<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
  SPDX-License-Identifier: CC0-1.0
  SPDX-FileCopyrightText: 2014 Urs Fleisch <ufleisch_at_users.sourceforge.net>
 -->
<component type="desktop-application">
  <id>org.kde.kid3-qt</id>
  <launchable type="desktop-id">org.kde.kid3-qt.desktop</launchable>
  <metadata_license>CC0-1.0</metadata_license>
  <project_license>GPL-2.0+</project_license>
  <name>Kid3-qt</name>
  <name xml:lang="ar">كِد3</name>
  <name xml:lang="ca">Kid3-qt</name>
  <name xml:lang="ca-valencia">Kid3-qt</name>
  <name xml:lang="cs">Kid3-qt</name>
  <name xml:lang="da">Kid3-qt</name>
  <name xml:lang="de">Kid3-qt</name>
  <name xml:lang="el">Kid3-qt</name>
  <name xml:lang="en-GB">Kid3-qt</name>
  <name xml:lang="eo">Kid3-qt</name>
  <name xml:lang="es">Kid3-qt</name>
  <name xml:lang="et">Kid3-qt</name>
  <name xml:lang="eu">Kid3-qt</name>
  <name xml:lang="fi">Kid3-qt</name>
  <name xml:lang="fr">Kid3-qt</name>
  <name xml:lang="gl">Kid3-qt</name>
  <name xml:lang="id">Kid3-qt</name>
  <name xml:lang="is">Kid3-qt</name>
  <name xml:lang="it">Kid3-qt</name>
  <name xml:lang="ka">Kid3-qt</name>
  <name xml:lang="ko">Kid3-qt</name>
  <name xml:lang="nl">Kid3-qt</name>
  <name xml:lang="nn">Kid3-qt</name>
  <name xml:lang="pl">Kid3-qt</name>
  <name xml:lang="pt">Kid3-qt</name>
  <name xml:lang="pt-BR">Kid3-qt</name>
  <name xml:lang="ru">Kid3-qt</name>
  <name xml:lang="sk">Kid3-qt</name>
  <name xml:lang="sl">Kid3-qt</name>
  <name xml:lang="sv">Kid3-qt</name>
  <name xml:lang="tr">Kid3-qt</name>
  <name xml:lang="uk">Kid3-qt</name>
  <name xml:lang="zh-CN">Kid3-qt</name>
  <name xml:lang="zh-TW">Kid3-qt</name>
  <summary>Edit audio file metadata</summary>
  <summary xml:lang="ar">حرّر البيانات الوصفيّة للملفات الصوتية</summary>
  <summary xml:lang="ca">Edita les metadades dels fitxers d'àudio</summary>
  <summary xml:lang="ca-valencia">Edita les metadades dels fitxers d'àudio</summary>
  <summary xml:lang="cs">Upravujte metadata audio souborů</summary>
  <summary xml:lang="da">Redigér metadata for lydfiler</summary>
  <summary xml:lang="de">Metadaten von Audio-Dateien bearbeiten</summary>
  <summary xml:lang="el">Επεξεργασία μεταδεδομένων αρχείου ήχου </summary>
  <summary xml:lang="en-GB">Edit audio file metadata</summary>
  <summary xml:lang="eo">Redaktu aŭdio-dosierajn metadatenojn</summary>
  <summary xml:lang="es">Edición de metadatos de archivos de sonido</summary>
  <summary xml:lang="et">Helifailide metaandmete muutmine</summary>
  <summary xml:lang="eu">Editatu audio fitxategietako metadatuak</summary>
  <summary xml:lang="fi">Muokkaa äänitiedostojen metatietoja</summary>
  <summary xml:lang="fr">Éditer les métadonnées de fichiers audio</summary>
  <summary xml:lang="gl">Editar metadatos de ficheiros de son</summary>
  <summary xml:lang="id">Edit metadata file audio</summary>
  <summary xml:lang="is">Breyttu lýsigögnum í hljóðskrám</summary>
  <summary xml:lang="it">Modifica i metadati dei file audio</summary>
  <summary xml:lang="ka">აუდიო ფაილის მეტამონაცემების ჩასწორება</summary>
  <summary xml:lang="ko">오디오 파일 메타데이터 편집</summary>
  <summary xml:lang="nl">Metagegevens van audiobestanden bewerken</summary>
  <summary xml:lang="nn">Rediger metadata for lydfiler</summary>
  <summary xml:lang="pl">Edytuj metadane pliku dźwiękowego</summary>
  <summary xml:lang="pt">Editar os meta-dados dos ficheiros de áudio</summary>
  <summary xml:lang="pt-BR">Edita metadados de arquivos de áudio</summary>
  <summary xml:lang="ru">Редактирование метаданных звуковых файлов</summary>
  <summary xml:lang="sk">Upraviť metadáta zvukového súboru</summary>
  <summary xml:lang="sl">Urejanje metapodatkov zvočne datoteke</summary>
  <summary xml:lang="sv">Redigera metadata i ljudfiler</summary>
  <summary xml:lang="tr">Ses dosyalarının üst verisini düzenleyin</summary>
  <summary xml:lang="ug">ئۈن ھۆججەتلىرىنىڭ مېتا مەلۇماتلىرىنى تەھرىرلەش</summary>
  <summary xml:lang="uk">Редагування метаданих звукових файлів</summary>
  <summary xml:lang="zh-CN">编辑音频文件元数据</summary>
  <summary xml:lang="zh-TW">編輯音訊檔案中繼資料</summary>
  <description>
    <p>
      With Kid3, an audio tag editor, you can edit tags in MP3, Ogg/Vorbis,
      DSF, FLAC, Opus, MPC, APE, MP4/AAC, MP2, Speex, TrueAudio, WavPack,
      WMA, WAV, AIFF and tracker files.
    </p>
    <p xml:lang="ar">باستخدام كِد3 يمكنك تحرير وسوم في ملفات MP3 و Ogg/Vorbis و DSF و FLAC و Opus و MPCو APE و MP4/AAC و  MP2و  Speexو TrueAudio و WavPack و WMA و WAV و .AIFF</p>
    <p xml:lang="ca">Amb el Kid3, un editor per a les etiquetes de l'àudio, podreu editar les etiquetes als fitxers MP3, Ogg/Vorbis, DSF, FLAC, Opus, MPC, APE, MP4/AAC, MP2, Speex, TrueAudio, WavPack, WMA, WAV, AIFF i del seguidor de peces.</p>
    <p xml:lang="ca-valencia">Amb Kid3, un editor per a les etiquetes de l'àudio, podreu editar les etiquetes en els fitxers MP3, Ogg/Vorbis, DSF, FLAC, Opus, MPC, APE, MP4/AAC, MP2, Speex, TrueAudio, WavPack, WMA, WAV, AIFF i del seguidor de peces.</p>
    <p xml:lang="cs">Pomocí Kid3, editoru značek v audio souborech, můžete upravovat značky ve formátech MP3, Ogg/Vorbis, DSF, FLAC, Opus, MPC, APE, MP4/AAC, MP2, Speex, TrueAudio, WavPack, WMA, WAV, AIFF a dalších.</p>
    <p xml:lang="da">Kid3 er en lydmærke-editor, hvormed du kan redigere mærker i MP3-, Ogg/Vorbis-, DSF-, FLAC-, Opus-, MPC-, APE-, MP4/AAC-, MP2-, Speex-, TrueAudio-, WavPack-, WMA-, WAV-, AIFF- og tracker-filer.</p>
    <p xml:lang="de">Mit Kid3, einem Editor für Audio-Metadaten, können Sie Tags in MP3-, Ogg/Vorbis-, DSF-, FLAC-, Opus-, MPC-, APE-, MP4/AAC-, MP2-, Speex-, TrueAudio-, WavPack-, WMA-, WAV-, AIFF- und und Tracker-Dateien bearbeiten.</p>
    <p xml:lang="el">Με το Kid3, έναν επεξεργαστή ετικετών ήχου, μπορείτε να επεξεργαστείτε ετικέτες σε MP3, Ogg/Vorbis, DSF, FLAC, Opus, MPC, APE, MP4/AAC, MP2, Speex, TrueAudio, WavPack, WMA, WAV, AIFF και σε αρχεία ιχνηλάτησης.</p>
    <p xml:lang="en-GB">With Kid3, an audio tag editor, you can edit tags in MP3, Ogg/Vorbis, DSF, FLAC, Opus, MPC, APE, MP4/AAC, MP2, Speex, TrueAudio, WavPack, WMA, WAV, AIFF and tracker files.</p>
    <p xml:lang="eo">Kun Kid3, aŭd-etikedredaktilo, vi povas redakti etikedojn en MP3, Ogg/Vorbis, DSF, FLAC, Opus, MPC, APE, MP4/AAC, MP2, Speex, TrueAudio, WavPack, WMA, WAV, AIFF kaj tracker-dosieroj.</p>
    <p xml:lang="es">Con Kid3, un editor de etiquetas de sonido, puede editar etiquetas en MP3, Ogg/Vorbis, DSF, FLAC, Opus, MPC, APE, MP4/AAC, MP2, Speex, TrueAudio, WavPack, WMA, WAV, AIFF y archivos tracker.</p>
    <p xml:lang="et">Helifailide siltide redaktor Kid3 võimaldab muuta MP3-, Ogg/Vorbise, DSF-, FLAC-, Opuse, MPC-, APE-, MP4/AAC-, MP2-, Speex-, TrueAudio-, WavPack-, WMA-, WAV-, AIFF- ja tracker-failide silte.</p>
    <p xml:lang="eu">Kid3-rekin, audio etiketa editorea izaki, MP3, Ogg/Vorbis, DSF, FLAC, Opus, MPC, APE, MP4/AAC, MP2, Speex, TrueAudio, WavPack, WMA, WAV, AIFF eta tracker fitxategien etiketak editatu ditzakezu.</p>
    <p xml:lang="fi">Kid3-äänitunnistemuokkaimella voi muokata tunnisteita MP3-, Ogg/Vorbis-, DSF-, FLAC-, Opus-, MPC-, APE-, MP4/AAC-, MP2-, Speex-, TrueAudio-, WavPack-, WMA-, WAV-, AIFF- ja Tracker-tiedostoissa.</p>
    <p xml:lang="fr">Avec Kid3, un éditeur d'étiquettes de fichiers audio, vous pouvez éditer les étiquettes dans les fichiers de type MP3, Ogg / Vorbis, DSF, FLAC, Opus, MPC, APE, MP3 / AAC, Speex, TrueAudio, WavPack, WMA, WAV, AIFF.</p>
    <p xml:lang="gl">Con Kid3, un editor de etiquetas de son, pode editar etiquetas en ficheiros MP3, Ogg/Vorbis, DSF, FLAC, Opus, MPC, APE, MP4/AAC, MP2, Speex, TrueAudio, WavPack, WMA, WAV, AIFF e ficheiros de seguimento.</p>
    <p xml:lang="id">Dengan Kid3, sebuah pengedit tag audio, kamu bisa mengedit tag-tag di dalam file-file MP3, Ogg/Vorbis, DSF, FLAC, Opus, MPC, APE, MP4/AAC, MP2, Speex, TrueAudio, WavPack, WMA, WAV, AIFF dan sebagai pelacak.</p>
    <p xml:lang="is">Með Kid3 geturðu merkt ýmis lýsigögn inn í hljóðskrár, meðal annars í MP3, Ogg/Vorbis, DSF, FLAC, Opus, MPC, APE, MP4/AAC, MP2, Speex, TrueAudio, WavPack, WMA, WAV, AIFF og tracker-rakningarskrár.</p>
    <p xml:lang="it">Con Kid3, un editor di tag audio, puoi modificare i tag nei file MP3, Ogg/Vorbis, DSF, FLAC, Opus, MPC, APE, MP4/AAC, MP2, Speex, TrueAudio, WavPack, WMA, WAV, AIFF e nei tracker.</p>
    <p xml:lang="ka">Kid3-ით, აუდიოჭდეების რედაქტორით, შეგიძლიათ, ჩაასწოროთ ჭდეები MP3, Ogg/Vorbis, DSF, FLAC, Opus, MPC, APE, MP4/AAC, MP2, Speex, TrueAudio, WavPack, WMA, WAV, AIFF და tracker ფაილებში.</p>
    <p xml:lang="ko">오디오 태그 편집기 Kid3을 사용하여 MP3, Ogg/Vorbis, DSF, FLAC, Opus, MPC, APE, MP4/AAC, MP2, Speex, TrueAudio, WavPack, WMA, WAV, AIFF, 트래커 파일의 태그를 편집할 수 있습니다.</p>
    <p xml:lang="nl">Met Kid3, een audiotagbewerker, kunt u tags in MP3, Ogg/Vorbis, DSF, FLAC, Opus, MPC, APE, MP4/AAC, MP2, Speex, TrueAudio, WavPack, WMA, WAV, AIFF en trackerbestanden bewerken.</p>
    <p xml:lang="nn">Med Kid3 kan du redigera metadata for lydfiler i formata MP3, Ogg/Vorbis, DSF, FLAC, Opus, MPC, APE, MP4/AAC, MP2, Speex, TrueAudio, WavPack, WMA, WAV, AIFF og tracket.</p>
    <p xml:lang="pl">Dzięki Kid3, edytorowi znaczników plików dźwiękowych, możesz edytować znaczniki w plikach MP3, Ogg/Vorbis, DSF, FLAC, Opus, MPC, APE, MP4/AAC, MP2, Speex, TrueAudio, WavPack, WMA, WAV, AIFF oraz plikach serwerów śledzących.</p>
    <p xml:lang="pt">Com o Kid3, um editor de marcas de áudio, poderá editar as marcas dos ficheiros MP3, Ogg/Vorbis, DSF, FLAC, Opus, MPC, APE, MP4/AAC, MP2, Speex, TrueAudio, WavPack, WMA, WAV, AIFF e Tracker.</p>
    <p xml:lang="pt-BR">Com o Kid3, um editor de etiquetas de áudio, você pode editar as etiquetas no MP3, Ogg/Vorbis, DSF, FLAC, Opus, MPC, APE, MP4/AAC, MP2, Speex, TrueAudio, WavPack, WMA, WAV, AIFF e arquivos tracker.</p>
    <p xml:lang="ru">Kid3, редактор аудиотегов, позволяет редактировать теги файлов в формате MP3, Ogg/Vorbis, DSF, FLAC, Opus, MPC, APE, MP4/AAC, MP2, Speex, TrueAudio, WavPack, WMA, WAV, AIFF и файлов трекеров.</p>
    <p xml:lang="sk">S editorom zvukových značiek Kid3 môžete upravovať značky v súboroch MP3, Ogg/Vorbis, DSF, FLAC, Opus, MPC, APE, MP4/AAC, MP2, Speex, TrueAudio, WavPack, WMA, WAV, AIFF a sledovacie súbory.</p>
    <p xml:lang="sl">Z urejevalnikom zvočnih oznak Kid3, lahko urejate oznake v datoteke MP3, Ogg/Vorbis, DSF, FLAC, Opus, MPC, APE, MP4/AAC, MP2, Speex, TrueAudio, WavPack, WMA, WAV, AIFF in datoteke sledilcev.</p>
    <p xml:lang="sv">Med Kid3, en editor för ljudtaggar, kan du redigera taggar i MP3-, Ogg/Vorbis-, DSF-, FLAC-, Opus-, MPC-, APE-, MP4/AAC-, MP2-, Speex-, TrueAudio-, WavPack-, WMA-, WAV-, AIFF- och tracker-filer.</p>
    <p xml:lang="tr">Kid3 ses etiketi düzenleyicisi ile MP3, Ogg/Vorbis, DSF, FLAC, Opus, MPC, APE, MP4/AAC, MP2, Speex, TrueAudio, WavPack, WMA, WAV, AIFF ve izleyici dosyalardaki etiketleri düzenleyebilirsiniz.</p>
    <p xml:lang="uk">За допомогою Kid3, редактора міток звукових файлів, ви можете редагувати мітки у файлах MP3, Ogg/Vorbis, DSF, FLAC, Opus, MPC, APE, MP4/AAC, MP2, Speex, TrueAudio, WavPack, WMA, WAV, AIFF та tracker.</p>
    <p xml:lang="zh-CN">Kid3 是一个音频标签编辑器，您可以使用它编辑 MP3, Ogg/Vorbis, DSF, FLAC, Opus, MPC, APE, MP4/AAC, MP2, Speex, TrueAudio, WavPack, WMA, WAV, AIF 和 Tracker 文件。</p>
    <p xml:lang="zh-TW">使用 Kid3 這個音訊標籤編輯器，即可編輯 MP3、Ogg/Vorbis、DSF、FLAC、Opus、MPC、APE、MP4/AAC、MP2、Speex、TrueAudio、WavPack、WMA、WAV、AIFF 和 tracker 檔案中的標籤。</p>
    <p>
      All frames in the ID3 tags of MP3 files can be edited, and it is
      possible to convert between ID3v1.1, ID3v2.3 and ID3v2.4. Synchronized
      lyrics can be edited, imported and exported to LRC Karaoke files.
    </p>
    <p xml:lang="ar">يمكن تحرير جميع وسوم ID3 لملفات MP3، ومن الممكن تحويلها بين ID3v1.1 و ID3v2.3 و ID3v2.4. يمكن تحرير كلمات الأغاني المتزامنة واستيرادها وتصديرها إلى ملفات LRC Karaoke.</p>
    <p xml:lang="ca">Es poden editar tots els marcs en les etiquetes ID3 dels fitxers MP3, i és possible convertir-les entre l'ID3 versió 1.1, 2.3 i 2.4. La lletra sincronitzada es pot editar, importar i exportar a fitxers de Karaoke en LRC.</p>
    <p xml:lang="ca-valencia">Es poden editar tots els marcs en les etiquetes ID3 dels fitxers MP3, i és possible convertir-les entre l'ID3 versió 1.1, 2.3 i 2.4. La lletra sincronitzada es pot editar, importar i exportar cap a fitxers de Karaoke en LRC.</p>
    <p xml:lang="cs">Všechny záznamy v ID3 značkách MP3 souborů lze upravovat a je možné provádět konverzi mezi formáty ID3v1.1, ID3v2.3 a ID3v2.4. Synchronizované texty skladeb lze upravovat, importovat a exportovat do souborů LRC pro karaoke.</p>
    <p xml:lang="da">Alle rammer i ID3-mærkerne for MP3-filer kan redigeres, og det er muligt at konvertere mellem ID3v1.1, ID3v2.3 og ID3v2.4. Synkroniserede sangtekster kan redigeres, importeres og eksporteres til LRC karaoke-filer.</p>
    <p xml:lang="de">Alle Elemente in den ID3-Tags von MP3-Dateien können bearbeitet und zwischen ID3v1.1, ID3v2.3 und ID3v2.4 umgewandelt werden. Synchronisierte Liedtexte können bearbeitet, importiert und in LRC-Karaoke-Dateien exportiert werden.</p>
    <p xml:lang="el">Όλα τα καρέ στις ID3 ετικέτες των MP3 αρχείων μπορούν να γίνουν αντικείμενο επεξεργασίας και είναι εφικτή η μετατροπή ανάμεσα σε ID3v1.1, ID3v2.3 και ID3v2.4. Μπορεί να γίνει επεξεργασία, εισαγωγή και εξαγωγή συγχρονισμένων στίχων σε LRC καραόκε αρχεία.</p>
    <p xml:lang="en-GB">All frames in the ID3 tags of MP3 files can be edited, and it is possible to convert between ID3v1.1, ID3v2.3 and ID3v2.4. Synchronised lyrics can be edited, imported and exported to LRC Karaoke files.</p>
    <p xml:lang="eo">Ĉiuj kadroj en la ID3-etikedoj de MP3-dosieroj estas redakteblaj, kaj eblas konverti inter ID3v1.1, ID3v2.3 kaj ID3v2.4. Sinkronigitaj kantotekstoj povas esti redaktitaj, importitaj kaj eksportitaj al LRC Karaoke-dosieroj.</p>
    <p xml:lang="es">Se pueden editar todas las estructuras de etiquetas ID3 de los archivos MP3. Es posible convertir entre ID3v1.1, ID3v2.3 e ID3v2.4. Se pueden editar las letras de las canciones sincronizadas, además de importarlas y exportarlas a archivos de karaoke LRC.</p>
    <p xml:lang="et">Kõiki MP3-faili ID3 siltide kaadreid saab muuta ning võimalik on teisendamine ID3v1.1, ID3v2.3 ja ID3v2.4 vahel. Sünkroonitud laulusõnu saab muuta, importida ja eksportida LRC Karaoke failina.</p>
    <p xml:lang="eu">ID3 etiketetako bilbe guztiak editatu daitezke, eta ID3v1.1, ID3v2.3 eta ID3v2.4 arteko bihurketa egin daiteke. Sinkronizatutako hitzak editatu, inportatu eta LRC Karaoke fitxategietara esportatu daitezke.</p>
    <p xml:lang="fi">Kaikkia MP3-tiedostojen ID3-tunnistekenttiä voi muokata, ja muunnos ID3v1.1:n, ID3v2.3:n ja ID3v2.4:n välillä on mahdollista. Synkronoituja sanoituksia voi muokata, tuoda ja viedä LRC Karaoke -tiedostoiksi.</p>
    <p xml:lang="fr">Tous les champs dans les étiquettes « ID3 » des fichiers « MP3 » peuvent être édités, et il est possible de convertir entre les formats « ID3v1.1 », « ID3v2.3 » et « ID3v2.4 ». Les paroles synchronisées peuvent être éditées, importées et exportées au format « LRC » (Pour le karaoké).</p>
    <p xml:lang="gl">Pode editar todos os marcos de etiquetas ID3 de ficheiros MP3, e pode converter entre ID3v1.1, ID3v2.3 e ID3v2.4. Pode editar letras sincronizadas, que importar ou exportar de ficheiros LRC de karaoke.</p>
    <p xml:lang="id">Semua bingkai dalam tag ID3 pada file MP3 bisa diedit, dan dimungkinkan untuk konversi antara ID3v1.1, ID3v2.3 dan ID3v2.4. Lirik yang disinkronkan bisa diedit, diimpor dan diekspor ke file Karaoke LRC.</p>
    <p xml:lang="is">Öllum römmum í ID3-merkjum MP3-skráa má breyta, auk þess að mögulegt er að umbreyta á milli ID3v1.1, ID3v2.3 og ID3v2.4 merkja. Hægt er að vinna með samstillta lagatexta; breyta, flytja inn og flytja út í LRC-karíókískrár.</p>
    <p xml:lang="it">Possono essere modificati tutti i frame dei tag ID3 dei file MP3, ed è possibile convertire i tag tra ID3v1.1, ID3v2.3 e ID3v2.4. I testi sincronizzati possono essere modificati, importati ed esportati in file LRC Karaoke.</p>
    <p xml:lang="ka">MP3 ფაილების ID3 ჭდის ყველა კადრის ჩასწორება შესაძლებელია და ასევე შეგიძლიათ ID3v1.1, ID3v2.3 და ID3v2.4 ფორმატებს შორის გადაყვანა. სინქრონიზებული ლირიკა შეიძლება, ჩასწორდეს და მოხდეს მისი შემოტანა და გატანა LRC კარაოკეს ფაილებში.</p>
    <p xml:lang="ko">MP3 파일의 ID3 태그의 모든 프레임을 편집할 수 있으며, ID3v1.1, ID3v2.3, ID3v2.4 사이를 변환할 수 있습니다. 실시간 가사를 편집 및 가져올 수 있으며 LRC 형식 노래방 파일로 내보낼 수 있습니다.</p>
    <p xml:lang="nl">Alle frames in de ID3-tags van MP3 bestanden kunnen bewerkt worden en het is mogelijk te converteren tussen ID3v1.1, ID3v2.3 en ID3v2.4 te converteren. Gesynchroniseerde liedteksten kunnen bewerkt, geïmporteerd en geëxporteerd worden naar LRC Karaoke bestanden.</p>
    <p xml:lang="nn">Du kan redigera alle metadata­rammene i ID3-merke­lappane i MP3-filer, og du kan konvertera mellom ID3v1.1, ID3v2.3 og ID3v2.4. Synkroniserte songtekstar kan redigerast, importerast og eksporterast til LRC-karaokefiler.</p>
    <p xml:lang="pl">Można edytować wszystkie klatki w znacznikach ID3 plików MP3. Możliwe jest przekształcanie pomiędzy ID3v1.1, ID3v2.3 oraz ID3v2.4. Można edytować zsynchronizowane słowa, zaimportowane i wyeksportowane pliki do LRC Karaoke.</p>
    <p xml:lang="pt">Todos os dados nas marcas ID3 dos ficheiros MP3 poderão ser editados, sendo possível converter entre os formatos ID3v1.1, ID3v2.3 e ID3v2.4. Poderá editar de forma sincronizada as letras musicais, podendo importar e exportar para ficheiros de Karaoke LRC.</p>
    <p xml:lang="pt-BR">Todos os quadros nas etiquetas ID3 de arquivos MP3 podem ser editados e é possível converter entre ID3v1.1, ID3v2.3 e ID3v2.4. Letras sincronizadas podem ser editadas, importadas e exportadas para arquivos de karaokê LRC.</p>
    <p xml:lang="ru">Возможно редактировать все фреймы в тегах ID3 MP3-файлов, а также осуществлять преобразование данных между тегами ID3v1.1, ID3v2.3 и ID3v2.4. Синхронизированные тексты песен возможно редактировать, импортировать и экспортировать в файлы караоке LRC.</p>
    <p xml:lang="sk">Všetky polia v ID3 tagoch MP3 súborov je možné editovať a je možné prevádzať medzi ID3v1.1, ID3v2.3 a ID3v2.4. Synchronizované texty je možné editovať, importovať a exportovať do súborov LRC Karaoke.</p>
    <p xml:lang="sl">Vsi okviri v ID3 oznakah MP3 datotek se lahko urejajo in jih je možno pretvoriti med ID3v1.1, ID3v2.3 in ID3v2.4. Sinhronizirana besedila se lahko urejajo, uvažajo in izvažajo v datoteke LRC Karaoke.</p>
    <p xml:lang="sv">Alla ramer i ID3-taggarna för MP3-filer kan redigeras, och det är möjligt att konvertera mellan ID3v1.1, ID3v2.3 och ID3v2.4. Synkroniserade sångtexter kan redigeras, importeras och exporteras till LRC Karaoke-filer.</p>
    <p xml:lang="tr">MP3 dosyalarındaki ID3 etiketlerinin tüm kareleri düzenlenebilir ve ID3v1.1, ID3v2.3 and ID3v2.4 arasında dönüştürülebilir. Uyuşturulan şarkı sözleri düzenlenebilir ve LRC Karaoke dosyası olarak içe/dışa aktarılabilir.</p>
    <p xml:lang="uk">Передбачено можливість редагувати усі кадри у мітках ID3 файлів MP3. Передбачено можливість перетворення між форматами ID3v1.1, ID3v2.3 і ID3v2.4. Синхронізовані тексти пісень можна редагувати, імпортувати та експортувати до файлів караоке LRC.</p>
    <p xml:lang="zh-CN">可编辑 MP3 文件中 ID3 标签内的所有帧，并能在 ID3v1.1、ID3v2.3 和 ID3v2.4 转换。不仅能编辑同步歌词，还能导入或导出 LRC Karaoke 文件。</p>
    <p xml:lang="zh-TW">MP3 檔案的 ID3 標籤中的所有音框都能夠編輯，也能夠在 ID3v1.1、ID3v2.3 及 ID3v2.4 之間轉換。提供對內嵌同步歌詞的編輯、匯入及輸出到卡拉 OK 用的 LRC 檔案的功能。</p>
    <p>
      The tags of multiple files can be set together. It is possible to
      generate tags from file names or the contents of other tag fields and to
      generate file names from tags and rename folders from tags. Automatic
      case conversion and string replacement help to keep tags consistent.
