index_title=MySQL-tietokantapalvelin
index_notrun=MySQL ei ole käynnissä järjestelmässäsi - tietokantaluetteloa ei voitu noutaa.
index_start=Käynnistä MySQL Server
index_startmsg=Napsauta tätä painiketta, jos haluat käynnistää MySQL-tietokantapalvelimen järjestelmässä komennolla $1. Tämä Webmin-moduuli ei voi hallita tietokantaa ennen kuin se on käynnistetty.
index_nopass=Webmin on tiedettävä MySQL-järjestelmänvalvojan kirjautumistunnuksesi ja salasanasi tietokannan hallintaa varten. Kirjoita järjestelmänvalvojan käyttäjänimi (yleensä <tt>juuri</tt>) ja salasana alla.
index_ltitle=MySQL-kirjautuminen
index_login=Kirjaudu sisään
index_pass=Salasana
index_clear=Asia selvä
index_stop=Pysäytä MySQL Server
index_stopmsg=Napsauta tätä painiketta, kun haluat pysäyttää MySQL-tietokantapalvelimen järjestelmässäsi. Tämä estää käyttäjiä tai ohjelmia pääsemästä tietokantaan, mukaan lukien tämä Webmin-moduuli.
index_dbs=MySQL-tietokannat
index_add=Luo uusi tietokanta.
index_global=Globaalit vaihtoehdot
index_return=tietokantaluettelo
index_eadmin=MySQL-hallintaohjelmaa $1 ei löydy järjestelmästäsi. Ehkä MySQL: tä ei ole asennettu tai <a href='$2'>moduulin määritykset</a> ovat vääriä.
index_esql=MySQL-asiakasohjelmaa $1 ei löydy järjestelmästäsi. Ehkä MySQL: tä ei ole asennettu tai <a href='$2'>moduulin määritykset</a> ovat vääriä.
index_eshow=MySQL-tilaohjelmaa $1 ei löydy järjestelmästäsi. Ehkä MySQL: tä ei ole asennettu tai <a href='$2'>moduulin määritykset</a> ovat vääriä.
index_estart=MySQL-käynnistyskomentosarjaa $1 ei löydy järjestelmästäsi. Ehkä MySQL: tä ei ole asennettu tai <a href='$2'>moduulin määritykset</a> ovat vääriä.
index_ever=MySQL-asiakasohjelma $1 ei näytä olevan oikea versio. Webmin tukee vain MySQL-versioita 3 ja sitä uudempia.
index_nouser=Webmin-tilisi on määritetty muodostamaan yhteys MySQL-palvelimeen käyttäjänä $1, mutta tälle käyttäjälle on evätty pääsy.
index_db=Tietokannan nimi
index_tables=taulukot
index_indexes=Hakemistot
index_views=Näkymät
index_elibrary=MySQL-asiakasohjelmaa $1 ei voitu suorittaa, koska se ei löytänyt MySQL-jaettuja kirjastoja. Tarkista <a href='$2'>moduulin kokoonpano</a> ja varmista, että <i>Polku MySQL-jaettuihin kirjastoihin</i> on määritetty.
index_version=$2 versio $1 
index_version2=$3 versio $1 $2 : ssa
index_nomod=Varoitus: Perl-moduulia $1 ei ole asennettu järjestelmään, joten Webmin ei voi luotettavasti käyttää MySQL-tietokantaasi. <a href='$2'>Asenna se nyt napsauttamalla tätä</a>.
index_nomods=Varoitus: Perl-moduuleja $1 ja $2 ei ole asennettu järjestelmään, joten Webmin ei voi luotettavasti käyttää MySQL-tietokantaasi. <a href='$3'>Asenna ne nyt napsauttamalla tätä</a>.
index_mysqlver=Komento <tt>$1</tt> palasi :
index_eenvpass=MySQL-asiakasohjelma $1 ei hyväksy salasanoja, jotka on välitetty <tt>MYSQL_PWD</tt> -ympäristömuuttujan avulla. Jotta Webmin pystyy kommunikoimaan täysin MySQL: n kanssa, tämä vaihtoehto pitäisi poistaa käytöstä <a href='$2'>moduulin määrityksestä</a> -sivulla. Vaihtoehtoisesti voit poistaa kaikki salasanat, jotka on asetettu <tt>juuri</tt> käyttäjän <tt>.my.cnf</tt>-tiedostoon.
index_ecnf=MySQL-määritystiedostoa $1 ei löydy järjestelmästäsi. Aseta oikea polku <a href='$2'>moduulin määritys</a> -sivulla.
index_nodbs=Sinulla ei ole pääsyä mihinkään MySQL-tietokantaan.
index_nodbs2=Järjestelmästäsi ei löydy MySQL-tietokantoja.
index_nodbs3=Mikään MySQL-tietokanta ei vastannut hakuasi.
index_backup=Varmuuskopiotietokannat
index_backupmsg=Napsauta tätä painiketta, kun haluat asettaa kaikkien MySQL-tietokantojen varmuuskopion joko heti tai määritetyn aikataulun mukaisesti.
index_drops=Pudota valitut tietokannat
index_mysqladmin=MySQL-hallintaohjelma
index_mysql=MySQL-asiakasohjelma
index_mysqlshow=MySQL-tilaohjelma
index_mysqlstatus=MySQL-käynnistyskomentosarja
index_toomany=Näytettäväksi on liian monta tietokantaa. Etsi tietokantoja, jotka vastaavat:
index_search=Hae
index_showing=Näytetään tietokannat, jotka vastaavat $1 ..
index_emsg=Koko MySQL-virheviesti oli : $1 
index_jump=Tai muokkaa tietokantaa:
index_jumpok=Avata

login_err=Kirjautuminen epäonnistui
login_ecannot=Et voi määrittää tietokannan sisäänkirjautumista
login_elogin=Puuttuu järjestelmänvalvojan sisäänkirjautuminen
login_epass=Virheellinen järjestelmänvalvojan käyttäjänimi tai salasana

stop_err=Tietokannan pysäyttäminen epäonnistui
start_err=Tietokannan käynnistäminen epäonnistui

