index_title=Pelayan Pangkalan Data MySQL
index_notrun=MySQL tidak berjalan pada sistem anda - senarai pangkalan data tidak boleh diambil.
index_start=Mulakan MySQL Server
index_startmsg=Klik butang ini untuk memulakan pelayan pangkalan data MySQL pada sistem anda dengan arahan $1. Modul Webmin ini tidak dapat mentadbir pangkalan data sehingga ia dimulakan.
index_nopass=Webmin perlu mengetahui log masuk dan kata laluan pentadbiran MySQL anda untuk menguruskan pangkalan data anda. Sila masukkan nama pengguna pentadbiran anda (biasanya <tt>root</tt>) dan kata laluan di bawah.
index_ltitle=Masuk MySQL
index_login=Log masuk
index_pass=Kata laluan
index_clear=Jelas
index_stop=Hentikan MySQL Server
index_stopmsg=Klik butang ini untuk menghentikan pelayan pangkalan data MySQL pada sistem anda. Ini akan menghalang mana-mana pengguna atau program daripada mengakses pangkalan data, termasuk modul Webmin ini.
index_dbs=Pangkalan Data MySQL
index_add=Buat pangkalan data baru.
index_global=Pilihan Global
index_return=senarai pangkalan data
index_eadmin=Program pentadbir MySQL $1 tidak dijumpai pada sistem anda. Mungkin MySQL tidak dipasang, atau konfigurasi modul <a href='$2'>anda</a> tidak betul.
index_esql=Program klien MySQL $1 tidak dijumpai pada sistem anda. Mungkin MySQL tidak dipasang, atau konfigurasi modul <a href='$2'>anda</a> tidak betul.
index_eshow=Program status MySQL $1 tidak dijumpai pada sistem anda. Mungkin MySQL tidak dipasang, atau konfigurasi modul <a href='$2'>anda</a> tidak betul.
index_estart=Skrip permulaan MySQL $1 tidak dijumpai pada sistem anda. Mungkin MySQL tidak dipasang, atau konfigurasi modul <a href='$2'>anda</a> tidak betul.
index_ever=Program klien MySQL $1 tidak kelihatan sebagai versi yang betul. Webmin hanya menyokong versi MySQL 3 dan ke atas.
index_nouser=Akaun Webmin anda dikonfigurasi untuk menyambung ke pelayan MySQL sebagai pengguna $1, tetapi pengguna ini telah ditolak akses.
index_db=Nama pangkalan data
index_tables=Jadual
index_indexes=Indeks
index_views=Pandangan
index_elibrary=Program klien MySQL $1 tidak dapat dijalankan kerana ia tidak dapat mencari perpustakaan kongsi MySQL. Periksa konfigurasi modul <a href='$2'></a> dan pastikan <i>Path to MySQL shared library</i> ditetapkan.
index_version=$2 versi $1 
index_version2=$3 versi $1 pada $2 
index_nomod=Amaran: Modul Perl $1 tidak dipasang pada sistem anda, jadi Webmin tidak akan dapat mengakses database MySQL anda dengan pasti. <a href='$2'>Klik di sini</a> untuk memasangnya sekarang.
index_nomods=Peringatan: Perl modul $1 dan $2 tidak dipasang pada sistem anda, jadi Webmin tidak akan dapat mengakses database MySQL anda dengan pasti. <a href='$3'>Klik di sini</a> untuk memasangnya sekarang.
index_mysqlver=Perintah <tt>$1</tt> dikembalikan :
index_eenvpass=Program klien MySQL $1 tidak menerima kata laluan yang diluluskan dengan menggunakan pembolehubah persekitaran <tt>MYSQL_PWD</tt>. Untuk memastikan Webmin dapat berkomunikasi sepenuhnya dengan MySQL, pilihan ini harus dimatikan pada halaman <a href='$2'>konfigurasi modul</a>. Selalunya, anda boleh mengalih keluar sebarang kata laluan yang ditetapkan dalam fail <tt>root</tt> pengguna <tt>.my.cnf</tt>.
index_ecnf=Fail konfigurasi MySQL $1 tidak dijumpai pada sistem anda. Gunakan halaman konfigurasi <a href='$2'></a> untuk menetapkan jalan yang betul.
index_nodbs=Anda tidak mempunyai akses kepada mana-mana pangkalan data MySQL.
index_nodbs2=Tiada pangkalan data MySQL dijumpai pada sistem anda.
index_nodbs3=Tiada pangkalan data MySQL yang sepadan dengan carian anda.
index_backup=Pangkalan data sandaran
index_backupmsg=Klik butang ini untuk menyediakan sandaran semua pangkalan data MySQL, sama ada dengan segera atau pada jadual yang dikonfigurasikan.
index_drops=Drop Dataset Terpilih
index_mysqladmin=Program pentadbiran MySQL
index_mysql=Program klien MySQL
index_mysqlshow=Program status MySQL
index_mysqlstatus=Skrip permulaan MySQL
index_toomany=Terdapat terlalu banyak pangkalan data untuk dipaparkan. Cari padanan pangkalan data:
index_search=Carian
index_showing=Menunjukkan pangkalan data padanan $1 ..
index_emsg=Mesej ralat MySQL penuh adalah : $1 
index_jump=Atau edit pangkalan data:
index_jumpok=Buka

login_err=Daftar masuk gagal
login_ecannot=Anda tidak dibenarkan untuk mengkonfigurasi pangkalan data pangkalan data
login_elogin=Log masuk pentadbiran yang tiada
login_epass=Nama pengguna atau kata laluan pentadbiran yang tidak betul

stop_err=Gagal menghentikan pangkalan data
start_err=Gagal memulakan pangkalan data

