<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
SPDX-License-Identifier: CC-BY-SA-4.0
SPDX-FileCopyrightText: Michael Terry
--><page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" its:version="2.0" type="topic" style="task" id="contribute" lang="nl">
<info>
  <desc>Help mee om <app>Déjà Dup</app> te verbeteren</desc>
  <link type="guide" xref="index#about"/>
  <credit type="author" its:translate="no">
    <name>Michael Terry</name>
  </credit>
  <license href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"><p>Creative Commons Naamsvermelding-GelijkDelen 4.0 Unported-licentie</p></license>
<credit type="translator copyright"><name>Hannie Dumoleyn</name><email>https://launchpad.net/~lafeber-dumoleyn</email><years>2015.</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Hendrik Maryns</name><email>https://launchpad.net/~hamaryns</email><years>2015.</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Yentl</name><email>https://launchpad.net/~yentlvt</email><years>2015.</years></credit><credit type="translator copyright"><name>rob</name><email>https://launchpad.net/~rvdb</email><years>2015.</years></credit><credit type="translator copyright"><name>ubby</name><email>https://launchpad.net/~kostas-sytske</email><years>2015.</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Nathan Follens</name><email>nfollens@gnome.org</email><years>2022, 2025.</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Dick Groskamp</name><email>dikgro@yahoo.co.uk</email><years>2025.</years></credit></info>
<title>Meedoen</title>

<p>Wilt u helpen om <app>Déjà Dup</app> te verbeteren? Geweldig! Hier zijn enkele suggesties.</p>

<section id="report">
<title>Problemen melden</title>

<p>Hebt u een fout ontdekt of een idee voor een nieuwe functie? <link href="https://gitlab.gnome.org/World/deja-dup/-/issues/new">Meld dit dan</link> op onze probleemtracker. Wees geduldig voor een antwoord.</p>

<p>Foutrapporten kunnen alleen in het Engels ingediend worden.</p>
</section>

<section id="talk">
<title>Contact met ons opnemen</title>

<p>We bijten niet. Neem contact met ons op op de <link href="https://discourse.gnome.org/tags/c/applications/7/deja-dup">forums</link>.</p>
</section>

<section id="translate">
<title>Vertalen</title>

<p>Spreekt u zowel Engels als een andere taal? Goed! U kunt dan <link href="https://l10n.gnome.org/module/deja-dup/"><app>Déjà Dup</app></link> helpen vertalen op <link href="https://wiki.gnome.org/TranslationProject/JoiningTranslation">het GNOME-vertaalproject</link>. Het is niet moeilijk en wordt zeer gewaardeerd.</p>
</section>

<section id="support">
<title>Ondersteuning</title>

<p>Houdt u ervan om mensen te helpen? Abonneer u op<link href="https://gitlab.gnome.org/World/deja-dup/-/labels">het <var>ondersteunings</var>label</link> en help ondersteuningsverzoeken te beantwoorden.</p>

<p>Dit is nog een goede manier voor niet-Engelstaligen om deel te nemen, omdat u vragen kunt beantwoorden in uw eigen taal.</p>
</section>

<section id="code">
<title>Programmeren</title>

<p>Er zijn altijd problemen om op te lossen. Als u weten wilt wat er moet gebeuren, neem dan contact met ons op via de forums zoals hierboven beschreven.</p>
</section>

</page>
