[Xfce Panel]
Type=X-XFCE-PanelPlugin
Encoding=UTF-8
Name[ar]=مرقاب حمل النظام
Name[ast]=Monitor de carga del sistema
Name[be]=Загрузка сістэмы
Name[bg]=Наблюдение на натоварването на системата
Name[ca]=Monitor de la càrrega del sistema
Name[cs]=Sledování vytížení systému
Name[da]=Systembelastningsovervågning
Name[de]=Überwachung der Systemlast
Name[el]=Επισκόπηση φόρτου συστήματος
Name[en_AU]=System Load Monitor
Name[en_CA]=System Load Monitor
Name[en_GB]=System Load Monitor
Name[es]=Monitor de la carga de sistema
Name[et]=Süsteemi koormuse jälgija
Name[eu]=Sistemaren karga monitorea
Name[fi]=Järjestelmän kuorman seuranta
Name[fr]=Moniteur de la charge du système
Name[gl]=Monitor de carga do sistema
Name[he]=עוקב עומס מערכת
Name[hr]=Monitor učitavanja sustava
Name[hu]=Rendszerterhelés-figyelő
Name[hye]=Համակարգը բեռնում է ցուցասարքը
Name[id]=Monitor Beban Sistem
Name[ie]=Monitor de charge del sistema
Name[is]=Eftirlit með kerfisálagi
Name[it]=Indicatore del carico di sistema
Name[ja]=システム負荷モニター
Name[ko]=시스템 부하 감시기
Name[lt]=Sistemos apkrovos prižiūryklė
Name[lv]=Sistēmas noslodzes pārraugs
Name[ms]=Pemantau Muatan Sistem
Name[nb]=Systemlastmonitor
Name[nl]=Systeembelastingbewaker
Name[oc]=Monitor de la carga del sistèma
Name[pl]=Monitor obciążenia systemu
Name[pt_BR]=Monitor de Carga do Sistema
Name[pt]=Monitor da carga do sistema
Name[ro]=Monitor al stării de încărcare a sistemului
Name[ru]=Загрузка системы
Name[sk]=Sledovanie vyťaženia systému
Name[sl]=Nadzornik obremenjenosti sistema
Name[sq]=Mbikëqyrës Ngarkese Sistemi
Name[sr]=Праћење заузећа система
Name[sv]=Övervaka systembelastning
Name[th]=เครื่องมือเฝ้าสังเกตโหลดระบบ
Name[tr]=Sistem Yükü Gözlemcisi
Name[ug]=سىستېما يۈكى كۆزەتكۈ
Name[uk]=Стеження за навантаженням системи
Name[ur_PK]=نظام لوڈ مانیٹر
Name[ur]=نظام لوڈ مانیٹر
Name[vi]=Tải hệ thống
Name[zh_CN]=系统负载监视器
Name[zh_TW]=系統負載監視
Name=System Load Monitor
Comment[ar]=راقب حمل المعالج واستعمال الإبدال والذاكرة
Comment[ast]=Monitor de carga de la CPU, d'usu d'intercambiu y de memoria
Comment[be]=Манітор загружанасці працэсара, выкарыстання памяці і падпампоўкі
Comment[bg]=Наблюдение на натоварването на ЦП и използването на swap паметта
Comment[ca]=Monitora la càrrega de la CPU, l'ús de la memòria d'intercanvi i l'empremta de la memòria
Comment[cs]=Sleduje vytížení procesoru, využití oddílu swap a paměti
Comment[da]=Overvåg CPU-belastning, swap- og hukommelsesforbrug
Comment[de]=Überwachung der CPU-Auslastung, des Auslagerungsspeichers und der Speicherbeanspruchung
Comment[el]=Επισκόπηση φόρτου CPU, χρήσης swap και μνήμης
Comment[en_AU]=Monitor CPU load, swap usage and memory footprint
Comment[en_CA]=Monitor CPU load, swap usage and memory footprint
Comment[en_GB]=Monitor CPU load, swap usage and memory footprint
Comment[es]=Monitor del uso del procesador, del espacio de intercambio y de la memoria
Comment[et]=Jälgi protsessori koormust ning saaleala ja mälu kasutust
Comment[eu]=PUZ lan-zama, swap erabilera eta memoria egoera monitorizatu.