    </p>
    <p xml:lang="ar">يمكن ضبط وسوم الملفات المتعددة معًا. ومن الممكن إنشاء وسوم من أسماء الملفات أو محتويات حقول الوسوم الأخرى وإنشاء أسماء الملفات من الوسوم وإعادة تسمية المجلدات من الوسوم. ويمكن تحويل الحالة الأحرف واستبدال النصوص بشكل آليّا حتى تكون متسقة.</p>
    <p xml:lang="ca">Es poden establir juntes les etiquetes de múltiples fitxers. És possible generar etiquetes a partir de noms de fitxer o el contingut d'altres camps d'etiqueta i generar noms de fitxer a partir d'etiquetes i canviar el nom de les carpetes a partir de les etiquetes. La conversió automàtica de majúscules i minúscules, i la substitució de cadenes ajuden a mantenir les etiquetes coherents.</p>
    <p xml:lang="ca-valencia">Es poden establir juntes les etiquetes de múltiples fitxers. És possible generar etiquetes a partir de noms de fitxer o el contingut d'altres camps d'etiqueta i generar noms de fitxer a partir d'etiquetes i canviar el nom de les carpetes a partir de les etiquetes. La conversió automàtica de majúscules i minúscules, i la substitució de cadenes ajuden a mantindre les etiquetes coherents.</p>
    <p xml:lang="cs">Značky více souborů lze nastavit najednou. Je možné generovat značky na základě názvů souborů nebo obsahu jiných polí značek, generovat názvy souborů na základě značek a přejmenovávat složky na základě značek. Automatická změna velikosti písmen a nahrazování řetězců pomáhají udržovat jednotnost značek.</p>
    <p xml:lang="da">Mærker fra flere filer kan sættes sammen. Det er muligt at generere mærker ud fra filnavne eller indholdet af andre mærkefelter samt at generere filnavne fra mærker og omdøbe mapper ud fra mærker. Automatisk konvertering af versaler og erstatning af strenge hjælper med at holde mærkerne konsistente.</p>
    <p xml:lang="de">Die Tags von mehreren Dateien können gemeinsam festgelegt werden. Es ist möglich, Tags aus Dateinamen oder dem Inhalt anderer Tag-Felder und Dateinamen aus Tags zu generieren und Ordner aus Tags umzubenennen. Automatische Groß-/Kleinschreibung und die Ersetzung von Zeichenfolgen helfen dabei, Tags einheitlich zu halten.</p>
    <p xml:lang="el">Οι ετικέτες πολλών αρχείων μπορούν να ρυθμιστούν μαζί. Είναι δυνατή η παραγωγή ετικετών από ονόματα αρχείων ή από τα περιεχόμενα άλλων πεδίων ετικετών, η παραγωγή ονομάτων αρχείων από ετικέτες και η μετονομασία φακέλων από ετικέτες. Η αυτόματη μετατροπή μεταξύ κεφαλαίων και πεζών και η αντικατάσταση συμβολοσειρών βοηθούν στη διατήρηση των ετικετών σε συμφωνία.</p>
    <p xml:lang="en-GB">The tags of multiple files can be set together. It is possible to generate tags from file names or the contents of other tag fields and to generate file names from tags and rename folders from tags. Automatic case conversion and string replacement help to keep tags consistent.</p>
    <p xml:lang="eo">La etikedoj de pluraj dosieroj povas esti agordita kune. Eblas generi etikedojn el dosiernomoj aŭ la enhavon de aliaj etikedkampoj kaj generi dosiernomojn el etikedoj kaj renomi dosierujojn el etikedoj. Aŭtomata uskla konvertiĝo kaj anstataŭigo de ŝnuroj helpas konservi etikedojn konsekvencaj.</p>
    <p xml:lang="es">Puede definir de forma conjunta las etiquetas de múltiples archivos. Es posible generar etiquetas a partir de los nombres de los archivos o del contenido de otras etiquetas y generar nombres de archivos a partir de etiquetas, así como cambiar los nombres de las carpetas a partir de etiquetas. La conversión automática a mayúsculas y la sustitución de texto ayudan a mantener etiquetas consistentes.</p>
    <p xml:lang="et">Mitme faili silte saab kokku siduda. Silte on võimalik luua failinime või teiste siltide väljade põhjal ning siltide põhjal saab nii luua failinimesid kui ka muuta kataloogide nime. Siltide ühtlust aitavad tagada automaatne tähesuuruse teisendamine ja stringi asendamine.</p>
    <p xml:lang="eu">Fitxategi askotako etiketak elkarrekin ezar daitezke. Fitxategi-izenetatik edo beste etiketa eremuetako edukietatik etiketak sor daitezke, baita etiketetatik fitxategi-izenak sortu eta karpetak berrizendatu ere. Letra larri/xehe bihurketa automatikoak eta kate ordezkapenak etiketak koherente mantentzen laguntzen dute.</p>
    <p xml:lang="fi">Tunnisteet voi asettaa usealle tiedostolle yhtä aikaa. Tunnisteet voi kehittää tiedostonimistä tai muiden tunnistekenttien sisällöstä tai päinvastoin tuottaa tiedosto- ja kansionimet tunnisteista. Tunnisteiden yhtenäisenä pitämisen helpottamiseksi voi pien- ja suuraakkostusta muuttaa ja merkkijonoja korvata automaattisesti.</p>
    <p xml:lang="fr">Les étiquettes de plusieurs fichiers peuvent être mises ensemble. Il est aussi possible de générer les étiquettes à partir des noms des fichiers ou des contenus d'autres champs. Les noms des fichiers peuvent aussi être générés à partir des étiquettes et les dossiers peuvent être renommés à partir des étiquettes. La conversion de casse et le remplacement des chaines automatiques permettent de conserver les étiquettes consistantes.</p>
    <p xml:lang="gl">Pode definir as etiquetas de varios ficheiros xuntos. Pode xerar etiquetas a partir de nomes de ficheiro ou do contido doutros cambios de etiquetas e xerar nomes de ficheiro a partir de etiquetas, así como renomear cartafoles a partir de etiquetas. Pode cambiar as maiúsculas automaticamente e ten asistencia de substitución de cadeas para axudarlle a manter certa consistencia nas etiquetas.</p>
    <p xml:lang="id">Tag dari beberapa file bisa disatukan. Yang memungkinkan untuk membuat tag dari nama file atau konten kolom tag lainnya dan untuk menghasilkan nama file dari tag dan mengganti nama folder dari tag. Konversi otomatis dan penggantian string membantu menjaga konsistensi tag.</p>
    <p xml:lang="is">Hægt er að stilla lýsigagnamerki á mörgum skrám í einu. Útbúa má merki sjálfvirkt út frá skráaheitum eða innihaldi annarra merkja, eins er hægt að útbúa skráaheiti og endurnefna möppur út frá merkjum. Sjálfvirk umbreyting milli há-/lágstafa og útskipting í strengjum hjálpa síðan til við að halda samræmi á milli lýsigagnamerkja.</p>
    <p xml:lang="it">Possono essere impostati assieme i tag di più file. È possibile generare tag dai nomi file o dal contenuto di altri campi tag, generare i nomi file dai tag e rinominare cartelle dai tag. La conversione tra maiuscole e minuscole e la sostituzione di stringhe aiutano a mantenere i tag coerenti.</p>
    <p xml:lang="ka">შესაძლებელია ერთზე მეტი ფაილის ჭდეების ერთდროული დაყენება. შესაძლებელია ჭდეების გენერაცია ფაილის სახელებიდან, ან სხვა ჭდის ველების შემცველობიდან. ასევე შესაძლებელია ფაილის სახელების გენერაცია ჭდეებიდან და საქაღალდეების სახელის გადარქმევა ჭდეებზე დაყრდნობით. დიდ და პატარა ასოებს შორის გადაყვანა და სტრიქონის ჩანაცვლება ჭდეების ერთგვაროვნობის შესანარჩუნებლად.</p>
    <p xml:lang="ko">파일 여러 개에 태그를 한 번에 설정할 수 있습니다. 파일 이름이나 다른 태그 필드의 내용에서 태그를 생성할 수 있으며, 태그를 기반으로 파일이나 폴더의 이름을 변경할 수 있습니다. 태그의 일관성을 유지하는 자동 대소문자 변환과 문자열 대체를 지원합니다.</p>
    <p xml:lang="nl">De tags van meerdere bestanden kunnen samen ingesteld worden. Het is mogelijk tags te genereren uit bestandsnamen of de inhoud van andere tagvelden en bestandsnamen te genereren uit tags en mappen te hernoemen uit tags. Automatisch conversie van hoofd- kleine letter en vervangen van tekenreeksen helpen om tags consistent te houden.</p>
    <p xml:lang="nn">Du kan redigera metadata for fleire filer samtidig og generera metadata frå filnamn eller innhaldet i andre metadata­felt, eller generera fil- og mappe­namn frå metadataa. Du kan òg gjera automatiske endringar i bruken av stor/liten (for)bokstav og andre automatiske tekstutbytingar.</p>
    <p xml:lang="pl">Można na raz ustawić jeden znacznik dla wielu plików. Możliwe jest tworzenie znaczników z nazw plików lub treści innego znacznika lub tworzenie nazw plików ze znaczników oraz zmiana nazw katalogów ze znaczników. Zamiana wielkości liter oraz ciągów znaków pomaga w zachowaniu spójności w znacznikach.</p>
    <p xml:lang="pt">Poderá definir em conjunto as marcas de vários ficheiros. É possível gerar marcas a partir dos nomes dos ficheiros ou do conteúdo de outros campos de marcas, assim como gerar nomes dos ficheiros a partir das marcas e mudar os nomes das pastas a partir das mesmas. A conversão automática de maiúsculas/minúsculas e a substituição de textos ajudam a manter as marcas consistentes.</p>
    <p xml:lang="pt-BR">As etiquetas de múltiplos arquivos pode ser definidas em conjunto. É possível gerar etiquetas a partir do nome do arquivo ou conteúdo de outros campos da etiqueta e gerar nomes de arquivos e renomear pastas a partir das etiquetas. A conversão automática de maiúsculas e substituição de texto ajudam a manter as etiquetas consistentes.</p>
    <p xml:lang="ru">Предусмотрена возможность установки тегов одновременно в несколько файлов. Возможно создавать теги из имён файлов или содержимого других полей тегов, а также создавать имена файлов из тегов и переименовывать каталоги на основе тегов. Автоматическое преобразование регистра и замена строк помогают поддерживать согласованность тегов.</p>
    <p xml:lang="sk">Značky viacerých súborov je možné nastaviť naraz. Je možné generovať značky z názvov súborov alebo z obsahu iných polí značiek a generovať názvy súborov zo značiek a premenovať priečinky zo značiek. Automatická konverzia veľkých a malých písmen a nahradenie reťazca pomáhajú udržiavať konzistentnosť značiek.</p>
    <p xml:lang="sl">Oznake več datotek je mogoče nastaviti skupaj. Možno je ustvariti oznake iz imen datotek ali vsebine drugih označenih polj in za ustvarjanje imen datotek iz oznak in preimenovanje map iz oznak. Samodejna pretvorba malih v velike črke in obratno in zamenjava nizov pomaga doslednosti in konsistentnosti oznak.</p>
    <p xml:lang="sv">Taggar för flera filer kan ställas in samtidigt. Det är möjligt att generera taggar från filnamn eller innehållet i andra taggfält, och att generera filnamn från taggar och byta namn på kataloger från taggar. Automatisk skiftlägeskonvertering och strängersättning hjälper till att hålla taggar konsekventa.</p>
    <p xml:lang="tr">Birden çok dosyanın etiketi bir araya getirilebilir. Dosya adlarından, diğer etiket alanlarının içeriğinden etiket oluşturulabilir. Etiketlerden dosya adları oluşturmak olanaklıdır ve etiketlerden klasörler yeniden adlandırılabilir. Otomatik harf dönüşümü ve dizi değişimi etiketleri düzgün tutmaya yardımcı olur.</p>
    <p xml:lang="uk">Передбачено можливість встановлювати мітки для цілих наборів файлів. Передбачено можливість створювати мітки на основі назв файлів або вмісту інших полів міток і створювати назви файлів на основі міток і перейменовувати теки на основі міток. Автоматичне перетворення регістру символів та заміна рядків допоможуть вам у підтриманні однорідності міток у вашій збірці.</p>
    <p xml:lang="zh-CN">一同设置多个文件的标签。可从文件名或其他标签字段中的内容生成标签、根据标签生成文件名或根据标签重命名文件夹。并能通过自动转换大小写和字符串替换保持标签一致性。</p>
    <p xml:lang="zh-TW">可以同時設定多個檔案的標籤。可以從檔案名稱或其他標籤欄位的內容產生新的標籤內容，也可以從標籤產生新的檔案名稱或是資料夾名稱。提供自動大小寫變換與字串取代，幫助標籤維持一致性。</p>
    <p>
      Album data can be imported from gnudb.org, MusicBrainz,
      Discogs, Amazon; automatic batch import is available for multiple
      folders. It is also possible to export data and generate play lists.
    </p>
    <p xml:lang="ar">يمكن استيراد بيانات الألبوم من gnudb.org و MusicBrainz و Discogs و Amazon؛ تتوفر استيراد بالدُفعات الآليّة لمجلدات متعددة. من الممكن أيضًا تصدير البيانات وإنشاء قوائم التشغيل.</p>
    <p xml:lang="ca">Les dades de l'àlbum es poden importar des de gnudb.org, MusicBrainz, Discogs, Amazon. Hi ha disponible la importació automàtica per lots per a múltiples carpetes. També és possible exportar dades i generar llistes de reproducció.</p>
    <p xml:lang="ca-valencia">Les dades de l'àlbum es poden importar des de gnudb.org, MusicBrainz, Discogs, Amazon. Hi ha disponible la importació automàtica per lots per a múltiples carpetes. També és possible exportar dades i generar llistes de reproducció.</p>
    <p xml:lang="cs">Údaje o albech lze importovat z gnudb.org, MusicBrainz, Discogs a Amazon; pro více složek je k dispozici automatický hromadný import. Je také možné exportovat data a vytvářet seznamy skladeb.</p>
    <p xml:lang="de">Albumdaten können von gnudb.org, MusicBrainz, Discogs, Amazon importiert werden. Ein automatischer Stapelverarbeitungsmodus ist für mehrere Ordner verfügbar. Daten können exportiert und Wiedergabelisten können erstellt werden.</p>
    <p xml:lang="el">Δεδομένα για άλμπουμ μπορούν να εισαχθούν από τα gnudb.org, MusicBrainz, Discogs, Amazon. Η αυτόματη εισαγωγή δέσμης είναι διαθέσιμη για πολλούς φακέλους. Είναι επίσης δυνατή η εξαγωγή δεδομένων και η δημιουργία λιστών αναπαραγωγής.</p>
    <p xml:lang="en-GB">Album data can be imported from gnudb.org, MusicBrainz, Discogs, Amazon; automatic batch import is available for multiple folders. It is also possible to export data and generate play lists.</p>
    <p xml:lang="eo">Albumaj datumoj povas esti importitaj de gnudb.org, MusicBrainz, Discogs, Amazon; aŭtomata grupa importo disponeblas por pluraj dosierujoj. Ankaŭ eblas eksporti datumojn kaj generi ludlistojn.</p>
    <p xml:lang="es">Puede importar datos de álbumes de gnudb.org, MusicBrainz, Discogs y Amazon. Puede realizar importaciones automáticas por lotes para múltiples carpetas. También puede exportar datos y generar listas de reproducción.</p>
    <p xml:lang="et">Albumi andmeid saab importida gnudb.org-ist, MusicBrainzist, Discogsist ja Amazonist. Automaatne hulgiimport võimaldab täita mitut kataloogi korraga. Samuti saab andmeid eksportida ja luua esitusloendeid.</p>
    <p xml:lang="eu">Albumen datuak inportatu daitezke ondokoetatik, gnudb.org, MusicBrainz, Discogs, Amazon; sortakako inportatze automatikoa erabilgarri dago karpeta anizkoitzetarako. Gainera, datuak esportatu eta jotze-zerrendak sor daitezke.</p>
    <p xml:lang="fi">Albumin tiedot voi tuoda gnudb.orgista, MusicBrainzistä, Discogsista ja Amazonista. Useamman kansion automaattinen eräajotuonti on mahdollista. Tiedot voi myös viedä ja luoda soittolistan.</p>
    <p xml:lang="fr">Les données des albums peuvent être importées de gnudb.org, MusicBrainz, Discogs et Amazon. Une importation automatique sur plusieurs dossiers en même temps est disponible. Il est aussi possible d'exporter les données et de générer des listes de lecture.</p>
    <p xml:lang="gl">Pode importar datos de álbums de gnudb.org, MusicBrainz, Discogs e Amazon. Pode importar varios cartafoles de golpe. Tamén pode exportar datos e xerar listas de reprodución.</p>
    <p xml:lang="id">Data album bisa diimpor dari gnudb.org, MusicBrainz, Discogs, Amazon; impor batch otomatis telah tersedia untuk multipel folder. Yang juga memungkinkan untuk mengekspor data dan menghasilkan daftar playlist.</p>
    <p xml:lang="is">Hægt er að flytja inn upplýsingar um tónlist úr gnudb.org, MusicBrainz, Discogs, Amazon; hægt er að nota magninnflutning fyrir margar möppur í einu. Einnig er hægt að flytja út gögn og útbúa spilunarlista.</p>
    <p xml:lang="it">È possibile importare i dati dell'album da gnudb.org, MusicBrainz, Discogs, Amazon; è disponibile l'importazione automatica in serie per più cartelle. È inoltre possibile esportare i dati e generare scalette.</p>
    <p xml:lang="ka">შესაძლებელია ალბომის მონაცემების შემოტანა gnudb.org-დან, MusicBrainz-დან, Discogs-დან და Amazon-დან. ავტომატური პაკეტური შემოტანა ხელმისაწვდომია ერთზე მეტი საქაღალდისთვისაც. ასევე შესაძლებელია მონაცემების გატანა და დასაკრავი სიების გენერაცია.</p>
    <p xml:lang="ko">gnudb.org, MusicBrainz, Discogs, Amazon에서 앨범 데이터를 가져올 수 있습니다. 여러 폴더에서 자동으로 일괄적 가져오기를 수행할 수 있습니다. 데이터를 내보내고 재생 목록을 생성할 수 있습니다.</p>
    <p xml:lang="nl">Albumgegevens kunnen geïmporteerd worden uit gnudb.org, MusicBrainz, Discogs, Amazon; automatische bulkimport is beschikbaar voor meerdere mappen. Het is ook mogelijk gegevens te exporteren en afspeellijsten te genereren.</p>
    <p xml:lang="nn">Albumdata kan importerast frå gnudb.org, MusicBrainz, Discogs og Amazon, og for fleire album/mapper samtidig. Dei kan òg eksporterast til ulike format, for eksempel som spelelister.</p>
    <p xml:lang="pl">Dane albumu można zaimportować z gnudb.org, MusicBrainz, Discogs, Amazon; importowanie wsadowe jest możliwe dla wielu katalogów. Możliwe jest także eksportowanie danych i tworzenie list odtwarzania.</p>
    <p xml:lang="pt">Os dados dos álbuns podem ser importados a partir do gnudb.org, MusicBrainz, Discogs, Amazon; está disponível a importação automática em lote para várias pastas. Também é possível exportar os dados e gerar listas de reprodução.</p>
    <p xml:lang="pt-BR">Os dados de álbuns podem ser importados de gnudb.org, MusicBrainz, Discogs, Amazon; a importação em lotes está disponível para múltiplas pastas. Também é possível exportar dados e gerar listas de reprodução.</p>
    <p xml:lang="ru">Данные об альбомах возможно импортировать из gnudb.org, MusicBrainz, Discogs, Amazon; доступна функция автоматического пакетного импорта для нескольких каталогов. Также возможно экспортировать данные и создавать списки воспроизведения.</p>
    <p xml:lang="sk">Dáta albumu je možné importovať z gnudb.org, TrackType.org, MusicBrainz, Discogs, Amazon; automatický dávkový import je k dispozícii pre viac priečinkov.Je tiež možné exportovať údaje a vytvárať zoznamy skladieb.</p>
    <p xml:lang="sl">Podatke o albumu lahko uvozite iz gnudb.org, MusicBrainz, Discogs, Amazon; samodejni uvoz paketov je na voljo za več map. Možen je tudi izvoz podatkov in ustvarjanje seznamov predvajanja.</p>
    <p xml:lang="sv">Albumdata kan importeras från gnudb.org, MusicBrainz, Discogs, eller Amazon. Automatisk import i bakgrunden är tillgänglig för flera kataloger. Det är också möjligt att exportera data och skapa spellistor.</p>
    <p xml:lang="tr">Albüm verisi gnudb.org, MusicBrainz, Discogs, Amazon konumlarından içe aktarılabilir; çoklu klasörler için otomatik toplu içe aktarım mevcuttur. Veri dışa aktarımı ve çalma listeleri oluşturma da olanaklıdır.</p>
    <p xml:lang="uk">Передбачено можливість імпортування даних альбомів з gnudb.org, MusicBrainz, Discogs, Amazon. Можливе автоматичне пакетне імпортування для декількох тек одночасно. Передбачено можливість експортування даних та створення списків відтворення.</p>
    <p xml:lang="zh-CN">可从 gnudb.org、MusicBrainz、Discogs 或 Amazon 上导入专辑数据，还支持自动多文件夹批量导入功能。您还可导出数据并生成播放列表。</p>
    <p xml:lang="zh-TW">可以從 gnudb.org、MusicBrainz、Discogs、Amazon 匯入專輯資料；可以為多個資料夾進行自動批次匯入。也提供匯出資料與產生播放清單的功能。</p>
    <p>
      Kid3 uses the KDE Frameworks. Users of other desktop environments may
      prefer Kid3-qt instead, which is without KDE dependencies.