dbase_title=Edit Pangkalan Data
dbase_header=Jadual pangkalan data, indeks dan pandangan
dbase_tables=Jadual Pangkalan Data
dbase_add=Buat jadual baru
dbase_drop=Drop Database
dbase_empty=Pangkalan Data Kosong
dbase_exec=Jalankan SQL
dbase_backup=Pangkalan Data Cadangan
dbase_none=Pangkalan data ini tidak mempunyai jadual.
dbase_none2=Tiada jadual yang sepadan dengan carian anda.
dbase_fields=Bidang:
dbase_return=senarai jadual
dbase_ecannot=Anda tidak dibenarkan mengedit pangkalan data ini
dbase_name=Nama
dbase_rows=Baris
dbase_cols=Medan
dbase_delete=Drop Jadual Terpilih
dbase_delete2=Letakkan Objek Terpilih
dbase_showing=Menunjukkan jadual padanan $1 ..
dbase_toomany=Terdapat terlalu banyak jadual untuk dipaparkan. Cari jadual yang sepadan:
dbase_index=Indeks
dbase_view=Lihat
dbase_addview=Buat Lihat
dbase_jump=Edit jadual:
dbase_vjump=Edit pandangan:
dbase_ijump=Edit indeks:
dbase_type=Taipkan
dbase_typetable=Jadual ($1)
dbase_typeindex=Indeks
dbase_typeview=Lihat

ddrop_err=Gagal untuk menurunkan pangkalan data
ddrop_title=Drop Database
ddrop_rusure=Adakah anda pasti mahu menurunkan pangkalan data $1 ? $2 jadual yang mengandungi $3 baris data akan dipadamkan.
ddrop_rusure2=Adakah anda pasti mahu mengosongkan pangkalan data $1 ? $2 jadual yang mengandungi $3 baris data akan dipadamkan.
ddrop_mysql=Kerana ini pangkalan data utama, menjatuhkannya mungkin membuat pelayan MySQL anda tidak dapat digunakan!
ddrop_ok=Drop Database
ddrop_empty=Hanya Padamkan Semua Jadual
ddrop_empty2=Padamkan Semua Jadual

ddrops_err=Gagal untuk menggugurkan pangkalan data
ddrops_title=Drop Databases
ddrops_rusure=Adakah anda pasti mahu menggugurkan pangkalan data terpilih $1 ? $2 jadual yang mengandungi $3 baris data akan dipadamkan.
ddrops_rusure2=Adakah anda pasti mahu menggugurkan pangkalan data terpilih $1 ?
ddrops_mysql=Kerana pangkalan pangkalan data dipilih, menjatuhkannya mungkin membuat pelayan MySQL anda tidak dapat digunakan!
ddrops_ok=Drop Databases
ddrops_enone=Tiada pangkalan data yang dipilih
ddrops_ecannotdb=Anda tidak dibenarkan menjatuhkan pangkalan data $1 

table_title=Edit Jadual
table_title2=Buat Jadual
table_header=Jadual $1 dalam pangkalan data $2 
table_field=Nama medan
table_type=Taipkan
table_null=Benarkan null?
table_key=Kunci
table_default=Nilai asal
table_extra=Tambahan
table_pri=Utama
table_mul=Diindeks
table_none=Tiada
table_add=Tambah medan jenis:
table_return=senarai medan
table_data=Lihat Data
table_csv=Eksport sebagai CSV
table_index=Buat Indeks
table_drop=Drop Table
table_name=Nama jadual
table_copy=Salin medan dari jadual
table_copy2=Salin medan dari pangkalan data
table_copy2t=dan jadual
table_copynone=&lt;Tiada&gt;
table_copydata=Salin data juga
table_initial=Bidang awal
table_header2=Pilihan jadual baru
table_err=Gagal membuat jadual
table_ename=Nama jadual yang hilang atau tidak sah
table_efield='$1' bukan nama medan yang sah
table_epnull=Medan utama utama $1 tidak boleh membatalkan null
table_etype=Jenis yang hilang untuk medan $1 
table_esize=Saiz jenis yang hilang untuk medan $1 
table_eenum=Anda mesti memasukkan sekurang-kurangnya satu pilihan untuk medan $1 $2 
table_enone=Tiada bidang permulaan yang dimasukkan
table_type_=Lalai
table_type_isam=ISAM
table_type_myisam=MyISAM
table_type_heap=Timbunan
table_type_merge=Gabung
table_type_innodb=InnoDB
table_nkey=Kunci?
table_nextra=Tambahan dikaitkan
table_eautokey=Medan auto-incrementent juga mesti menjadi kunci utama
table_eauto=Hanya satu bidang boleh auto-incrementing
table_delete=Padamkan Medan yang Dipilih

tdrop_err=Gagal menggugurkan jadual
tdrop_title=Drop Table
tdrop_rusure=Adakah anda pasti mahu menjatuhkan jadual $1 dalam pangkalan data $2 ? $3 baris data akan dipadamkan.
tdrop_ok=Drop Table

tdrops_enone=Tiada jadual untuk jatuh dipilih
tdrops_err=Gagal melepaskan jadual (s)
tdrops_ok=Drop
tdrops_title=Drop dipilih
tdrops_rusure=Adakah anda pasti mahu menjatuhkan $1 jadual yang dipilih dalam pangkalan data $2 ? $3 baris data akan dipadamkan.
tdrops_rusure2=Adakah anda pasti mahu menjatuhkan $1 jadual yang dipilih dalam pangkalan data $2 ?

field_title1=Tambah Medan
field_title2=Ubah Suai Bidang
field_in=Dalam jadual $1 dalam pangkalan data $2 
field_header=Parameter lapangan
field_name=Nama medan
field_type=Jenis data
field_typewarn=Amaran! Jenis berubah boleh mengakibatkan kehilangan data
field_size=Lebar jenis
field_enum=Nilai yang dihitung
field_dual=Lebar dan perpuluhan
field_opts=Pilihan jenis
field_auto=Kenaikan auto?
field_none=Tiada
field_unsigned=Unsigned?
field_zerofill=Isikan dengan nol
field_ascii=Kes tidak sensitif
field_binary=Kes sensitif
field_null=Benarkan null?
field_default=Nilai asal
field_current=Masa semasa
field_defval=Nilai
field_defdef=Lalai MySQL
field_defnone=Tiada lalai
field_defempty=Rentetan kosong
field_defleave=Jangan ubah
field_dmode0=Tiada
field_dmode1=Null
field_key=Sebahagian daripada kunci utama?
field_err=Gagal menyimpan medan
field_esize='$1' bukan saiz medan yang sah
field_eenum=Tiada nilai yang dinyatakan
field_efield='$1' bukan nama medan yang sah
field_ekey=Bidang yang membenarkan nol tidak boleh menjadi sebahagian daripada kunci utama

