ARABIC LYRICS

Kulluna lil-watan, lil'ula lil-'alam 
Mil'u ayn az-zaman, saifuna wal-qalam 
Sahluna wal-jabal, manbitun lir-rijal 
Qawluna wal-'amal fi sabil al-kamal
Kulluna lil-watan, lil'ula lil-'alam, Kulluna lil-watan 

Shaykhuna wal-fata, 'Inda sawt al-watan
Usdu ghaben mata, sawaratna al-fitan 
Sharquna qalbuhu, abadan Lubnan 
Sanahu rabbuhu, li-mada al-azman 
Kulluna lil-watan, lil'ula lil-'alam, Kulluna lil-watan

Bahruhu barruhu, durratu-sharqayn 
Ramzuhu birruhu, mali' al-qutbayn
Ismuhu 'izzuhu, munzou kana al-judud 
Majduhu arzuhu, ramzuhu lil-khulud 
Kulluna lil-watan, lil'ula lil-'alam, kulluna lil-watan 

---
ENGLISH TRANSLATION

All for the country, for the glory, for the flag
From the beginning of centuries, our pencil and sword 
Our field and mountains are making the men
Our word and work on the way of perfection 
All for the country, for the glory for the flag

Young and old at the voice of the country 
Lions of forest at the time of violation 
Our east is its heart forever Lebanon Its 
God protects it all over the time 
All for the country, for the glory for the flag 

Its sea, its land, are the pearl of the two orients 
Its symbol, its charity, fill up the two poles
Its name is its triumph since the time of our grandfathers 
Its glory is its cedars, its symbol is for the end of epochs 
All for the country, for the glory for the flag 

-------------------------

Lebanon

Words by:Rachid Nakhlé
Music by:Wadih Sabra
Adopted:1927

Lebanon adopted its anthem on July 12, 1927, before its post-war independence
from France.