    </p>
    <p xml:lang="ar">يستخدم كيد3 أطر عمل كيدي. قد يفضل مستخدمو بيئات سطح المكتب الأخرى استخدام كيد3-كيو تي بدلاً من ذلك، والذي لا يعتمد على كيدي.</p>
    <p xml:lang="ca">El Kid3 utilitza els Frameworks de KDE. Els usuaris d'altres entorns d'escriptori poden preferir el Kid3-qt, que no té dependències de KDE.</p>
    <p xml:lang="ca-valencia">Kid3 utilitza els Frameworks de KDE. Els usuaris d'altres entorns d'escriptori poden preferir Kid3-qt, el qual no té dependències de KDE.</p>
    <p xml:lang="cs">Kid3 využívá knihovny KDE Frameworks. Uživatelé jiných grafických prostředí mohou dát přednost verzi Kid3-qt, která není závislá na KDE.</p>
    <p xml:lang="en-GB">Kid3 uses the KDE Frameworks. Users of other desktop environments may prefer Kid3-qt instead, which is without KDE dependencies.</p>
    <p xml:lang="es">Kid3 usa las infraestructuras de KDE. Los usuarios de otros entornos de escritorio pueden preferir Kid3-qt en su lugar, que no depende de KDE.</p>
    <p xml:lang="eu">Kid3(u)k KDE Frameworks erabiltzen du. Beste mahaigain ingurune batzuen erabiltzaileek baliteke Kid3-qt nahiago izatea, ez du eta KDE mendekotasunik.</p>
    <p xml:lang="fi">Kid3 käyttää KDE Frameworksiä. Muiden työpöytäympäristöjen käyttäjät saattavat haluta pikemmin Kid3-qt:n, jolla ei ole KDE-riippuvuuksia.</p>
    <p xml:lang="fr">Kid3 utilise les environnements de développement de KDE. Les utilisateurs d'autres environnements de bureau peuvent préférer le module « kid3-qt » à la place, ce qui est sans dépendances avec KDE.</p>
    <p xml:lang="gl">Kid3 usa as infraestruturas de KDE. As persoas doutros contornos de escritorio quizais prefiran Kid3-qt, que non ten dependencias de KDE.</p>
    <p xml:lang="id">Kid3 menggunakan KDE Frameworks. Pengguna lingkungan desktop lain mungkin alih-alih lebih memilih Kid3-qt, yang tidak memiliki ketergantungan pada KDE.</p>
    <p xml:lang="it">Kid3 utilizza KDE Frameworks. Gli utenti di altri ambienti desktop potrebbero preferire Kid3-qt, che è privo di dipendenze KDE.</p>
    <p xml:lang="ka">Kid3 KDE-ის ბიბლიოთეკებს იყენებს. სხვა სამუშაო მაგიდებზე, შეიძლება, უკეთესი იყოს Kid3-qt, რომელიც KDE-ის ბიბლიოთეკების გარეშეა.</p>
    <p xml:lang="ko">Kid3은 KDE 프레임워크를 사용합니다. 다른 데스크톱 환경을 사용한다면 KDE 의존성이 없는 Kid3-qt를 선호할 수도 있습니다.</p>
    <p xml:lang="nl">Kid3 gebruikt het KDE Frameworks. Gebruikers van andere bureaubladomgevingen kunnen in plaats daarvan de voorkeur geven aan Kid3-qt, die onafhankelijk is van KDE.</p>
    <p xml:lang="nn">Kide3 brukar KDE Frameworks. Brukar du andre skrivebords­miljø enn Plasma, vil du kanskje heller føretrekkja Kid3-qt, som ikkje har nokon KDE-avhengnadar.</p>
    <p xml:lang="pl">Kid3 używa Szkieletów KDE. Użytkownicy innych środowisk pulpitu mogą woleć Kid3-qt, który nie wymaga zależności z KDE.</p>
    <p xml:lang="pt-BR">O Kid3 utiliza o KDE Frameworks. Usuários de outros ambientes de desktop podem preferir o Kid3-qt, que não possui dependências do KDE.</p>
    <p xml:lang="ru">Kid3 использует KDE Frameworks. Пользователи других рабочих окружений могут предпочесть Kid3-qt, который не зависит от KDE.</p>
    <p xml:lang="sk">Kid3 používa KDE Frameworks. Používatelia iných desktopových prostredí môžu uprednostniť Kid3-qt, ktorý nemá závislosti na KDE.</p>
    <p xml:lang="sl">Kid3 uporablja KDE Frameworks. Uporabniki drugih namiznih okolij bi morda raje uporabljali Kid3-qt, ki je brez odvisnosti od KDE.</p>
    <p xml:lang="sv">Kid3 använder KDE Ramverk. Användare av andra skrivbordsmiljöer kan föredra Kid3-qt istället, som är utan KDE-beroenden.</p>
    <p xml:lang="tr">Kid3, KDE Frameworks kullanır. Başka masaüstü ortamlarının kullanıcıları, KDE bağımlılıklarını içermeyen Kid3-qt sürümünü tercih etmek isteyebilirler.</p>
    <p xml:lang="uk">Kid3 використовує KDE Frameworks. Користувачі інших стільничних середовищ можуть надати перевагу Kid3-qt, версії, де не використано залежності KDE.</p>
    <p xml:lang="zh-CN">Kid3 使用了 KDE 框架。其他桌面环境的用户可能倾向使用 Kid3-qt，此软件包不需要 KDE 依赖。</p>
  </description>
  <screenshots>
    <screenshot type="default" width="1290" height="916">
      <image>https://cdn.kde.org/screenshots/kid3/kid3.png</image>
      <caption>Kid3 main window</caption>
      <caption xml:lang="ar">النّافذة الرّئيسة لكِد3</caption>
      <caption xml:lang="ca">Finestra principal del Kid3</caption>
      <caption xml:lang="ca-valencia">Finestra principal de Kid3</caption>
      <caption xml:lang="cs">Hlavní okno Kid3</caption>
      <caption xml:lang="da">Kid3's hovedvindue</caption>
      <caption xml:lang="de">Hauptfenster von Kid3</caption>
      <caption xml:lang="el">Kid3 κύριο παράθυρο</caption>
      <caption xml:lang="en-GB">Kid3 main window</caption>
      <caption xml:lang="eo">Ĉefa fenestro de Kid3</caption>
      <caption xml:lang="es">Ventana principal de Kid3</caption>
      <caption xml:lang="et">Kid3 peaaken</caption>
      <caption xml:lang="eu">Kid3, leiho nagusia</caption>
      <caption xml:lang="fi">Kid3:n pääikkuna</caption>
      <caption xml:lang="fr">Fenêtre principale de Kid3</caption>
      <caption xml:lang="gl">Xanela principal de Kid3.</caption>
      <caption xml:lang="id">Jendela utama Kid3</caption>
      <caption xml:lang="is">Aðalgluggi Kid3</caption>
      <caption xml:lang="it">Finestra principale di Kid3</caption>
      <caption xml:lang="ka">Kid3 -ის მთავარი ფანჯარა</caption>
      <caption xml:lang="ko">Kid3 주 창</caption>
      <caption xml:lang="nl">Hoofdvenster van Kid3</caption>
      <caption xml:lang="nn">Hovudvindauget i Kid3</caption>
      <caption xml:lang="pl">Główne okno Kid3</caption>
      <caption xml:lang="pt">Janela principal do Kid3</caption>
      <caption xml:lang="pt-BR">Janela principal do Kid3</caption>
      <caption xml:lang="ru">Главное окно Kid3</caption>
      <caption xml:lang="sk">Hlavné okno Kid3</caption>
      <caption xml:lang="sl">Glavno okno Kid3</caption>
      <caption xml:lang="sv">Huvudfönstret i Kid3</caption>
      <caption xml:lang="tr">Kid3 ana penceresi</caption>
      <caption xml:lang="ug">Kid3نىڭ باش كۆزنىكى</caption>
      <caption xml:lang="uk">Головне вікно Kid3</caption>
      <caption xml:lang="zh-CN">Kid3 主窗口</caption>
      <caption xml:lang="zh-TW">Kid3 主視窗</caption>
    </screenshot>
  </screenshots>
  <url type="homepage">https://kid3.kde.org/</url>
  <url type="bugtracker">https://bugs.kde.org/enter_bug.cgi?format=guided&amp;product=kid3</url>
  <url type="help">https://docs.kde.org/index.php?application=kid3</url>
  <provides>
    <binary>kid3-qt</binary>
  </provides>
  <categories>
    <category>Qt</category>
    <category>AudioVideo</category>
    <category>Audio</category>
    <category>AudioVideoEditing</category>
  </categories>
  <developer id="org.kde.invent.ufleisch">
    <name translate="no">Urs Fleisch</name>
  </developer>
  <update_contact>ufleisch@users.sourceforge.net</update_contact>
  <translation type="qt">kid3/translations/kid3</translation>
  <releases>
    <release version="3.10.0" date="2026-06-06">
      <description>
        <p>New</p>
        <p xml:lang="ar">جديد</p>
        <p xml:lang="ca">Nou</p>
        <p xml:lang="ca-valencia">Nou</p>
        <p xml:lang="cs">Nové</p>
        <p xml:lang="de">Neu</p>
        <p xml:lang="es">Novedades</p>
        <p xml:lang="fr">Nouveau</p>
        <p xml:lang="is">Nýtt</p>
        <p xml:lang="it">Nuovi</p>
        <p xml:lang="ka">ახალი</p>
        <p xml:lang="ko">새로운 기능</p>
        <p xml:lang="nl">Nieuw</p>
        <p xml:lang="pt-BR">Novo</p>
        <p xml:lang="ru">Новшества</p>
        <p xml:lang="sk">Nové</p>
        <p xml:lang="sl">Novo</p>
        <p xml:lang="tr">Yeni</p>
        <p xml:lang="ug">يېڭى</p>
        <p xml:lang="uk">Нове</p>
        <ul>
          <li>Support for Matroska and WebM files.</li>
          <li xml:lang="ar">دعم ملفات Matroska وWebM.</li>
          <li xml:lang="ca">Implementació de fitxers Matroska i WebM.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Implementació de fitxers Matroska i WebM.</li>
          <li xml:lang="cs">Podpora souborů ve formátech Matroska a WebM.</li>
          <li xml:lang="es">Compatibilidad con archivos Matroska y WebM.</li>
          <li xml:lang="fr">Prise en charge des fichiers « Matroska » et « WebM ».</li>
          <li xml:lang="is">Bætt við stuðningi við Matroska og WebM-skrár.</li>
          <li xml:lang="it">Supporto per file Matroska e WebM.</li>
          <li xml:lang="ka">Matroska და WebM ფაილების მხარდაჭერა.</li>
          <li xml:lang="ko">Matroska와 WebM 파일을 지원합니다.</li>
          <li xml:lang="nl">Ondersteuning voor Matroska en WebM bestanden.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Suporte para arquivos Matroska e WebM.</li>
          <li xml:lang="sk">Podpora súborov Matroska a WebM.</li>
          <li xml:lang="sl">Podpora za datoteke Matroska in WebM.</li>
          <li xml:lang="tr">Matroska ve WebM dosyaları desteği</li>
          <li xml:lang="uk">Підтримка файлів Matroska і WebM.</li>
          <li>MP4: Support both QuickTime and Nero Chapters, also with TagLib.</li>
          <li xml:lang="ar">MP4: ادعم كلاً من QuickTime وفصول Nero، بالإضافة إلى TagLib.</li>
          <li xml:lang="ca">MP4: permet tant capítols QuickTime com Nero, també amb TagLib.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">MP4: permet tant capítols QuickTime com Nero, també amb TagLib.</li>
          <li xml:lang="cs">MP4: Podporuje kapitoly QuickTime i Nero, a to i s TagLib.</li>
          <li xml:lang="es">MP4: Compatibilidad con capítulos de QuickTime y Nero, y con TagLib.</li>
          <li xml:lang="fr">MP4 : prise en charge à la fois les chapitres  »« QuickTime » et « Nero, également avec TagLib.</li>
          <li xml:lang="it">MP4: supporta sia QuickTime che Nero Chapters, oltre a TagLib.</li>
          <li xml:lang="ka">MP4: ორივე, QuickTime და Nero თავების მხარდაჭერა TagLib-ითაც.</li>
          <li xml:lang="ko">MP4: QuickTime과 Nero 챕터를 지원하며, TagLib를 사용합니다.</li>
          <li xml:lang="nl">MP4: Ondersteuning voor zowel QuickTime als Nero hoofdstukken, ook met TagLib.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">MP4: Suporte ao QuickTime e Nero Chapters, inclusive com TagLib.</li>
          <li xml:lang="sk">MP4: Podpora kapitol QuickTime aj Nero, aj s TagLib.</li>
          <li xml:lang="sl">MP4: Podpira poglavja QuickTime in Nero, tudi s TagLib.</li>
          <li xml:lang="tr">MP4: Hem QuickTime hem de TagLib ile Nero fasılları desteği</li>
          <li xml:lang="uk">MP4: реалізовано підтримку глав QuickTime і Nero, також із TagLib.</li>
          <li>MP4: Support STEM.</li>
          <li xml:lang="ar">MP4: دعم STEM.</li>
          <li xml:lang="ca">MP4: implementa STEM.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">MP4: implementa STEM.</li>
          <li xml:lang="cs">MP4: Podpora STEM.</li>
          <li xml:lang="es">MP4: Compatibilidad con STEM.</li>
          <li xml:lang="fr">MP4 : prise en charge de STEM.</li>
          <li xml:lang="it">MP4: supporto STEM.</li>
          <li xml:lang="ka">MP4: STEM-ის მხარდაჭერა.</li>
          <li xml:lang="ko">MP4: STEM을 지원합니다.</li>
          <li xml:lang="nl">MP4: ondersteunt STEM.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">MP4: Suporte ao STEM.</li>
          <li xml:lang="sk">MP4: Podpora STEM.</li>
          <li xml:lang="sl">MP4: Podpira STEM.</li>
          <li xml:lang="tr">MP4: STEM desteği</li>
          <li xml:lang="uk">MP4: реалізовано підтримку STEM.</li>
          <li>WAV, FLAC: Support iXML and BEXT chunks.</li>
          <li xml:lang="ar">WAV، FLAC: دعم مقاطع iXML وBEXT.</li>
          <li xml:lang="ca">WAV, FLAC: implementa fragments iXML i BEXT.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">WAV, FLAC: implementa fragments iXML i BEXT.</li>
          <li xml:lang="cs">WAV, FLAC: Podpora segmentů iXML a BEXT.</li>
          <li xml:lang="es">WAV, FLAC: Compatibilidad con trozos de iXML y BEXT.</li>
          <li xml:lang="fr">WAV, FLAC : prise en charge des blocs « iXML » et « BEXT ».</li>
          <li xml:lang="it">WAV, FLAC: Supporto per i blocchi iXML e BEXT.</li>
          <li xml:lang="ka">WAV, FLAC: iXML და BEXT ფრაგმენტების მხარდაჭრეა.</li>
          <li xml:lang="nl">WAV, FLAC: ondersteunt iXML en BEXT gedeelten.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">WAV, FLAC: Suporte a blocos iXML e BEXT.</li>
          <li xml:lang="sk">WAV, FLAC: Podpora blokov iXML a BEXT.</li>
          <li xml:lang="sl">WAV, FLAC: Podpira bloke iXML in BEXT.</li>
          <li xml:lang="tr">WAV, FLAC: iXML ve BEXT parçaları desteği</li>
          <li xml:lang="uk">WAV, FLAC: реалізовано підтримку фрагментів iXML і BEXT.</li>
          <li>Android: Select all/deselect all frames.</li>
          <li xml:lang="ar">أندرويد: اختر كل الإطارات/ألغِ اختيار كل الإطارات.</li>
          <li xml:lang="ca">Android: selecciona tot/desselecciona tots els marcs.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Android: selecciona tot/desselecciona tots els marcs.</li>
          <li xml:lang="cs">Android: Vybrat vše/zrušit výběr všech snímků.</li>
          <li xml:lang="es">Android: Seleccionar/deseleccionar todos los fotogramas.</li>
          <li xml:lang="fr">Android : tout sélectionner / désélectionner toutes les trames.</li>
          <li xml:lang="it">Android: seleziona tutti i frame/deseleziona tutti i frame.</li>
          <li xml:lang="ka">Android: ყველა კადრის მონიშვნა/მონიშვნის გაუქმება.</li>
          <li xml:lang="nl">Android: selecteer alle/deselecteer alle frames.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Android: Selecionar tudo/desmarcar todos os quadros.</li>
          <li xml:lang="sk">Android: Vybrať všetky/zrušiť výber všetkých snímok.</li>
          <li xml:lang="sl">Android: Izberi vse/prekliči izbiro vseh okvirjev.</li>
          <li xml:lang="tr">Android: Tüm kareler artık seçilip seçimleri kaldırılabiliyor.</li>
          <li xml:lang="uk">Android: реалізовано підтримку позначення усіх і зняття позначення з усіх фреймів.</li>
          <li>Android: Import/Export of chapters and synchronized lyrics as LRC files.</li>
          <li xml:lang="ar">أندرويد: استيراد/تصدير الفصول والكلمات المتزامنة كملفات LRC.</li>
          <li xml:lang="ca">Android: importa/exporta capítols i lletres sincronitzades com a fitxers LRC.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Android: importa/exporta capítols i lletres sincronitzades com a fitxers LRC.</li>
          <li xml:lang="cs">Android: Import/export kapitol a synchronizovaných textů písní ve formátu LRC.</li>
          <li xml:lang="es">Android: Importación/exportación de capítulos y letras sincronizadas como archivos LRC.</li>
          <li xml:lang="fr">Android : importation / exportation de chapitres et paroles synchronisées dans le format de fichiers « LRC ».</li>
          <li xml:lang="it">Android: importazione/esportazione di capitoli e testi sincronizzati come file LRC.</li>
          <li xml:lang="ka">Android: თავებისა და სინქრონიზებული ლირიკის შემოტანა/გატანა LRC ფაილების სახით.</li>
          <li xml:lang="nl">Android: importeer/exporteer hoofdstukken en gesynchroniseerde liedteksten als LRC-bestanden.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Android: Importar/Exportar capítulos e letras sincronizadas como arquivos LRC.</li>
          <li xml:lang="sk">Android: Import/export kapitol a synchronizovaných textov piesní ako súborov LRC.</li>
          <li xml:lang="sl">Android: Uvoz/izvoz poglavij in sinhroniziranih besedil kot datotek LRC.</li>
          <li xml:lang="tr">Android: Fasıllar ve eşzamanlı şarkı sözleri artık LRC dosyaları olarak dışa aktarılabiliyor.</li>
          <li xml:lang="uk">Android: імпортування/експортування глав і синхронізованих текстів як файлів LRC.</li>
        </ul>
        <p>Improved</p>
        <p xml:lang="ar">مُحسّن</p>
        <p xml:lang="ca">Millorat</p>
        <p xml:lang="ca-valencia">Millorat</p>
        <p xml:lang="cs">Vylepšeno</p>
        <p xml:lang="de">Verbessert</p>
        <p xml:lang="es">Mejoras</p>
        <p xml:lang="fr">Amélioré</p>
        <p xml:lang="is">Endurbætt</p>
        <p xml:lang="it">Migliorati</p>
        <p xml:lang="ka">გაუმჯობესდა</p>
        <p xml:lang="nl">Verbeterd</p>
        <p xml:lang="pt-BR">Melhorias</p>
        <p xml:lang="ru">Улучшения</p>
        <p xml:lang="sk">Vylepšené</p>
        <p xml:lang="sl">Izboljšano</p>
        <p xml:lang="tr">İyileştirildi</p>
        <p xml:lang="uk">Удосконалення</p>
        <ul>
          <li>Improved save performance.</li>
          <li xml:lang="ar">تحسين أداء الحفظ.</li>
          <li xml:lang="ca">Ha millorat el rendiment en desar.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Ha millorat el rendiment en guardar.</li>
          <li xml:lang="cs">Zlepšený výkon při ukládání.</li>
          <li xml:lang="es">Mejora de rendimiento al guardar.</li>
          <li xml:lang="fr">Amélioration des performances d'enregistrement.</li>
          <li xml:lang="it">Prestazioni di salvataggio migliorate.</li>
          <li xml:lang="ka">გაუმჯობესდა შენახვის წარმადობა.</li>
          <li xml:lang="nl">Verbeterde prestaties voor opslag.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Melhoria do desempenho ao salvar.</li>
          <li xml:lang="sk">Zlepšený výkon ukladania.</li>
          <li xml:lang="sl">Izboljšana zmogljivost shranjevanja.</li>
          <li xml:lang="tr">İyileştirilmiş kaydetme başarımı</li>
          <li xml:lang="uk">Удосконалено швидкодію програми при збереженні.</li>
          <li>macOS: Consistent icon set with dark mode.</li>
          <li xml:lang="ar">ماك أو إس: مجموعة أيقونات متناسقة مع الوضع الداكن.</li>
          <li xml:lang="ca">macOS: joc d'icones coherents amb el mode fosc.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">macOS: joc d'icones coherents amb el mode fosc.</li>
          <li xml:lang="cs">macOS: Sada ikon přizpůsobená tmavému režimu.</li>
          <li xml:lang="es">macOS: Conjunto de iconos consistente con el modo oscuro.</li>
          <li xml:lang="fr">macOS : ensemble d'icônes cohérent avec le mode sombre.</li>
          <li xml:lang="it">macOS: insieme di icone coerente con la modalità scura.</li>
          <li xml:lang="ka">macOS: უცვლელი ხატულების ნაკრები მუქ რეჟიმში.</li>
          <li xml:lang="nl">macOS: consistente pictogram set met donkere modus.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">macOS: Conjunto de ícones consistente com modo escuro.</li>
          <li xml:lang="sk">macOS: Konzistentná sada ikon s tmavým režimom.</li>
          <li xml:lang="sl">macOS: Dosleden nabor ikon s temnim načinom.</li>
          <li xml:lang="tr">macOS: Koyu kip ile uyumlu simge kümesi</li>
          <li xml:lang="uk">macOS: сумісний з темним режимом набір піктограм.</li>
          <li>Export CSV, JSON: Only export selected folders.</li>
          <li xml:lang="ar">تصدير CSV، JSON: تصدير المجلدات المحددة فقط.</li>
          <li xml:lang="ca">Exportació a CSV, JSON: només exporta les carpetes seleccionades.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Exporteu cap a CSV, JSON: exporta només les carpetes seleccionades.</li>
          <li xml:lang="cs">Export do CSV, JSON: Exportovat pouze vybrané složky.</li>
          <li xml:lang="es">Exportación CSV, JSON: Exportar solo las carpetas seleccionadas.</li>
          <li xml:lang="fr">Exportation « CSV », « JSON » : exportation que des dossiers sélectionnés.</li>
          <li xml:lang="it">Esporta in formato CSV e JSON: esporta solo le cartelle selezionate.</li>
          <li xml:lang="ka">CSV-ის და JSON-ის გატანა: მხოლოდ, მონიშნული საქაღალდეების გატანა.</li>
          <li xml:lang="nl">Exporteer CSV, JSON: exporteer alleen geselecteerde mappen.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Exportar CSV, JSON: Exportar apenas as pastas selecionadas.</li>
          <li xml:lang="sk">Export CSV, JSON: Exportovať iba vybraté priečinky.</li>
          <li xml:lang="sl">Izvoz CSV, JSON: Izvoz samo izbranih map.</li>
          <li xml:lang="tr">CSV, JSON dışa aktarma: Yalnızca seçili klasörler dışa aktarılabiliyor.</li>
          <li xml:lang="uk">Експорт CSV, JSON: реалізовано експортування лише позначених тек.</li>
        </ul>
        <p>Fixed</p>
        <p xml:lang="ar">أُصلح</p>
        <p xml:lang="ca">Corregit</p>
        <p xml:lang="ca-valencia">Corregit</p>
        <p xml:lang="cs">Opraveno</p>
        <p xml:lang="de">Behoben</p>
        <p xml:lang="es">Correcciones</p>
        <p xml:lang="fr">Corrigé</p>
        <p xml:lang="is">Lagfært</p>
        <p xml:lang="it">Corretti</p>
        <p xml:lang="ka">გასწორდა</p>
        <p xml:lang="ko">수정됨</p>
