# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
# Eugene <eugene.mechanism@gmail.com>, 2015
# Eugene <eugene.mechanism@gmail.com>, 2015
# Eugene <eugene.mechanism@gmail.com>, 2015
# Tatsiana Tsygan <art.tatsiana@gmail.com>, 2018
# Виктор Виктор <spam.vitek@gmail.com>, 2020
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Wagtail\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-23 16:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-26 14:07+0000\n"
"Last-Translator: Виктор Виктор <spam.vitek@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Russian (http://app.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"
"ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ru\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || "
"(n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"

msgid "Wagtail style guide"
msgstr "Руководство по дизайну Wagtail"

msgid "Minimap"
msgstr "Миникарта"

msgid "Save"
msgstr "Сохранить"

msgid "Delete image"
msgstr "Удалить изображение"

msgid "Styleguide"
msgstr "Гид по стилям"

msgid "Success message"
msgstr "Сообщение об успехе"

msgid "View live"
msgstr "Смотреть на сайте"

msgid "Edit"
msgstr "Правка"

msgid "Warning message"
msgstr "Сообщение с предупреждением"

msgid "Error message"
msgstr "Сообщение с ошибкой"
