# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
# Sergiy Shkodenko <shkodenkosergiy@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Wagtail\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-23 16:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-26 14:07+0000\n"
"Last-Translator: Sergiy Shkodenko <shkodenkosergiy@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Ukrainian (http://app.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"
"uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: uk\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != "
"11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % "
"100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || "
"(n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n"

msgid "Wagtail style guide"
msgstr "Гід по стилям Wagtail "

msgid "Save"
msgstr "Зберегти"

msgid "Delete image"
msgstr "Видалити зображення"

msgid "Styleguide"
msgstr "Гід по стилям"

msgid "Success message"
msgstr "Повідомлення на позначення успішності"

msgid "View live"
msgstr "Переглянути наживо"

msgid "Edit"
msgstr "Редагувати"

msgid "Warning message"
msgstr "Повідомлення про попередеження"

msgid "Error message"
msgstr "Повідомлення про помилку"
