From owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org  Wed Nov 18 08:48:55 1998
Received: (from daemon@localhost)
	by jaz.jp.freebsd.org (8.9.1+3.1W/8.7.3) id IAA22638;
	Wed, 18 Nov 1998 08:48:55 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org)
Received: from canongate.in.canon.co.jp (canongate.in.canon.co.jp [150.61.4.5])
	by jaz.jp.freebsd.org (8.9.1+3.1W/8.7.3) with ESMTP id IAA22633
	for <FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org>; Wed, 18 Nov 1998 08:48:53 +0900 (JST)
	(envelope-from kawai@aerith.cks.canon.co.jp)
Received: (from uucp@localhost)
	by canongate.in.canon.co.jp (8.8.8/3.6W) id IAA20919
	for <FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org>; Wed, 18 Nov 1998 08:48:53 +0900 (JST)
Received: from isvw1.cecn.canon.co.jp(150.61.8.152) by canongate via smap (V2.1)
	id xma020841; Wed, 18 Nov 98 08:48:39 +0900
Received: from canongw.cecn.canon.co.jp (localhost [127.0.0.1])
	by isvw1.cecn.canon.co.jp (8.8.8/3.6W) with SMTP id IAA11837
	for <FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org>; Wed, 18 Nov 1998 08:48:39 +0900 (JST)
Received: from aerith.cks.canon.co.jp ([172.17.24.55])
	by canongw.cecn.canon.co.jp (8.8.8/3.6W) with ESMTP id IAA01160
	for <FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org>; Wed, 18 Nov 1998 08:48:39 +0900 (JST)
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
	by aerith.cks.canon.co.jp (8.8.8/8.8.8) with ESMTP id IAA23520;
	Wed, 18 Nov 1998 08:48:38 +0900 (JST)
	(envelope-from kawai@aerith.cks.canon.co.jp)
Message-Id: <199811172348.IAA23520@aerith.cks.canon.co.jp>
To: FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
From: "K.[NAO-NAO].Kawai" <kawai@cks.canon.co.jp>
In-Reply-To: Your message of "Wed, 18 Nov 1998 06:15:29 +0900"
References: <19981118061529T.ueta@pixy.issp.u-tokyo.ac.jp>
X-Mailer: Mew version 1.70 on Emacs 19.28.1 / Mule 2.3
Mime-Version: 1.0
Content-Type: Text/Plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Date: Wed, 18 Nov 1998 08:48:38 +0900
Reply-To: FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+981115
X-Sequence: FreeBSD-users-jp 35296
Subject: [FreeBSD-users-jp 35296] Re: Printing Japanese on BJC (Re:
	=?ISO-2022-JP?B?GyRCJVclaiVzJT8kR0Z8S1w4bDB1On4bKEI=?=
 ??)
Errors-To: owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
Sender: owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org

$B$+$o$$!w$-$d$N$s!s$W$j$s$?$d$5$s$G$O$"$j$^$;$s!#(B

From: Ueta Masateru <ueta@pixy.issp.u-tokyo.ac.jp>
Subject: [FreeBSD-users-jp 35292] Printing Japanese on BJC (Re:$B%W%j%s%?$GF|K\8l0u:~(B??)
Date: Wed, 18 Nov 1998 06:15:29 +0900

$B$&(B>$B$3$s$K$A$O?"ED(B%$BN.$l@1$O(B 3 $B$D$[$I3NG'=PMh$F$A$g$C$H4r$7$$!w<+Bp$G$9(B
$B!t(BMule $B$G!"(BMew(1.93$B$O$h$/$7$i$J$$$1$I(B) $B$J$i$P!"(BCc $B$G$J$/!"(BDcc $B$NJ}$,$h$/$J$$$G$9$+!)(B

