line0=مسيرهاي BIND,11
chroot=فهرست راهنماي Chroot براي اجراي BIND در زير آن,3,پيش‌گزيده
no_chroot=آياnamed.conf در فهرست راهنماي Chroot مي‌باشد؟,1,0-بله,1-خير
auto_chroot=فرمان جهت يافتن فهرست راهنماي chroot,3,از فهرست راهنماي ثابت بالا استفاده شود
named_user=کاربر براي آغازکردن BIND,3,پيش‌گزيده
named_group=گروه براي آغازکردن BIND,3,پيش‌گزيده
zones_file=اضافه کردن مناطق جديد به پرونده,3,named.conf
relative_paths=آيا از مسيرهاي نسبي پرونده منطقه در <tt>named.conf</tt> استفاده شود؟,1,1-بله,0-خير
line1=نمايش گزينه‌ها,11
show_list=نمايش دامنه‌ها به‌صورت,1,0-شمايلها,1-ليست,2-سلسله مراتب
by_view=آيا مناطق توسط نما دسته‌بندي شوند؟,1,1-بله,0-خير
records_order=ترتيب نمايش رکوردها براساس,1,1-نام,2-مقدار,3-IP,0-اضافه شده
max_zones=بيشينه تعداد مناطق جهت نمايش,0
rev_def=به‌هنگام درآوردن معکوس,1,0-پيش‌گزيده روشن است,1-پيش‌گزيده خاموش است,2-توسط پيش‌گزيده بازنويسي شود
rev_must=آيا مناطق معکوس بايد موجود باشند؟,1,1-بله,0-خير
support_aaaa=آيا از نشانيهاي IPv6 پشتيباني شود؟,1,1-بله,0-خير
allow_comments=آيا اجازه شرح رکوردها داده شود؟,1,1-بله,0-خير
allow_wild=اجازه جانشيني اجازه داده شود؟(پيشنهاد نمي شود),1,1-بله,0-خير
allow_underscore=آيا اجازه خط کشيدن زير حروف نام رکوردها داده شود؟,1,1-بله,0-خير
short_names=آيا نامهاي رکورد به‌صورت متعارف تبديل شود؟,1,0-بله,1-خير
extra_forward=انواع رکوردهاي اضافي براي مناطق پيش‌رو,0
extra_reverse=انواع رکوردهاي اضافي براي مناطق معکوس,0
line2=گزينه‌هاي پرونده منطقه,11
soa_style=سبک شماره تناوبي,1,0-شماره اجرا,1-مبتني بر تاريخ (YYYYMMDDnn)
soa_start=عدد آغاز در مبتني بر تاريخ SOA,0,3
master_ttl=آيا $ttl به بالا پرونده‌هاي مناطق جديد اضافه شود؟,1,1-بله,0-خير
master_dir=فهرست راهنما براي پرونده‌هاي مناطق اصلي,3,پيش‌گزيده
slave_dir=فهرست راهنما براي پرونده‌هاي مناطق فرمانبر/ساختگي,3,پيش‌گزيده
forwardzonefilename_format=0,قالب نام پرونده‌هاي مناطق پيش‌رو
reversezonefilename_format=قالب نام پرونده‌هاي مناطق معکوس,0
file_owner=مالک پرونده مناطق (کاربر:گروه),3,پيش‌گزيده
file_perms=مجوزها براي پرونده مناطق (در مبناي 8),3,پيش‌گزيده
default_prins=کارساز اصلي پيش‌گزيده براي مناطق اصلي,0,نام ميزبان سيستم
default_master=کارساز(هاي) اصلي پيش‌گزيده براي مناطق فرمانبر,0
updserial_on=آيا شماره سريالها به‌طور خودکار به‌روزرساني شوند؟,1,1-بله,0-خير
ipv6_mode=دامنه براي نشانيهاي معکوس,IPv6 1,1-ip6.arpa,0-ip6.int
confirm_zone=آيا قبل از حذف مناطق تاييديه دريافت شود؟,1,1-بله,0-خير
confirm_rec=آيا قبل از حذف رکوردها تاييديه دريافت شود؟,1,1-بله,0-خير
free_nets=IPشبکه‌ها براي نشانيهاي آزاد,3,خودکار
this_ip=IPکارساز اصلي پيش‌گزيده براي مناطق فرمانبر راه دور,3,نشاني IP به دست آمده از نام ميزبان
line3=پيکربندي سيستم,11
named_conf=مسير کامل پرونده named.conf,0
named_path=مسير کامل named اجرايي,0
whois_cmd=مسير کامل فرمان whois,0
ndc_cmd=مسير کامل فرمان ndc,0
rndc_cmd=مسير کامل فرمان rndc,0
pid_file=محل(هاي) پرونده PIDپيش‌گزيده,3,/var/run/named.pid
no_pid_chroot=آيا پرونده PID در فهرست راهنمايchroot است؟,1,0-بله,1-خير
start_cmd=فرمان جهت آغازکردن BIND,3,پيش‌گزيده
stop_cmd=فرمان جهت متوقف کردن BIND,3,فقط پردازش متوقف شود
restart_cmd=فرمان جهت به‌کاربستن پيکربندي BIND,3,فقط سيگنال HUP فرستاده شود