view_title=Data Jadual
view_pos=Baris $1 hingga $2 daripada $3 
view_none=Jadual ini tidak mengandungi data.
view_edit=Edit baris yang dipilih
view_new=Tambah baris
view_delete=Padamkan baris yang dipilih
view_refresh=Refresh
view_nokey=Data dalam jadual ini tidak dapat diedit kerana ia tidak mempunyai kunci utama.
view_all=Pilih semua
view_invert=Invert selection
view_search2=Cari baris di mana medan $2 $3 $1 
view_match0=mengandungi
view_match1=perlawanan
view_match2=tidak mengandungi
view_match3=tidak sepadan
view_match4=lebih besar daripada
view_match5=kurang daripada
view_searchok=Carian
view_searchhead=Hasil carian untuk $1 di medan $2 ..
view_searchheadnot=Hasil carian tidak $1 di medan $2 ..
view_searchhead2=Hasil carian lanjutan pada medan $1 ..
view_searchreset=Tetapkan semula carian
view_sorthead1=Menyusun mengikut $1, urutan menurun
view_sorthead2=Menyusun mengikut $1, urutan menaik
view_sortreset=Semakan semula
view_field=Nama medan
view_data=Data baru
view_jump=Lompat ke baris
view_go=Pergi
view_download=Muat turun ..
view_keep=Biarkan tidak berubah
view_set=Tetapkan pada kandungan fail ..
view_adv=carian terperinci
view_sqlrun=Keputusan yang dihasilkan oleh pertanyaan SQL : $1 

users_title=Kebenaran Pengguna
users_user=Pengguna
users_host=Hos
users_pass=Kata laluan yang disulitkan
users_perms=Kebenaran
users_add=Buat pengguna baru.
users_all=Semua
users_anon=Anonymous
users_none=Tiada
users_return=senarai pengguna
users_sync=Pilihan di bawah mengkonfigurasi penyegerakan antara pengguna Unix yang dibuat melalui pengguna Webmin dan MySQL.
users_syncwhen=Bila hendak menyegerakkan
users_sync_create=Tambah pengguna MySQL baru apabila pengguna Unix ditambah
users_sync_modify=Kemas kini pengguna MySQL apabila pengguna Unix yang sepadan diubah suai.
users_sync_delete=Padamkan pengguna MySQL apabila pengguna Unix yang sepadan dipadamkan.
users_sync_privs=Kebenaran untuk pengguna baru
users_sync_host=Buat pengguna baru dengan tuan rumah
users_sync_def=Semua tuan rumah
users_sync_sel=Hos khas
users_delete=Padam Dipilih
users_derr=Gagal memadamkan pengguna
users_enone=Tiada pengguna yang dipilih
users_ssl=Sijil
users_dtitle=Padamkan Kebenaran Pengguna
users_drusure=Adakah anda pasti mahu menghapuskan kebenaran pengguna MySQL yang dipilih $1 ?
users_dok=Padamkan Pengguna

user_title1=Buat Pengguna
user_title2=Edit Pengguna
user_header=Butiran pengguna MySQL
user_vwarning=AMARAN: Pengguna MySQL ini adalah login pentadbiran untuk domain Virtualmin $1. Menukar sebarang tetapan di sini boleh menyebabkan ralat di Virtualmin.
user_user=Nama pengguna
user_all=Pengguna tanpa nama
user_pass=Kata laluan
user_leave=Jangan ubah
user_locked=Terkunci
user_none=Tiada
user_any=Mana-mana
user_set=Ditetapkan untuk ..
user_host=Hos
user_perms=Kebenaran
user_priv_select=Pilih data jadual
user_priv_insert=Masukkan data jadual
user_priv_update=Kemas kini data jadual
user_priv_delete=Padam data jadual
user_priv_create=Buat jadual
user_priv_drop=Hantar jadual
user_priv_reload=Geran semula
user_priv_shutdown=Pangkalan data pengatup
user_priv_process=Uruskan proses
user_priv_file=Operasi fail
user_priv_grant=Keistimewaan geran
user_priv_references=Operasi rujukan
user_priv_index=Urus indeks
user_priv_alter=Alihkan jadual
user_priv_show_db=Paparkan pangkalan data
user_priv_super=Superuser
user_priv_create_tmp_table=Buat temp jadual
user_priv_lock=Kunci meja
user_priv_lock_tables=Kunci meja
user_priv_execute=Jalankan
user_priv_repl_slave=Replikasi hamba
user_priv_repl_client=Replikasi pelanggan
user_priv_create_view=Buat Lihat
user_priv_show_view=Tunjukkan Lihat
user_priv_create_routine=Buat Rutin
user_priv_alter_routine=Mengubah Rutin
user_priv_create_user=Buat Pengguna
user_priv_event=Buat Acara
user_priv_trigger=Buat Pencetus
user_priv_create_tablespace=Buat Tablespace
user_err=Gagal menyimpan pengguna
user_euser=Nama pengguna yang hilang atau tidak sah
user_ehost=Hilang atau tidak sah hoskan hos (s)
user_eslash=MySQL tidak menyokong kata laluan yang mengandungi backslash
user_ssl=Jenis sijil yang diperlukan
user_cipher=Cip SSL
user_ssl_=Tiada
user_ssl_any=SSL
user_ssl_x509=X509
user_max_user_connections=Kemasukan serentak maksimum
user_max_connections=Sambungan maksimum sejam
user_max_updates=Kemas kini maksimum sejam
user_max_questions=Pertanyaan maksimum sejam
user_maxunlimited=Tidak terhad
user_maxatmost=Kebanyakannya
user_emax_user_connections=Masuk serentak maksimum mestilah nombor
user_emax_connections=Sambungan maksimum sejam mestilah nombor
user_emax_updates=Kemas kini maksimum sejam mestilah nombor
user_emax_questions=Pertanyaan maksimum setiap jam mestilah nombor