Comment[fi]=Tarkkaile suorittimen, sivutuksen ja muistin käyttötasoja
Comment[fr]=Moniteur de la charge du CPU, utilisation du fichier d’échange et de l’empreinte mémoire
Comment[gl]=Monitoriza a carga da CPU, e mailo uso do espazo de intercambio e da memoria
Comment[he]=עקוב אחר עומס מעבד, שימוש הֶחְלֵף וטביעת רגל זיכרון
Comment[hr]=Nadgledaj opterećenje procesora, upotrebu pričuvne memorije i zauzeće radne memorije
Comment[hu]=Processzorterhelés, lapozóterület- és memóriahasználat figyelése
Comment[hye]=Ցուցասարքի CPU բեռնուում է,փախանակիչը եւ հիշողութիւնը աւգտագործուում է 
Comment[id]=Monitor beban CPU, penggunaan swap dan jejak memori
Comment[ie]=Controlar li charge de CPU, li usagie de swap e de memorie
Comment[is]=Fylgjast með örgjörvaálagi, diskminni og vinnsluminni
Comment[it]=Monitora il carico della CPU, l'utilizzo della swap e la memoria utilizzata dai programmi
Comment[ja]=CPU 負荷、メモリ、およびスワップファイルの使用状況をモニターします。
Comment[ko]=CPU 사용량, 스왑사용량, 메모리 사용량을 감시합니다
Comment[lt]=Stebėti CPU apkrovą, sukeitimų srities naudojimą ir atminties naudojimą
Comment[lv]=Novēro CPU noslodzi, maiņvietas izmantojumu un atmiņas nospiedumu
Comment[ms]=Pantau muatan CPU, penggunaan silih dan jejak ingatan
Comment[nb]=Viser CPU-belastning, vekselfilbruk og minneavtrykk
Comment[nl]=Toon CPU-belasting, wisselgeheugen- en geheugengebruik
Comment[oc]=Monitor de la carga del CPU, utilizacion del fichièr d'escambi e de l'emprencha memòria
Comment[pl]=Dostarcza informacje na temat obciążenia systemu
Comment[pt_BR]=Monitore a carga de CPU, uso de swap e o rastro da memória
Comment[pt]=Monitoriza a carga do CPU, utilização da swap e memória
Comment[ro]=Monitorizează încărcarea CPU-ului, utilizarea memoriei swap și a memoriei fizice
Comment[ru]=Монитор загруженности процессора, использования памяти и подкачки
Comment[sk]=Sleduje vyťaženie procesoru, využitia swap oddielu a pamäte
Comment[sl]=Nadzornik obremenitve procesorja, pomnilnika in izmenjevalnega (swap) razdelka
Comment[sq]=Mbikëqyr ngarkese CPU-je, përdorim hapësire swap-i dhe harxhim kujtese
Comment[sr]=Прати оптерећење процесора, коришћење помоћне меморије и заузеће меморије
Comment[sv]=Övervaka processorbelastning, användning av växlingsutrymme och minne
Comment[th]=เฝ้าสังเกตโหลดของซีพียู, การใช้พื้นที่สลับ และการใช้หน่วยความจำ
Comment[tr]=İşlemci yükünü, takas alanı kullanımını ve bellek ayak izini gözlemle
Comment[ug]=CPU نىڭ يۈكى، swap ۋە ئەسلەكنى كۆزىتىدۇ
Comment[uk]=Стежити за навантаженням процесора, використанням файлу підкачки і основною пам'яттю
Comment[ur_PK]=یاداشت، سویپ، اور CPU لوڈ کو مانیٹر کرتا ہے
Comment[ur]=یاداشت، سویپ، اور CPU لوڈ کو مانیٹر کرتا ہے
Comment[zh_CN]=监视 CPU 负载、交换分区用量和内存使用踪迹
Comment[zh_TW]=監測 CPU 負載、置換空間及記憶體使用量
Comment=Monitor CPU load, swap usage and memory footprint
Icon=org.xfce.panel.systemload
X-XFCE-Module=systemload
X-XFCE-Internal=false
X-XFCE-API=2.0
