#
# Translators:
# Yu Hsun Lee <andylee0914.tw@gmail.com>, 2022
# Yeh Yen-Ke <yyken@outlook.com>, 2022
# Brian Xu, 2022
# Loic Teixeira, 2024
# Chih Wang <ihcgno@icloud.com>, 2025
#
msgid ""
msgstr ""
"Last-Translator: Chih Wang <ihcgno@icloud.com>, 2025\n"
"Language-Team: Chinese Traditional (https://app.transifex.com/torchbox/teams/"
"8009/zh-Hant/)\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Language: zh-Hant\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Actions"
msgstr "操作"

msgid "Add a comment"
msgstr "添加注釋"

msgid "Alt text"
msgstr "替代文字"

msgid "Are you sure?"
msgstr "你確定嗎？"

msgid "Broken link"
msgstr "無效連結"

msgid "Cancel"
msgstr "取消"

msgid "Close"
msgstr "關閉"

msgid "Comment"
msgstr "評論"

msgid "Dashboard"
msgstr "控制面板"

msgid "Delete"
msgstr "刪除"

msgid "Deleting"
msgstr "刪除中"

msgid "Edit"
msgstr "編輯"

msgid "Edit '%(title)s'"
msgstr "編輯 '%(title)s'"

msgid "Horizontal line"
msgstr "水平線"

msgid "Line break"
msgstr "換行"

msgid "Loading…"
msgstr "正在載入..."

msgid "Main menu"
msgstr "主目錄"

msgid "Missing document"
msgstr "遺失文件"

msgid "More actions"
msgstr "更多動作"

msgid "No"
msgstr "否"

msgid "No results"
msgstr "沒有結果"

msgid "Page"
msgstr "頁面"

msgid "Page explorer"
msgstr "頁面瀏覽器"

msgid "Pages"
msgstr "頁面"

msgid "Preview"
msgstr "預覽"

msgid "Reload saved content"
msgstr "重新加載已保存內容"

msgid "Reload the page"
msgstr "刷新頁面"

msgid "Reply"
msgstr "回覆"

msgid "Resolve"
msgstr "解決"

msgid "Retry"
msgstr "重試"

msgid "Save"
msgstr "儲存"

msgid "Saving..."
msgstr "儲存中..."

msgid "Search"
msgstr "搜尋"

msgid "See all"
msgstr "查看全部"

msgid "Server Error"
msgstr "伺服器錯誤"

msgid "Show error"
msgstr "顯示錯誤"

msgid "Show latest content"
msgstr "顯示最新內容"

msgid ""
"The editor just crashed. Content has been reset to the last saved version."
msgstr "編輯器崩潰了，內容被重新設置為最後保存的版本。"

msgid "The maximum number of items is %(max_num)d"
msgstr "條目的最大數是%(max_num)d"

msgid "The minimum number of items is %(min_num)d"
msgstr "條目的最小數是%(min_num)d"

msgid "This field is required."
msgstr "必要欄位"

msgid "View child pages of '%(title)s'"
msgstr "檢視 '%(title)s' 子頁面"

msgid "Yes"
msgstr "是"