        <p xml:lang="nl">Vast</p>
        <p xml:lang="pt-BR">Corrigido</p>
        <p xml:lang="ru">Исправления:</p>
        <p xml:lang="sk">Opravené</p>
        <p xml:lang="sl">Popravljeno</p>
        <p xml:lang="tr">Onarıldı</p>
        <p xml:lang="ug">مۇقىم</p>
        <p xml:lang="uk">Виправлено</p>
        <ul>
          <li>Fix Discogs import.</li>
          <li xml:lang="ar">إصلاح استيراد ديسكوجز.</li>
          <li xml:lang="ca">Corregeix la importació de Discogs.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Corregix la importació de Discogs.</li>
          <li xml:lang="cs">Opraven import z Discogs.</li>
          <li xml:lang="de">Fehler beim Importieren von Discogs behoben.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha corregido la importación de Discogs.</li>
          <li xml:lang="fr">Correction de l'importation pour Discogs.</li>
          <li xml:lang="it">Risolto il problema di importazione da Discogs.</li>
          <li xml:lang="ka">გასწორდა Discogs-ის შემოტანა.</li>
          <li xml:lang="nl">Los Discogs importeren op.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Corrigida importação do Discogs.</li>
          <li xml:lang="sk">Oprava importu Discogs.</li>
          <li xml:lang="sl">Popravljen uvoz iz Discogsa.</li>
          <li xml:lang="tr">Discogs içe aktarma desteği onarıldı.</li>
          <li xml:lang="uk">Виправлено імпортування Discogs.</li>
          <li>Consider the configured language for the handbook.</li>
          <li xml:lang="ar">ضع في اعتبارك اللغة المضبوطة للدليل.</li>
          <li xml:lang="ca">Té en compte l'idioma configurat al manual.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Té en compte l'idioma configurat al manual.</li>
          <li xml:lang="cs">Zohledněn jazyk, ve kterém je příručka nastavena.</li>
          <li xml:lang="es">Tener en cuenta el idioma configurado para el manual.</li>
          <li xml:lang="fr">Prendre en compte la langue configurée pour le manuel.</li>
          <li xml:lang="it">Considera la lingua configurata per il manuale.</li>
          <li xml:lang="ka">მორგებული ენის გათვალისწინება სახელმძღვანელოსთვის.</li>
          <li xml:lang="nl">Overweeg de geconfigureerde taal voor het handboek.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Considera o idioma configurado para o manual.</li>
          <li xml:lang="sk">Zohľadnenie nastaveného jazyka pre príručku.</li>
          <li xml:lang="sl">Upošteva konfiguriran jezik za priročnik.</li>
          <li xml:lang="tr">El kitabı için yapılandırılmış dil dikkate alınıyor.</li>
          <li xml:lang="uk">Використання налаштованої мови інтерфейсу для підручника.</li>
          <li>Fix: Import of LRC files (synchronized lyrics, chapters) with hour values.</li>
          <li xml:lang="ar">إصلاح: استيراد ملفات LRC (كلمات متزامنة، فصول) مع قيم الساعات.</li>
          <li xml:lang="ca">Correcció: importació de fitxers LRC (lletres sincronitzades, capítols) amb valors d'hora.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Correcció: importació de fitxers LRC (lletres sincronitzades, capítols) amb valors prompte.</li>
          <li xml:lang="cs">Oprava: Import souborů LRC (synchronizované texty písní, kapitoly) s časovými hodnotami.</li>
          <li xml:lang="es">Corrección: Importación de archivos LRC (letras sincronizadas, capítulos) con valores horarios.</li>
          <li xml:lang="fr">Correction : importation de fichiers « LRC » (Paroles synchronisées, chapitres) avec des valeurs horaires.</li>
          <li xml:lang="it">Correzione: Importazione dei file LRC (testi sincronizzati, capitoli) con valori orari.</li>
          <li xml:lang="ka">გასწორდა: LRC ფაილების (სინქრონიზებული ლირიკების და თავების) შემოტანა საათის მნიშვნელობებით.</li>
          <li xml:lang="nl">Oplossen: importeren van LRC-bestanden (gesynchroniseerde liedteksten, hoofdstukken) met uur waarden.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Correção: Importação de arquivos LRC (letras sincronizadas, capítulos) com valores de hora.</li>
          <li xml:lang="sk">Oprava: Import súborov LRC (synchronizované texty piesní, kapitoly) s hodnotami hodín.</li>
          <li xml:lang="sl">Popravek: Uvoz datotek LRC (sinhronizirana besedila, poglavja) z urnimi vrednostmi.</li>
          <li xml:lang="tr">Düzeltme: Saat değerleriyle birlikte (şarkı sözleri, fasıllar) LRC dosyalarını içe aktarma onarıldı.</li>
          <li xml:lang="uk">Виправлення: імпортування файлів LRC (синхронізовані тексти, глави) зі значеннями для годин.</li>
          <li>Fix broken file list behavior when renaming many files and the list is sorted in descending order.</li>
          <li xml:lang="ar">إصلاح سلوك قائمة الملفات المعطوب عند إعادة تسمية ملفات كثيرة والقائمة مرتبة ترتيبًا تنازليًا.</li>
          <li xml:lang="ca">Corregeix el comportament incorrecte de la llista de fitxers quan es canvien els noms de molts fitxers i la llista està ordenada en ordre descendent.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Corregix el comportament incorrecte de la llista de fitxers quan es canvien els noms de molts fitxers i la llista està ordenada en ordre descendent.</li>
          <li xml:lang="cs">Opraveno nesprávné chování seznamu souborů při přejmenovávání většího počtu souborů, pokud je seznam seřazen sestupně.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha corregido el comportamiento de la lista de archivos incompletos cuando se cambia el nombre de muchos archivos y la lista se ordena de forma descendente.</li>
          <li xml:lang="fr">Correction du comportement erroné de la liste de fichiers lors du renommage de nombreux fichiers lorsque la liste est triée par ordre décroissant.</li>
          <li xml:lang="it">Risolto il problema di visualizzazione dell'elenco dei file quando si rinominano più file; l'elenco è ordinato in ordine decrescente.</li>
          <li xml:lang="ka">გასწორდა გაფუჭებული ფაილების სიის ქცევა ერთზე მეტი ფაილის სახელის გადარქმევისას და სია დალაგებულია დაღმავალი მიმდევრობით.</li>
          <li xml:lang="nl">Los gebroken bestandslijstgedrag op bij hernoemen van vele bestanden en de lijst is gesorteerd in aflopende volgorde.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Corrigido o comportamento incorreto da lista de arquivos ao renomear vários arquivos e a lista estar classificada em ordem decrescente.</li>
          <li xml:lang="sk">Oprava nefunkčného správania zoznamu súborov pri premenovaní mnohých súborov, keď je zoznam zoradený zostupne.</li>
          <li xml:lang="sl">Odpravljeno je pokvarjeno delovanje seznama datotek pri preimenovanju več datotek, seznam pa je razvrščen v padajočem vrstnem redu.</li>
          <li xml:lang="tr">Liste azalan sırada sıralandığında ve birden çok dosya yeniden adlandırılırken dosya listesi davranışı onarıldı.</li>
          <li xml:lang="uk">Виправлено помилкову поведінку при обробці списків файлів при перейменуванні багатьох файлів і упорядковуванні списку за спаданням.</li>
          <li>Fix progress reporting when files are saved.</li>
          <li xml:lang="ar">تصحيح الإبلاغ عن التقدّم عند حفظ الملفات.</li>
          <li xml:lang="ca">Corregeix la informació de progrés en desar els fitxers.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Corregix la informació de progrés en guardar els fitxers.</li>
          <li xml:lang="cs">Opraveno hlášení o průběhu při ukládání souborů.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha corregido la información de avance al guardar archivos.</li>
          <li xml:lang="fr">Correction du rapport d'avancement lors de l'enregistrement de fichiers.</li>
          <li xml:lang="it">Corregge il messaggio di avanzamento del salvataggio dei file.</li>
          <li xml:lang="ka">გასწორდა მიმდინარეობს ანგარიში ფაილების შენახვისას.</li>
          <li xml:lang="nl">Los rapporteren van voorgang op wanneer bestanden opgeslagen worden.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Corrigido o relatório de progresso ao salvar arquivos.</li>
          <li xml:lang="sk">Oprava hlásenia priebehu pri ukladaní súborov.</li>
          <li xml:lang="sl">Popravljeno je poročanje o napredku pri shranjevanju datotek.</li>
          <li xml:lang="tr">Dosyalar kaydedildiğinde ilerleme bildirimi artık düzgün çalışıyor.</li>
          <li xml:lang="uk">Виправлено звітування щодо поступу при збереженні файлів.</li>
          <li>ID3v2: Support values with multiple strings in TXXX frames.</li>
          <li xml:lang="ar">ID3v2: دعم القيم ذات السلاسل المتعددة في إطارات TXXX.</li>
          <li xml:lang="ca">ID3v2: permet valors amb diverses cadenes en els marcs TXXX.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">ID3v2: permet valors amb diverses cadenes en els marcs TXXX.</li>
          <li xml:lang="cs">ID3v2: Podpora hodnot s více řetězci v rámcích TXXX.</li>
          <li xml:lang="es">ID3v2: Compatibilidad con valores con múltiples cadenas en fotogramas TXXX.</li>
          <li xml:lang="fr">ID3v2 : prise en charge des valeurs avec plusieurs chaînes dans les trames « TXXX ».</li>
          <li xml:lang="it">ID3v2: supporta i valori con stringhe multiple nei frame TXXX.</li>
          <li xml:lang="ka">ID3v2: ერთზე მეტი სტრიქონის შემცველი მნიშვნელობების მხარდაჭერა TXXX კადრებში.</li>
          <li xml:lang="nl">ID3v2: ondersteun waarden met meerdere tekenreeksen in TXXX-frames.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">ID3v2: Suporte a valores com múltiplas strings em quadros TXXX.</li>
          <li xml:lang="sk">ID3v2: Podpora hodnôt s viacerými reťazcami v rámcoch TXXX.</li>
          <li xml:lang="sl">ID3v2: Podpora za vrednosti z več nizi v okvirjih TXXX.</li>
          <li xml:lang="tr">ID3v2: TXXX karelerinde birden çok dizi içeren değerler destekleniyor.</li>
          <li xml:lang="uk">ID3v2: реалізовано підтримку значень із декількома рядками у фреймах TXXX.</li>
          <li>Windows: Support MP4 64-bit atoms on Windows.</li>
          <li xml:lang="ar">ويندوز: دعم ذرات MP4 64-بت على ويندوز.</li>
          <li xml:lang="ca">Windows: permet àtoms de 64 bits de MP4 al Windows.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Windows: permet àtoms de 64 bits de MP4 a Windows.</li>
          <li xml:lang="cs">Windows: Podpora 64bitových atomů MP4 ve Windows.</li>
          <li xml:lang="es">Windows: Compatibilidad con átomos MP4 de 64 bits en Windows.</li>
          <li xml:lang="fr">Windows : prise en charge des atomes « MP4 » 64 bits sous Windows.</li>
          <li xml:lang="it">Windows: supporto per MP4 a 64 bit su Windows.</li>
          <li xml:lang="ka">Windows: MP4-ის 64-ბიტიანი ატომების მხარდაჭერა Windows-ზე.</li>
          <li xml:lang="nl">Windows: ondersteun MP4 64-bit atoms in Windows.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Windows: Suporte para arquivos MP4 de 64 bits no Windows.</li>
          <li xml:lang="sk">Windows: Podpora 64-bitových atómov MP4 v systéme Windows.</li>
          <li xml:lang="sl">Windows: Podpora za 64-bitne atome MP4 na sistemu Windows.</li>
          <li xml:lang="tr">Windows: 64 bit MP4 atomları desteği</li>
          <li xml:lang="uk">Windows: реалізовано підтримку 64-бітових атомів MP4 у Windows.</li>
        </ul>
      </description>
    </release>
    <release version="3.9.7" date="2025-07-24">
      <description>
        <p>Fixed</p>
        <p xml:lang="ar">أُصلح</p>
        <p xml:lang="ca">Corregit</p>
        <p xml:lang="ca-valencia">Corregit</p>
        <p xml:lang="cs">Opraveno</p>
        <p xml:lang="de">Behoben</p>
        <p xml:lang="es">Correcciones</p>
        <p xml:lang="fr">Corrigé</p>
        <p xml:lang="is">Lagfært</p>
        <p xml:lang="it">Corretti</p>
        <p xml:lang="ka">გასწორდა</p>
        <p xml:lang="ko">수정됨</p>
        <p xml:lang="nl">Vast</p>
        <p xml:lang="pt-BR">Corrigido</p>
        <p xml:lang="ru">Исправления:</p>
        <p xml:lang="sk">Opravené</p>
        <p xml:lang="sl">Popravljeno</p>
        <p xml:lang="tr">Onarıldı</p>
        <p xml:lang="ug">مۇقىم</p>
        <p xml:lang="uk">Виправлено</p>
        <ul>
          <li>KDE: Avoid excessive width of file dialog.</li>
          <li xml:lang="ar">كيدي: تجنب العرض المفرط لمربع حوار الملف.</li>
          <li xml:lang="ca">KDE: Evita l'amplada excessiva del diàleg de fitxers.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">KDE: Evita l'amplària excessiva del diàleg de fitxers.</li>
          <li xml:lang="cs">KDE: Zabráněno nadměrné šířce dialogového okna pro výběr souboru.</li>
          <li xml:lang="es">KDE: Evitar excesiva anchura del diálogo de archivos.</li>
          <li xml:lang="fr">KDE : bloquer une largeur excessive de la boîte de dialogue de fichiers.</li>
          <li xml:lang="it">KDE: evita una larghezza eccessiva della finestra dei file.</li>
          <li xml:lang="ka">KDE: ფაილის დიალოგის გადაჭარბებული სიგანის თავიდან აცილება.</li>
          <li xml:lang="ko">KDE: 파일 대화 상자 폭이 너무 크게 늘어나는 것을 방지했습니다.</li>
          <li xml:lang="nl">KDE: vermijd uitzonderlijke breedte van de bestandsdialoog.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">KDE: Evita largura excessiva da caixa de diálogo de arquivos.</li>
          <li xml:lang="ru">KDE: исправлено чрезмерное увеличение ширины диалога файлов;</li>
          <li xml:lang="sk">KDE: Zabránenie nadmernej šírke dialógového okna súborov.</li>
          <li xml:lang="sl">KDE: Izogibanje preveliki širini pogovornega okna datoteke.</li>
          <li xml:lang="tr">KDE: Dosya iletişim kutusu için normal boyutlar</li>
          <li xml:lang="uk">KDE: запобігання надмірній ширині діалогового вікна вибору файлів.</li>
          <li>Make Chapters frames accessible via kid3-cli.</li>
          <li xml:lang="ar">إتاحة الوصول إلى أطر الفصول عبر kid3-cli (سطر الأوامر).</li>
          <li xml:lang="ca">Fa accessibles els marcs dels capítols a través de kid3-cli.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Fa accessibles els marcs dels capítols a través de kid3-cli.</li>
          <li xml:lang="cs">Zpřístupněny rámce kapitol pomocí kid3-cli.</li>
          <li xml:lang="es">Hacer accesible la estructura Chapters mediante kid3-cli.</li>
          <li xml:lang="fr">Rendre les trames des chapitres accessibles grâce à kid3-cli.</li>
          <li xml:lang="it">Rende accessibili i frame dei capitoli tramite kid3-cli.</li>
          <li xml:lang="ka">თავის კადრები ხელმისაწვდომია kid3-cli-დან.</li>
          <li xml:lang="ko">kid3-cli에서 챕터 프레임을 접근할 수 있도록 변경했습니다.</li>
          <li xml:lang="nl">Maak Hoofdstuk-frames toegankelijk via kid3-cli.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Torna os quadros dos capítulos acessíveis através do kid3-cli.</li>
          <li xml:lang="ru">Фреймы глав доступны через kid3-cli;</li>
          <li xml:lang="sk">Sprístupnenie rámcov kapitol cez kid3-cli.</li>
          <li xml:lang="sl">Omogočen dostop do okvirjev poglavij prek kid3-cli.</li>
          <li xml:lang="tr">Fasıl karelerine kid3-cli ile erişim desteği</li>
          <li xml:lang="uk">Відкрито доступ до кадрів глав за допомогою kid3-cli.</li>
          <li>Superfluous imported tracks can be deleted before import.</li>
          <li xml:lang="ar">إمكانية حذف المسارات المستوردة الزائدة قبل الاستيراد.</li>
          <li xml:lang="ca">Les pistes importades supèrflues es poden suprimir abans d'importar.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Les pistes importades supèrflues es poden suprimir abans d'importar.</li>
          <li xml:lang="cs">Nadbytečné stopy lze před importem smazat.</li>
          <li xml:lang="es">Las pistas superfluas importadas se pueden borrar antes de la importación.</li>
          <li xml:lang="fr">Les pistes importées superflues peuvent être supprimées avant l'importation.</li>
          <li xml:lang="it">Le tracce importate superflue possono essere eliminate prima dell'importazione.</li>
          <li xml:lang="ka">ზედმეტი შემოტანილი ტრეკების წაშლა შემოტანამდე შეიძლება.</li>
          <li xml:lang="ko">가져오기 전에 필요하지 않은 트랙을 삭제할 수 있습니다.</li>
          <li xml:lang="nl">Overbodige geïmporteerde tracks kunnen vóór het importeren worden verwijderd.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Faixas importadas supérfluas podem ser excluídas antes da importação.</li>
          <li xml:lang="ru">Лишние импортированные дорожки можно удалить перед импортом;</li>
          <li xml:lang="sk">Nadbytočné importované stopy je možné odstrániť pred importom.</li>
          <li xml:lang="sl">Odvečne uvožene skladbe je mogoče pred uvozom izbrisati.</li>
          <li xml:lang="tr">Parça olmayan parçalar artık içe aktarma öncesinde silinebiliyor.</li>
          <li xml:lang="uk">Надмірні імпортовані композиції може бути вилучено до імпортування.</li>
          <li>Fix creation of wrong editor in frame table after selection change.</li>
          <li xml:lang="ar">إصلاح إنشاء محرر خاطئ في جدول الأطر بعد تغيير الاختيار.</li>
          <li xml:lang="ca">Corregeix la creació d'un editor incorrecte a la taula de marcs després del canvi de selecció.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Corregix la creació d'un editor incorrecte a la taula de marcs després del canvi de selecció.</li>
          <li xml:lang="cs">Opravena chyba, kdy se po změně výběru v tabulce rámců zobrazoval nesprávný editor.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha corregido la creación de un editor incorrecto en la tabla de estructuras después del cambio de selección.</li>
          <li xml:lang="fr">Correction de la création de l'éditeur incorrect dans la table des trames après la modification de sélection.</li>
          <li xml:lang="it">Correzione della creazione di un editor errato nella tabella dei frame dopo la modifica della selezione.</li>
          <li xml:lang="ka">გასწორდა არასწორი რედაქტორის შექმნა კადრების ცხრილში მონიშვნის ცვლილების შემდეგ.</li>
          <li xml:lang="ko">선택을 변경한 후 프레임 표에 잘못된 편집기가 생성되는 문제를 해결했습니다.</li>
          <li xml:lang="nl">Corrigeer de aanmaak van een onjuiste bewerker in de frametabel na een selectiewijziging.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Corrigida a criação de um editor incorreto na tabela de quadros após a alteração da seleção.</li>
          <li xml:lang="ru">Исправлено создание неправильного редактора в таблице кадров после изменения выделения;</li>
          <li xml:lang="sk">Oprava vytvorenia nesprávneho editora v tabuľke rámcov po zmene výberu.</li>
          <li xml:lang="sl">Odpravljeno ustvarjanje napačnega urejevalnika v tabeli okvirjev po spremembi izbire.</li>
          <li xml:lang="tr">Seçim değişikliği sonrası kare tablosunda yanlış düzenleyicinin oluşturulması önleniyor.</li>
          <li xml:lang="uk">Виправлено помилкове створення редактора у таблиці кадрів після зміни позначення.</li>
          <li>Completions with different values when selecting multiple files now also support genre.</li>
          <li xml:lang="ar">عمليات الإكمال بقيم مختلفة عند اختيار ملفات متعددة تدعم الآن النوع أيضًا.</li>
          <li xml:lang="ca">Les complecions amb valors diferents en seleccionar diversos fitxers ara també admeten el gènere.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Les complecions amb valors diferents en seleccionar diversos fitxers ara també admeten el gènere.</li>
          <li xml:lang="cs">Při výběru více souborů se nyní v nabídce s různými hodnotami zobrazuje také žánr.</li>
          <li xml:lang="es">Las terminaciones con diferentes valores al seleccionar varios archivos ahora también admiten género.</li>
          <li xml:lang="fr">Les complètement avec des valeurs différentes lors de la sélection de plusieurs fichiers prennent désormais également en charge le genre.</li>
          <li xml:lang="it">I completamenti con valori diversi quando si selezionano più file ora supportano anche il genere.</li>
          <li xml:lang="ka">განსხვავებული მნიშვნელობებით დასრულებას ერთზე მეტი ფაილის მონიშვნისას ახლა ჟანრის მხარდაჭერაც აქვს.</li>
          <li xml:lang="nl">Voltooiingen met verschillende waarden bij het selecteren van meerdere bestanden ondersteunen nu ook genre.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Agora, ao selecionar vários arquivos, as sugestões de preenchimento automático com valores diferentes também suportam o gênero.</li>
          <li xml:lang="ru">Автозавершение с различными значениями при выделении нескольких файлов теперь также поддерживает жанр;</li>
          <li xml:lang="sk">Doplnenia s rôznymi hodnotami pri výbere viacerých súborov teraz podporujú aj žáner.</li>
          <li xml:lang="sl">Dopolnjevanja z različnimi vrednostmi pri izbiri več datotek zdaj podpirajo tudi žanr.</li>
