From owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org  Fri Nov 27 12:00:33 1998
Received: (from daemon@localhost)
	by jaz.jp.freebsd.org (8.9.1+3.1W/8.7.3) id MAA07968;
	Fri, 27 Nov 1998 12:00:33 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org)
Received: from TYO203.gate.nec.co.jp (TYO203.gate.nec.co.jp [202.32.8.211])
	by jaz.jp.freebsd.org (8.9.1+3.1W/8.7.3) with ESMTP id MAA07959
	for <FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org>; Fri, 27 Nov 1998 12:00:31 +0900 (JST)
	(envelope-from shiozaki@ased.mt.nec.co.jp)
Received: from mailsv.nec.co.jp (mailsv-le1 [192.168.1.90])
	by TYO203.gate.nec.co.jp (8.9.1a/3.7W98092815) with ESMTP id MAA09987
	for <FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org>; Fri, 27 Nov 1998 12:00:30 +0900 (JST)
Received: from asede1.ased.mt.nec.co.jp (asede1.ased.mt.nec.co.jp [133.201.62.3]) by mailsv.nec.co.jp (8.9.1a/3.7W-MAILSV-NEC) with ESMTP
	id MAA10745 for <FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org>; Fri, 27 Nov 1998 12:00:29 +0900 (JST)
Received: from mtasedms.ased.mt.nec.co.jp (mtasedms [133.201.62.1]) by asede1.ased.mt.nec.co.jp (8.8.5+2.7Wbeta5/3.5Wbeta) with ESMTP id MAA17821 for <FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org>; Fri, 27 Nov 1998 12:03:57 +0900 (JST)
Received: from localhost ([133.201.213.33]) by mtasedms.ased.mt.nec.co.jp
          (Netscape Messaging Server 3.5)  with ESMTP id 415
          for <FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org>;
          Fri, 27 Nov 1998 12:01:40 +0900
To: FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
From: Takuya SHIOZAKI <shiozaki@ased.mt.nec.co.jp>
In-Reply-To: Your message of "Fri, 27 Nov 1998 01:13:41 +0900"
	<008501be1957$c88b3cd0$0f96a8c0@p-ono.oem>
References: <008501be1957$c88b3cd0$0f96a8c0@p-ono.oem>
X-Mailer: Mew version 1.93 on Emacs 19.28 / Mule 2.3 (SUETSUMUHANA)
My-Status: haiboku-in="Aoi MATSUBARA"; bukatsudou="Marsh Mallow Club"
For-Your-Information: X-TrueType Server Ver1.0 is available now!!
Mime-Version: 1.0
Content-Type: Text/Plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Message-Id: <19981127120238G.shiozaki@ased.mt.nec.co.jp>
Date: Fri, 27 Nov 1998 12:02:38 +0900 (JST)
X-Dispatcher: imput version 980905(IM100)
Lines: 56
Reply-To: FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+981115
X-Sequence: FreeBSD-users-jp 35710
Subject: [FreeBSD-users-jp 35710] Re: =?ISO-2022-JP?B?GyRCQy8kRxsoQg==?=
 =?ISO-2022-JP?B?GyRCJGIbKEI=?= shutdown
 =?ISO-2022-JP?B?GyRCJDUkOyQ/JCQkTiRHJDkkLBsoQg==?= 
Errors-To: owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
Sender: owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org


$B1v:j!s%$%=%?!<!w2q<R$G$9!#(B


From: "Sadao Ono" <ono@sainet.or.jp>
Subject: [FreeBSD-users-jp 35696] $BC/$G$b(B shutdown $B$5$;$?$$$N$G$9$,(B 
Date: Fri, 27 Nov 1998 01:13:41 +0900
Message-ID: <008501be1957$c88b3cd0$0f96a8c0@p-ono.oem>

> $B$=$NCf$N=i$a$N$[$&$G!"(BHOSOKAWA, Tatsumi $BMM$N(B
>  [FreeBSD-users-jp 22446]$B!"(B
> >$B$&!<$s!"$I$A$i$K$7$F$b(B shutdown $B%"%+%&%s%H$O$*A&$a$7$^$;$s$G$9!#(B
> >$BFC$K%Q%9%o!<%I$J$7$G$O!D!#(B
> $B$H8@$&$N$O8+$D$1$^$7$?$,!"$I$&$9$k$N$,NI$$$N$G$7$g$&$+!)(B
> off $B$G%m%0%$%s$9$k$H!V6/@)E*$K(B shutdown $B$,5/F0$5$l$k!W$N$G!"(B
> $B%;%-%e%j%F%#>e$b$"$^$jLdBj$J$$$N$G$O$J$$$+$H;W$&$N$G$9$,!)(B