$B$&(B>From: kazuhiro tsurusaki <kazu3312@ops.dti.ne.jp>
$B$&(B>Subject: [FreeBSD-users-jp 35291] $B%W%j%s%?$GF|K\8l0u:~(B ??
$B$&(B>Date: Wed, 18 Nov 1998 03:37:51 +0900
$B$&(B>Message-ID: <19981118033751K.kazu3312@ops.dti.ne.jp>
$B$&(B>kazu3312> $B%W%j%s%?$GF|K\8l$,$I$&$7$F$b0u:~$G$-$J$$$N$G$9$,!#(B
$B$&(B>
$B$&(B>0.BJC-210 $B$C$F(B MS-DOS $B>e$GF|K\8l(B($B4A;z(B)$B$,=PNO=PMh$^$9$+!)(B
$B$&(B>$B$b$7$+$9$k$H(B Windows $B$H$+(B MacOS $B>e$G$7$+;HMQ$7$J$$$3$H$rA0Ds$K$7$F$$$k(B 
$B$&(B>printer $B$G$O(B esc-if $B$GB8:_$rA0Ds$K$7$F$$$k4A;z(B rom $B$,L5$$$N$G!"4A;z$O(B
$B$&(B>$B=PNO$G$-$J$$$H;W$$$^$9!#(B
LBP-210 $B$O!"(BWPS(WindowsPrintSystem$B!)(B)$B$@$1$I!"(B
BJ-210 $B$O!"IaDL$N(B printer $B$@$C$?$h$&$J5$$,$7$^$9!#(B
$B!t(BCanon-sales $B$N(B WebPage $B$G$O!"2a5n$N5!<o$N(B spec $B8!:w$J$s$+(B
$B!t$G$-$J$5$=$&$J$N$G!"5-21$@$1$G$9$,!#(B

$B$G!"(B
$B$^$:!"(Bif= $B$J$s$F$$$l$J$$$G;n$7$^$7$g$&$h!#(B

$B$&(B>kazu3312>          lp:Canon BJ-210J:\
$B$&(B>kazu3312>            :lp=/dev/lpt0:sd=/var/spool/lpd:\
$B$&(B>kazu3312>            :pw#80:pl#66:sf:sh:\
$B$&(B>kazu3312>            :if=/usr/local/lobexec/esc-if:\
$B",$3$N9T$r!"(B
$B$&(B>kazu3312>            :if=:\
$B$K$7$F!"$=$7$F(B 
% lpr /etc/passwd $B$G!"(B
$B1Q?t;z$N$_$J$i@5>o$K0u:~$G$-$k$N$G$9$+!)(B
($B2~9T$,JQ$H$+!"$O$"$k$+$b$7$l$J$$$J!#(B)

WPS $B$G!"$J$1$l$P1Q?t;z$O=P$k$O$:$@$h$M!#(B

$B2~9T$,$*$+$7$1$l$P!"(B
filter $B$+$1$F$_$k!#(B
% cat /etc/passwd | sed 's/$/^M/' | lpr 
$B$H$+!#(B^M $B$O!"(Bctrl-M$B!#(B(ctrl-Q$B!"(Bctlr-M $B$J$I$GF~NO!#(Bshell $BEy$K$h$k(B)

$B<!$O!"(Beuc$B!"(Bjis$B!"(Bsjis $B$N(B file $BMQ0U$7$F!"(B
% /usr/local/libexec/esc-if text.euc $B!C(Blpr
% /usr/local/libexec/esc-if text.jis $B!C(Blpr
% /usr/local/libexec/esc-if text.sjis $B!C(Blpr
$B$J$I$7$F$_$k!#(B(esc-if $B$C$F!"(Bcode $BA*$P$J$$$s$G$7$C$?$C$1!)(B)

esc-if $B$C$F$3$H$O!"(BBJ-210 $B$O!"(B
esc $B<+F0@ZBX$($H$+!"M%@h$H$+!"@lMQ%b!<%I$H$+$N@_Dj$O@5$7$$$s$@$h$M!)(B