          <li xml:lang="tr">Birden çok dosyayı seçerken tamamlamalar artık şarkı tarzını/türünü de destekliyor.</li>
          <li xml:lang="uk">У доповненнях з різними значеннями при позначенні декількох файлів передбачено підтримку жанру.</li>
          <li>Do not leave temporary cover art files on the system.</li>
          <li xml:lang="ar">عدم ترك ملفات غلاف الألبوم المؤقتة في النظام.</li>
          <li xml:lang="ca">No deixa fitxers temporals de caràtula al sistema.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">No deixa fitxers temporals de caràtula al sistema.</li>
          <li xml:lang="cs">V systému již nezůstávají dočasné soubory s obálkami alba.</li>
          <li xml:lang="es">No dejar archivos de carátulas temporales en el sistema.</li>
          <li xml:lang="fr">Ne pas laisser de fichiers temporaires d'illustration de couverture sur le système.</li>
          <li xml:lang="it">Non lascia file temporanei di copertine nel sistema.</li>
          <li xml:lang="ka">დროებითი ყდის სურათების სისტემაში დატოვებული არ იქნება.</li>
          <li xml:lang="nl">Laat geen tijdelijke albumhoesbestanden op het systeem staan.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Não deixar arquivos temporários de capas de álbuns no sistema.</li>
          <li xml:lang="ru">Не оставлять временные файлы обложек в системе;</li>
          <li xml:lang="sk">Neponechávať dočasné súbory obalov albumu v systéme.</li>
          <li xml:lang="sl">Ne puščaj začasnih datotek z naslovnicami v sistemu.</li>
          <li xml:lang="tr">Geçici kapak görseli dosyalarını sistemde bırakma</li>
          <li xml:lang="uk">Усунено зберігання тимчасових файлів із зображеннями обкладинки у системі.</li>
          <li>EmbedLyrics.qml: Remove illegal characters for query parameters.</li>
          <li xml:lang="ar">EmbedLyrics.qml: إزالة المحارف غير القانونية لمعاملات الاستعلام.</li>
          <li xml:lang="ca">EmbedLyrics.qml: elimina caràcters il·legals als paràmetres de consulta.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">EmbedLyrics.qml: elimina caràcters il·legals als paràmetres de consulta.</li>
          <li xml:lang="cs">EmbedLyrics.qml: Odstraňování nepřípustných znaků z parametrů dotazu.</li>
          <li xml:lang="es">EmbedLyrics.qml: Eliminar caracteres ilegales en los parámetros de consulta.</li>
          <li xml:lang="fr">EmbedLyrics.qml : suppression des caractères illégaux des paramètres de requête.</li>
          <li xml:lang="it">EmbedLyrics.qml: rimuove i caratteri non validi per i parametri di query.</li>
          <li xml:lang="ka">EmbedLyrics.qml: მოცილებულია დაუშვებელი სიმბოლოები მოთხოვნის პარამეტრებისთვის.</li>
          <li xml:lang="nl">EmbedLyrics.qml: verwijder ongeldige tekens voor zoekparameters.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">EmbedLyrics.qml: Remover caracteres inválidos dos parâmetros de consulta.</li>
          <li xml:lang="ru">EmbedLyrics.qml: удалены недопустимые символы из параметров запроса;</li>
          <li xml:lang="sk">EmbedLyrics.qml: Odstránenie neplatných znakov z parametrov vyhľadávania.</li>
          <li xml:lang="sl">EmbedLyrics.qml: Odstrani nedovoljene znake za parametre poizvedbe.</li>
          <li xml:lang="tr">EmbedLyrics.qml: Sorgu parametrelerindeki izin verilmeyen karakterleri kaldır</li>
          <li xml:lang="uk">EmbedLyrics.qml: реалізовано вилучення некоректних символів для параметрів запиту.</li>
          <li>Scripting: Fix crash if execute @qml is used from kid3-cli, fix isStandalone() when running non-interactively with kid3-cli, add new script SelectChapterTags.qml.</li>
          <li xml:lang="ar">البرمجيات النصية: إصلاح الانهيار عند استخدام execute @qml من kid3-cli، وإصلاح isStandalone() عند التشغيل غير التفاعلي مع kid3-cli، وإضافة السكربت الجديد SelectChapterTags.qml.</li>
          <li xml:lang="ca">Creació de scripts: corregeix una fallada si s'utilitza @qml d'execució des de kid3-cli, corregeix «isStandalone()» quan s'executa de manera no interactiva amb kid3-cli, afegeix un script nou SelectChapterTags.qml.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Creació de scripts: corregix una fallada si s'utilitza @qml d'execució des de kid3-cli, corregix «isStandalone()» quan s'executa de manera no interactiva amb kid3-cli, afig un script nou SelectChapterTags.qml.</li>
          <li xml:lang="cs">Skripty: Oprava pádu při použití příkazu `execute @qml` z příkazového řádku `kid3-cli`, oprava funkce `isStandalone()` při neinteraktivním spuštění pomocí `kid3-cli`, přidání nového skriptu `SelectChapterTags.qml`.</li>
          <li xml:lang="es">Guiones: Se ha corregido un fallo de la aplicación cuando se usa «execute @gml» en kid3-cli; se ha corregido isStandalone() cuando se ejecuta de forma no interactiva con kid3-cli; se ha añadido el nuevo guion SelectChapterTags.qml.</li>
          <li xml:lang="fr">Langage de scripts : correction du plantage si « execute @qml » est utilisé depuis kid3-cli. Correction de « isStandalone() » lors d'une exécution non interactive avec kid3-cli. Ajout d'un nouveau script « SelectChapterTags.qml ».</li>
          <li xml:lang="it">Scripting: correzione dell'arresto anomalo se execute @qml viene utilizzato da kid3-cli, correzione di isStandalone() quando eseguito in modo non interattivo con kid3-cli, aggiunta del nuovo script SelectChapterTags.qml.</li>
          <li xml:lang="ka">სკრიპტინგი: გასწორდა ავარია, თუ @qml-ის შესრულება kid3-cli-დან ხდება. გასწორდა isStandalone(), როცა გაშვებულია არაინტერაქტიულ რეჟიმში kid3-cli-ით და დაემატა ახალი სკრიპტი SelectChapterTags.qml.</li>
          <li xml:lang="nl">Scripting: los de crash op die optreedt wanneer execute @qml wordt gebruikt vanuit kid3-cli, los het probleem op met isStandalone() wanneer niet-interactief met kid3-cli wordt uitgevoerd, voeg een nieuw script toe: SelectChapterTags.qml.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Scripting: Corrigido o erro que causava falha ao executar @qml a partir do kid3-cli, corrigido o problema isStandalone() ao executar de forma não interativa com o kid3-cli, adicionado um novo script SelectChapterTags.qml.</li>
          <li xml:lang="ru">Сценарии: исправлено аварийное завершение при использовании @qml execute из kid3-cli, исправлена работа isStandalone() при неинтерактивном запуске с kid3-cli, добавлен новый сценарий SelectChapterTags.qml;</li>
          <li xml:lang="sk">Skriptovanie: Oprava pádu pri použití execute @qml z kid3-cli, oprava isStandalone() pri neinteraktívnom spustení s kid3-cli, pridanie nového skriptu SelectChapterTags.qml.</li>
          <li xml:lang="sl">Skriptiranje: Odpravljeno sesutje, če se iz kid3-cli uporablja execute @qml, popravljena je isStandalone() pri neinteraktivnem izvajanju s kid3-cli, dodana je nova skripta SelectChapterTags.qml.</li>
          <li xml:lang="tr">Betik yazımı: @qml yürütmesi kid3-cli üzerinden kullanılırken çökmeyi onar; kid3-cli ile etkileşimsiz olarak çalıştırılırken isStandalone() ögesini onar; SelectChapterTags.qml betiğini ekle</li>
          <li xml:lang="uk">Скрипти: усунено аварійне завершення роботи, якщо execute @qml використовується з kid3-cli, виправлено isStandalone() під час неінтерактивного виконання з kid3-cli, додано новий скрипт SelectChapterTags.qml.</li>
          <li>Build system: Don't hardcode WITH_DATAROOTDIR_DEFAULT path, support CMake option BUILD_WITH_QT5 to force using Qt5, support Qt 6/KDE 6 on Debian, add various new CI/CD targets, improve Snap support.</li>
          <li xml:lang="ar">نظام البناء: عدم ترميز مسار WITH_DATAROOTDIR_DEFAULT يدويًا، ودعم خيار CMake المسمى BUILD_WITH_QT5 لفرض استخدام Qt5، ودعم Qt 6/KDE 6 على دبيان، وإضافة أهداف CI/CD جديدة متنوعة، وتحسين دعم Snap.</li>
          <li xml:lang="ca">Sistema de construcció: no escriu al codi font el camí WITH_DATAROOTDIR_DEFAULT, permet l'opció BUILD_WITH_QT5 del CMake per a forçar l'ús de les Qt5, permet les Qt 6/KDE 6 a Debian, afegeix diversos objectius CI/CD nous, millora la implementació de Snap.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Sistema de construcció: no escriu al codi font el camí WITH_DATAROOTDIR_DEFAULT, permet l'opció BUILD_WITH_QT5 de CMake per a forçar l'ús de les Qt5, permet les Qt 6/KDE 6 a Debian, afig diversos objectius CI/CD nous, millora la implementació de Snap.</li>
          <li xml:lang="cs">Systém sestavení: Cesta WITH_DATAROOTDIR_DEFAULT se nezadává pevně, přidána podpora pro volbu CMake BUILD_WITH_QT5 k vynucení použití Qt5, přidána podpora pro Qt 6/KDE 6 v Debianu, přidány různé nové cíle CI/CD, vylepšena podpora pro Snap.</li>
          <li xml:lang="es">Sistema de compilación: No usar la ruta WITH_DATAROOTDIR_DEFAULT directamente en el código; permitir la opción BUILD_WITH_QT5 en CMake para forzar el uso de Qt5; permitir Qt 6/KDE 6 en Debian; se han añadido varios objetivos CI/CD nuevos; se ha mejorado la compatibilidad con Snap.</li>
          <li xml:lang="fr">Système de compilation : ne pas coder en dur le chemin « WITH_DATAROOTDIR_DEFAULT ». Prise en charge de l'option « CMake BUILD_WITH_QT5 » pour forcer l'utilisation de Qt5. Prise en charge de Qt 6 / KDE 6 sous Debian. Ajout de diverses nouvelles cibles « CI / CD ». Amélioration de la prise en charge de Snap.</li>
          <li xml:lang="it">Sistema di compilazione: non codifica il percorso WITH_DATAROOTDIR_DEFAULT, supporta l'opzione CMake BUILD_WITH_QT5 per forzare l'uso di Qt5, supporta Qt 6/KDE 6 su Debian, aggiunge vari nuovi target CI/CD, migliora il supporto Snap.</li>
          <li xml:lang="ka">აგების სისტემა: არ მოხდება WITH_DATAROOTDIR_DEFAULT ბილიკის ჩაშენება. CMake-ის პარამეტრის BUILD_WITH_QT5 მხარდაჭერა Qt5-ის გამოყენების იძულებისთვის. Qt 6/KDE 6-ის მხარდაჭერა Debian-ზე. დაემატა სხვადასხვა ახალი CI/CD-ის სამიზნეები. გაუმჯობესდა Snap-ის მხარდაჭერა.</li>
          <li xml:lang="nl">Bouwsysteem: hardcodeer het WITH_DATAROOTDIR_DEFAULT-pad niet, ondersteun de CMake-optie BUILD_WITH_QT5 om het gebruik van Qt5 af te dwingen, ondersteun Qt 6/KDE 6 op Debian, voeg diverse nieuwe CI/CD-doelen toe en verbeter de Snap-ondersteuning.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Sistema de compilação: Não definir o caminho WITH_DATAROOTDIR_DEFAULT diretamente no código, oferecer suporte à opção CMake BUILD_WITH_QT5 para forçar o uso do Qt5, oferecer suporte ao Qt 6/KDE 6 no Debian, adicionar vários novos alvos de CI/CD e aprimorar o suporte ao Snap.</li>
          <li xml:lang="ru">Система сборки: не жёстко кодировать путь WITH_DATAROOTDIR_DEFAULT, поддержка параметра CMake BUILD_WITH_QT5 для принудительного использования Qt5, поддержка Qt 6/KDE 6 в Debian, добавлены различные новые цели CI/CD, улучшена поддержка Snap;</li>
          <li xml:lang="sk">Zostavovací systém: Nepoužívať pevne zadanú cestu WITH_DATAROOTDIR_DEFAULT, podpora voľby CMake BUILD_WITH_QT5 na vynútenie Qt5, podpora Qt 6/KDE 6 na Debiane, pridanie rôznych nových cieľov CI/CD, vylepšenie podpory Snap.</li>
          <li xml:lang="sl">Sistem za gradnjo: Pot WITH_DATAROOTDIR_DEFAULT ni trajno kodirana, podpora možnosti CMake BUILD_WITH_QT5 za vsiljeno uporabo Qt5, podpora Qt 6/KDE 6 na Debianu, dodani različni novi cilji CI/CD, izboljšana podpora za Snap.</li>
          <li xml:lang="tr">Yapı sistemi: WITH_DATAROOTDIR_DEFAULT yolunu mutlak olarak kodlama, Qt5 kullanmayı zorlamak için BUILD_WITH_QT5 CMake seçeneği, Debian üzerinde Qt6/KDE6 desteği, birçok yeni CI/CD desteği, iyileştirilmiş Snap desteği</li>
          <li xml:lang="uk">Система збирання: усунено жорстко прописаний шлях WITH_DATAROOTDIR_DEFAULT, реалізовано підтримку параметра CMake BUILD_WITH_QT5 для примусового використання Qt5, реалізовано підтримку Qt 6/KDE 6 на Debian, додано різні нові цільові об'єкти CI/CD, покращено підтримку Snap.</li>
        </ul>
      </description>
    </release>
    <release version="3.9.6" date="2024-09-21">
      <description>
        <p>New</p>
        <p xml:lang="ar">جديد</p>
        <p xml:lang="ca">Nou</p>
        <p xml:lang="ca-valencia">Nou</p>
        <p xml:lang="cs">Nové</p>
        <p xml:lang="de">Neu</p>
        <p xml:lang="es">Novedades</p>
        <p xml:lang="fr">Nouveau</p>
        <p xml:lang="is">Nýtt</p>
        <p xml:lang="it">Nuovi</p>
        <p xml:lang="ka">ახალი</p>
        <p xml:lang="ko">새로운 기능</p>
        <p xml:lang="nl">Nieuw</p>
        <p xml:lang="pt-BR">Novo</p>
        <p xml:lang="ru">Новшества</p>
        <p xml:lang="sk">Nové</p>
        <p xml:lang="sl">Novo</p>
        <p xml:lang="tr">Yeni</p>
        <p xml:lang="ug">يېڭى</p>
        <p xml:lang="uk">Нове</p>
        <ul>
          <li>Show preview for multiple embedded pictures.</li>
          <li xml:lang="ar">إظهار معاينة للصور المضمنة المتعددة.</li>
          <li xml:lang="ca">Mostra la vista prèvia de múltiples imatges incrustades.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Mostra la vista prèvia de múltiples imatges incrustades.</li>
          <li xml:lang="cs">Zobrazení náhledu u několika vložených obrázků.</li>
          <li xml:lang="es">Mostrar vistas previas para múltiples imágenes integradas.</li>
          <li xml:lang="fr">Afficher l'aperçu de plusieurs images intégrées.</li>
          <li xml:lang="it">Mostra l'anteprima per più immagini incorporate.</li>
          <li xml:lang="ka">მინიატურის ჩვენება ერთზე მეტი ჩაშენებული სურათისთვის.</li>
          <li xml:lang="nl">Toon een voorbeeldweergave voor meerdere ingesloten afbeeldingen.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Exibir pré-visualização para várias imagens embutidas.</li>
          <li xml:lang="ru">Предпросмотр для нескольких встроенных изображений;</li>
          <li xml:lang="sk">Zobrazenie náhľadu pre viacero vložených obrázkov.</li>
          <li xml:lang="sl">Prikaži predogled za več vdelanih slik.</li>
          <li xml:lang="tr">Birden çok gömülü resim için önizlemeyi destekle</li>
          <li xml:lang="uk">Реалізовано перегляд для декількох вбудованих зображень.</li>
          <li>Simplified editing of MP3 audiobooks in a "Chapters" frame edit dialog.</li>
          <li xml:lang="ar">تبسيط تحرير الكتب الصوتية بصيغة MP3 في مربع حوار تحرير أطر "الفصول".</li>
          <li xml:lang="ca">Edició simplificada d'audiollibres MP3 en un diàleg d'edició de marcs «Capítols».</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Edició simplificada d'audiollibres MP3 en un diàleg d'edició de marcs «Capítols».</li>
          <li xml:lang="cs">Zjednodušené úpravy MP3 audioknih v dialogovém okně "Kapitoly" pro úpravy.</li>
          <li xml:lang="es">Edición simplificada de audiolibros MP3 en el diálogo de edición de la estructura «Chapters».</li>
          <li xml:lang="fr">Édition simplifiée des livres audio « MP3 » dans une boîte de dialogue d'édition de trames nommée « Chapitres ».</li>
          <li xml:lang="it">Modifica semplificata degli audiolibri MP3 in una finestra di modifica del riquadro «Capitoli».</li>
          <li xml:lang="ka">გამარტივდა MP3 აუდიოწიგნების ჩასწორება "თავების" კადრის ჩასწორების დიალოგში.</li>
          <li xml:lang="nl">Vereenvoudigde bewerking van MP3-audioboeken in een bewerkingsdialoog met de titel "Hoofdstukken".</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Edição simplificada de audiolivros em MP3 em um diálogo de edição de quadro "Capítulos".</li>
          <li xml:lang="ru">Упрощённое редактирование MP3-аудиокниг в диалоге редактирования кадра «Главы»;</li>
          <li xml:lang="sk">Zjednodušená úprava audiokníh MP3 v dialógovom okne úpravy rámca "Kapitoly".</li>
          <li xml:lang="sl">Poenostavljeno urejanje zvočnih knjig MP3 v pogovornem oknu za urejanje okvirja »Poglavja«.</li>
          <li xml:lang="tr">“Fasıllar” kare düzenleme iletişim kutusunda MP3 ses kitaplarını daha iyi düzenleme desteği</li>
          <li xml:lang="uk">Спрощено редагування звукових книг MP3 у вікні редагування кадрів «Глави».</li>
          <li>Arabic, Esperanto, Galician and Georgian translations.</li>
          <li xml:lang="ar">ترجمات للعربية، والإسبرانتو، والجاليكية، والجورجية.</li>
          <li xml:lang="ca">Traduccions a l'àrab, esperanto, gallec i georgià.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Traduccions a l'àrab, esperanto, gallec i georgià.</li>
          <li xml:lang="cs">Překlady do arabštiny, esperanta, galicijštiny a gruzínštiny.</li>
          <li xml:lang="es">Traducciones al árabe, esperanto, gallego y georgiano.</li>
          <li xml:lang="fr">Traductions en Arabe, Espéranto, Galicien et Géorgien.</li>
          <li xml:lang="it">Traduzioni in arabo, esperanto, galiziano e georgiano.</li>
          <li xml:lang="ka">არაბული, ესპერანტო, გალისიური და ქართული თარგმანები.</li>
          <li xml:lang="nl">Arabische, Esperanto, Gallische en Georgiaanse vertalingen.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Traduções para árabe, esperanto, galego e georgiano.</li>
          <li xml:lang="ru">Переводы на арабский, эсперанто, галисийский и грузинский языки.</li>
          <li xml:lang="sk">Arabské, esperantské, galícijské a gruzínske preklady.</li>
          <li xml:lang="sl">Prevodi v arabščino, esperanto, galicijo in gruzijščino.</li>
          <li xml:lang="tr">Arapça, Esperanto, Galiççe ve Gürcüce çeviriler</li>
          <li xml:lang="uk">Переклади арабською, есперанто, галісійською та грузинською.</li>
        </ul>
        <p>Improved</p>
        <p xml:lang="ar">مُحسّن</p>
        <p xml:lang="ca">Millorat</p>
        <p xml:lang="ca-valencia">Millorat</p>
        <p xml:lang="cs">Vylepšeno</p>
        <p xml:lang="de">Verbessert</p>
        <p xml:lang="es">Mejoras</p>
        <p xml:lang="fr">Amélioré</p>
        <p xml:lang="is">Endurbætt</p>
        <p xml:lang="it">Migliorati</p>
        <p xml:lang="ka">გაუმჯობესდა</p>
        <p xml:lang="nl">Verbeterd</p>
        <p xml:lang="pt-BR">Melhorias</p>
        <p xml:lang="ru">Улучшения</p>
        <p xml:lang="sk">Vylepšené</p>
        <p xml:lang="sl">Izboljšano</p>
        <p xml:lang="tr">İyileştirildi</p>
        <p xml:lang="uk">Удосконалення</p>
        <ul>
          <li>macOS: Building, signing and notarizing packages.</li>
          <li xml:lang="ar">ماك أو إس: بناء الحزم وتوقيعها وتوثيقها.</li>
          <li xml:lang="ca">macOS: construcció, signatura i notaria de paquets.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">macOS: construcció, signatura i notaria de paquets.</li>
          <li xml:lang="cs">macOS: Kompilace, podepisování a ověřování balíčků.</li>
          <li xml:lang="es">macOS: Compilación, firma y notarización de paquetes.</li>
          <li xml:lang="fr">macOS : Compilation, signature et notarisation des paquetages.</li>
          <li xml:lang="it">macOS: compilazione, firma e autenticazione dei pacchetti.</li>
          <li xml:lang="ka">macOS: პაკეტების აგება, ხელმოწერა და დამოწმება.</li>
          <li xml:lang="nl">MacOS: pakketten bouwen, ondertekenen en notariëren.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">macOS: Criação, assinatura e autenticação de pacotes.</li>
          <li xml:lang="ru">macOS: сборка, подписание и нотаризация пакетов;</li>
          <li xml:lang="sk">macOS: Zostavovanie, podpisovanie a notarizácia balíkov.</li>
          <li xml:lang="sl">macOS: Gradnja, podpisovanje in overjanje paketov.</li>
          <li xml:lang="tr">macOS: Paketlerin noterli olarak yapımı ve imzalanması</li>
          <li xml:lang="uk">macOS: збирання, підписування та засвідчення пакунків.</li>
        </ul>
        <p>Fixed</p>
        <p xml:lang="ar">أُصلح</p>
        <p xml:lang="ca">Corregit</p>
        <p xml:lang="ca-valencia">Corregit</p>
        <p xml:lang="cs">Opraveno</p>
        <p xml:lang="de">Behoben</p>
        <p xml:lang="es">Correcciones</p>
        <p xml:lang="fr">Corrigé</p>
        <p xml:lang="is">Lagfært</p>
        <p xml:lang="it">Corretti</p>
        <p xml:lang="ka">გასწორდა</p>
        <p xml:lang="ko">수정됨</p>
        <p xml:lang="nl">Vast</p>
        <p xml:lang="pt-BR">Corrigido</p>
        <p xml:lang="ru">Исправления:</p>
        <p xml:lang="sk">Opravené</p>
        <p xml:lang="sl">Popravljeno</p>
        <p xml:lang="tr">Onarıldı</p>
        <p xml:lang="ug">مۇقىم</p>
        <p xml:lang="uk">Виправлено</p>
        <ul>
          <li>Embed lyrics action.</li>
          <li xml:lang="ar">إجراء تضمين كلمات الأغاني.</li>
          <li xml:lang="ca">Incrusta l'acció de lletres.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Incrusta l'acció de lletres.</li>
          <li xml:lang="cs">Akce pro vložení textu skladby.</li>
          <li xml:lang="es">Acción para insertar letras de canciones.</li>
          <li xml:lang="fr">Intégrer l'action sur les paroles.</li>
          <li xml:lang="it">Azione per incorporare i testi.</li>