dbs_title=Kebenaran Pangkalan Data
dbs_db=Pangkalan data
dbs_user=Pengguna
dbs_host=Hos
dbs_perms=Kebenaran
dbs_anon=Anonymous
dbs_any=Mana-mana
dbs_empty=Tiada kebenaran pangkalan data yang ditakrifkan.
dbs_hosts=Daripada kebenaran tuan rumah
dbs_add=Buat kebenaran database baru.
dbs_all=Semua
dbs_none=Tiada
dbs_return=kebenaran pangkalan data
dbs_derr=Gagal memadamkan kebenaran pangkalan data
dbs_enone=Tiada pangkalan data yang dipilih
dbs_dtitle=Padamkan Kebenaran Pangkalan Data
dbs_drusure=Adakah anda pasti mahu menghapuskan kebenaran database MySQL terpilih $1 ?
dbs_dok=Padamkan Kebenaran

db_title1=Buat Kebenaran Pangkalan Data
db_title2=Edit Kebenaran Pangkalan Data
db_header=Pilihan kebenaran pangkalan data
db_db=Pangkalan data
db_user=Nama pengguna
db_anon=Pengguna tanpa nama
db_host=Hos
db_hosts=Daripada kebenaran tuan rumah
db_any=Mana-mana
db_perms=Kebenaran
db_err=Gagal menyimpan kebenaran pangkalan data
db_euser=Nama pengguna yang hilang atau tidak sah
db_ehost=Nama tuan rumah yang hilang atau tidak sah
db_edb=Nama pangkalan data yang hilang atau tidak sah

hosts_title=Kebenaran Hos
hosts_db=Pangkalan data
hosts_host=Hos
hosts_perms=Kebenaran
hosts_any=Mana-mana
hosts_all=Semua
hosts_none=Tiada
hosts_add=Buat kebenaran tuan rumah baru.
hosts_empty=Tiada keizinan tuan rumah ditakrifkan
hosts_derr=Gagal memadamkan kebenaran hos
hosts_enone=Tiada tuan rumah yang dipilih
hosts_dtitle=Padam Kebenaran Hos
hosts_drusure=Adakah anda pasti mahu memadamkan keizinan hos MySQL yang dipilih $1 ?
hosts_dok=Padamkan Kebenaran
hosts_return=kebenaran tuan rumah

host_title1=Buat Kebenaran Hos
host_title2=Edit Kebenaran Hos
host_header=Pilihan kebenaran tuan rumah
host_db=Pangkalan data
host_any=Mana-mana
host_sel=Dipilih
host_otherdb=Corak pencocokan
host_host=Hos
host_perms=Kebenaran

newdb_title=Buat Pangkalan Data
newdb_header=Pilihan pangkalan data baru
newdb_db=Nama pangkalan data
newdb_table=Jadual permulaan
newdb_none=Tiada
newdb_tname=Dinamakan
newdb_charset=Watak ditetapkan
newdb_collation=Perintah kolaborasi
newdb_str=dengan medan di bawah
newdb_err=Gagal membuat pangkalan data
newdb_edb=Nama pangkalan data yang hilang atau tidak sah
newdb_ecannot=Anda tidak dibenarkan membuat pangkalan data
newdb_ecannot2=Anda tidak dibenarkan membuat sebarang pangkalan data lagi

exec_title=Jalankan SQL
exec_header=Masukkan arahan SQL untuk melaksanakan pada pangkalan data $1 ..
exec_old=Atau pilih arahan SQL terdahulu :
exec_exec=Jalankan
exec_clear=Jelas Sejarah
exec_header2=Pilih fail arahan SQL untuk dilaksanakan pada pangkalan data $1.
exec_header2a=Ini juga boleh digunakan untuk memulihkan sandaran MySQL, yang hanya merupakan fail arahan SQL.
exec_file=Dari fail tempatan
exec_upload=Dari fail yang dimuat naik
exec_err=Gagal melaksanakan SQL
exec_out=Output dari perintah SQL $1 ..
exec_none=Tiada data dikembalikan
exec_eupload=Tiada fail yang dipilih untuk dimuat naik
exec_efile=Fail setempat tidak wujud
exec_uploadout=Output daripada arahan SQL yang dimuat naik ..
exec_fileout=Output dari arahan SQL dalam fail $1 ..
exec_noout=Tiada output yang dijana
exec_return=laksanakan borang SQL
exec_import=Jadual untuk mengimport data ke dalam
exec_header3=Pilih fail data teks untuk diimport ke pangkalan data MySQL $1 ..
exec_header4=Fail ini mesti mengandungi satu rekod pangkalan data setiap baris, dengan medan dalam tab berasingan atau format CSV.
exec_delete=Padamkan data dalam jadual dahulu?
exec_filename=Dari nama fail
exec_ignore=Abaikan baris pendua?
exec_edit=Edit Sebelumnya
exec_format=Format fail
exec_ecompress=Fail SQL dimampatkan, tetapi program $1 diperlukan untuk un-compress ia tidak dipasang.
exec_ecompress2=Un-mampatan gagal : $1 
exec_tabexec=Jalankan SQL
exec_tabfile=Jalankan SQL dari fail
exec_tabimport=Import fail teks
exec_isource=Sumber fail teks
exec_iheader=Pilihan import fail teks
exec_created=$1 jadual telah dibuat.
exec_inserted=$1 rekod dimasukkan.
exec_cs=Watak yang ditetapkan untuk data

tprivs_title=Kebenaran Jadual
tprivs_table=Jadual
tprivs_db=Pangkalan data
tprivs_host=Hos
tprivs_user=Pengguna
tprivs_privs1=Kebenaran meja
tprivs_privs2=Kebenaran lapangan
tprivs_all=Semua
tprivs_anon=Anonymous
tprivs_add=Tambah kebenaran baru dalam pangkalan data :
tprivs_norows=Tiada keizinan jadual ditakrifkan
tprivs_return=kebenaran jadual
tprivs_none=Tiada
tprivs_derr=Gagal memadamkan kebenaran jadual
tprivs_enone=Tiada jadual dipilih
tprivs_dtitle=Padam Kebenaran Jadual
tprivs_drusure=Adakah anda pasti mahu memadamkan kebenaran jadual MySQL yang dipilih $1 ?
tprivs_dok=Padamkan Kebenaran

