 on Emacs 19.34 / Mule 2.3 (SUETSUMUHANA)
Mime-Version: 1.0
Content-Type: Text/Plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Message-Id: <19980819164746A.junichi@astec.co.jp>
Date: Wed, 19 Aug 1998 16:47:46 +0900
From: Satoh Junichi <junichi@astec.co.jp>
X-Dispatcher: imput version 980815
Lines: 29
Reply-To: FreeBSD-tech-jp@jp.freebsd.org
Precedence: bulk
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+980819
X-Sequence: FreeBSD-tech-jp 1714
Subject: [FreeBSD-tech-jp 1714] Re: (NAT-ppp)FTP cannot usr ls command
 from LAN sometime.
Errors-To: owner-FreeBSD-tech-jp@jp.freebsd.org
Sender: owner-FreeBSD-tech-jp@jp.freebsd.org

$B$5$H$&!w%"%9%F%C%/$G$9!#(B

$B;3K\$5$s!'(B
> TCP$B$ON>C<$G@)8f$r9T$&%W%m%H%3%k$J$N$G!"N>C<$G$O?.Mj@-$N$"$k%*%/%F%C%H%9%H%j!<(B
> $B%`$K$J$C$F$$$^$9$,!"ESCf$O$=$&$O$J$C$F$$$^$;$s!#(B
> NAT patch$B$N<BAu$G$O!"(B"PORT xxx,xxx,xxx,xxx,dd,dd"$B$,0l$D$N(BTCP$B%U%i%0%a%s%H$K(B
> $B<}$^$C$F$*$j!"$+$D%U%i%0%a%s%H$N:G=i$K$"$k$3$H$rA0Ds$H$7$F$$$^$9!#(B
> $B<B:]>e$O$3$&$$$&>r7o$r2>Dj$7$F$$$F$b$@$$$8$g$&$V$J$N$G$9$,!"(BTCP$B$N%W%m%H%3%k$H(B
> $B$7$F$O$=$&$$$&%U%i%0%a%s%H$H$7$F$*$/$k$H$$$&J]>Z$O$7$F$$$^$;$s!#(B
> $B$h$C$F!"(BNAT patch$B$,2>Dj$7$F$$$k>r7o$,Jx$l$k$3$H$O$"$j$($^$9!#(B
> #sscanf$B$J$s$F;H$C$F$k$7!"A4%G!<%?$,$"$k$+$N%U%i%0%a%s%H%5%$%:$N%A%'%C%/$O$7$F(B
> #$B$J$$$7(B...

$B$"$O$O!"<jH4$-$,%P%l%P%l$G$9$M!#(B(^^;

$B$O$J$+$i$=$NJU$r%A%'%C%/$9$k(B($BBP1~$9$k(B)$B;EAH$_$rF~$l$k5$$OA4$/(B
$B$"$j$^$;$s$G$7$?!#(Bm(_o_)m

$B2DG=@-$,(B 0 $B$H$O8@$$$^$;$s$,!"<B:]!"$3$l$,LdBj$K$J$k$3$H$O$a$C$?$K(B
$B$J$$$G$7$g$&$+$i!#(B

$B$?$@!"$?$7$+855-;v$NJ}$O!"$+$J$jA0$N%a!<%k$G0JA0$OBg>fIW$@$C$?$H$+=q$$$F(B
$B$$$?5$$,$9$k$N$G$9$,!#$J$N$G!":#2s$NLdBj$,$3$l$KEv$k$N$+$I$&$+$H$$$&$H(B
$B>/$75?Ld$G$9!#(B
$B!t;d$N5-210c$$$J$i$9$_$^$;$s!#(B

---
$B:4F#(B $B=_0l(B
junichi@astec.co.jp