          <li xml:lang="ka">ლირიკის ჩაშენების ქმედება.</li>
          <li xml:lang="nl">Actie voor het insluiten van songteksten.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Ação de letra de música embutida.</li>
          <li xml:lang="ru">Действие «Встроить текст песни»;</li>
          <li xml:lang="sk">Akcia vloženia textu piesne.</li>
          <li xml:lang="sl">Vdelava besedila pesmi.</li>
          <li xml:lang="tr">Şarkı sözü eylemleri artık gömülüyor.</li>
          <li xml:lang="uk">Дія з вбудовування слів пісні.</li>
          <li>gnudb.org import, a registered e-mail address can be set in the "Token" UI control.</li>
          <li xml:lang="ar">استيراد gnudb.org، يمكن ضبط عنوان بريد إلكتروني مسجل في عنصر تحكم واجهة المستخدم "Token".</li>
          <li xml:lang="ca">Importació de gnudb.org, es pot establir una adreça de correu electrònic registrada al control de la interfície d'usuari «Testimoni».</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Importació de gnudb.org, es pot establir una adreça de correu electrònic registrada al control de la interfície d'usuari «Testimoni».</li>
          <li xml:lang="cs">Při importu z gnudb.org lze v ovládacím prvku „Token“ zadat registrovanou e-mailovou adresu.</li>
          <li xml:lang="es">Importación de gnudb.org; una dirección de correo electrónico registrada se puede definir en el control de la interfaz «Token».</li>
          <li xml:lang="fr">Importation du site « gnudb.org ». une adresse de courriel enregistrée peut être définie dans le contrôle d'interface « Jeton ».</li>
          <li xml:lang="it">Importazione da gnudb.org: è possibile impostare un indirizzo email registrato nel controllo dell'interfaccia utente «Token».</li>
          <li xml:lang="ka">gnudb.org-დან შემოტანა. რეგისტრირებული ელფოსტის მისამართის დაყენება "ტოკენის" UI კონტროლის ელემენტიდან შეგიძლიათ.</li>
          <li xml:lang="nl">Bij het importeren van gnudb.org kan een geregistreerd e-mailadres worden ingesteld in het "Token"-besturingselement in de gebruikersinterface.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Para importar o conteúdo de gnudb.org, é possível definir um endereço de e-mail cadastrado no controle "Token" da interface do usuário.</li>
          <li xml:lang="ru">Импорт из gnudb.org: зарегистрированный адрес электронной почты можно задать в элементе управления интерфейса «Токен».</li>
          <li xml:lang="sk">Import z gnudb.org, registrovanú e-mailovú adresu je možné nastaviť v ovládacom prvku "Žetón".</li>
          <li xml:lang="sl">gnudb.org juvoz registriran e-poštni naslov je mogoče nastaviti v kontrolniku uporabniškega vmesnika "Žeton".</li>
          <li xml:lang="tr">gnudb.org içe aktarma desteği, artık “Jeton” araç takımında kayıtlı bir e-posta adresi ayarlanabiliyor.</li>
          <li xml:lang="uk">Імпортування з gnudb.org, зареєстровану адресу електронної пошти можна встановити у пункті «Жетон».</li>
          <li>KDE 6: Install directory for kid3ui.rc.</li>
          <li xml:lang="ar">كيدي 6: دليل التثبيت لملف kid3ui.rc.</li>
          <li xml:lang="ca">KDE 6: directori d'instal·lació del kid3ui.rc.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">KDE 6: directori d'instal·lació del kid3ui.rc.</li>
          <li xml:lang="cs">KDE 6: Instalační adresář pro soubor kid3ui.rc.</li>
          <li xml:lang="es">KDE 6: Directorio de instalación para kid3ui.rc.</li>
          <li xml:lang="fr">KDE 6 : répertoire d'installation pour kid3ui.rc.</li>
          <li xml:lang="it">KDE 6: cartella di installazione per kid3ui.rc.</li>
          <li xml:lang="ka">KDE 6: დაყენების საქაღალდე ფაილისთვის kid3ui.rc.</li>
          <li xml:lang="nl">KDE 6: installeer map voor kid3ui.rc.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">KDE 6: Diretório de instalação para kid3ui.rc.</li>
          <li xml:lang="ru">KDE 6: каталог установки для kid3ui.rc;</li>
          <li xml:lang="sk">KDE 6: Inštalačný adresár pre kid3ui.rc.</li>
          <li xml:lang="sl">KDE 6: Namestitveni imenik za kid3ui.rc.</li>
          <li xml:lang="tr">KDE 6: kid3ui.rc için kurulum dizini</li>
          <li xml:lang="uk">KDE 6: встановлення каталогу для kid3ui.rc.</li>
          <li>Android: Building with arm64-v8a and x86_64 architectures.</li>
          <li xml:lang="ar">أندرويد: البناء مع معماريتي arm64-v8a و x86_64.</li>
          <li xml:lang="ca">Android: construcció amb arquitectures arm64-v8a i x86_64.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Android: construcció amb arquitectures arm64-v8a i x86_64.</li>
          <li xml:lang="cs">Android: Kompilace pro architektury arm64-v8a a x86_64.</li>
          <li xml:lang="es">Android: Compilación con las arquitecturas arm64-v8a y x86_64.</li>
          <li xml:lang="fr">Android : compilation pour les architectures « arm64-v8a » et « x86_64 ».</li>
          <li xml:lang="it">Android: compilazione con architetture arm64-v8a e x86_64.</li>
          <li xml:lang="ka">Android: აგება არქიტექტურებზე arm64-v8a და x86_64.</li>
          <li xml:lang="nl">Android: bouwen met arm64-v8a en x86_64 architecturen.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Android: Compilando com arquiteturas arm64-v8a e x86_64.</li>
          <li xml:lang="ru">Android: сборка для архитектур arm64-v8a и x86_64;</li>
          <li xml:lang="sk">Android: Zostavovanie s architektúrami arm64-v8a a x86_64.</li>
          <li xml:lang="sl">Android: Gradnja z arhitekturama arm64-v8a in x86_64.</li>
          <li xml:lang="tr">Android: arm64-v8a ve x86_64 mimarîleri için yapı desteği</li>
          <li xml:lang="uk">Android: збирання з архітектурами arm64-v8a і x86_64.</li>
          <li>Android: Use MANAGE_EXTERNAL_STORAGE permission to manage all files on a storage device.</li>
          <li xml:lang="ar">أندرويد: استخدام إذن MANAGE_EXTERNAL_STORAGE لإدارة جميع الملفات على جهاز التخزين.</li>
          <li xml:lang="ca">Android: utilitza el permís de MANAGE_EXTERNAL_STORAGE per a gestionar tots els fitxers d'un dispositiu d'emmagatzematge.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Android: utilitza el permís de MANAGE_EXTERNAL_STORAGE per a gestionar tots els fitxers d'un dispositiu d'emmagatzematge.</li>
          <li xml:lang="cs">Android: Pomocí oprávnění MANAGE_EXTERNAL_STORAGE můžete spravovat všechny soubory na úložném zařízení.</li>
          <li xml:lang="es">Android: Usar el permiso MANAGE_EXTERNAL_STORAGE para la gestión de todos los archivos de un dispositivo de almacenamiento.</li>
          <li xml:lang="fr">Android : utilisation de l'autorisation « MANAGE_EXTERNAL_STORAGE » pour gérer tous les fichiers d'un périphérique d'enregistrement.</li>
          <li xml:lang="it">Android: utilizzare l'autorizzazione MANAGE_EXTERNAL_STORAGE per gestire tutti i file su un dispositivo di archiviazione.</li>
          <li xml:lang="ka">Android: MANAGE_EXTERNAL_STORAGE წვდომის გამოყენება საცავის მოწყობილობაზე ყველა ფაილის სამართავად.</li>
          <li xml:lang="nl">Android: gebruik MANAGE_EXTERNAL_STORAGE-rechten om alle bestanden te beheren op een opslagapparaat.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Android: Usar a permissão MANAGE_EXTERNAL_STORAGE para gerenciar todos os arquivos em um dispositivo de armazenamento.</li>
          <li xml:lang="ru">Android: для управления всеми файлами на устройстве хранения используется разрешение MANAGE_EXTERNAL_STORAGE;</li>
          <li xml:lang="sk">Android: Použitie oprávnenia MANAGE_EXTERNAL_STORAGE na správu všetkých súborov na úložnom zariadení.</li>
          <li xml:lang="sl">Android: Za upravljanje vseh datotek v napravi za shranjevanje uporabite dovoljenje MANAGE_EXTERNAL_STORAGE.</li>
          <li xml:lang="tr">Android: Depolama aygıtındaki tüm dosyaları yönetmek için artık MANAGE_EXTERNAL_STORAGE izni kullanılıyor.</li>
          <li xml:lang="uk">Android: реалізовано використання прав доступу MANAGE_EXTERNAL_STORAGE для керування усіма файлами на пристрої зберігання даних.</li>
          <li>Android: Saving picture tags.</li>
          <li xml:lang="ar">أندرويد: حفظ وسوم الصور.</li>
          <li xml:lang="ca">Android: desament d'etiquetes d'imatge.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Android: guardada d'etiquetes d'imatge.</li>
          <li xml:lang="cs">Android: Ukládání obrázkových značek.</li>
          <li xml:lang="es">Android: Guardar etiquetas de imágenes.</li>
          <li xml:lang="fr">Android : enregistrement des étiquettes d'images.</li>
          <li xml:lang="it">Android: salvataggio dei tag delle immagini.</li>
          <li xml:lang="ka">Android: სურათის ჭდეების შენახვა.</li>
          <li xml:lang="nl">Android: opslaan van afbeeldingstags.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Android: Salvar etiquetas de imagem.</li>
          <li xml:lang="ru">Android: сохранение меток изображений;</li>
          <li xml:lang="sk">Android: Ukladanie obrázkových značiek.</li>
          <li xml:lang="sl">Android: Shranjevanje oznak slik.</li>
          <li xml:lang="tr">Android: Resim künyeleri artık kaydediliyor.</li>
          <li xml:lang="uk">Android: реалізовано мітки зображення.</li>
          <li>Haiku: Installation paths.</li>
          <li xml:lang="ar">هايكو: مسارات التثبيت.</li>
          <li xml:lang="ca">Haiku: camins d'instal·lació.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Haiku: camins d'instal·lació.</li>
          <li xml:lang="cs">Haiku: Instalační cesty.</li>
          <li xml:lang="es">Haiku: Rutas de instalación.</li>
          <li xml:lang="fr">Haïku : emplacements d'installation.</li>
          <li xml:lang="it">Haiku: percorsi di installazione.</li>
          <li xml:lang="ka">Haiku: დაყენების ბილიკები.</li>
          <li xml:lang="nl">Haiku: installatiepaden.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Haiku: Caminhos de instalação.</li>
          <li xml:lang="ru">Haiku: пути установки;</li>
          <li xml:lang="sk">Haiku: Inštalačné cesty.</li>
          <li xml:lang="sl">Haiku: Namestitvene poti.</li>
          <li xml:lang="tr">Haiku: Kurulum yolları eklendi.</li>
          <li xml:lang="uk">Haiku: шляхи для встановлення.</li>
        </ul>
      </description>
    </release>
    <release version="3.9.5" date="2024-02-24">
      <description>
        <p>New</p>
        <p xml:lang="ar">جديد</p>
        <p xml:lang="ca">Nou</p>
        <p xml:lang="ca-valencia">Nou</p>
        <p xml:lang="cs">Nové</p>
        <p xml:lang="de">Neu</p>
        <p xml:lang="es">Novedades</p>
        <p xml:lang="fr">Nouveau</p>
        <p xml:lang="is">Nýtt</p>
        <p xml:lang="it">Nuovi</p>
        <p xml:lang="ka">ახალი</p>
        <p xml:lang="ko">새로운 기능</p>
        <p xml:lang="nl">Nieuw</p>
        <p xml:lang="pt-BR">Novo</p>
        <p xml:lang="ru">Новшества</p>
        <p xml:lang="sk">Nové</p>
        <p xml:lang="sl">Novo</p>
        <p xml:lang="tr">Yeni</p>
        <p xml:lang="ug">يېڭى</p>
        <p xml:lang="uk">Нове</p>
        <ul>
          <li>Keyboard shortcuts for play toolbar.</li>
          <li xml:lang="ar">اختصارات لوحة المفاتيح لشريط أدوات التشغيل.</li>
          <li xml:lang="ca">Dreceres de teclat per a la barra d'eines de reproducció.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Dreceres de teclat per a la barra d'eines de reproducció.</li>
          <li xml:lang="cs">Klávesové zkratky pro panel přehrávání.</li>
          <li xml:lang="es">Atajos de teclado para la barra de herramientas de reproducción.</li>
          <li xml:lang="fr">Raccourcis clavier pour la barre d'outils de lecture.</li>
          <li xml:lang="it">Scorciatoie da tastiera per la barra degli strumenti di riproduzione.</li>
          <li xml:lang="ka">კლავიატურის მალსახმობები დაკვრის პანელისთვის.</li>
          <li xml:lang="nl">Sneltoetsen voor afspeelwerkbalk.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Atalhos de teclado para a barra de ferramentas de reprodução.</li>
          <li xml:lang="ru">Комбинации клавиш для панели воспроизведения;</li>
          <li xml:lang="sk">Klávesové skratky pre panel nástrojov prehrávania.</li>
          <li xml:lang="sl">Bližnjice na tipkovnici za orodno vrstico predvajanja.</li>
          <li xml:lang="tr">Çalma araç çubuğu için klavye kısayolları</li>
          <li xml:lang="uk">Клавіатурні скорочення для панелі інструментів відтворення.</li>
          <li>Option "Audio output" in "User Actions" settings tab.</li>
          <li xml:lang="ar">خيار "مخرج الصوت" في تبويب إعدادات "إجراءات المستخدم".</li>
          <li xml:lang="ca">Opció «Sortida d'àudio» a la pestanya de configuració «Accions d'usuari».</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Opció «Eixida d'àudio» a la pestanya de configuració «Accions d'usuari».</li>
          <li xml:lang="cs">Možnost "Audio výstup" na záložce nastavení "Uživatelské akce".</li>
          <li xml:lang="es">Opción «Salida de sonido» en la pestaña de preferencias «Acciones del usuario».</li>
          <li xml:lang="fr">Option « Sortie audio » dans l’onglet de configuration « Actions utilisateur ».</li>
          <li xml:lang="it">Opzione «Uscita audio» nella scheda delle impostazioni «Azioni utente».</li>
          <li xml:lang="ka">პარამეტრი "აუდიოს გამოტანა" მორგების ჩანართში "მომხმარებლის ქმედებები".</li>
          <li xml:lang="nl">Instellingentabblad met optie "Audio-uitvoer" in "Gebruikersacties".</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Opção "Saída de áudio" na aba de configurações "Ações do usuário".</li>
          <li xml:lang="ru">Параметр «Аудиовыход» на вкладке настроек «Действия пользователя»;</li>
          <li xml:lang="sk">Možnosť "Zvukový výstup" na karte nastavení "Používateľské akcie".</li>
          <li xml:lang="sl">Možnost »Zvočni izhod« na zavihku z nastavitvami »Dejanja uporabnika«.</li>
          <li xml:lang="tr">“Kullanıcı Eylemleri” sekmesinde “Ses Çıkışı” seçeneği</li>
          <li xml:lang="uk">Пункт «Виведення звуку» на вкладці параметрів «Дії користувача».</li>
          <li>Support WebP format for pictures.</li>
          <li xml:lang="ar">دعم تنسيق WebP للصور.</li>
          <li xml:lang="ca">Permet el format WebP per a imatges.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Permet el format WebP per a imatges.</li>
          <li xml:lang="cs">Podpora formátu WebP pro obrázky.</li>
          <li xml:lang="es">Permitir el formato WebP para las imágenes.</li>
          <li xml:lang="fr">Prise en charge du format « WebP » pour les images.</li>
          <li xml:lang="it">Supporta il formato WebP per le immagini.</li>
          <li xml:lang="ka">WebP ფორმატის მხარდაჭერა სურათებისთვის.</li>
          <li xml:lang="nl">Ondersteun WebP-formaat voor afbeeldingen.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Suporte ao formato WebP para imagens.</li>
          <li xml:lang="ru">Поддержка формата WebP для изображений;</li>
          <li xml:lang="sk">Podpora formátu WebP pre obrázky.</li>
          <li xml:lang="sl">Podpora za format slik WebP.</li>
          <li xml:lang="tr">Resimler için WebP biçimini destekle</li>
          <li xml:lang="uk">Реалізовано підтримку формату WebP для зображень.</li>
        </ul>
        <p>Improved</p>
        <p xml:lang="ar">مُحسّن</p>
        <p xml:lang="ca">Millorat</p>
        <p xml:lang="ca-valencia">Millorat</p>
        <p xml:lang="cs">Vylepšeno</p>
        <p xml:lang="de">Verbessert</p>
        <p xml:lang="es">Mejoras</p>
        <p xml:lang="fr">Amélioré</p>
        <p xml:lang="is">Endurbætt</p>
        <p xml:lang="it">Migliorati</p>
        <p xml:lang="ka">გაუმჯობესდა</p>
        <p xml:lang="nl">Verbeterd</p>
        <p xml:lang="pt-BR">Melhorias</p>
        <p xml:lang="ru">Улучшения</p>
        <p xml:lang="sk">Vylepšené</p>
        <p xml:lang="sl">Izboljšano</p>
        <p xml:lang="tr">İyileştirildi</p>
        <p xml:lang="uk">Удосконалення</p>
        <ul>
          <li>Clicking again on 1 star makes star rating disappear.</li>
          <li xml:lang="ar">النقر مرة أخرى على نجمة واحدة يؤدي لإخفاء تقييم النجوم.</li>
          <li xml:lang="ca">En fer clic de nou a 1 estrella fa que la puntuació d'estrelles desaparegui.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Quan es clique de nou a 1 estrela fa que la puntuació d'estreles desaparega.</li>
          <li xml:lang="cs">Dalším kliknutím na 1 hvězdičku se hodnocení hvězdičkami skryje.</li>
          <li xml:lang="es">Volver a hacer clic en 1 estrella hace que desaparezca la valoración.</li>
          <li xml:lang="fr">La réalisation d'un nouveau clic sur une étoile fait disparaître la notation par étoiles.</li>
          <li xml:lang="it">Facendo clic nuovamente su 1 stella, la valutazione a stelle scompare.</li>
          <li xml:lang="ka">1 ვარსკვლავზე კიდევ ერთხელ დაწკაპუნება რეიტინგის ვარსკვლავებს გააქრობს.</li>
          <li xml:lang="nl">Opnieuw klikken op 1 ster laat sterwaardering verdwijnen.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Clicar novamente em 1 estrela faz com que a classificação por estrelas desapareça.</li>
          <li xml:lang="ru">Повторный щелчок по 1 звезде убирает оценку;</li>
          <li xml:lang="sk">Opätovné kliknutie na 1 hviezdičku spôsobí zmiznutie hviezdičkového hodnotenia.</li>
          <li xml:lang="sl">Če ponovno kliknete na 1 zvezdico, ocena z zvezdicami izgine.</li>
          <li xml:lang="tr">1 yıldızlı derecelendirmeye bir kez daha tıklamak onu kaldırır.</li>
          <li xml:lang="uk">Реалізовано вилучення оцінки у відповідь на повторне клацання на перші зірочці.</li>
          <li>Support '\|' to escape string list separators.</li>
          <li xml:lang="ar">دعم '\|' لتخطي فواصل قائمة السلاسل النصية.</li>
          <li xml:lang="ca">Permet «\|» per a escapar els separadors d'una llista de cadenes.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Permet «\|» per a escapar els separadors d'una llista de cadenes.</li>
          <li xml:lang="cs">Podpora znaku „\|“ pro únik z oddělovačů v seznamu řetězců.</li>
          <li xml:lang="es">Permitir «\|» para escapar separadores de listas de cadenas.</li>
          <li xml:lang="fr">Prise en charge de « '\|' » comme caractères d'échappement pour les séparateurs de liste de chaînes.</li>
          <li xml:lang="it">Supporta '\|' per eseguire l'escape dei separatori degli elenchi di stringhe.</li>
          <li xml:lang="ka">სტრიქონების სიის გამყოფად '\|'-ის მხარდაჭერა.</li>
          <li xml:lang="nl">Ondersteun '\|' voor escape van scheidingstekens in lijst met tekenreeksen.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Suporte ao uso de '\|' para escapar separadores de listas de strings.</li>
          <li xml:lang="ru">Поддержка «\|» для экранирования разделителей в списках строк;</li>
          <li xml:lang="sk">Podpora '\|' na escapovanie oddeľovačov zoznamu reťazcov.</li>
          <li xml:lang="sl">Podpora za '\|' za ubežni niz seznama ločil.</li>
          <li xml:lang="tr">Dizi listesi ayırıcılarını kaçırırken “\|” desteği</li>
          <li xml:lang="uk">Реалізовано підтримку «\|» для екранування роздільників списку рядків.</li>
        </ul>
        <p>Fixed</p>
        <p xml:lang="ar">أُصلح</p>
        <p xml:lang="ca">Corregit</p>
        <p xml:lang="ca-valencia">Corregit</p>
        <p xml:lang="cs">Opraveno</p>
        <p xml:lang="de">Behoben</p>
        <p xml:lang="es">Correcciones</p>
        <p xml:lang="fr">Corrigé</p>
        <p xml:lang="is">Lagfært</p>
        <p xml:lang="it">Corretti</p>
        <p xml:lang="ka">გასწორდა</p>
        <p xml:lang="ko">수정됨</p>
        <p xml:lang="nl">Vast</p>
        <p xml:lang="pt-BR">Corrigido</p>
        <p xml:lang="ru">Исправления:</p>
        <p xml:lang="sk">Opravené</p>
        <p xml:lang="sl">Popravljeno</p>
        <p xml:lang="tr">Onarıldı</p>
        <p xml:lang="ug">مۇقىم</p>
        <p xml:lang="uk">Виправлено</p>
        <ul>
          <li>Support multiple values in APE text items.</li>
          <li xml:lang="ar">دعم قيم متعددة في عناصر نص APE.</li>
          <li xml:lang="ca">Permet valors diversos en els elements de text APE.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Permet valors diversos en els elements de text APE.</li>
          <li xml:lang="cs">Podpora více hodnot v textových polích APE.</li>
          <li xml:lang="es">Permitir múltiples valores en los elementos de texto de APE.</li>
          <li xml:lang="fr">Prise en charge de plusieurs valeurs dans les éléments de texte « APE ».</li>
          <li xml:lang="it">Supporta più valori negli elementi di testo APE.</li>
          <li xml:lang="ka">ერთზე მეტი მნიშვნელობის მხარდაჭერა APE ტექსტის ელემენტებში.</li>