tpriv_title1=Buat Kebenaran Jadual
tpriv_title2=Edit Kebenaran Jadual
tpriv_header=Pilihan kebenaran jadual
tpriv_db=Pangkalan data
tpriv_table=Jadual
tpriv_user=Nama pengguna
tpriv_host=Hos
tpriv_perms1=Kebenaran meja
tpriv_perms2=Kebenaran lapangan
tpriv_any=Mana-mana
tpriv_anon=Pengguna tanpa nama
tpriv_err=Gagal menyimpan kebenaran meja
tpriv_etable=Tiada jadual dipilih
tpriv_euser=Nama pengguna yang hilang atau tidak sah
tpriv_ehost=Tuan rumah yang hilang atau tidak sah
tpriv_edb=Nama pangkalan data yang hilang atau tidak sah

cprivs_title=Kebenaran Medan
cprivs_field=Padang
cprivs_table=Jadual
cprivs_db=Pangkalan data
cprivs_host=Hos
cprivs_user=Pengguna
cprivs_privs=Kebenaran
cprivs_all=Semua
cprivs_anon=Anonymous
cprivs_add=Tambah kebenaran baru dalam pangkalan data dan jadual :
cprivs_add2=Tambah kebenaran baru :
cprivs_norows=Tiada kebenaran bidang ditakrifkan
cprivs_return=kebenaran lapangan
cprivs_none=Tiada
cprivs_derr=Gagal memadamkan kebenaran bidang
cprivs_enone=Tiada medan dipilih
cprivs_dtitle=Padamkan Kebenaran Tiang
cprivs_drusure=Adakah anda pasti mahu memadamkan kebenaran ruang $1 MySQL yang dipilih?
cprivs_dok=Padamkan Kebenaran

cpriv_title1=Buat Kebenaran Medan
cpriv_title2=Edit Kebenaran Medan
cpriv_header=Pilihan kebenaran lapangan
cpriv_db=Pangkalan data
cpriv_table=Jadual
cpriv_field=Padang
cpriv_user=Nama pengguna
cpriv_host=Hos
cpriv_perms=Kebenaran
cpriv_any=Mana-mana
cpriv_anon=Pengguna tanpa nama
cpriv_err=Gagal menyimpan kebenaran bidang
cpriv_etable=Tiada jadual dipilih
cpriv_euser=Nama pengguna yang hilang atau tidak sah
cpriv_ehost=Tuan rumah yang hilang atau tidak sah
cpriv_edb=Nama pangkalan data yang hilang atau tidak sah

esql=SQL $1 gagal : $2 
eparse=Webmin tidak dapat mengurai output daripada arahan $1 kerana sifat data dalam pangkalan data anda. Anda perlu memasang modul $2 dan $3 Perl untuk menyelesaikan masalah ini.
edenied=Anda tidak mempunyai akses kepada pangkalan data MySQL ini
perms_ecannot=Anda tidak dibenarkan mengedit kebenaran
perms_edb=Anda hanya dibenarkan mengedit kebenaran untuk pangkalan data anda sendiri

acl_dbs=Pangkalan data pengguna ini boleh dikendalikan
acl_dall=Semua pangkalan data
acl_dsel=Terpilih ..
acl_create=Bolehkah membuat pangkalan data baru?
acl_max=Ya, paling banyak
acl_bpath=Direktori fail sandaran
acl_buser=Tulis sandaran sebagai pengguna Unix
acl_delete=Bolehkah menurunkan pangkalan data?
acl_stop=Boleh berhenti dan mulakan pelayan MySQL?
acl_perms=Boleh mengedit kebenaran?
acl_only=Hanya untuk pangkalan data terurus
acl_login=Masuk ke MySQL sebagai
acl_user_def=Nama pengguna dari Modul Config
acl_user=Nama pengguna
acl_pass=kata laluan
acl_edonly=Bolehkah hanya mengedit data jadual?
acl_bnone=Membatalkan sandaran
acl_indexes=Boleh melihat dan mengurus indeks?
acl_views=Boleh melihat dan mengurus pandangan?
acl_files=Bolehkah melaksanakan SQL dari fail tempatan?