dbase_title=Muokkaa tietokantaa
dbase_header=Tietokantataulut, hakemistot ja näkymät
dbase_tables=Tietokantataulukot
dbase_add=Luo uusi taulukko
dbase_drop=Pudota tietokanta
dbase_empty=Tyhjä tietokanta
dbase_exec=Suorita SQL
dbase_backup=Varmuuskopiotietokanta
dbase_none=Tässä tietokannassa ei ole taulukoita.
dbase_none2=Mikään taulukko ei vastannut hakuasi.
dbase_fields=Fields:
dbase_return=taulukkoluettelo
dbase_ecannot=Sinulla ei ole oikeutta muokata tätä tietokantaa
dbase_name=Nimi
dbase_rows=riviä
dbase_cols=Fields
dbase_delete=Pudota valitut taulukot
dbase_delete2=Pudota valitut objektit
dbase_showing=Näytetään taulukot, jotka vastaavat $1 ..
dbase_toomany=Taulukoita on liian paljon näytettäväksi. Etsi vastaavia taulukoita:
dbase_index=Indeksi
dbase_view=näkymä
dbase_addview=Luo näkymä
dbase_jump=Muokkaa taulukkoa:
dbase_vjump=Muokkaa näkymää:
dbase_ijump=Muokkaa hakemistoa:
dbase_type=Tyyppi
dbase_typetable=Pöytä 1)
dbase_typeindex=Indeksi
dbase_typeview=näkymä

ddrop_err=Tietokannan pudottaminen epäonnistui
ddrop_title=Pudota tietokanta
ddrop_rusure=Haluatko varmasti pudottaa tietokannan $1 ? $2 taulukkoa, jotka sisältävät $3 riviä, poistetaan.
ddrop_rusure2=Haluatko varmasti tyhjentää tietokannan $1 ? $2 taulukkoa, jotka sisältävät $3 riviä, poistetaan.
ddrop_mysql=Koska tämä on päätietokanta, sen pudottaminen tekee todennäköisesti MySQL-palvelimesi käyttökelvottoman!
ddrop_ok=Pudota tietokanta
ddrop_empty=Poista kaikki taulukot
ddrop_empty2=Poista kaikki taulukot

ddrops_err=Tietokantojen pudottaminen epäonnistui
ddrops_title=Pudota tietokannat
ddrops_rusure=Haluatko varmasti pudottaa valitut $1 tietokannat? $2 taulukkoa, jotka sisältävät $3 riviä, poistetaan.
ddrops_rusure2=Haluatko varmasti pudottaa valitut $1 tietokannat?
ddrops_mysql=Koska päätietokanta on valittu, sen pudottaminen tekee luultavasti MySQL-palvelimesta käyttökelvottoman!
ddrops_ok=Pudota tietokannat
ddrops_enone=Yhtään tietokantaa ei ole valittu
ddrops_ecannotdb=Et voi pudottaa tietokantaa $1 

table_title=Muokkaa taulukkoa
table_title2=Luo taulukko
table_header=Taulukko $1 tietokannassa $2 
table_field=Kenttä nimi
table_type=Tyyppi
table_null=Salli tyhjät kentät?
table_default=Oletusarvo
table_extra=Ekstrat
table_pri=ensisijainen
table_mul=indeksoitu
table_none=Ei mitään
table_add=Lisää tyyppikenttä:
table_return=kenttälista
table_data=Näytä tiedot
table_csv=Vie CSV-muodossa
table_drop=Pudota taulukko
table_name=Taulukon nimi
table_copy=Kopioi kentät taulukosta
table_copy2=Kopioi kentät tietokannasta
table_copy2t=ja pöytä
table_copynone=&lt;Ei mitään&gt;
table_copydata=Kopioi myös tiedot
table_initial=Alkukentät
table_header2=Uudet taulukkovaihtoehdot
table_err=Taulukon luominen epäonnistui
table_ename=Puuttuva tai virheellinen taulukon nimi
table_efield='$1' ei ole kelvollinen kentän nimi
table_epnull=Ensisijaisen avaimen kenttä $1 ei voi sallia nollia
table_etype=Puuttuu tyyppi kentälle $1 
table_esize=Puuttuu tyypin koko kentälle $1 
table_eenum=Sinun on syötettävä ainakin yksi vaihtoehto kentälle $1 - $2 
table_enone=Alkukenttiä ei ole annettu
table_type_=oletusarvo
table_type_isam=ISAM
table_type_myisam=MyISAM
table_type_heap=Pino
table_type_merge=Yhdistää
table_type_innodb=InnoDB
table_nkey=Avain?
table_nextra=Lisäominaisuus
table_eautokey=Automaattisesti kasvavan kentän on oltava myös ensisijainen avain
table_eauto=Vain yksi kenttä voi olla automaattinen lisäys
table_delete=Poista valitut kentät

tdrop_err=Pöydän pudottaminen epäonnistui
tdrop_title=Pudota taulukko
tdrop_rusure=Haluatko varmasti pudottaa taulukon $1 tietokantaan $2 ? $3 tietoriviä poistetaan.
tdrop_ok=Pudota taulukko

tdrops_enone=Ei yhtään taulukkoa valittaviksi
tdrops_err=Taulukoiden pudottaminen epäonnistui
tdrops_ok=Pudota
tdrops_title=Pudota valittu
tdrops_rusure=Haluatko varmasti pudottaa $1 valitut taulukot tietokantaan $2 ? $3 tietoriviä poistetaan.
tdrops_rusure2=Haluatko varmasti pudottaa $1 valitut taulukot tietokantaan $2 ?

field_title1=Lisää kenttä
field_title2=Muokkaa kenttää
field_in=Taulukossa $1 tietokannassa $2 
field_header=Kenttäparametrit
field_name=Kenttä nimi
field_type=Tietotyyppi
field_typewarn=Varoitus! Tyypin muuttaminen voi johtaa tietojen menetykseen
field_size=Kirjoita leveys
field_enum=Lasketut arvot
field_dual=Leveys ja desimaalit
field_opts=Kirjoita vaihtoehdot
field_auto=Auto-lisäys?
field_none=Ei mitään
field_unsigned=Allekirjoittamaton?
field_zerofill=Täytä nolla
field_ascii=Kirjainkoosta riippumaton
field_binary=Kirjainkoko
field_null=Salli tyhjät kentät?
field_default=Oletusarvo
field_current=Tämänhetkinen aika
field_defval=Arvo
field_defdef=MySQL-oletus
field_defnone=Ei oletusarvoa
field_defempty=Tyhjä merkkijono
field_defleave=Älä muuta
field_dmode0=Ei mitään
field_dmode1=Tyhjä
field_key=Osa pääavainta?
field_err=Kentän tallentaminen epäonnistui
field_esize='$1' ei ole kelvollinen kentän koko
field_eenum=Ei lueteltuja arvoja annettu
field_efield='$1' ei ole kelvollinen kentän nimi
field_ekey=Kentät, jotka sallivat tyhjät, eivät voi olla osa pääavainta

