# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# 
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django CMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-26 09:20-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-26 13:20+0000\n"
"Last-Translator: Paulo Alvarado <paulo.alvarado@divio.ch>\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/divio/django-cms/language/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ja\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

#: cms_plugins.py:28
msgid "Inherit Plugins from Page"
msgstr "ページからプラグインを継承"

#: forms.py:34
msgid "Language or Page must be filled out"
msgstr "言語かページを入力してください。"

#: models.py:18
msgid ""
"Choose a page to include its plugins into this placeholder, empty will "
"choose current page"
msgstr "このプレースホルダーに入れるプラグインの継承元のページを選んで下さい。空にすると現在のページになります。"

#: models.py:22
msgid "language"
msgstr "言語"

#: models.py:23
msgid "Optional: the language of the plugins you want"
msgstr "省略可能： プラグインの言語指定です"