log_start=Memulakan pelayan MySQL
log_stop=Berhenti pelayan MySQL
log_cnf=Konfigurasi pelayan MySQL diubah
log_kill=Dihapus $1 sambungan pangkalan data
log_vars=Modified $1 pembolehubah sistem
log_db_create=Pangkalan data yang dibuat $1 
log_db_delete=Pangkalan data jatuh $1 
log_dbs_delete=Menjimatkan $1 pangkalan data
log_dbprivs_delete=Dihapus $1 keistimewaan pangkalan data
log_tprivs_delete=Diperolehi $1 keistimewaan meja
log_cprivs_delete=Dihapus $1 keistimewaan lapangan
log_users_delete=Dihapus $1 pengguna
log_table_create=Jadual yang dibuat $1 dalam pangkalan data $2 
log_table_delete=Jadual menurun $1 dari pangkalan data $2 
log_index_create=Indeks dicipta $1 dalam pangkalan data $2 
log_index_delete=Indeks menurun $1 dari pangkalan data $2 
log_index_modify=Indeks diubah $1 dalam pangkalan data $2 
log_view_create=Paparan yang dibuat $1 dalam pangkalan data $2 
log_view_delete=Penurunan pandangan $1 dari pangkalan data $2 
log_view_modify=Paparan diubah $1 dalam pangkalan data $2 
log_tables_delete=Menjatuhkan $1 objek dari pangkalan data $2 
log_field_create=Medan tambah $1 $4 hingga $2 dalam pangkalan data $3 
log_field_modify=Bidang diubahsuai $1 $4 dalam $2 dalam pangkalan data $3 
log_field_delete=Medan yang dipadam $1 dari $2 dalam pangkalan data $3 
log_fields_delete=Dipadam $1 medan daripada $2 dalam pangkalan data $3 
log_data_create=Baris ditambah ke jadual $2 dalam pangkalan data $3 
log_data_modify=Diperbodakan $1 baris dalam jadual $2 dalam pangkalan data $3 
log_data_delete=Dihapus $1 baris dari jadual $2 dalam pangkalan data $3 
log_exec=Dieksekusi SQL dalam pangkalan data $1 
log_exec_l=Dijalankan perintah SQL $2 dalam pangkalan data $1 
log_user_create=Permintaan yang dicipta untuk pengguna $1, host $2 
log_user_delete=Perm permulaan untuk pengguna $1, host $2 
log_user_modify=Permintaan yang diubah suai untuk pengguna $1, host $2 
log_perm_create=Permintaan yang dicipta untuk pangkalan data $3, user $1, host $2 
log_perm_delete=Permintaan yang dipadamkan untuk pangkalan data $3, user $1, host $2 
log_perm_modify=Permintaan yang diubah suai untuk pangkalan data $3, user $1, host $2 
log_host_create=Permintaan yang dibuat untuk hos $2, pangkalan data $3 
log_host_delete=Permintaan yang dipadamkan untuk hos $2, pangkalan data $3 
log_host_modify=Perolehan permulaan untuk hos $2, pangkalan data $3 
log_tpriv_create=Permintaan yang dibuat untuk jadual $4, pangkalan data $3 
log_tpriv_delete=Permintaan yang dibuang untuk jadual $4, pangkalan data $3 
log_tpriv_modify=Perolehan permulaan untuk jadual $4, pangkalan data $3 
log_tpriv_create_l=Permintaan yang dibuat untuk jadual $4, pangkalan data $3, pengguna $1, tuan rumah $2 
log_tpriv_delete_l=Permintaan yang dibuang untuk jadual $4, pangkalan data $3, pengguna $1, tuan rumah $2 
log_tpriv_modify_l=Permintaan yang diubah suai untuk jadual $4, pangkalan data $3, pengguna $1, tuan rumah $2 
log_cpriv_create=Permata yang dicipta untuk medan $5, jadual $4 
log_cpriv_delete=Perm permulaan untuk medan $5 jadual $4 
log_cpriv_modify=Perolehan permulaan untuk medan $5, jadual $4 
log_cpriv_create_l=Permintaan yang dibuat untuk medan $5, jadual $4, pangkalan data $3, pengguna $1, host $2 
log_cpriv_delete_l=Permintaan yang dihapus untuk medan $5 jadual $4, pangkalan data $3, pengguna $1, tuan rumah $2 
log_cpriv_modify_l=Permintaan yang diubah suai untuk medan $5, jadual $4, pangkalan data $3, pengguna $1, host $2 
log_anon=tanpa nama
log_any=mana-mana
log_backup=Pangkalan data disokong $1 
log_backup_l=Pangkalan data sokongan $1 ke fail $2 
log_backup_all=Menyandarkan semua pangkalan data
log_backup_all_l=Menyandarkan semua pangkalan data ke fail $2 
log_execupload=Menjalankan perintah SQL dari fail yang dimuat naik
log_execfile=Melaksanakan arahan SQL dari fail $1 
log_importupload=Data yang diimport dari fail yang dimuat naik
log_importfile=Data yang diimport dari fail $1 
log_set=Perubahan $1 pembolehubah MySQL
log_root=Kata laluan pentadbiran yang diubah
log_manual=Fail config yang diedit secara manual

backup_title=Pangkalan Data Cadangan
backup_title2=Sandaran Semua Pangkalan Data
backup_edump=Program sandaran MySQL $1 tidak dijumpai pada sistem anda. Mungkin konfigurasi modul <a href='$2'>anda</a> tidak betul.
backup_desc=Borang ini membolehkan anda untuk membuat sandaran pangkalan data $1 sebagai fail statistik SQL. Untuk memulihkan sandaran, anda boleh menggunakan Execute SQL untuk menjalankan perintah dalam fail.
backup_desc3=Borang ini membolehkan anda membuat sandaran semua pangkalan data sebagai fail dari statemen SQL. Untuk memulihkan sandaran, anda boleh menggunakan borang Execute SQL untuk menjalankan arahan dalam salah satu fail.
backup_desc2=Cadangan boleh dilakukan dengan serta-merta, atau secara automatik pada jadual yang dipilih.
backup_header1=Destinasi cadangan
backup_header2=Pilihan sandaran lain
backup_header3=Jadual sandaran
backup_file=Backup ke fail
backup_file2=Backup ke direktori
backup_prefix=Nama fail awalan
backup_eprefix=Nama fail fail tidak boleh mengandungi /
backup_noprefix=Tiada
backup_download=Muat turun dalam penyemak imbas
backup_path=Jalankan pada pelayan
backup_mkdir=Buat direktori destinasi?
backup_where=Hanya barisan sandaran yang sepadan dengan klausa <tt>tempat</tt>
backup_none=Semua baris
backup_drop=Tambah <tt>drop table</tt> untuk membuat sandaran?
backup_single=Backup dalam transaksi?
backup_quick=Barisan buang satu demi satu?
backup_parameters=Tambahkan parameter tersuai pada arahan sandaran?
backup_charset=Watak ditetapkan untuk sandaran
backup_ok=Backup Now
backup_ok1=Simpan dan Cadangan Sekarang
backup_ok2=Simpan
backup_err=Backup pangkalan data gagal
backup_efile=Nama fail sandaran yang hilang atau tidak sah
backup_efile2=Direktori cadangan hilang atau tidak sah
backup_epath=Laluan sandaran tidak sah
backup_eunder=Backup hanya boleh dibuat di bawah $1 
backup_ewhere=Fasal <tt>mana</tt> yang tiada
backup_echarset=Set aksara yang hilang
backup_ebackup=<tt>mysqldump</tt> gagal : $1 
backup_ebefore=Arahan sebelum sandaran gagal!
backup_eisdir=Destinasi cadangan $1 ialah direktori
backup_done=Berhasil disokong $3 bait dari pangkalan data $1 hingga fail $2.
backup_sched=Sokongan terjadual yang didayakan?
backup_sched1=Ya, kadang-kadang dipilih di bawah ..
backup_ccron=Cadangan sandaran berjadual untuk mendayakan.
backup_dcron=Cadangan sandaran berjadual untuk dilumpuhkan.
backup_ucron=Laluan sandaran berjadual, pilihan dan masa untuk pangkalan data dikemas kini.
backup_ncron=Cadangan berjadual untuk pangkalan data tinggal kurang upaya.
backup_before=Perintah untuk dijalankan sebelum sandaran
backup_after=Perintah untuk dijalankan selepas sandaran
backup_cmode=Bila hendak menjalankan perintah
backup_cmode1=Sebelum/selepas semua pangkalan data
backup_cmode0=Sebelum/selepas setiap pangkalan data
backup_tables=Jadual untuk sandaran
backup_alltables=Semua jadual
backup_seltables=Jadual terpilih ..
backup_etables=Tiada jadual yang dipilih untuk sandaran
backup_compatible=Format keserasian sandaran
backup_compwith=Untuk pangkalan data $1 
backup_options=Maklumat struktur untuk dikecualikan
backup_compress=Format mampatan
backup_cnone=Tiada
backup_gzip=Gzip
backup_bzip2=Bzip2
backup_eccmd=Format mampatan yang dipilih memerlukan perintah $1 
backup_email=Hantar e-mel status sandaran ke
backup_notify=Hantar e-mel untuk
backup_notify0=Semua sandaran
backup_notify1=Hanya kegagalan
backup_notify2=Hanya pada kejayaan
backup_allsubject_failed=Backup $2 pangkalan data MySQL mempunyai ralat pada $3 
backup_allsubject_ok=Backup $2 pangkalan data MySQL berjaya pada $3 
backup_subject_failed=Backup pangkalan data MySQL $1 mempunyai ralat pada $3 
backup_subject_ok=Backup database MySQL $1 berjaya pada $3 
backup_body=Back up $2 MySQL database on $1 ..
backup_bodydoing=Backing up $1 to $2 ..
backup_bodyfailed=.. sandaran gagal : $1 
backup_bodyok=.. sandaran $1 dibuat OK
backup_bodytotal=Jumlah saiz sandaran : $1 
backup_bodyspace=Saiz fail: $1 Ruang bebas : $2 
backup_bodyall=semua
backup_edownloadall=Hanya sandaran pangkalan data sahaja boleh dimuat turun
backup_edownloadsave=Mod muat turun tidak boleh digunakan untuk backup yang dijadualkan