          <li xml:lang="nl">Ondersteun meerdere waarden in APE-tekstitems.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Suporte a múltiplos valores em itens de texto APE.</li>
          <li xml:lang="ru">Поддержка нескольких значений в текстовых элементах APE;</li>
          <li xml:lang="sk">Podpora viacerých hodnôt v textových položkách APE.</li>
          <li xml:lang="sl">Podpora za več vrednosti v besedilnih elementih APE.</li>
          <li xml:lang="tr">APE metin ögelerinde birden çok öge desteği</li>
          <li xml:lang="uk">Реалізовано підтримку декількох значень у текстових записах APE.</li>
          <li>Building with TagLib 2.0.</li>
          <li xml:lang="ar">البناء باستخدام TagLib 2.0.</li>
          <li xml:lang="ca">Construcció amb la TagLib 2.0.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Construcció amb la TagLib 2.0.</li>
          <li xml:lang="cs">Sestavení pomocí TagLib 2.0.</li>
          <li xml:lang="es">Compilación con TagLib 2.0.</li>
          <li xml:lang="fr">Compilation avec TagLib 2.0.</li>
          <li xml:lang="it">Compilazione con TagLib 2.0.</li>
          <li xml:lang="ka">აგება TagLib 2.0-ით.</li>
          <li xml:lang="nl">Bouwen met TagLib 2.0.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Compilação com TagLib 2.0.</li>
          <li xml:lang="ru">Сборка с TagLib 2.0;</li>
          <li xml:lang="sk">Zostavovanie s TagLib 2.0.</li>
          <li xml:lang="sl">Gradnja s TagLib 2.0.</li>
          <li xml:lang="tr">TagLib 2.0 ile yapı</li>
          <li xml:lang="uk">Реалізовано збирання з TagLib 2.0.</li>
          <li>Building from macOS with arm64.</li>
          <li xml:lang="ar">البناء من ماك أو إس بمعمارية arm64.</li>
          <li xml:lang="ca">Construcció a partir de macOS amb arm64.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Construcció a partir de macOS amb arm64.</li>
          <li xml:lang="cs">Kompilace z macOS s architekturou arm64.</li>
          <li xml:lang="es">Compilación arm64 en macOS.</li>
          <li xml:lang="fr">Compilation à partir de macOS pour processeur « arm64 ».</li>
          <li xml:lang="it">Compilazione da macOS con arm64.</li>
          <li xml:lang="ka">აგება macOS-დან arm64-ზე.</li>
          <li xml:lang="nl">Bouwen uit MacOS met arm64.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Compilação do macOS com arm64.</li>
          <li xml:lang="ru">Сборка в macOS на архитектуре arm64;</li>
          <li xml:lang="sk">Zostavovanie z macOS s arm64.</li>
          <li xml:lang="sl">Gradnja iz macOS-a z arm64.</li>
          <li xml:lang="tr">macOS üzerinde ARM64 ile yapı desteği</li>
          <li xml:lang="uk">Реалізовано збирання у macOS для arm64.</li>
          <li>Building snap packages.</li>
          <li xml:lang="ar">بناء حزم سناب (Snap).</li>
          <li xml:lang="ca">Construcció de paquets Snap.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Construcció de paquets Snap.</li>
          <li xml:lang="cs">Vytváření balíčků Snap.</li>
          <li xml:lang="es">Creación de paquetes Snap.</li>
          <li xml:lang="fr">Construction des paquets « snap ».</li>
          <li xml:lang="it">Compilazione dei pacchetti snap.</li>
          <li xml:lang="ka">Snap-ის პაკეტების აგება.</li>
          <li xml:lang="nl">Bouwen van snappakketten.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Compilação de pacotes snap.</li>
          <li xml:lang="ru">Сборка пакетов snap;</li>
          <li xml:lang="sk">Zostavovanie snap balíkov.</li>
          <li xml:lang="sl">Gradnja paketov snap.</li>
          <li xml:lang="tr">Snap paketleri desteği</li>
          <li xml:lang="uk">Реалізовано збирання пакунків snap.</li>
        </ul>
      </description>
    </release>
    <release version="3.9.4" date="2023-07-09">
      <description>
        <p>New</p>
        <p xml:lang="ar">جديد</p>
        <p xml:lang="ca">Nou</p>
        <p xml:lang="ca-valencia">Nou</p>
        <p xml:lang="cs">Nové</p>
        <p xml:lang="de">Neu</p>
        <p xml:lang="es">Novedades</p>
        <p xml:lang="fr">Nouveau</p>
        <p xml:lang="is">Nýtt</p>
        <p xml:lang="it">Nuovi</p>
        <p xml:lang="ka">ახალი</p>
        <p xml:lang="ko">새로운 기능</p>
        <p xml:lang="nl">Nieuw</p>
        <p xml:lang="pt-BR">Novo</p>
        <p xml:lang="ru">Новшества</p>
        <p xml:lang="sk">Nové</p>
        <p xml:lang="sl">Novo</p>
        <p xml:lang="tr">Yeni</p>
        <p xml:lang="ug">يېڭى</p>
        <p xml:lang="uk">Нове</p>
        <ul>
          <li>All the official binaries are built with Qt 6. For macOS, the Darwin-amd64.dmg file is now the Qt 6 version, whereas systems older than Mojave need the package Darwin-Qt5.dmg. The string replacement settings stored by Qt 6 are not compatible with Qt 5 because a different encoding is used.</li>
          <li xml:lang="ar">بُنيت جميع الملفات التنفيذية الرسمية باستخدام Qt 6. بالنسبة لماك أو إس، أصبح ملف Darwin-amd64.dmg الآن هو نسخة Qt 6، بينما تحتاج الأنظمة الأقدم من Mojave إلى حزمة Darwin-Qt5.dmg. لا تتوافق إعدادات استبدال السلاسل النصية المخزنة بواسطة Qt 6 مع Qt 5 بسبب استخدام ترميز مختلف.</li>
          <li xml:lang="ca">Tots els binaris oficials estan construïts amb les Qt 6. Per al macOS, el fitxer Darwin-amd64.dmg és ara la versió de les Qt 6, mentre que els sistemes més antics que Mojave necessiten el paquet Darwin-Qt5.dmg. La configuració de reemplaçament de cadena emmagatzemada per les Qt 6 no és compatible amb les Qt 5 perquè s'utilitza una codificació diferent.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Tots els binaris oficials estan construïts amb les Qt 6. Per a macOS, el fitxer Darwin-amd64.dmg és ara la versió de les Qt 6, mentre que els sistemes més antics que Mojave necessiten el paquet Darwin-Qt5.dmg. La configuració de reemplaçament de cadena emmagatzemada per les Qt 6 no és compatible amb les Qt 5 perquè s'utilitza una codificació diferent.</li>
          <li xml:lang="cs">Všechny oficiální binární soubory jsou sestaveny s použitím Qt 6. Pro macOS je soubor Darwin-amd64.dmg nyní ve verzi Qt 6, zatímco systémy starší než Mojave vyžadují balíček Darwin-Qt5.dmg. Nastavení nahrazování řetězců uložených v Qt 6 nejsou kompatibilní s Qt 5, protože se používá odlišné kódování.</li>
          <li xml:lang="es">Todos los binarios oficiales están compilados con Qt 6. En macOS, el archivo Darwin-amd64.dmg contiene ahora la versión de Qt 6, por lo que los sistemas anteriores a Mojave necesitan el paquete Darwin-Qt5.dmg. Las preferencias de sustitución de cadenas guardadas por Qt 6 no son compatibles con Qt 5 porque usan una codificación diferente.</li>
          <li xml:lang="fr">Tous les binaires officiels sont construits avec Qt 6. Pour macOS, le fichier « Darwin-amd64.dmg » est désormais la version Qt 6, tandis que les systèmes plus anciens que Mojave nécessitent le paquet « Darwin-Qt5.dmg ». Les paramètres de remplacement de chaînes enregistrés par Qt 6 sont incompatibles avec Qt 5 car un encodage différent est utilisé.</li>
          <li xml:lang="it">Tutti i binari ufficiali sono compilati con Qt 6. Per macOS, il file Darwin-amd64.dmg è ora la versione Qt 6, mentre i sistemi precedenti a Mojave necessitano del pacchetto Darwin-Qt5.dmg. Le impostazioni di sostituzione delle stringhe memorizzate da Qt 6 non sono compatibili con Qt 5 perché viene utilizzata una codifica diversa.</li>
          <li xml:lang="ka">ყველა ოფიციალური ბინარული ფაილის აგება Qt6-ით ხდება. macOS-ისთვის ფაილი Darwin-amd64.dmg ახლა Qt6 ვერსიითაა. Mojave-ზე ძველ სისტემებს კი Darwin-Qt5.dmg ფაილი სჭირდება. სტრიქონის ჩანაცვლების პარამეტრები, შენახული Qt6-ის მიერ Qt5-თან თავსებადი არაა, რადგან ისინი განსხვავებულ კოდირებას იყენებენ.</li>
          <li xml:lang="nl">Alle officiële binaire bestanden zijn met Qt 6 gebouwd. Voor MacOS, het bestand Darwin-amd64.dmg is nu de Qt 6 versie, terwijl systemen ouder dan Mojave het pakket Darwin-Qt5.dmg nodig hebben. De vervangingsinstellingen voor tekenreeksen opgeslagen door Qt 6 zijn niet compatibel met Qt 5 omdat een andere codering is gebruikt.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Todos os binários oficiais são compilados com Qt 6. Para macOS, o arquivo Darwin-amd64.dmg agora é a versão Qt 6, enquanto sistemas anteriores ao Mojave precisam do pacote Darwin-Qt5.dmg. As configurações de substituição de strings armazenadas pelo Qt 6 não são compatíveis com o Qt 5 porque uma codificação diferente é usada.</li>
          <li xml:lang="ru">Все официальные двоичные файлы собраны с использованием Qt 6. Для macOS файл Darwin-amd64.dmg теперь является версией для Qt 6, тогда как для систем старше Mojave требуется пакет Darwin-Qt5.dmg. Настройки замены строк, сохранённые Qt 6, несовместимы с Qt 5 из-за использования другой кодировки.</li>
          <li xml:lang="sk">Všetky oficiálne binárne súbory sú zostavené s Qt 6. Pre macOS je súbor Darwin-amd64.dmg teraz verzia Qt 6, zatiaľ čo systémy staršie ako Mojave potrebujú balík Darwin-Qt5.dmg. Nastavenia nahrádzania reťazcov uložené Qt 6 nie sú kompatibilné s Qt 5, pretože sa používa iné kódovanie.</li>
          <li xml:lang="sl">Vse uradne binarne datoteke so zgrajene s Qt 6. Za macOS je datoteka Darwin-amd64.dmg zdaj različica za Qt 6, medtem ko sistemi, starejši od Mojave, potrebujejo paket Darwin-Qt5.dmg. Nastavitve zamenjave nizov, ki jih shrani Qt 6, niso združljive s Qt 5, ker uporabljajo drugo kodiranje.</li>
          <li xml:lang="tr">Tüm resmî ikililer artık Qt6 ile yapılıyor. macOS için Darwin-amd64 kullanılıyor. DMG dosyasında artık Qt6 sürümü var; Mojave’den eski sürümler için Darwin-Qt5.dmg kullanılabilir. Qt6’nın kullandığı dizi değiştirme ayarları, farklı bir kodlama kullanıldığından dolayın Qt5 ile uyumlu değil.</li>
          <li xml:lang="uk">Усі офіційні бінарні файли зібрані з використанням Qt 6. Для macOS файл Darwin-amd64.dmg тепер є версією на основі Qt 6, тоді як для систем, старіших за Mojave, потрібен пакет Darwin-Qt5.dmg. Параметри заміни рядків, що зберігаються Qt 6, несумісні з Qt 5, оскільки використовується інше кодування.</li>
          <li>Option "Select file on play" in "User Actions" settings tab.</li>
          <li xml:lang="ar">خيار "اختر الملف عند التشغيل" في تبويب إعدادات "إجراءات المستخدم".</li>
          <li xml:lang="ca">Opció «Selecciona el fitxer en reproducció» a la pestanya de configuració «Accions d'usuari».</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Opció «Tria el fitxer en reproducció» a la pestanya de configuració «Accions d'usuari».</li>
          <li xml:lang="cs">Možnost "Vybrat soubor při přehrávání" na záložce nastavení "Uživatelské akce".</li>
          <li xml:lang="es">Opción «Seleccionar archivo al reproducir» en la pestaña de preferencias «Acciones del usuario».</li>
          <li xml:lang="fr">Option « Sélectionner un fichier lors de la lecture » dans l'onglet de configuration « Actions utilisateur ».</li>
          <li xml:lang="it">Opzione «Seleziona file durante la riproduzione» nella scheda delle impostazioni «Azioni utente».</li>
          <li xml:lang="ka">პარამეტრი "ფაილის არჩევა დაკვრისას" მორგების ჩანართში "მომხმარებლის ქმედებები".</li>
          <li xml:lang="nl">Instellingentabblad met optie "Bestand bij spelen selecteren" in "Gebruikersacties".</li>
          <li xml:lang="pt-BR">A opção "Selecionar arquivo na reprodução" está localizada na aba de configurações "Ações do usuário".</li>
          <li xml:lang="ru">Параметр «Выделять файл при воспроизведении» на вкладке настроек «Действия пользователя»;</li>
          <li xml:lang="sk">Možnosť "Vybrať súbor pri prehrávaní" na karte nastavení "Používateľské akcie".</li>
          <li xml:lang="sl">Možnost "Izberi datoteko ob predvajanju" na zavihku z nastavitvami "Dejanja uporabnika".</li>
          <li xml:lang="tr">Option "Select file on play" in "User Actions" settings tab.</li>
          <li xml:lang="uk">Реалізовано пункт «Вибрати файл для відтворення» на вкладці параметр «Дії користувача».</li>
        </ul>
        <p>Improved</p>
        <p xml:lang="ar">مُحسّن</p>
        <p xml:lang="ca">Millorat</p>
        <p xml:lang="ca-valencia">Millorat</p>
        <p xml:lang="cs">Vylepšeno</p>
        <p xml:lang="de">Verbessert</p>
        <p xml:lang="es">Mejoras</p>
        <p xml:lang="fr">Amélioré</p>
        <p xml:lang="is">Endurbætt</p>
        <p xml:lang="it">Migliorati</p>
        <p xml:lang="ka">გაუმჯობესდა</p>
        <p xml:lang="nl">Verbeterd</p>
        <p xml:lang="pt-BR">Melhorias</p>
        <p xml:lang="ru">Улучшения</p>
        <p xml:lang="sk">Vylepšené</p>
        <p xml:lang="sl">Izboljšano</p>
        <p xml:lang="tr">İyileştirildi</p>
        <p xml:lang="uk">Удосконалення</p>
        <ul>
          <li>Click on play tool bar time toggles between elapsed and remaining time.</li>
          <li xml:lang="ar">النقر على وقت شريط أدوات التشغيل يبدل بين الوقت المنقضي والمتبقي.</li>
          <li xml:lang="ca">Un clic a l'hora de la barra d'eines de reproducció commuta el temps transcorregut i el temps restant.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Un clic damunt de l'hora de la barra d'eines de reproducció canvia el temps transcorregut i el temps restant.</li>
          <li xml:lang="cs">Kliknutím na tlačítko přehrávání na panelu nástrojů přepnete mezi uplynulým a zbývajícím časem.</li>
          <li xml:lang="es">Hacer clic en el tiempo de la barra de la herramienta de reproducción conmuta entre el tiempo transcurrido y el restante.</li>
          <li xml:lang="fr">Un clic sur la barre d'outils de lecture permet le basculement entre le temps écoulé et le temps restant.</li>
          <li xml:lang="it">Facendo clic sulla barra degli strumenti di riproduzione si alterna tra tempo trascorso e tempo rimanente.</li>
          <li xml:lang="ka">დაკვრის ზოლზე დაწკაპუნება გადართავს გასულსა და დარჩენილ დროს შორის.</li>
          <li xml:lang="nl">Klikken op afspeelwerkbalktijd schakelt tussen verlopen en overblijvende tijd.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Clicar na barra de ferramentas de reprodução alterna entre o tempo decorrido e o tempo restante.</li>
          <li xml:lang="ru">Щелчок по времени на панели инструментов воспроизведения переключает между прошедшим и оставшимся временем;</li>
          <li xml:lang="sk">Kliknutie na čas v paneli nástrojov prehrávania prepína medzi uplynulým a zostávajúcim časom.</li>
          <li xml:lang="sl">S klikom na orodno vrstico predvajanja preklapljate med pretečenim in preostalim časom.</li>
          <li xml:lang="tr">Click on play tool bar time toggles between elapsed and remaining time.</li>
          <li xml:lang="uk">Реалізовано перемикання між використаним та залишковим часом клацанням на панелі інструментів відтворення.</li>
          <li>The visibility and docked area of the play tool bar are restored.</li>
          <li xml:lang="ar">استُعيدت حالة الرؤية ومنطقة الإرساء لشريط أدوات التشغيل.</li>
          <li xml:lang="ca">Es restaura la visibilitat i l'àrea acoblada de la barra d'eines de reproducció.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Es restaura la visibilitat i l'àrea acoblada de la barra d'eines de reproducció.</li>
          <li xml:lang="cs">Viditelnost a zakotvená oblast panelu přehrávání jsou obnoveny.</li>
          <li xml:lang="es">Se han restaurado la visibilidad y el área de paneles de la barra de herramientas de reproducción.</li>
          <li xml:lang="fr">La visibilité et la zone ancrée de la barre d’outils de lecture sont restaurées.</li>
          <li xml:lang="it">La visibilità e l'area ancorata della barra degli strumenti di gioco vengono ripristinate.</li>
          <li xml:lang="ka">მოხდება დაკვრის ხელსაწყოს ხილვადობისა და მიმაგრების ადგილის აღდგენა.</li>
          <li xml:lang="nl">De zichtbaarheid en vastgezette gebied van de afspeelwerkbalk worden hersteld.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">A visibilidade e a área de encaixe da barra de ferramentas de reprodução foram restauradas.</li>
          <li xml:lang="ru">Восстанавливается видимость и область закрепления панели воспроизведения;</li>
          <li xml:lang="sk">Viditeľnosť a ukotvená oblasť panela nástrojov prehrávania sú obnovené.</li>
          <li xml:lang="sl">Vidnost in zasidrano območje orodne vrstice za predvajanje sta obnovljena.</li>
          <li xml:lang="tr">The visibility and docked area of the play tool bar are restored.</li>
          <li xml:lang="uk">Відновлено видимість та швартовані області панелі інструментів відтворення.</li>
          <li>ID3v1: When setting multiple genres, use first supported element.</li>
          <li xml:lang="ar">ID3v1: عند ضبط أنواع متعددة، يُستخدم أول عنصر مدعوم.</li>
          <li xml:lang="ca">ID3v1: en establir diversos gèneres, utilitza el primer element admès.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">ID3v1: en establir diversos gèneres, utilitza el primer element admés.</li>
          <li xml:lang="cs">ID3v1: Při zadávání více žánrů použit první podporovaný prvek.</li>
          <li xml:lang="es">ID3v1: Cuando se definen múltiples géneros, usar el primer elemento admitido.</li>
          <li xml:lang="fr">ID3v1 : lors de la définition de plusieurs genres, veuillez utiliser le premier élément pris en charge.</li>
          <li xml:lang="it">ID3v1: quando si impostano più generi, utilizza il primo elemento supportato.</li>
          <li xml:lang="ka">ID3v1: ერთზე მეტი ჟანრის დაყენებისას პირველი მხარდაჭერილი ელემენტის გამოყენება.</li>
          <li xml:lang="nl">ID3v1: bij instellen van meerdere genres, gebruik eerste ondersteunde element.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">ID3v1: Ao definir vários gêneros, use o primeiro elemento compatível.</li>
          <li xml:lang="ru">ID3v1: при задании нескольких жанров используется первый поддерживаемый элемент;</li>
          <li xml:lang="sk">ID3v1: Pri nastavení viacerých žánrov sa použije prvý podporovaný prvok.</li>
          <li xml:lang="sl">ID3v1: Pri nastavljanju več žanrov uporabi prvi podprti element.</li>
          <li xml:lang="tr">ID3v1: When setting multiple genres, use first supported element.</li>
          <li xml:lang="uk">ID3v1: реалізовано використання першого підтримуваного елемента при встановленні декількох жанрів.</li>
          <li>Qt6: Use SVG icons for better performance in file list and dialog.</li>
          <li xml:lang="ar">Qt6: استخدام أيقونات SVG لأداء أفضل في قائمة الملفات ومربع الحوار.</li>
          <li xml:lang="ca">Qt6: usa les icones SVG per a un rendiment millor a la llista de fitxers i al diàleg.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Qt6: utilitza les icones SVG per a un rendiment millor a la llista de fitxers i al diàleg.</li>
          <li xml:lang="cs">Qt6: Použití ikon SVG pro lepší výkon v seznamu souborů a v dialogových oknech.</li>
          <li xml:lang="es">Qt6: Usar iconos SVG para un mejor rendimiento de la lista de archivos y de los diálogos.</li>
          <li xml:lang="fr">Qt6 : utilisation d'icônes « SVG » pour de meilleures performances dans la liste de fichiers et les boîtes de dialogue.</li>
          <li xml:lang="it">Qt6: utilizza le icone SVG per prestazioni migliori nell'elenco dei file e nella finestra di dialogo.</li>
          <li xml:lang="ka">Qt6: SVG ხატულების გამოყენება უკეთესი წარმადობისთვის ფაილების სიაში და დიალოგში.</li>
          <li xml:lang="nl">Qt6: gebruik SVG-pictogrammen voor betere prestaties in bestandenlijst en dialoog.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Qt6: Usar ícones SVG para melhor desempenho na lista de arquivos e na caixa de diálogo.</li>
          <li xml:lang="ru">Qt6: для повышения производительности в списке файлов и диалогах используются значки в формате SVG;</li>
          <li xml:lang="sk">Qt6: Použitie SVG ikon pre lepší výkon v zozname súborov a dialógovom okne.</li>
          <li xml:lang="sl">Qt6: Za boljše delovanje v seznamu datotek in pogovornih oknih uporabi ikone SVG.</li>
          <li xml:lang="tr">Qt6: Use SVG icons for better performance in file list and dialog.</li>
          <li xml:lang="uk">Qt6: реалізовано використання піктограм SVG у списку і вікні роботи з файлами для пришвидшення обробки.</li>
        </ul>
        <p>Fixed</p>
        <p xml:lang="ar">أُصلح</p>
        <p xml:lang="ca">Corregit</p>
        <p xml:lang="ca-valencia">Corregit</p>
        <p xml:lang="cs">Opraveno</p>
        <p xml:lang="de">Behoben</p>
        <p xml:lang="es">Correcciones</p>
        <p xml:lang="fr">Corrigé</p>
        <p xml:lang="is">Lagfært</p>
        <p xml:lang="it">Corretti</p>
        <p xml:lang="ka">გასწორდა</p>
        <p xml:lang="ko">수정됨</p>
        <p xml:lang="nl">Vast</p>
