# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
# Hamed NAJAND <hmd.nzhd@gmail.com>, 2020
# Mehdi <myjahromi@gmail.com>, 2020
# Mohammad Hossein Mojtahedi <Mhm5000@gmail.com>, 2017
# Mohammad Sharif Shokouhi <m.sh.shokouhi@outlook.com>, 2020
# pyzenberg <pyzenberg@gmail.com>, 2017
# pyzenberg <pyzenberg@gmail.com>, 2017
# Salar Yazdani, 2023
# Salar Yazdani, 2023
# Vessal Daneshvar, 2023
# Vessal Daneshvar, 2023
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Wagtail\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-23 16:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-01 19:20+0000\n"
"Last-Translator: Vessal Daneshvar, 2023\n"
"Language-Team: Persian (http://app.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"
"fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fa\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"

msgid "default"
msgstr "پیشفرض"

msgid "Sites"
msgstr "سایت‌ها"

#, python-format
msgid "%(site_setting)s for %(site)s"
msgstr "%(site_setting)s برای %(site)s"

msgid "Site"
msgstr "سایت"

msgid "Settings"
msgstr "تنظیمات"

msgid "This setting could not be opened because there is no site defined."
msgstr "چون سایتی تعریف نشده است، این تنظیمات قابل باز شدن نمی‌باشد."

msgid "The setting could not be saved due to errors."
msgstr "به دلیل بروز خطا امکان ذخیره تنظیمات وجود ندارد."

#, python-format
msgid "%(setting_type)s updated."
msgstr "%(setting_type)sبروزرسانی شد."
