From owner-FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org Sun Nov 27 20:51:55 2005
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6p2+3.4W/8.11.3) id jARBptq34942;
	Sun, 27 Nov 2005 20:51:55 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org)
Received: from wproxy.gmail.com (wproxy.gmail.com [64.233.184.206])
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6p2+3.4W/8.11.3) with ESMTP/inet id jARBpsw34937
	for <FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org>; Sun, 27 Nov 2005 20:51:54 +0900 (JST)
	(envelope-from katz.bsd@gmail.com)
Received: by wproxy.gmail.com with SMTP id i31so1539417wra
        for <FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org>; Sun, 27 Nov 2005 03:51:52 -0800 (PST)
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; q=dns; c=nofws;
        s=beta; d=gmail.com;
        h=received:message-id:date:from:to:subject:in-reply-to:mime-version:content-type:content-transfer-encoding:content-disposition:references;
        b=DX9zAKMBZwyzh49r+i/2A4Lnnux9d9lZOnH3aypAgDEfMF+PHk5/Xi4Ecj+8Yu9WY7bTqJE6CieXTAZMmcAymv9ZceVBzGDN/sauLMoMtm695OzdpMQiy477QcMg3h3oxu1t01LBnrk03wZH3XXTIFHoyaygSNaWrxeQkvciTqA=
Received: by 10.65.145.14 with SMTP id x14mr10398943qbn;
        Sun, 27 Nov 2005 03:51:52 -0800 (PST)
Received: by 10.65.211.4 with HTTP; Sun, 27 Nov 2005 03:51:52 -0800 (PST)
Message-ID: <fd5c50520511270351w6e080881t@mail.gmail.com>
From: Katsuaki AWAIISHIMA <katz.bsd@gmail.com>
To: FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org
In-Reply-To: <20051127191112.67c17422.ikesan@basil.freemail.ne.jp>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline
References: <20051119023854.66b11ed5.ikesan@basil.freemail.ne.jp>
	 <20051120235245.b8a9a058.sue@cds.ne.jp>
	 <20051121003841.2d756722.ikesan@basil.freemail.ne.jp>
	 <20051121193614.622d3fa4.guges2@metallic-hearts.com>
	 <051122111906.M0148664@arts.kikansha.jp>
	 <20051126231126.24bc1b57.ikesan@basil.freemail.ne.jp>
	 <051127023059.M0105641@arts.kikansha.jp>
	 <20051127140011.205f15be.ikesan@basil.freemail.ne.jp>
	 <051127153946.M0509357@arts.kikansha.jp>
	 <20051127191112.67c17422.ikesan@basil.freemail.ne.jp>
Reply-To: FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org
Precedence: list
Date: Sun, 27 Nov 2005 20:51:52 +0900
X-Sequence: FreeBSD-users-jp 88194
Subject: [FreeBSD-users-jp 88194] Re: psql =?ISO-2022-JP?B?GyRCJCwbKEI=?=
 =?ISO-2022-JP?B?GyRCRnFKKiRHJDkbKEI=?= 
Sender: owner-FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org
X-Originator: katz.bsd@gmail.com
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+050320

$B0@HSEg$G$9(B

$B3'$5$s$,$s$P$C$FEz$($i$l$F$^$9$,$$$?$A$4$C$3$J5$$,$7$^$9!#(B

$B$3$N$d$j$H$j$r8+$F$$$k8B$j!"(BFreeBSD $B$,$I$&$3$&!"(BFedora $B$,$I$&$3$&!"(B
psql $B$,$I$&$3$&$H$$$&%l%Y%k$G$O$J$/!"(BUNIX Like OS $B$rMxMQ$9$k>e$G(B
$BCN$i$J$1$l$P$J$i$J$$$G$"$m$&4A;z%3!<%I$d4D6-JQ?t!"(BX $B$K$$$?$k$^$G(B
$B2?$b$+$b$,M}2r$G$-$F$$$J$$$H$7$+;W$($^$;$s!#(B
xterm $B$r(B DISPLAY $B@_Dj$J$7$G5/F0$5$;$FHt$P$J$$$H=q$+$l$F$$$^$9$7!"(B
X $B$N%"%W%j%1!<%7%g%s$rB>$N%[%9%H$N(B X Server $B$KHt$P$9$J$I$r$d$C$?;v$,(B
$B$J$$$N$G$7$g$&$M!#(B