view_pos=Rivit $1 - $2 $3 : sta
view_none=Tämä taulukko ei sisällä tietoja.
view_edit=Muokkaa valittuja rivejä
view_new=Lisää rivi
view_delete=Poista valitut rivit
view_refresh=virkistää
view_nokey=Tämän taulukon tietoja ei voi muokata, koska siinä ei ole pääavainta.
view_all=Valitse kaikki
view_invert=Käänteinen valinta
view_search2=Etsi rivejä, joilla kenttä $2 $3 $1 
view_match0=sisältää
view_match1=Ottelut
view_match2=ei sisällä
view_match3=ei vastaa
view_match4=suurempi kuin
view_match5=vähemmän kuin
view_searchok=Hae
view_searchhead=Hakutulokset haulle $1 kentässä $2 ..
view_searchheadnot=Hakutulokset haulle $1 kentässä $2 ..
view_searchhead2=Tarkennetut hakutulokset $1 kentällä ..
view_searchreset=Nollaa haku
view_sorthead1=Lajittelu $1 : n mukaan laskevassa järjestyksessä
view_sorthead2=Lajittelu $1 : n mukaan, nousevassa järjestyksessä
view_sortreset=Nollaa lajittelu
view_field=Kenttä nimi
view_data=Uudet tiedot
view_jump=Hyppää riville
view_go=Mennä
view_download=Ladata ..
view_keep=Jätä muuttumattomaksi
view_set=Aseta tiedoston sisältöön ..
view_adv=Tarkennettu Haku
view_sqlrun=SQL-kyselyn tuottamat tulokset : $1 

users_title=Käyttäjän oikeudet
users_user=käyttäjä
users_host=isännät
users_pass=Salattu salasana
users_perms=käyttöoikeudet
users_add=Luo uusi käyttäjä.
users_all=Kaikki
users_anon=anonyymi
users_none=Ei mitään
users_return=käyttäjäluettelo
users_sync=Alla olevat vaihtoehdot määrittävät synkronoinnin Webminin kautta luodun Unix-käyttäjän ja MySQL-käyttäjän välillä.
users_syncwhen=Milloin synkronoida
users_sync_create=Lisää uusi MySQL-käyttäjä, kun Unix-käyttäjä lisätään
users_sync_modify=Päivitä MySQL-käyttäjä, kun vastaavaa Unix-käyttäjää muutetaan.
users_sync_delete=Poista MySQL-käyttäjä, kun vastaava Unix-käyttäjä on poistettu.
users_sync_privs=Uusien käyttäjien oikeudet
users_sync_host=Luo uusia käyttäjiä isäntien avulla
users_sync_def=Kaikki isännät
users_sync_sel=Erityinen isäntä
users_delete=Poista valitut
users_derr=Käyttäjien poistaminen epäonnistui
users_enone=Yhtään käyttäjää ei ole valittu
users_ssl=Todistus
users_dtitle=Poista käyttöoikeudet
users_drusure=Haluatko varmasti poistaa valitut MySQL-käyttöoikeudet $1 ?
users_dok=Poista käyttäjät

user_title1=Luo käyttäjä
user_title2=Muokkaa käyttäjää
user_header=MySQL-käyttäjän tiedot
user_vwarning=VAROITUS: Tämä MySQL-käyttäjä on Virtualmin-verkkotunnuksen $1 järjestelmänvalvonnan kirjautuminen. Asetusten muuttaminen tässä voi aiheuttaa virheitä Virtualminissa.
user_user=Käyttäjätunnus
user_pass=Salasana
user_leave=Älä muuta
user_locked=Lukittu
user_none=Ei mitään
user_set=Asetettu ..
user_host=isännät
user_perms=käyttöoikeudet
user_priv_select=Valitse taulukkotiedot
user_priv_insert=Lisää taulukkotiedot
user_priv_update=Päivitä taulukkotiedot
user_priv_delete=Poista taulukkotiedot
user_priv_create=Luo taulukoita
user_priv_drop=Pudota pöydät
user_priv_reload=Lataa apurahat uudelleen
user_priv_shutdown=Sammutustietokanta
user_priv_process=Hallitse prosesseja
user_priv_file=Tiedosto-operaatiot
user_priv_grant=Myönnä oikeudet
user_priv_references=Vertailutoiminnot
user_priv_index=Hallinnoi hakemistoja
user_priv_alter=Vaihda pöydät
user_priv_show_db=Näytä tietokannat
user_priv_super=pääkäyttäjä
user_priv_create_tmp_table=Luo temp-taulukoita
user_priv_lock=Lukitse pöydät
user_priv_lock_tables=Lukitse pöydät
user_priv_execute=Suorittaa
user_priv_repl_slave=Orjan kopiointi
user_priv_repl_client=Asiakkaan toisto
user_priv_create_view=Luo näkymä
user_priv_show_view=Näytä näkymä
user_priv_create_routine=Luo rutiini
user_priv_alter_routine=Vaihda rutiini
user_priv_create_user=Luo käyttäjä
user_priv_event=Luo tapahtuma
user_priv_trigger=Luo liipaisin
user_priv_create_tablespace=Luo taulukkotila
user_err=Käyttäjän tallentaminen epäonnistui
user_euser=Puuttuva tai virheellinen käyttäjänimi
user_eslash=MySQL ei tue salasanaa, joka sisältää alaviivaa
user_ssl=Vaadittava sertifikaattityyppi
user_cipher=SSL-salaus
user_ssl_=Ei mitään
user_ssl_any=SSL
user_ssl_x509=X509
user_max_user_connections=Suurin samanaikainen sisäänkirjautuminen
user_max_connections=Suurimmat yhteydet tunnissa
user_max_updates=Maksimi päivitykset tunnissa
user_max_questions=Enimmäiskyselyt tunnissa
user_maxunlimited=Rajoittamaton
user_maxatmost=Enintään
user_emax_user_connections=Suurimpien samanaikaisten kirjautumisten on oltava numero
user_emax_connections=Enimmäisyhteyksien tunnissa on oltava numero
user_emax_updates=Päivitysten enimmäismäärän tunnissa on oltava numero
user_emax_questions=Enimmäiskyselyjen tunnissa on oltava numero