        <p xml:lang="pt-BR">Corrigido</p>
        <p xml:lang="ru">Исправления:</p>
        <p xml:lang="sk">Opravené</p>
        <p xml:lang="sl">Popravljeno</p>
        <p xml:lang="tr">Onarıldı</p>
        <p xml:lang="ug">مۇقىم</p>
        <p xml:lang="uk">Виправлено</p>
        <ul>
          <li>Do not mark all non-unified frames as modified if any non-unified frame is changed.</li>
          <li xml:lang="ar">عدم تعليم جميع الأطر غير الموحدة كمعدلة عند تغيير أي إطار غير موحد.</li>
          <li xml:lang="ca">No marca tots els marcs no unificats com a modificats si es canvia qualsevol marc no unificat.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">No marca tots els marcs no unificats com a modificats si es canvia qualsevol marc no unificat.</li>
          <li xml:lang="cs">Pokud dojde ke změně jakéhokoli nesjednoceného rámce, neoznačují se všechny nesjednocené rámce jako změněné.</li>
          <li xml:lang="es">No marcar todas las estructuras sin unificar como modificadas si se modifica alguna de ellas.</li>
          <li xml:lang="fr">Ne pas marquer pas toutes les trames non unifiées comme modifiées si l'une est modifiée.</li>
          <li xml:lang="it">Non contrassegna tutti i frame non unificati come modificati se uno qualsiasi di essi viene modificato.</li>
          <li xml:lang="ka">გაუერთიანებელი კადრები არ მოინიშნება შეცვლილად, თუ შეიცვლება ნებისმიერი გაუერთიანებელი კადრი.</li>
          <li xml:lang="nl">Markeer niet alle niet-geünificeerde frames als gewijzigd als een niet-geünificeerd frame is gewijzigd.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Não marcar todos os quadros não unificados como modificados se algum deles for alterado.</li>
          <li xml:lang="ru">Не помечать все несвязанные фреймы как изменённые при изменении любого из них.</li>
          <li xml:lang="sk">Neoznačovať všetky nezjednotené rámce ako zmenené, ak sa zmení akýkoľvek nezjednotený rámec.</li>
          <li xml:lang="sl">Ne označi vseh nepoenotenih okvirjev kot spremenjenih, če se kateri koli nepoenoten okvir spremeni.</li>
          <li xml:lang="tr">Do not mark all non-unified frames as modified if any non-unified frame is changed.</li>
          <li xml:lang="uk">Усунено позначення усіх неуніфікованих кадрів як змінених, якщо змінено будь-який неуніфікованих кадр.</li>
          <li>Crash in Id3libMetadata when clicking Edit on unsupported frame.</li>
          <li xml:lang="ar">انهيار في Id3libMetadata عند النقر على تحرير في إطار غير مدعوم.</li>
          <li xml:lang="ca">Falla a Id3libMetadata en fer clic a Edita en un marc no admès.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Falla a Id3libMetadata quan es clique damunt «Edita» en un marc no admés.</li>
          <li xml:lang="cs">Selhání Id3libMetadata při kliknutí na tlačítko Upravit u nepodporovaného rámce.</li>
          <li xml:lang="es">Fallo de la aplicación en Id3libMetadata cuando se pulsa «Editar» en una estructura no reconocida.</li>
          <li xml:lang="fr">Plantage dans Id3libMetadata lors d'un clic sur « Modifier » pour une trame non prise en charge.</li>
          <li xml:lang="it">Arresto anomalo di Id3libMetadata quando si fa clic su Modifica su un frame non supportato.</li>
          <li xml:lang="ka">გასწორდა ავარია Id3libMetadata-ში მხარდაუჭერელ კადრზე 'ჩასწორებაზე' დაწკაპუნებისას.</li>
          <li xml:lang="nl">Crash in Id3libMetadata bij klikken op Bewerken op niet-ondersteund frame.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Falha no Id3libMetadata ao clicar em Editar em um quadro não suportado.</li>
          <li xml:lang="ru">Аварийное завершение в Id3libMetadata при щелчке по «Правка» для неподдерживаемой метки;</li>
          <li xml:lang="sk">Pád v Id3libMetadata pri kliknutí na Upraviť na nepodporovanom rámci.</li>
          <li xml:lang="sl">Sesutje v Id3libMetadata pri kliku na Uredi na nepodprtem okvirju.</li>
          <li xml:lang="tr">Crash in Id3libMetadata when clicking Edit on unsupported frame.</li>
          <li xml:lang="uk">Усунено аварійне завершення роботи у Id3libMetadata при виборі «Редагувати» на непідтримуваному кадрі.</li>
          <li>Setting text encoding on TXXX frames with TaglibMetadata.</li>
          <li xml:lang="ar">ضبط ترميز النص في أطر TXXX باستخدام TaglibMetadata.</li>
          <li xml:lang="ca">Configuració de la codificació de text en marcs TXXX amb TaglibMetadata.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Configureu la codificació de text en marcs TXXX amb TaglibMetadata.</li>
          <li xml:lang="cs">Nastavení kódování textu v rámcích TXXX pomocí TaglibMetadata.</li>
          <li xml:lang="es">Definir la codificación del texto en las estructuras TXXX con TaglibMetadata.</li>
          <li xml:lang="fr">Définition de l'encodage du texte sur les trames « » TXXX avec TaglibMetadata.</li>
          <li xml:lang="it">Impostazione della codifica del testo sui frame TXXX con TaglibMetadata.</li>
          <li xml:lang="ka">ტექსტის კოდირების დაყენება TXXX კადრებზე TaglibMetadata-ით.</li>
          <li xml:lang="nl">Instellen van tekstcodering op TXXX-frames met TaglibMetadata.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Configuração da codificação de texto em quadros TXXX com TaglibMetadata.</li>
          <li xml:lang="ru">Настройка кодировки текста в кадрах TXXX с помощью TaglibMetadata;</li>
          <li xml:lang="sk">Nastavenie kódovania textu v rámcoch TXXX s TaglibMetadata.</li>
          <li xml:lang="sl">Nastavitev kodiranja besedila v okvirjih TXXX s TaglibMetadata.</li>
          <li xml:lang="tr">Setting text encoding on TXXX frames with TaglibMetadata.</li>
          <li xml:lang="uk">Реалізовано встановлення кодування тексту для кадрів TXXX з використанням TaglibMetadata.</li>
          <li>Skip non letter characters for first letter uppercase format.</li>
          <li xml:lang="ar">تخطي المحارف غير الحرفية عند استخدام تنسيق الحرف الأول الكبير.</li>
          <li xml:lang="ca">Omet caràcters no lletres per al format en majúscula de primera lletra.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Omet caràcters no lletres per al format en majúscula de primera lletra.</li>
          <li xml:lang="cs">Při formátování s velkým počátečním písmenem přeskočeny znaky, které nejsou písmeny.</li>
          <li xml:lang="es">Omitir caracteres que no sen letras en el formato de usar mayúsculas para el primer carácter.</li>
          <li xml:lang="fr">Ignorer les caractères non alphabétiques pour le format au début en majuscule.</li>
          <li xml:lang="it">Salta i caratteri non alfabetici per il formato della prima lettera in maiuscolo.</li>
          <li xml:lang="ka">არა-ასოების სიმბოლოების გამოტოვება, როცა ფორმატში პირველი ასო დიდია.</li>
          <li xml:lang="nl">Sla niet-letter tekens over voor formaat met eerste letter hoofdletter.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Ignorar caracteres que não sejam letras para formatar a primeira letra em maiúscula.</li>
          <li xml:lang="ru">Пропуск небуквенных символов для формата с заглавной первой буквой;</li>
          <li xml:lang="sk">Preskočenie nepísmenových znakov pre formát s veľkým prvým písmenom.</li>
          <li xml:lang="sl">Preskoči nečrkovne znake za prvo črko z veliko začetnico.</li>
          <li xml:lang="tr">Skip non letter characters for first letter uppercase format.</li>
          <li xml:lang="uk">Реалізовано пропускання нелітерних символів для формату великих перших літер.</li>
          <li>Discogs import: Fix values in Artist, Arranger and Performer frames, use "genres" if "styles" is empty, fetch correct cover art, support vinyl track numbers like A1.</li>
          <li xml:lang="ar">استيراد Discogs: إصلاح القيم في أطر الفنان، والمنسق، والمؤدي، واستخدام "genres" إذا كان حقل "styles" فارغًا، وجلب غلاف الألبوم الصحيح، ودعم أرقام مسارات الفينيل مثل A1.</li>
          <li xml:lang="ca">Importació de Discogs: corregeix els valors en els marcs Artista, Arranjaments i Intèrpret, utilitza «gèneres» si «estils» està buit, recupera l'art correcte de caràtula, admet números de les pistes de vinil com A1.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Importació de Discogs: corregix els valors en els marcs Artista, Configuracions i Intèrpret, utilitza «gèneres» si «estils» està buit, recupera l'art correcte de caràtula, admet números de les pistes de vinil com A1.</li>
          <li xml:lang="cs">Import z Discogs: Oprava hodnot v polích „Umělec“, „Aranžér“ a „Interpret“, použití „žánrů“, pokud je pole „styly“ prázdné, načtení správného obalu, podpora číslování skladeb na vinylu (např. A1).</li>
          <li xml:lang="es">Importación de Discogs: Se han corregido los valores de las estructuras Artist, Arranger y Performer; usar «géneros» si «estilos» está vacío; obtener las portadas correctas; compatibilidad con números de pistas de vinilo, como A1.</li>
          <li xml:lang="fr">Importation à partir de Discogs : correction des valeurs dans les champs « Artiste », « Arrangement » et « Interprète ». Veuillez utiliser « genres » si « styles » est vide, charger l'illustration correcte de couverture, prendre en charge les numéros de piste vinyle comme A1.</li>
          <li xml:lang="it">Importazione Discogs: corregge i valori nei riquadri Artista, Arrangiatore ed Esecutore, usa «generi» se «stili» è vuoto, recupera la copertina corretta, supporta i numeri di traccia in vinile come A1.</li>
          <li xml:lang="ka">Discogs-ის შემოტანა: გასწორდა მნიშვნელობები კადრებში Artist, Arranger და performer. "ჟანრების" გამოყენება, ტუ "სტილები" ცარიელია. გასწორდა ყდის სურათების გამოთხოვა, A1-ის მსგავსი ვინილის ტრეკის დანომვრის მხარდაჭერა.</li>
          <li xml:lang="nl">Discogs import: repareer waarden in Artiest-, Arrangeur- en Uitvoerder-frames, gebruik "genres" als "stijlen" leeg is, haal juiste hoeskunst op, ondersteun vinyl tracknummers zoals A1.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Importação do Discogs: Corrigir valores nos campos Artista, Arranjador e Intérprete, usar "genres" se "styles" estiver vazio, buscar a arte da capa correta, suportar números de faixa de vinil como A1.</li>
          <li xml:lang="ru">Импорт из Discogs: исправлены значения в полях «Исполнитель», «Аранжировщик» и «Исполнитель»; если «стили» пусты, используются «жанры»; загружается правильная обложка; поддерживаются номера дорожек на виниле, такие как A1;</li>
          <li xml:lang="sk">Import z Discogs: Oprava hodnôt v rámcoch Interpret, Aranžér a Umelec, použitie "žánrov" ak sú "štýly" prázdne, stiahnutie správneho obalu, podpora vinylových čísel stôp ako A1.</li>
          <li xml:lang="sl">Uvoz iz Discogs: Popravljene vrednosti v okvirjih Izvajalec, Aranžer in Izvajalec, uporaba »žanrov«, če je polje »stili« prazno, pridobivanje pravilnih naslovnic, podpora številkam vinilnih skladb, kot je A1.</li>
          <li xml:lang="tr">Discogs import: Fix values in Artist, Arranger and Performer frames, use "genres" if "styles" is empty, fetch correct cover art, support vinyl track numbers like A1.</li>
          <li xml:lang="uk">Імпорт з Discogs: виправлення значень у кадрах «Артист», «Аранжувальник» та «Виконавець», використання «жанрів», якщо «стилів» немає, отримання правильних обкладинок, підтримка номерів вінілових треків, таких як A1.</li>
          <li>Qt6: Crash when adding item to config table.</li>
          <li xml:lang="ar">Qt6: انهيار عند إضافة عنصر إلى جدول التكوين.</li>
          <li xml:lang="ca">Qt6: falla en afegir un element a la taula de configuració.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Qt6: falla en afegir un element a la taula de configuració.</li>
          <li xml:lang="cs">Qt6: Pád při přidávání položky do konfigurační tabulky.</li>
          <li xml:lang="es">Qt6: Fallo de la aplicación cuando se añade un elemento a la tabla de configuración.</li>
          <li xml:lang="fr">Qt6 : Plantage lors de l'ajout d'un élément au tableau de configuration.</li>
          <li xml:lang="it">Qt6: arresto anomalo durante l'aggiunta di un elemento alla tabella di configurazione.</li>
          <li xml:lang="ka">Qt6: ავარია კონფიგურაციის ცხრილში ელემენტების ჩამატებისას.</li>
          <li xml:lang="nl">Qt6: crash bij toevoegen van item aan configuratietabel.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Qt6: Falha ao adicionar item à tabela de configuração.</li>
          <li xml:lang="ru">Qt6: аварийное завершение при добавлении элемента в таблицу настроек;</li>
          <li xml:lang="sk">Qt6: Pád pri pridávaní položky do konfiguračnej tabuľky.</li>
          <li xml:lang="sl">Qt6: Sesutje pri dodajanju elementa v konfiguracijsko tabelo.</li>
          <li xml:lang="tr">Qt6: Crash when adding item to config table.</li>
          <li xml:lang="uk">Qt6: усунено аварійне завершення роботи при додавання запису до таблиці налаштувань.</li>
          <li>Qt6: Larger media player slider, do not repeat when last song has been played.</li>
          <li xml:lang="ar">Qt6: منزلق مشغل وسائط أكبر، وعدم التكرار عند انتهاء تشغيل الأغنية الأخيرة.</li>
          <li xml:lang="ca">Qt6: control lliscant del reproductor multimèdia més gran, no repeteix quan s'hagi reproduït l'última cançó.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Qt6: control lliscant del reproductor multimèdia més gran, no repetix quan s'haja reproduït l'última cançó.</li>
          <li xml:lang="cs">Qt6: Větší posuvník přehrávače médií, neopakování po přehrání poslední skladby.</li>
          <li xml:lang="es">Qt6: Deslizador más grande en el reproductor multimedia; no repetir cuando se ha reproducido la última canción.</li>
          <li xml:lang="fr">Qt6 : curseur plus grand du lecteur multimédia. Ne pas répéter après la lecture de la dernière chanson.</li>
          <li xml:lang="it">Qt6: cursore del lettore multimediale più grande, non ripete quando l'ultimo brano è stato riprodotto.</li>
          <li xml:lang="ka">Qt6: უფრო დიდი მედიის დამკვრელის სლაიდერი. არ გამეორდება, როცა მოხდება ბოლო სიმღერის დაკვრა.</li>
          <li xml:lang="nl">Qt6: grotere mediaspelerschuifregelaar, niet afspelen herhalen wanneer laatste song is afgespeeld .</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Qt6: Controle deslizante maior do reprodutor de mídia, não repetir quando a última música tiver sido reproduzida.</li>
          <li xml:lang="ru">Qt6: увеличенный ползунок медиаплеера; не повторять после воспроизведения последней песни.</li>
          <li xml:lang="sk">Qt6: Väčší posuvník prehrávača médií, neopakovať po prehratí poslednej skladby.</li>
          <li xml:lang="sl">Qt6: Večji drsnik predvajalnika medijev, ne ponovi se po predvajanju zadnje skladbe.</li>
          <li xml:lang="tr">Qt6: Larger media player slider, do not repeat when last song has been played.</li>
          <li xml:lang="uk">Qt6: збільшено повзунок програвача, усунено повторення після відтворення останньої композиції.</li>
          <li>Windows, TaglibMetadata: Support files larger than 2 GB.</li>
          <li xml:lang="ar">ويندوز، TaglibMetadata: دعم الملفات التي يتجاوز حجمها 2 جيجابايت.</li>
          <li xml:lang="ca">Windows, TaglibMetadata: permet fitxers més grans de 2 GB.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Windows, TaglibMetadata: permet fitxers més grans de 2 GB.</li>
          <li xml:lang="cs">Windows, TaglibMetadata: Podpora souborů větších než 2 GB.</li>
          <li xml:lang="es">Windows, TaglibMetadata: Permitir archivos de más de 2 GB.</li>
          <li xml:lang="fr">Windows, TaglibMetadata : prise en charge des fichiers de taille supérieure à 2 Go.</li>
          <li xml:lang="it">Windows, TaglibMetadata: supporta file più grandi di 2 GB.</li>
          <li xml:lang="ka">Windows, TaglibMetadata: 2 გბ-ზე დიდი ფაილების მხარდაჭერა.</li>
          <li xml:lang="nl">Windows, TaglibMetadata: ondersteun bestanden groter dan 2 GB.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Windows, TaglibMetadata: Suporte a arquivos maiores que 2 GB.</li>
          <li xml:lang="ru">Windows, TaglibMetadata: поддержка файлов размером более 2 ГБ;</li>
          <li xml:lang="sk">Windows, TaglibMetadata: Podpora súborov väčších ako 2 GB.</li>
          <li xml:lang="sl">Windows, TaglibMetadata: Podpora za datoteke, večje od 2 GB.</li>
          <li xml:lang="tr">Windows, TaglibMetadata: Support files larger than 2 GB.</li>
          <li xml:lang="uk">Windows, TaglibMetadata: реалізовано підтримку файлів, розмір яких перевищує 2 ГБ.</li>
          <li>Windows, OggFlacMetadata: Build without libssp-0.dll.</li>
          <li xml:lang="ar">ويندوز، OggFlacMetadata: بناء بدون libssp-0.dll.</li>
          <li xml:lang="ca">Windows, OggFlacMetadata: construeix sense libssp-0.dll.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Windows, OggFlacMetadata: construïx sense libssp-0.dll.</li>
          <li xml:lang="cs">Windows, OggFlacMetadata: Sestavení bez souboru libssp-0.dll.</li>
          <li xml:lang="es">Windows, OggFlacMetadata: Compilar sin libssp-0.dll.</li>
          <li xml:lang="fr">Windows, OggFlacMetadata : compilation sans la bibliothèque « libssp-0.dll ».</li>
          <li xml:lang="it">Windows, OggFlacMetadata: compila senza libssp-0.dll.</li>
          <li xml:lang="ka">Windows, OggFlacMetadata: აგება libssp-0.dll-ის გარეშე.</li>
          <li xml:lang="nl">Windows, OggFlacMetadata: bouw zonder libssp-0.dll.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Windows, OggFlacMetadata: Compilar sem libssp-0.dll.</li>
          <li xml:lang="ru">Windows, OggFlacMetadata: сборка без libssp-0.dll.</li>
          <li xml:lang="sk">Windows, OggFlacMetadata: Zostavenie bez libssp-0.dll.</li>
          <li xml:lang="sl">Windows, OggFlacMetadata: Izgradi brez datoteke libssp-0.dll.</li>
          <li xml:lang="tr">Windows, OggFlacMetadata: Build without libssp-0.dll.</li>
          <li xml:lang="uk">Windows, OggFlacMetadata: реалізовано збирання без libssp-0.dll.</li>
          <li>Windows, Mp4v2Metadata: Fix saving with file names containing non ASCII characters.</li>
          <li xml:lang="ar">ويندوز، Mp4v2Metadata: إصلاح الحفظ بأسماء ملفات تحتوي محارف غير ASCII.</li>
          <li xml:lang="ca">Windows, Mp4v2Metadata: corregeix el desament amb noms de fitxer que contenen caràcters no ASCII.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Windows, Mp4v2Metadata: corregix la guardada amb noms de fitxer que contenen caràcters no ASCII.</li>
          <li xml:lang="cs">Windows, Mp4v2Metadata: Oprava ukládání souborů s názvy obsahujícími znaky mimo znakovou sadu ASCII.</li>
          <li xml:lang="es">Windows, Mp4v2Metadata: Permitir que se puedan guardar archivos cuyo nombre contenga caracteres que no sean ASCII.</li>
          <li xml:lang="fr">Windows, Mp4v2Metadata : correction de l'enregistrement pour les noms de fichiers contenant des caractères non ASCII.</li>
          <li xml:lang="it">Windows, Mp4v2Metadata: correzione del salvataggio con nomi di file contenenti caratteri non ASCII.</li>
          <li xml:lang="ka">Windows, Mp4v2Metadata: გასწორდა შენახვა ფაილის სახელებით, რომლებიც არა-ASCII სიმბოლოებს შეიცავს.</li>
          <li xml:lang="nl">Windows, Mp4v2Metadata: repareer opslaan met bestandsnamen die niet-ASCII tekens bevatten.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Windows, Mp4v2Metadata: Correção para salvar arquivos com nomes que contêm caracteres não ASCII.</li>
          <li xml:lang="ru">Windows, Mp4v2Metadata: исправлено сохранение файлов с именами, содержащими не-ASCII символы.</li>
          <li xml:lang="sk">Windows, Mp4v2Metadata: Oprava ukladania s názvami súborov obsahujúcimi znaky mimo ASCII.</li>
          <li xml:lang="sl">Windows, Mp4v2Metadata: Popravljeno shranjevanje z imeni datotek, ki vsebujejo znake, ki niso ASCII.</li>
          <li xml:lang="tr">Windows, Mp4v2Metadata: Fix saving with file names containing non ASCII characters.</li>
          <li xml:lang="uk">Windows, Mp4v2Metadata: виправлено збереження файлів із назвами, що містять символи поза ASCII.</li>
        </ul>
      </description>
    </release>
    <release version="3.9.3" date="2023-01-12"/>
    <release version="3.9.2" date="2022-08-06"/>
    <release version="3.9.1" date="2022-01-15"/>
    <release version="3.9.0" date="2021-12-18"/>
    <release version="3.8.7" date="2021-06-20"/>
    <release version="3.8.6" date="2021-03-18"/>
    <release version="3.8.5" date="2021-01-31"/>
    <release version="3.8.4" date="2020-09-26"/>
    <release version="3.8.3" date="2020-05-10"/>
    <release version="3.8.2" date="2020-01-23"/>
    <release version="3.8.1" date="2019-12-23"/>
  </releases>
  <content_rating type="oars-1.1"/>
</component>