import_title=Import Data
import_uploadout=Mengimport data dari fail yang dimuat naik ..
import_fileout=Mengimport data dari fail $1 ..
import_eupload=Fail import yang dimuat naik
import_efile=Tiada nama fail import

adv_title=carian terperinci
adv_and=Cari rekod yang sepadan dengan semua kriteria ..
adv_or=Cari rekod yang sepadan dengan mana-mana kriteria ..
adv_ok=Cari Sekarang

csv_title=Fail CSV Eksport
csv_header=Pilihan eksport CSV
csv_dest=Destinasi eksport
csv_browser=Paparkan dalam penyemak imbas
csv_file=Simpan ke fail ..
csv_where=SQL <tt>mana</tt> klausa untuk baris untuk dieksport
csv_all=Eksport semua baris
csv_ok=Eksport Sekarang
csv_format=Format fail
csv_format0=CSV dengan sebut harga
csv_format1=CSV tanpa sebut harga
csv_format2=Tab dipisahkan
cvs_err=Eksport CSV gagal
csv_efile=Fail destinasi yang hilang atau tidak sah
csv_ebuser=Anda tidak dibenarkan mengeksport ke fail
csv_ewhere=Fasal <tt>mana</tt> yang tiada
csv_done=Eksport CSV ke $1 selesai. Saiz fail yang terhasil ialah $2.
csv_headers=Sertakan nama lajur dalam CSV?
csv_cols=Lajur untuk disertakan dalam CSV
csv_ecols=Tiada lajur dipilih

cnf_title=Konfigurasi Server MySQL
cnf_efile=Fail konfigurasi MySQL $1 tidak dijumpai pada sistem anda. Anda mungkin perlu melaraskan konfigurasi modul <a href='$2'></a> untuk menggunakan laluan yang betul.
cnf_header=Pilihan pelayan MySQL
cnf_port=Port pelayan MySQL
cnf_bind=Alamat pendengar pelayan MySQL
cnf_all=Mana-mana
cnf_socket=Soket MySQL Unix
cnf_datadir=Direktori fail pangkalan data
cnf_stor=Enjin simpanan jadual lalai
cnf_big-tables=Benarkan jadual besar?
cnf_emysqld=Tidak dapat mencari bahagian [mysqld] di my.cnf
cnf_err=Gagal menyimpan pilihan pelayan MySQL
cnf_eport=Nombor port hilang atau tidak sah
cnf_ebind=Alamat IP yang hilang atau tidak sah untuk didengar
cnf_esocket=Nama fail soket Unix
cnf_edatadir=Direktori fail pangkalan data yang hilang atau tidak sah
cnf_key_buffer=Saiz penahan utama
cnf_key_buffer_size=Saiz penahan utama
cnf_max_allowed_packet=Saiz paket maksima
cnf_max_connections=Bilangan sambungan maksimum
cnf_query_cache_size=Saiz cache pertanyaan dalam bait
cnf_equery_cache_size=Saiz cache pertanyaan tidak sah
cnf_table_cache=Jadual untuk cache
cnf_table_open_cache=Jadual untuk cache
cnf_sort_buffer=Susun ukuran penampan
cnf_sort_buffer_size=Susun ukuran penampan
cnf_net_buffer_length=Saiz penampan rangkaian
cnf_myisam_sort_buffer_size=Saiz penyusun semaian MyISAM
cnf_ekey_buffer=Saiz penampan utama yang hilang atau tidak sah
cnf_ekey_buffer_size=Saiz penampan utama yang hilang atau tidak sah
cnf_emax_allowed_packet=Saiz paket maksimum yang hilang atau tidak sah
cnf_etable_cache=Jadual yang hilang atau tidak sah untuk cache
cnf_esort_buffer=Saiz penimbun semakan yang salah atau tidak sah
cnf_esort_buffer_size=Saiz penimbun semakan yang salah atau tidak sah
cnf_enet_buffer_length=Saiz penampan rangkaian yang hilang atau tidak sah
cnf_emyisam_sort_buffer_size=Saiz penampan jenis MyISAM yang hilang atau tidak sah
cnf_emax_connections=Bilangan sambungan yang tiada atau tidak sah
cnf_restart=Simpan dan Mulakan Semula MySQL
cnf_fpt=Fail berasingan untuk setiap jadual InnoDB?
cnf_ilt=Masa tamat lock InnoDB (dalam saat)
cnf_eilt=Masa tamat kunci InnoDB mestilah integer