dbs_title=Tietokannan käyttöoikeudet
dbs_db=tietokannat
dbs_user=käyttäjä
dbs_host=isännät
dbs_perms=käyttöoikeudet
dbs_anon=anonyymi
dbs_any=Minkä tahansa
dbs_empty=Tietokannan käyttöoikeuksia ei ole määritetty.
dbs_hosts=Isäntäoikeuksista
dbs_add=Luo uusia tietokantaoikeuksia.
dbs_all=Kaikki
dbs_none=Ei mitään
dbs_return=tietokannan käyttöoikeudet
dbs_derr=Tietokannan käyttöoikeuksien poistaminen epäonnistui
dbs_enone=Yhtään tietokantaa ei ole valittu
dbs_dtitle=Poista tietokannan käyttöoikeudet
dbs_drusure=Haluatko varmasti poistaa valitut MySQL-tietokannan käyttöoikeudet $1 ?
dbs_dok=Poista käyttöoikeudet

db_title1=Luo tietokannan käyttöoikeudet
db_title2=Muokkaa tietokannan käyttöoikeuksia
db_header=Tietokannan käyttöoikeusasetukset
db_db=tietokannat
db_user=Käyttäjätunnus
db_anon=Tuntematon käyttäjä
db_host=isännät
db_hosts=Isäntäoikeuksista
db_any=Minkä tahansa
db_perms=käyttöoikeudet
db_err=Tietokannan käyttöoikeuksien tallentaminen epäonnistui
db_euser=Puuttuva tai virheellinen käyttäjänimi
db_ehost=Puuttuva tai virheellinen isäntänimi
db_edb=Puuttuva tai virheellinen tietokannan nimi

hosts_title=Isäntäoikeudet
hosts_db=tietokannat
hosts_host=isännät
hosts_perms=käyttöoikeudet
hosts_any=Minkä tahansa
hosts_all=Kaikki
hosts_none=Ei mitään
hosts_add=Luo uusia isäntäoikeuksia.
hosts_empty=Ei isäntäoikeuksia määritetty
hosts_derr=Isäntäoikeuksien poistaminen epäonnistui
hosts_enone=Ei isäntiä valittu
hosts_dtitle=Poista isäntäoikeudet
hosts_drusure=Haluatko varmasti poistaa valitut MySQL-isäntäoikeudet $1 ?
hosts_dok=Poista käyttöoikeudet
hosts_return=isäntäoikeudet

host_title1=Luo isäntäoikeudet
host_title2=Muokkaa isäntäoikeuksia
host_header=Isäntäoikeuksien asetukset
host_db=tietokannat
host_any=Minkä tahansa
host_sel=valittu
host_otherdb=Vastaava malli
host_host=isännät
host_perms=käyttöoikeudet

newdb_title=Luo tietokanta
newdb_header=Uudet tietokantavaihtoehdot
newdb_db=Tietokannan nimi
newdb_table=Alustaulu
newdb_none=Ei mitään
newdb_tname=nimetty
newdb_charset=Merkistö
newdb_collation=Lajittelujärjestys
newdb_str=kentät alla
newdb_err=Tietokannan luominen epäonnistui
newdb_edb=Puuttuva tai virheellinen tietokannan nimi
newdb_ecannot=Et voi luoda tietokantoja
newdb_ecannot2=Et voi luoda enempää tietokantoja

exec_title=Suorita SQL
exec_header=Kirjoita suoritettava SQL-komento tietokantaan $1.
exec_old=Tai valitse edellinen SQL-komento :
exec_exec=Suorittaa
exec_clear=Tyhjennä historia
exec_header2=Valitse tietokantaan $1 suoritettava SQL-komentatiedosto.
exec_header2a=Tätä voidaan käyttää myös palauttamaan MySQL-varmuuskopio, joka on vain SQL-komentojen tiedosto.
exec_file=Paikallisesta tiedostosta
exec_upload=Lähetetystä tiedostosta
exec_err=SQL: n suorittaminen epäonnistui
exec_out=Tulos SQL-komennosta $1 ..
exec_none=Tietoja ei palautettu
exec_eupload=Lähetettävää tiedostoa ei ole valittu
exec_efile=Paikallista tiedostoa ei ole
exec_uploadout=Tulos lähetetyistä SQL-komennoista ..
exec_fileout=Tulos SQL-komennoista tiedostossa $1.
exec_noout=Tulostusta ei generoitu
exec_return=Suorita SQL-muoto
exec_import=Taulukko tietojen tuomiseksi
exec_header3=Valitse tekstitiedosto, joka tuodaan MySQL-tietokantaan $1.
exec_header4=Tämän tiedoston on sisällettävä yksi tietokantatietue riviä kohden, kentät joko välilehti erotettuna tai CSV-muodossa.
exec_delete=Poistetaanko taulukon tiedot ensin?
exec_filename=Tiedostonimestä
exec_ignore=Ohitetaanko kaksoisrivit?
exec_edit=Muokkaa edellinen
exec_format=Tiedosto muoto
exec_ecompress=SQL-tiedosto on pakattu, mutta sen purkamiseen tarvittavaa ohjelmaa $1 ei ole asennettu.
exec_ecompress2=Pakkauksen purkaminen epäonnistui : $1 
exec_tabexec=Suorita SQL
exec_tabfile=Suorita SQL tiedostosta
exec_tabimport=Tuo tekstitiedosto
exec_isource=Tekstitiedon lähde
exec_iheader=Tekstitiedostojen tuontiasetukset
exec_created=$1 taulukkoa luotiin.
exec_inserted=$1 tietuetta lisättiin.
exec_cs=Tietojen merkistö