$B$A$J$_$K!"$3$NJ}K!$N:GBg$N%;%-%e%j%F%#%[!<%k$O!"%M%C%H%o!<%/7PM3$G(B
telnet $B$+$1$F$bMn$;$F$7$^$&E@$G$7$F!"$^$"!"%9%?%s%I%"%m%s$@$C$?$j!"30(B
$B$+$i8+$($J$$%M%C%H%o!<%/$K$V$i2<$,$C$F$?$j$9$k%^%7%s$J$i!"$3$l$G$bNI$$(B
$B$N$G$9$,!"30$+$i(B telnet $B$+$1$i$l$k%^%7%s$G$d$k$N$O$d$a$^$7$g$&!#(B

$B$J$*!"%Q%9%o!<%I$r@_Dj$7$?$H$7$F$b!"$=$N@-<A>e%Q%9%o!<%I$,J#?t?M$G6&M-(B
$B$5$l$k$3$H$K$J$k$?$a!"30$+$i8+$($k%^%7%s$@$H9%$^$7$/$J$$$G$9$M!#(B

$B$=$b$=$b!":#$N(B UNIX $B7O(B OS $B$O!"Nr;KE*7P0^$+$iMn$9$N$O%*%Z%l!<%?$5$s$NLr(B
$B3d$@$H$$$&A0Ds$K$J$C$F$$$k$N$G!"$b$H$b$HC/$G$bMn$;$k$H$$$&;H$$J}$O2>Dj(B
$B$5$l$F$$$J$$$N$G$9!#$^$?!"!VC/$G$bMn$;$k!W$3$H<+BN$,%;%-%e%j%F%#%[!<%k(B
$B$G$"$k$3$H$bG'<1$9$k$Y$-$G$7$g$&$M!#(B

$BJ}K!$H$7$F$O!"(B

  1. CTRL+ALT+DEL $B$G%j%V!<%H$7$F!"(BCPU $B$,%j%;%C%H$7$?$iMn$9!#(B
  2. $BA40w$r(B operator $B%0%k!<%W$KEPO?$9$k!#(B
  3. setgid operator $B$7$?(B wrapper $B$rMQ0U$7$F!"$3$l$G(B shutdown $B$rC!$/!#(B

$B$H$$$&$N$,$"$j$^$9$,!"%;%-%e%j%F%#E*$K0lHV9E$$$N$O!"$d$C$Q(B 1 $B$G$9$+$M!#(B
$B$J$s$H$$$C$F$b!"%3%s%T%e!<%?$NL\$NA0$K$$$k?M$7$+%7%c%C%H%@%&%s$G$-$^$;(B
$B$s$+$i!#K\Ev$N0UL#$G$NJ*M}E*$J%"%/%;%9@)8B!#(B

# $B$?$@!"(Bhalt $B$8$c$J$/$F(B reboot $B$K$J$C$F$7$^$&$N$,ITK~!#(B
# $B3N$+(B Linux $B$O!"$I$3$+$N@_Dj%U%!%$%k$r=q$/$H!"%7%c%C%H%@%&%s$KJQ99(B
# $B$G$-$?$H;W$&$N$G$9$,!"(BFreeBSD $B$N>l9g$O!";d$b0lEYJQ99$7$?$/$F%3!<%I$r(B
# $BDI$C$+$1$^$o$7$?$N$G$9$,!"$3$NJU$C$F%+!<%M%kFb$G%O!<%I%3!<%G%#%s%0$5$l$F(B
# $B$$$k$N$G!"$3$l$r%7%c%C%H%@%&%s$KD>$9$K$O!"%+!<%M%k$K%Q%C%A$rEv$F$kI,MW$,(B
# $B$"$j$=$&$G$9$M!#$3$l$rIT5v2D$K$9$k$N$O4JC1$J$N$G$9$,!#(B


$B$G$O!#(B
---
  $B1v:j(B $BBsLi(B - shiozaki@ased.mt.nec.co.jp
              Shiozaki@p20-23330.star.nec.co.jp
              tshiozak@isoternet.org

  $BF|K\EE5$(B($B3t(B)$B%7%9%F%`;v6H%0%k!<%W(B $B%7%9%F%`%=%U%H%&%'%";v6HK\It(B
  $B%U%m%s%H%*%U%#%9%7%9%F%`;v6HIt(B $BBhFs5;=QIt(B