manual_title=Edit Fail Config
manual_file=Edit fail konfig:
manual_ok=okey
manual_efile=Fail konfigurasi tidak sah!
manual_err=Gagal menyimpan fail konfigurasi

index_title1=Buat Indeks
index_header1=Pilihan Indeks
index_name=Nama indeks
index_fields=Medan dalam indeks
index_type=Jenis indeks
index_unique=Unik
index_fulltext=Teks penuh
index_spatial=Spatial
index_err=Gagal mencipta indeks
index_ename=Nama indeks yang hilang atau tidak sah
index_eclash=Indeks dengan nama yang sama sudah wujud
index_ecols=Tiada medan dipilih
index_title2=Edit Indeks
index_header=Indeks $1 dalam pangkalan data $2 
index_ecannot=Anda tidak dibenarkan menguruskan indeks

syslog_desc=Mesej ralat MySQL
syslog_desc2=Mesej ralat MySQL
syslog_logdesc=Pertanyaan MySQL

fdrop_err=Gagal memadamkan medan
fdrop_enone=Tiada yang dipilih
fdrop_eall=Anda tidak boleh memadam semua medan dari jadual!

view_title1=Buat Lihat
view_title2=Edit Paparan
view_header1=Lihat butiran
view_name=Lihat nama
view_query=Pertanyaan pemilihan SQL
view_algorithm=Lihat algoritma pemprosesan
view_undefined=Automatik
view_merge=Gabung SQL
view_temptable=Gunakan temp jadual
view_definer=Lihat pemilik
view_security=Lihat keistimewaan pelaksanaan
view_sdefiner=Daripada pemilik
view_sinvoker=Dari pengguna
view_auto=Automatik
view_below=Masuk ke bawah ..
view_err=Gagal menyimpan pandangan
view_ename=Nama paparan yang hilang atau tidak sah
view_eclash=Pandangan dengan nama yang sama sudah wujud
view_eclash2=Jadual dengan nama yang sama sudah wujud
view_equery=Tiada pertanyaan SQL
view_check=Masukkan semak
view_cascaded=Pandangan mendasar
view_local=Pandangan ini sahaja
view_nocheck=Tiada
view_ecannot=Anda tidak dibenarkan mengurus pandangan

procs_title=Sambungan Pangkalan Data
procs_id=ID
procs_user=Nama pengguna
procs_host=Hos pelanggan
procs_db=Pangkalan data
procs_cmd=Mod
procs_time=Disambungkan
procs_query=Pertanyaan berjalan
procs_kill=Bunuh Sambungan Terpilih
procs_ecannot=Anda tidak dibenarkan melihat sambungan pangkalan data
procs_none=Tiada sambungan klien pangkalan data pada masa ini.

kill_err=Gagal membunuh sambungan pangkalan data
kill_ecannot=Anda tidak dibenarkan menguruskan sambungan pangkalan data
kill_enone=Tiada yang dipilih

vars_title=Pembolehubah Sistem MySQL
vars_desc=Amaran - Pembolehubah yang ditetapkan pada halaman ini akan ditetapkan semula kepada nilai lalai apabila MySQL dimulakan semula. Tetapan tetap mesti dilakukan pada halaman <a href='$1'>Konfigurasi Pelayan MySQL</a>.
vars_ecannot=Anda tidak dibenarkan mengedit pembolehubah sistem
vars_name=Nama berubah
vars_value=Nilai semasa
vars_edit=Edit Terpilih
vars_search=Tunjukkan pemboleh ubah yang sepadan:
vars_ok=Carian
vars_none2=Tiada pembolehubah sistem yang sepadan dengan carian anda.
vars_none=Tiada pemboleh ubah sistem ditemui!

compat_ansi=ANSI
compat_mysql323=MySQL 3.2.3
compat_mysql40=MySQL 4.0
compat_postgresql=PostgreSQL
compat_oracle=Oracle
compat_mssql=Microsoft SQL
compat_db2=DB2
compat_maxdb=MaxDB
compat_no_key_options=Pilihan utama
compat_no_table_options=Pilihan jadual
compat_no_field_options=Pilihan bidang

config_echarset=Set aksara watak yang hilang atau tidak sah

root_title=Tukar Kata Laluan Pentadbiran
root_header=Kata laluan pentadbiran baru
root_user=Log masuk pentadbiran
root_pass=Kata laluan semasa
root_newpass1=Kata laluan baharu
root_newpass2=Ulang kata laluan
root_ok=Ubah Sekarang
root_err=Gagal menukar kata laluan pentadbiran
root_epass1=Tiada kata laluan baru yang dimasukkan
root_epass2=Kata laluan tidak sepadan
root_none=Tiada kata laluan!
root_auto=Automatik (biasanya <tt>root</tt>)

mysqlpass_err=Mod selamat MySQL
mysqlpass_esafecmd=Perintah $1 yang diperlukan untuk memulakan MySQL dengan pengesahan yang dilumpuhkan tidak dijumpai
mysqlpass_eshutdown=Penutupan gagal : $1 
mysqlpass_esafe=Permulaan dalam mod selamat gagal : $1 
mysqlpass_estartup=Permulaan gagal : $1 
mysqlpass_echange=Gagal menukar kata laluan : $1 
mysqlpass_echange_forcepass=Paksa ganti kata laluan yang diberikan, sekiranya hilang atau dilupakan