tprivs_title=Taulukon käyttöoikeudet
tprivs_table=Pöytä
tprivs_db=Tietokanta
tprivs_host=isännät
tprivs_user=käyttäjä
tprivs_privs1=Taulukon käyttöoikeudet
tprivs_privs2=Kenttäoikeudet
tprivs_all=Kaikki
tprivs_anon=anonyymi
tprivs_add=Lisää uusia käyttöoikeuksia tietokantaan :
tprivs_norows=Ei taulukon käyttöoikeuksia määritetty
tprivs_return=taulukon käyttöoikeudet
tprivs_none=Ei mitään
tprivs_derr=Taulukon käyttöoikeuksien poistaminen epäonnistui
tprivs_enone=Taulukoita ei ole valittu
tprivs_dtitle=Poista taulukon käyttöoikeudet
tprivs_drusure=Haluatko varmasti poistaa valitut MySQL-taulukon käyttöoikeudet $1 ?
tprivs_dok=Poista käyttöoikeudet

tpriv_title1=Luo taulukon käyttöoikeudet
tpriv_title2=Muokkaa taulukon käyttöoikeuksia
tpriv_header=Taulukon lupavaihtoehdot
tpriv_db=Tietokanta
tpriv_table=Pöytä
tpriv_user=Käyttäjätunnus
tpriv_host=isännät
tpriv_perms1=Taulukon käyttöoikeudet
tpriv_perms2=Kenttäoikeudet
tpriv_any=Minkä tahansa
tpriv_anon=Tuntematon käyttäjä
tpriv_err=Taulukon käyttöoikeuksien tallentaminen epäonnistui
tpriv_etable=Taulua ei ole valittu
tpriv_euser=Puuttuva tai virheellinen käyttäjänimi
tpriv_ehost=Puuttuva tai virheellinen isäntä
tpriv_edb=Puuttuva tai virheellinen tietokannan nimi

cprivs_title=Kenttäoikeudet
cprivs_field=Ala
cprivs_table=Pöytä
cprivs_db=Tietokanta
cprivs_host=isännät
cprivs_user=käyttäjä
cprivs_privs=käyttöoikeudet
cprivs_all=Kaikki
cprivs_anon=anonyymi
cprivs_add=Lisää uusia käyttöoikeuksia tietokantaan ja taulukkoon :
cprivs_add2=Lisää uusia käyttöoikeuksia :
cprivs_norows=Kenttäoikeuksia ei ole määritetty
cprivs_return=kenttäoikeudet
cprivs_none=Ei mitään
cprivs_derr=Kenttäoikeuksien poistaminen epäonnistui
cprivs_enone=Ei kenttiä valittu
cprivs_dtitle=Poista sarakkeen käyttöoikeudet
cprivs_drusure=Haluatko varmasti poistaa valitut MySQL-sarakkeen $1 oikeudet?
cprivs_dok=Poista käyttöoikeudet

cpriv_title1=Luo kenttäoikeudet
cpriv_title2=Muokkaa kentän käyttöoikeuksia
cpriv_header=Kenttäluvan vaihtoehdot
cpriv_db=Tietokanta
cpriv_table=Pöytä
cpriv_field=Ala
cpriv_user=Käyttäjätunnus
cpriv_host=isännät
cpriv_perms=käyttöoikeudet
cpriv_any=Minkä tahansa
cpriv_anon=Tuntematon käyttäjä
cpriv_err=Kenttäoikeuksien tallentaminen epäonnistui
cpriv_etable=Taulua ei ole valittu
cpriv_euser=Puuttuva tai virheellinen käyttäjänimi
cpriv_ehost=Puuttuva tai virheellinen isäntä
cpriv_edb=Puuttuva tai virheellinen tietokannan nimi

esql=SQL $1 epäonnistui : $2 
eparse=Webmin ei voi jäsentää $1 -komennon tulosta tietokannan tietojen luonteen vuoksi. Sinun on asennettava $2 ja $3 Perl-moduulit tämän ongelman ratkaisemiseksi.
edenied=Sinulla ei ole pääsyä tähän MySQL-tietokantaan
perms_ecannot=Et voi muokata käyttöoikeuksia
perms_edb=Sinulla on oikeus muokata vain omien tietokantojen käyttöoikeuksia

acl_files=Voiko SQL suorittaa paikallisista tiedostoista?

