Do vale à montanha e do mar a serra,
Teu povo humilde, estóico e valente
Entre a rocha dura te lavrou a terra,
Para lançar, do pão, a semente:
Herói do trahalho na montanha agreste,
Que se fez ao mar em vagas procelosas:
Os louros da vitória, em tuas mãos calosa
Foram a herança que a teus filhos deste.
Por esse Mundo além
Madeira teu nome continua
Em teus filhos saudosos
Que além fronteiras
De ti se mostram orgulhosos.
Por esse Mundo além,
Madeira, honraremos tua História
Na senda do trabalho
Nós lutaremos
Alcançaremos
Teu bem estar e glória.



-------------------------

Madeira Islands

Words by:Ornelas Teixeira
Music by: João Victor Costa
Adopted:1980

Part of Portugal, there is a local anthem which is broadcast on TV each night
at the end of the programming day.

Special thanks to:Tom Van der Velden for some of this information and to Pavel
Zinovatny, who has provided me with the MIDI.

See also: Portugal.
