index_title=Comandi pianificati
index_header=Nuovo comando pianificato
index_user=Esegui come utente
index_date=Esegui il giorno
index_time=Esegui all'orario
index_cmd=Comando da eseguire
index_mail=Invia email al termine?
index_id=Job ID
index_exec=Esegui il
index_created=Creato il
index_dir=Esegui nella directory
index_return=lista comandi
index_cdate=Giorno attuale
index_ctime=Orario attuale
index_allow=Utenti autorizzati all'esecuzione pianificata di comandi
index_amode=Utenti autorizzati
index_amode0=Tutti gli utenti Unix
index_amode1=Gli utenti elencati:
index_amode2=Tutti eccetto gli utenti elencati:
index_delete=Elimina i comandi selezionati
index_noat=Il comando $1 non è stato trovato sul tuo sistema - probabilmente non è installato o non è disponibile per il tuo sistema operativo.

edit_title=Comando pianificato
edit_cmd=Script completo da eseguire
edit_shortcmd=Comando da eseguire
edit_header=Dettagli del comando pianificato
edit_delete=Cancella questo comando
edit_run=Esegui adesso
edit_ejob=Questo comando pianificato non esiste più!
edit_ecannot=Non hai i permessi per modificare questo comando pianificato
edit_showfull=Mostra intero script.

create_err=Creazione del comando pianificato non riuscita
create_euser=Nome utente invalido o mancante
create_edate=Orario o giorno mancanti o non validi
create_ecmd=Nessun comando inserito
create_efuture=Orario e giorno sono nel passato
create_edir=Directory mancante o non valida
create_ecannot=Non sei autorizzato a creare comandi pianificati per questo utente
create_eallow=L'utente specificato non è autorizzato ad eseguire comandi pianificati

delete_err=Cancellazione del comando non riuscita
delete_egone=Comando in esecuzione o già cancellato

acl_users=Può modificare comandi pianificati per
acl_all=Tutti gli utenti
acl_this=Utenti Webmin attuali
acl_only=Solo utenti
acl_except=Tutti tranne gli utenti
acl_allow=Può modificare gli utenti autorizzati?

run_title=Comando in esecuzione
run_output=Output del comando pianificato:
run_none=Nessun output generato

allow_err=Salvataggio degli utenti autorizzati non riuscito
allow_ecannot=Non hai i permessi per gestire gli utenti autorizzati
allow_eusers=Nessun utente inserito

deletes_err=Eliminazione del comando non riuscita
deletes_enone=Nessuna selezione

log_allow=Cambiati utenti abilitati
log_create_job=Creato comando pianificato per $1
log_delete_job=Cancellato comando pianificati per $1
log_exec_job=eseguiti comando pianificato per $1
log_delete_jobs=Cancellati $1 comandi pianificati