log_start=Käynnistettiin MySQL-palvelin
log_stop=MySQL-palvelin pysäytetty
log_cnf=MySQL-palvelimen kokoonpano muutettu
log_kill=Tapetut $1 tietokantayhteydet
log_vars=Muokatut $1 järjestelmämuuttujat
log_db_create=Luotu tietokanta $1 
log_db_delete=Pudottu tietokanta $1 
log_dbs_delete=Pudotut $1 tietokannat
log_dbprivs_delete=Poistetut $1 tietokannan käyttöoikeudet
log_tprivs_delete=Poistettiin $1 taulukon käyttöoikeudet
log_cprivs_delete=Poistettiin $1 kenttäoikeudet
log_users_delete=Poistettu $1 käyttäjää
log_table_create=Luotu taulukko $1 tietokantaan $2 
log_table_delete=Pudottu taulukko $1 tietokannasta $2 
log_index_create=Luotu hakemisto $1 tietokantaan $2 
log_index_delete=Pudotushakemisto $1 tietokannasta $2 
log_index_modify=Muokattu hakemisto $1 tietokannassa $2 
log_view_create=Luotu näkymä $1 tietokantaan $2 
log_view_delete=Pudotusnäkymä $1 tietokannasta $2 
log_view_modify=Muokattu näkymä $1 tietokannassa $2 
log_tables_delete=$1 objektit poistettu tietokannasta $2 
log_field_create=Lisätty kenttä $1 $4 - $2 tietokantaan $3 
log_field_modify=Muokattu kenttä $1 $4 $2 : ssa tietokannassa $3 
log_field_delete=Poistettu kenttä $1 tietokannasta $3 $2 
log_fields_delete=Poistettu $1 kentät $2 tietokannasta $3 
log_data_create=Lisätty rivi taulukkoon $2 tietokantaan $3 
log_data_modify=Muokattu $1 riviä taulukossa $2 tietokannassa $3 
log_data_delete=Poistettu $1 riviä taulukosta $2 tietokannasta $3 
log_exec=Suoritettu SQL tietokannassa $1 
log_exec_l=Suoritettu SQL-komento $2 tietokannassa $1 
log_user_create=Luotu luvat käyttäjälle $1, isäntä $2 
log_user_delete=Poistetut käyttöoikeudet käyttäjälle $1, isäntä $2 
log_user_modify=Muokatut käyttöoikeudet käyttäjälle $1, isäntä $2 
log_perm_create=Luotu luvat tietokantaan $3, käyttäjä $1, isäntä $2 
log_perm_delete=Poistetut luvat tietokannalle $3, käyttäjälle $1, isäntälle $2 
log_perm_modify=Muokatut käyttöoikeudet tietokannalle $3, käyttäjälle $1, isäntälle $2 
log_host_create=Luotu luvat isäntälle $2, tietokanta $3 
log_host_delete=Poistetut luvat isäntälle $2, tietokantaan $3 
log_host_modify=Muokatut käyttöoikeudet isäntälle $2, tietokantaan $3 
log_tpriv_create=Luotu luvat taulukolle $4, tietokanta $3 
log_tpriv_delete=Poistetut luvat taulukolle $4, tietokantaan $3 
log_tpriv_modify=Muokatut luvat taulukolle $4, tietokantaan $3 
log_tpriv_create_l=Luotu luvat taulukolle $4, tietokanta $3, käyttäjä $1, isäntä $2 
log_tpriv_delete_l=Poistetut luvat taulukosta $4, tietokanta $3, käyttäjä $1, isäntä $2 
log_tpriv_modify_l=Muokatut luvat taulukolle $4, tietokantaan $3, käyttäjälle $1, isäntälle $2 
log_cpriv_create=Luotu luvat kentälle $5, taulukko $4 
log_cpriv_delete=Poistetut luvat kentälle $5 taulukko $4 
log_cpriv_modify=Muokatut luvat kentälle $5, taulukolle $4 
log_cpriv_create_l=Luotu luvat kentälle $5, taulukko $4, tietokanta $3, käyttäjä $1, isäntä $2 
log_cpriv_delete_l=Poistetut luvat kentälle $5 taulukko $4, tietokanta $3, käyttäjä $1, isäntä $2 
log_cpriv_modify_l=Muokatut luvat kentälle $5, taulukko $4, tietokanta $3, käyttäjä $1, isäntä $2 
log_anon=anonyymi
log_any=minkä tahansa
log_backup=Varmuuskopioitu tietokanta $1 
log_backup_l=Varmuuskopioi tietokanta $1 tiedostoon $2 
log_backup_all=Varmuuskopioi kaikki tietokannat
log_backup_all_l=Varmuuskopioi kaikki tietokannat tiedostoon $2 
log_execupload=Suoritetut SQL-komennot ladatusta tiedostosta
log_execfile=Suoritetut SQL-komennot tiedostosta $1 
log_importupload=Tuodut tiedot ladatusta tiedostosta
log_importfile=Tuodut tiedot tiedostosta $1 
log_set=Muutettu $1 MySQL-muuttujia
log_root=Vaihdettu järjestelmänvalvojan salasana
log_manual=Manuaalisesti muokattu konfigurointitiedosto

backup_title=Varmuuskopiotietokanta
backup_title2=Varmuuskopioi kaikki tietokannat
backup_edump=MySQL-varmuuskopio-ohjelmaa $1 ei löydy järjestelmästäsi. Ehkä <a href='$2'>moduulin kokoonpano</a> on väärä.
backup_desc=Tämän lomakkeen avulla voit varmuuskopioida tietokannan $1 SQL-tiedostojen tiedostona. Voit palauttaa varmuuskopion käyttämällä suorittamalla SQL-lomaketta tiedoston komentojen suorittamiseen.
backup_desc3=Tämän lomakkeen avulla voit varmuuskopioida kaikki tietokannat SQL-tiedostojen tiedostoina. Voit palauttaa varmuuskopion käyttämällä Suorita SQL -lomaketta suorittamaan yhden tiedoston komennot.
backup_desc2=Varmuuskopiointi voidaan suorittaa välittömästi tai automaattisesti valitulla aikataululla.
backup_header1=Varmuuskopiokohde
backup_header2=Muut varmuuskopiointivaihtoehdot
backup_header3=Varmuuskopioaikataulu
backup_file=Varmuuskopio tiedostoon
backup_file2=Varmuuskopio hakemistoon
backup_prefix=Tiedostonimen etuliite
backup_eprefix=Tiedostonimen etuliite ei voi sisältää /
backup_noprefix=Ei mitään
backup_download=Lataa selaimessa
backup_path=Polku palvelimella
backup_mkdir=Luoko kohdehakemisto?
backup_where=Vain varmistusrivit, jotka vastaavat lauseketta <tt>missä</tt>
backup_none=Kaikki rivit
backup_drop=Lisää <tt>pudota taulukko</tt> lauseita varmuuskopiointiin?
backup_single=Varmuuskopio tapahtumassa?
backup_quick=Hylkää rivit yksi kerrallaan?
backup_parameters=Lisätäänkö varmuuskopiointikomentoon mukautettuja parametreja?
backup_charset=Merkistö asetettu varmuuskopiolle
backup_ok=Varmuuskopioi nyt
backup_ok1=Tallenna ja varmuuskopioi nyt
backup_ok2=Tallentaa
backup_err=Tietokannan varmuuskopiointi epäonnistui
backup_efile=Puuttuu tai virheellinen varmuuskopiotiedostonimi
backup_efile2=Puuttuva tai virheellinen varmuuskopiohakemisto
backup_epath=Virheellinen varmuuskopiopolku
backup_eunder=Varmuuskopiot voidaan luoda vain alle $1 
backup_ewhere=Puuttuu <tt>missä</tt> lauseke
backup_echarset=Puuttuu merkistö
backup_ebackup=<tt>mysqldump</tt> epäonnistui : $1 
backup_ebefore=Ennen varmuuskopiointia -komento epäonnistui!
backup_eisdir=Varmuuskopiokohde $1 on hakemisto
backup_done=Varmuuskopioitiin $3 tavua tietokannasta $1 tiedostoon $2.
backup_sched=Ajoitettu varmuuskopio käytössä?
backup_sched1=Kyllä, alla valituina aikoina ..
backup_ccron=Aikataulutettu varmuuskopio tietokannalle käytössä.
backup_dcron=Aikataulutettu varmuuskopio tietokannasta poistettu käytöstä.
backup_ucron=Aikataulutettu varmuuskopiopolku, tietokannan vaihtoehdot ja ajat päivitetty.
backup_ncron=Aikataulutettu varmuuskopio tietokannasta jätetty pois käytöstä.
backup_before=Komento suorittaa ennen varmuuskopiointia
backup_after=Komento suorittaa varmuuskopion jälkeen
backup_cmode=Milloin komennot suoritetaan
backup_cmode1=Ennen/jälkeen kaikkia tietokantoja
backup_cmode0=Ennen/jälkeen jokaisen tietokannan
backup_tables=Taulukot varmuuskopiointia varten
backup_alltables=Kaikki taulukot
backup_seltables=Valitut taulukot ..
backup_etables=Varmuuskopiointia varten ei ole valittu taulukkoja
backup_compatible=Varmuuskopioitavuuden muoto
backup_compwith=Tietokannalle $1 
backup_options=Poissuljettavat rakennetiedot
backup_compress=Pakkausmuoto
backup_cnone=Ei mitään
backup_gzip=gzip
backup_bzip2=bzip2
backup_eccmd=Valittu pakkausmuoto vaatii komennon $1 
backup_email=Lähetä varmuuskopion tilaviesti sähköpostiosoitteelle
backup_notify=Lähetä sähköpostia
backup_notify0=Kaikki varmuuskopiot
backup_notify1=Vain epäonnistumisen vuoksi
backup_notify2=Vain menestys
backup_allsubject_failed=$2 MySQL-tietokantojen varmuuskopioissa oli joitain virheitä $3 : ssa
backup_allsubject_ok=$2 MySQL-tietokantojen varmuuskopiointi onnistui $3 : lla
backup_subject_failed=MySQL-tietokannan $1 varmuuskopiossa oli joitain virheitä $3 : ssa
backup_subject_ok=MySQL-tietokannan $1 varmuuskopiointi onnistui $3 : lla
backup_body=$2 MySQL-tietokantojen varmuuskopiointi $1 : ssä.
backup_bodydoing=Varmuuskopioidaan $1 - $2 ..
backup_bodyfailed=.. varmuuskopiointi epäonnistui : $1 
backup_bodyok=.. $1 : n varmuuskopio luotu OK
backup_bodytotal=Varmuuskopion koko : $1 
backup_bodyspace=Tiedostojärjestelmän koko: $1 Vapaa tila : $2 
backup_bodyall=kaikki
backup_edownloadall=Vain yksi tietokannan varmuuskopio voidaan ladata
backup_edownloadsave=Lataustilaa ei voi käyttää ajoitettuihin varmuuskopioihin

