From owner-FreeBSD-tech-jp@jp.freebsd.org  Sat Oct 17 03:58:17 1998
Received: by jaz.jp.freebsd.org (8.9.1+3.1W/8.7.3) id DAA07308;
	Sat, 17 Oct 1998 03:58:17 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-FreeBSD-tech-jp@jp.FreeBSD.org)
Received: from mgo.iij.ad.jp (root@mgo.iij.ad.jp [202.232.15.6])
	by jaz.jp.freebsd.org (8.9.1+3.1W/8.7.3) with ESMTP id DAA07301
	for <FreeBSD-tech-jp@jp.freebsd.org>; Sat, 17 Oct 1998 03:58:14 +0900 (JST)
	(envelope-from shigeru@iij.ad.jp)
Received: from ns.iij.ad.jp (root@ns.iij.ad.jp [192.168.2.8])
	by mgo.iij.ad.jp (8.8.8/MGO1.0) with ESMTP id DAA21526
	for <FreeBSD-tech-jp@jp.freebsd.org>; Sat, 17 Oct 1998 03:58:13 +0900 (JST)
Received: from iij.ad.jp (shigeru@fs.iij.ad.jp [192.168.2.9]) by ns.iij.ad.jp (8.8.5/3.5Wpl7) with ESMTP id DAA05692 for <FreeBSD-tech-jp@jp.freebsd.org>; Sat, 17 Oct 1998 03:58:13 +0900 (JST)
Message-Id: <199810161858.DAA05692@ns.iij.ad.jp>
To: FreeBSD-tech-jp@jp.freebsd.org
In-Reply-To: Your message of "Fri, 16 Oct 1998 13:42:14 +0900 (JST)"
References: <199810160442.NAA08777@stone.astec.co.jp>
X-Mailer: Mew version 1.70 on Emacs 19.28.1 / Mule 2.3
Mime-Version: 1.0
Content-Type: Text/Plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Date: Sat, 17 Oct 1998 03:58:13 +0900
From: =?ISO-2022-JP?B?GyRCOzNLXBsoQg==?=  =?ISO-2022-JP?B?GyRCTFAbKEI=?=  <shigeru@iij.ad.jp>
Reply-To: FreeBSD-tech-jp@jp.freebsd.org
Precedence: bulk
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+980914
X-Sequence: FreeBSD-tech-jp 1800
Subject: [FreeBSD-tech-jp 1800] Re: i18n Ml
Errors-To: owner-FreeBSD-tech-jp@jp.freebsd.org
Sender: owner-FreeBSD-tech-jp@jp.freebsd.org


$B;d$O$+$J$jJR2,$5$s(B($B$b$HAa0pED!":#$OJL$N=j$K0\$C$?$i$7$$(B)$B$N1F6A$r$+$J$j(B
$B<u$1$F$$$^$9!#(B
#$B$J$s$G!"$[$H$s$I$O$&$1$&$j$G$9(B^^;)

$B;d$O!"$A$c$s$H$7$?$b$N$r:n$k$D$b$j$J$i!VJ8;z$C$F2?(B?$B!W$H$$$&LdBj$OHr$1(B
$B$FDL$l$J$$$H;W$C$F$$$^$9!#(B
$B!V$F$-$H$&!W$G$$$$$N$J$i$[$C$H$$$F$b$$$$$G$7$g$&$1$I(B:-)
$BE,Ev$8$c$^$:$$$7!"$+$H$$$C$FB>$NJ8;z$O$^$@NI$/CN$i$J$$$N$G;_$^$C$F$7$^$C(B
$B$F$$$k$o$1$G$9!#(B

$B!V@N$O;H$C$F$$$?$1$I:#$O;H$C$F$J$$$+$i$$$i$J$$!W$H$+!VF1$8J8;z$K$7$F$$(B
$B$$!W$H$OC1=c$K8@$($J$$$H;W$C$F$$$^$9!#(B
$B@N$H:#$O0[$k8@8l$G$"$C$?$H8+$J$7$F$bNI$$$s$8$c$J$$$+$H;W$C$F$$$^$9!#(B
$B$=$N>e$G;H$C$F$$$kJ8;z$OA4$/0[$k$b$N$J$N$+(B?$B:#$H$J$C$F$O>C$($?$b$N$d?7(B
$B$7$/A}$($?$b$N0J30$OF1$8$J$N$+(B?$B$H$$$C$?$3$H$r9M$($?J}$,$$$$$-$,$7$F$$(B
$B$^$9!#(B
$BJ8;z$H8@8l$O4XO"$7$?J*$G$9$,!"0lBN0lBP1~$G$b0lBNB?BP1~$G$b$J$/B?BPB?$N(B
$B$+$s$1$$$G$9$+$i!"J8;z$H8@8l$O0[$k%l%$%d$K$7$?J}$,NI$$$H;W$C$F$$$^$9!#(B
$B$=$&$9$k$H!VJ8;z$H$O$J$K$+(B?$B$I$&$$$&>pJs$r;}$C$F$$$k$N$+(B?$B!W$r9M$($J$$$o(B
$B$1$K$O$$$+$J$$$G$7$g$&!#(B

$BJ8;z$r07$&ItJ,$O=c?h$KJ8;z$r07$($PNI$/$F!"$=$l$rF1$8J8;z$H$9$k$+$I$&$+(B
$B$O$=$N>e$N8@8l$N%l%$%d$J$I$G07$($PNI$$$H;W$C$F$$$^$9!#(B
$B$@$+$i(Bcollation$B$OJ8;z$N%l%$%d$8$c$/!"$d$k$N$J$i8@8lEy$NJ8;z%l%$%d$N>e(B
$B$N%l%$%d$@$H;W$C$F$$$^$9!#(B

$BOHAH$H$7$F$O;d$OJR2,$5$s$i$,:n$C$F$$$k%7%9%F%`$GNI$$$s$8$c$J$$$+$H;W$C(B
$B$F$$$^$9!#(B(bit$B$K$b=q$$$F$$$?$"$l$G$9(B)
URL:http://www.dl.ulis.ac.jp/DLjournal/No_6/kataoka/kataoka.html
URL:http://www.mling.waseda.ac.jp/
$B%7%9%F%`$O8x3+$9$k$H8@$&OC$@$C$?$s$G$9$,!"$^$@=P$FMh$F$$$^$;$s!#(B
#$B$b$&;0G/$0$i$$$OBT$C$F$$$k5$$,$9$k$J$"!#(B

P.S.
$B$"$5$@$5$s$O0l=o$KJR2,$5$s$N=j$KJ9$-$K9T$C$F$$$k$N$G!"3P$($F$$$?$i$I$s(B
$B$J%7%9%F%`$+$r65$($F$/$l$k$H;W$$$^$9!#(B
----
$B;3K\(B $BLP(B	<shigeru@iij.ad.jp>				I hate UNICODE :-)
