<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
SPDX-License-Identifier: CC-BY-SA-4.0
SPDX-FileCopyrightText: Michael Terry
--><page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" its:version="2.0" type="topic" style="task" id="contribute" lang="cs">
<info>
  <desc>Pomozte s vylepšením aplikace <app>Déjà Dup</app></desc>
  <link type="guide" xref="index#about"/>
  <credit type="author" its:translate="no">
    <name>Michael Terry</name>
  </credit>
  <license href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"><p>Licence Creative Commons, varianta „uveďte autora a zachovejte licenci“, verze 4.0 – lokálně nepřizpůsobená</p></license>
<credit type="translator copyright"><name>AsciiWolf</name><email>https://launchpad.net/~asciiwolf</email><years></years></credit><credit type="translator copyright"><name>Konki</name><email>https://launchpad.net/~pavel-konkol</email><years></years></credit><credit type="translator copyright"><name>Lukáš Machyán</name><email>https://launchpad.net/~phobulos</email><years></years></credit><credit type="translator copyright"><name>Pavel Borecki</name><email>https://launchpad.net/~pavel-borecki</email><years></years></credit><credit type="translator copyright"><name>Petr R.</name><email>https://launchpad.net/~ateps-r</email><years></years></credit><credit type="translator copyright"><name>Tadeáš Pařík</name><email>https://launchpad.net/~pariktadeas</email><years></years></credit><credit type="translator copyright"><name>Tomáš Břinčil</name><email>https://launchpad.net/~me-tomasbrincil</email><years></years></credit><credit type="translator copyright"><name>Vojtěch Trefný</name><email>https://launchpad.net/~vojtech.trefny</email><years></years></credit><credit type="translator copyright"><name>Zdeněk Kopš</name><email>https://launchpad.net/~zdenekkops</email><years></years></credit><credit type="translator copyright"><name>luisah</name><email>https://launchpad.net/~luisah</email><years></years></credit><credit type="translator copyright"><name>pacholik</name><email>https://launchpad.net/~pacholik</email><years></years></credit></info>
<title>Jak se zapojit</title>

<p>Chcete pomoci s vylepšováním <app>Déjà Dup</app>? Výborně! Zde je několik návrhů jak.</p>

<section id="report">
<title>Hlaste problémy</title>

<p>Did you see a flaw? Do you have an idea for a new feature? Simply <link href="https://gitlab.gnome.org/World/deja-dup/-/issues/new">report it as an issue</link>. Be patient for a reply.</p>

<p>Kvůli nedostatku vícejazyčných kapacit prosíme o hlášení pouze v angličtině.</p>
</section>

<section id="talk">
<title>Spojte se s námi</title>

<p>We don’t bite. Start a discussion with us on the <link href="https://discourse.gnome.org/tags/c/applications/7/deja-dup">forums</link>.</p>
</section>

<section id="translate">
<title>Překládání</title>

<p>Do you speak both English and another language? Great! You can help translate <link href="https://l10n.gnome.org/module/deja-dup/"><app>Déjà Dup</app></link> through <link href="https://wiki.gnome.org/TranslationProject/JoiningTranslation">the GNOME translation project</link>. It’s really quite easy and is very appreciated.</p>
</section>

<section id="support">
<title>Podpora</title>

<p>Do you like helping people? Subscribe to <link href="https://gitlab.gnome.org/World/deja-dup/-/labels">the <var>support</var> issue label</link> and help answer requests for help.</p>

<p>Toto je další možnost, jak se mohou zapojit i ti, kteří nerozumí anglicky. Můžete odpovídat na otázky, položené ve vašem jazyce.</p>
</section>

<section id="code">
<title>Programování</title>

<p>There are always more bugs to fix. If you want to find out what needs doing, talk to us on the forums as described above.</p>
</section>

</page>