import_title=Tuo tiedot
import_uploadout=Tietojen tuominen ladatusta tiedostosta ..
import_fileout=Tietojen tuominen tiedostosta $1 ..
import_eupload=Ladattu tuontitiedosto puuttuu
import_efile=Puuttuu tuontitiedostonimi

adv_title=Tarkennettu Haku
adv_and=Etsi tietueet, jotka vastaavat kaikkia ehtoja ..
adv_or=Etsi tietueet, jotka vastaavat kaikkia kriteerejä ..

csv_title=Vie CSV-tiedosto
csv_header=CSV-vientivaihtoehdot
csv_dest=Vie kohde
csv_browser=Näytä selaimessa
csv_file=Tallenna tiedostoon ..
csv_where=SQL <tt>missä</tt> lause rivien vientiä varten
csv_all=Vie kaikki rivit
csv_ok=Vie nyt
csv_format=Tiedosto muoto
csv_format0=CSV lainausmerkeillä
csv_format1=CSV ilman lainausmerkkejä
csv_format2=Välilehti erotettu
cvs_err=CSV-vienti epäonnistui
csv_efile=Puuttuva tai virheellinen kohdetiedosto
csv_ebuser=Sinulla ei ole oikeutta viedä tiedostoon
csv_ewhere=Puuttuu <tt>missä</tt> lauseke
csv_done=CSV-vienti tiedostoon $1 on valmis. Tuloksena olevan tiedoston koko on $2.
csv_headers=Sisällytetäänkö sarakkeiden nimet CSV: hen?
csv_cols=CSV: hen sisällytettävät sarakkeet
csv_ecols=Yhtään saraketta ei ole valittu

cnf_title=MySQL-palvelimen kokoonpano
cnf_efile=MySQL-määritystiedostoa $1 ei löydy järjestelmästäsi. Saatat joutua säätämään <a href='$2'>moduulin kokoonpanoa</a> oikean polun käyttämiseksi.
cnf_header=MySQL-palvelimen asetukset
cnf_port=MySQL-palvelimen portti
cnf_bind=MySQL-palvelimen kuunteluosoite
cnf_all=Minkä tahansa
cnf_socket=MySQL Unix -liitäntä
cnf_datadir=Tietokantatiedostohakemisto
cnf_stor=Oletuspöydän tallennuskone
cnf_big-tables=Sallivatko suuret pöydät?
cnf_emysqld=Kohtaa my.cnf ei löytynyt [mysqld] -osiosta
cnf_err=MySQL-palvelimen asetusten tallentaminen epäonnistui
cnf_eport=Puuttuva tai virheellinen porttinumero
cnf_ebind=Puuttuva tai virheellinen IP-osoite kuunneltavaksi
cnf_esocket=Puuttuu Unix-pistorasiatiedostonimi
cnf_edatadir=Puuttuva tai virheellinen tietokantatiedostohakemisto
cnf_key_buffer=Avainpuskurin koko
cnf_key_buffer_size=Avainpuskurin koko
cnf_max_allowed_packet=Paketin enimmäiskoko
cnf_max_connections=Yhteyksien enimmäismäärä
cnf_query_cache_size=Kyselyvälimuistin koko tavuina
cnf_equery_cache_size=Virheellinen kyselyvälimuistin koko
cnf_table_cache=Taulukot välimuistista
cnf_table_open_cache=Taulukot välimuistista
cnf_sort_buffer=Lajittele puskurin koko
cnf_sort_buffer_size=Lajittele puskurin koko
cnf_net_buffer_length=Verkkopuskurin koko
cnf_myisam_sort_buffer_size=MyISAM-lajittelupuskurin koko
cnf_ekey_buffer=Puuttuva tai virheellinen avainpuskurin koko
cnf_ekey_buffer_size=Puuttuva tai virheellinen avainpuskurin koko
cnf_emax_allowed_packet=Puuttuva tai virheellinen paketin koko
cnf_etable_cache=Puuttuvat tai virheelliset taulukot välimuistista
cnf_esort_buffer=Puuttuva tai virheellinen lajittelupuskurin koko
cnf_esort_buffer_size=Puuttuva tai virheellinen lajittelupuskurin koko
cnf_enet_buffer_length=Puuttuva tai virheellinen verkkopuskurin koko
cnf_emyisam_sort_buffer_size=Puuttuva tai virheellinen MyISAM-lajittelupuskurin koko
cnf_emax_connections=Puuttuva tai virheellinen yhteyksien määrä
cnf_restart=Tallenna ja käynnistä MySQL
cnf_fpt=Erillinen tiedosto jokaiselle InnoDB-taulukolle?
cnf_ilt=InnoDB-lukituksen aikakatkaisu (sekunneissa)
cnf_eilt=InnoDB-lukituksen aikakatkaisun on oltava kokonaisluku

