The package allows nested endnotes, supports hyperref and
provides means for easy customization of the list of notes. The
package requires the expl3 bundle and packages from the LaTeX 3
'package set'.

Homepage:
https://ctan.org/pkg/enotez