UTF-8 $B$JFbIt%(%s%3!<%I$r;}$D(B DB $B$K(B EUC-JP $B$JC<Kv$+$i$D$J$$$G(B
psql $B$GJ8;z2=$1$J$7$G8+$?$$$H8@$C$F$k;~E@$G!"4A;z%3!<%I$H$O2?$+(B
$B$rM}2r$7$F$^$9$+!)2>$KI=<($G$-$?$H$7$FF~NO$O$I$&$7$^$9$+!)(B
$B$H$$$&$+(B pgadmin $B$G$O$J$/%3%^%s%I%i%$%s$N(B psql $B$r(B EUC-JP $B$J4D6-(B
$B$+$i;H$$$?$$M}M3$O!)(B

FreeBSD $B$G$J$/(B Linux $B$G$b9=$$$^$;$s$+$i(B OS $B$N4pK\$r2r@b$7$F$$$k(B
$B=q@R$rGc$&$J$j(B Web $B$rD4$Y$k$J$j$7$?$[$&$,$$$$$s$8$c$J$$$G$9$+$M!#(B
$B$$$^$N$^$^$G2sEz$,$o$+$C$F$bK\?M$,M}6~$r$o$+$i$J$$8B$j$O!"K\?M$O(B
$B0c$&$H9M$($k:,$C$3$,F1$8LdBj$G$^$?<ALd$,Ht$V$3$H$,M=A[$5$l$^$9!#(B

$B87$7$$0U8+$G$9$,!">/$J$/$H$b(B shell $B$d(B X $B$rMxMQ$9$k>e$G$N4pK\E*$J(B
$B4D6-JQ?tEy$O<+NO$GJY6/$7$?$[$&$,8e$,$i$/$@$H;W$$$^$9$h!#(B

05/11/27 $B$K(B ikesan<ikesan@basil.freemail.ne.jp> $B$5$s$O=q$-$^$7$?(B:
> $B$$$1$5$s(B $B$G$9!#(B
>
> On Sun, 27 Nov 2005 15:39:52 +0900
> "T.P.S.Nakagawa" <yaemon@kikansha.jp> wrote:
>
> > pgAdmin $B$d(B OOo.Base $B$O!"<+F0$GJ8;z%3!<%I$rJQ49$7$F$/$l$^$9$,(B
>
>  $B$A$g$C$H0UL#ITL@$G$9(B^^;
>
>  $B$o$?$7$,%F%9%H$7$?7k2L$O<!$NDL$j$G$9!#(B
>
>                $B4D6-(B         UTF-8                   EUC-JP
>                tool  PgAdmin3 OOo.Base psql  PgAdmin3 OOo.Base psql
>  PostgreSQL
>  UNICODE              ok        ok      ok     ok       ok     $BJ8;z2=$1(B
>  SQL_ASCII(EUC-JP)   $BJ8;z2=$1(B $BJ8;z2=$1(B  --   $BJ8;z2=$1(B $BJ8;z2=$1(B   ok
>
>  PgAdmin3 $B$N@bL@$G$O(B UTF-8 $B$G$J$$$H@5$7$/I=<($G$-$J$$$H$"$j$^$9!#(B
>  OOo.Base $B$N@bL@$G$O!"L$$@H/8+$7$F$$$^$;$s(B^^;
>
>  $B$G!"$3$N(B EUC-JP $B$N4D6-$+$i(B UTF-8 $B$N(BDB$B$K(B psql $B$GJ8;z2=$1$J$7$K%"%/%;%9(B
>  $B$7$?$$$H$$$&A@$$$G3JF.$7$F$$$^$9(B^^;
>
> >   psql $B$G(B DB $B$NCf?H$rI=<($5$;$k;~$K$O!"(BDB $B$N(B charset
> > -- $B;d$N?dB,$G$O(B LANG=ja_JP.eucJP-- $B$JC<Kv$+$i!"(BLANG=ja_JP.eucJP $B$K(B
> > $B4D6-JQ?t$rJQ$?>e$G@\B3$7$J$$$HBLL\$J$s$8$c$J$$$G$7$g$&$+!#(B
>
>  $B$3$l$b$A$g$C$H0UL#$,ITL@$G$9(B^^;
>