manual_title=Muokkaa asetustiedostoja
manual_file=Muokkaa asetustiedostoa:
manual_ok=kunnossa
manual_efile=Virheellinen kokoonpanotiedosto!
manual_err=Asetustiedoston tallentaminen epäonnistui

index_title1=Luo hakemisto
index_header1=Hakemistovaihtoehdot
index_name=Hakemiston nimi
index_fields=Kentät indeksissä
index_type=Hakemistotyyppi
index_unique=Ainutlaatuinen
index_fulltext=Koko teksti
index_spatial=Tila
index_err=Hakemiston luonti epäonnistui
index_ename=Puuttuva tai virheellinen hakemistonimi
index_eclash=Saman nimen hakemisto on jo olemassa
index_ecols=Ei kenttiä valittu
index_title2=Muokkaa hakemistoa
index_header=Hakemisto $1 tietokannassa $2 
index_ecannot=Et voi hallita hakemistoja

syslog_desc=MySQL -virheilmoitukset
syslog_desc2=MySQL-virheilmoitus
syslog_logdesc=MySQL-kyselyt

fdrop_err=Kenttien poistaminen epäonnistui
fdrop_enone=Mitään ei ole valittu
fdrop_eall=Kaikkia kenttiä ei voi poistaa taulukosta!

view_header1=Tarkemmat tiedot
view_name=Näytä nimi
view_query=SQL-valintakysely
view_algorithm=Näytä prosessointialgoritmi
view_merge=Yhdistä SQL
view_temptable=Käytä temp-taulukkoa
view_definer=Näytä omistaja
view_security=Tarkastele suoritusoikeuksia
view_sdefiner=Omistajalta
view_sinvoker=Käyttäjältä
view_auto=Automaattinen
view_below=Sisään alla ..
view_err=Näkymän tallentaminen epäonnistui
view_ename=Puuttuva tai virheellinen näkymän nimi
view_eclash=Saman nimen näkymä on jo olemassa
view_eclash2=Samalla nimellä oleva taulukko on jo olemassa
view_equery=Puuttuu SQL-kysely
view_check=Lisää tarkistus
view_cascaded=Perusnäkymät
view_local=Vain tämä näkymä
view_nocheck=Ei mitään
view_ecannot=Et voi hallita näkymiä

procs_title=Tietokantayhteydet
procs_id=ID
procs_user=Käyttäjätunnus
procs_host=Asiakkaan isäntä
procs_db=Tietokanta
procs_cmd=tila
procs_time=kytketty
procs_query=Käynnissä kysely
procs_kill=Tapa valitut yhteydet
procs_ecannot=Et voi katsella tietokantayhteyksiä
procs_none=Muita tietokantaasiakasyhteyksiä ei ole tällä hetkellä.

kill_err=Tietokantayhteyksien tappaminen epäonnistui
kill_ecannot=Et voi hallita tietokantayhteyksiä
kill_enone=Mitään ei ole valittu

vars_title=MySQL-järjestelmän muuttujat
vars_desc=Varoitus - Tällä sivulla asetetut muuttujat palautetaan oletusarvoihinsa, kun MySQL käynnistetään uudelleen. Pysyvät asetukset on tehtävä <a href='$1'>MySQL-palvelimen asetukset</a> -sivulla.
vars_ecannot=Järjestelmämuuttujia ei saa muokata
vars_name=Muuttujan nimi
vars_value=Nykyinen arvo
vars_edit=Muokkaa valittua
vars_search=Näytä muuttujat, jotka vastaavat:
vars_ok=Hae
vars_none2=Mikään järjestelmämuuttuja ei vastannut hakuasi.
vars_none=Järjestelmämuuttujia ei löytynyt!

compat_ansi=ANSI
compat_mysql323=MySQL 3.2.3
compat_mysql40=MySQL 4.0
compat_postgresql=PostgreSQL
compat_oracle=Oraakkeli
compat_mssql=Microsoft SQL
compat_db2=DB2
compat_maxdb=MaxDB
compat_no_key_options=Tärkeimmät vaihtoehdot
compat_no_table_options=Taulukkovaihtoehdot
compat_no_field_options=Kenttävaihtoehdot

config_echarset=Puuttuva tai virheellisen näköinen merkistö

root_title=Vaihda järjestelmänvalvojan salasana
root_header=Uusi järjestelmänvalvojan salasana
root_user=Hallinnon kirjautuminen
root_pass=Nykyinen salasana
root_newpass1=Uusi salasana
root_newpass2=Toista salasana
root_ok=Vaihda nyt
root_err=Järjestelmänvalvojan salasanan vaihtaminen epäonnistui
root_epass1=Uutta salasanaa ei ole annettu
root_epass2=Salasanat eivät täsmää
root_none=Ei salasanaa!
root_auto=Automaattinen (yleensä <tt>juuri</tt>)

mysqlpass_err=MySQL-vikasietotila
mysqlpass_esafecmd=Komentoa $1, jota tarvitaan MySQL: n käynnistämiseen, kun todennus on poistettu käytöstä, ei löydy
mysqlpass_eshutdown=Sammutus epäonnistui : $1 
mysqlpass_esafe=Käynnistys vikasietotilassa epäonnistui : $1 
mysqlpass_estartup=Käynnistys epäonnistui : $1 
mysqlpass_echange=Salasanan vaihto epäonnistui : $1 
mysqlpass_echange_forcepass=Pakota korvaamaan annettu salasana, jos se kadotetaan tai unohdetaan
