[Desktop Entry]
Name[am]=ተንሳፋፊ ሜት
Name[ar]=متّة طافية
Name[ast]=MATE flotante
Name[be]=MATE плавае
Name[bg]=Плаващ MATE
Name[ca]=MATE flotant
Name[ca@valencia]=MATE flotant
Name[cmn]=浮動的 MATE
Name[cs]=Plovoucí logo MATE
Name[da]=Flydende MATE
Name[de]=Schwebendes Mate
Name[el]=Ελεύθερα μετακινούμενο MATE
Name[en_AU]=Floating MATE
Name[en_GB]=Floating MATE
Name[eo]=Flosanta MATE
Name[es]=MATE flotante
Name[et]=Hõljuv MATE
Name[fa]=MATE معلق
Name[fr]=MATE flottant
Name[gl]=MATE flotante
Name[hi]=फ्लोटिंग माटे
Name[hr]=Plutajući MATE
Name[hu]=Lebegő MATE
Name[hy]=Փոփոխական MATE
Name[id]=MATE Mengapung
Name[is]=Fljótandi MATE
Name[it]=MATE fluttuante
Name[ja]=フローティング MATE
Name[kk]=Қалқымалы MATE
Name[ko]=떠다니는 MATE
Name[lt]=Plaukiojantis MATE
Name[ms]=MATE terapung
Name[nb]=Flytende MATE
Name[nds]=Swevendes MATE
Name[nl]=MATE-logo's
Name[nn]=Flytande MATE
Name[oc]=MATE flotant
Name[pl]=Latające MATE
Name[pt]=MATE Flutuante
Name[pt_BR]=MATE Flutuante
Name[ro]=\sMATE plutitor
Name[ru]=Плавающий MATE
Name[sk]=Lietajúce MATE
Name[sl]=Lebdeči MATE
Name[sr]=Лебдећи Мејт
Name[sv]=Flytande MATE
Name[th]=Floating MATE
Name[tr]=Yüzen MATE
Name[uk]=Плавучий MATE
Name[vi]=Biểu tượng MATE lơ lửng
Name[zh_CN]=浮动的 MATE
Name[zh_TW]=浮動 MATE
Name=Floating MATE
Comment[ar]=فقاعات شعار متّة حول الشّاشة
Comment[ast]=Burbuyes del logo MATE alredor de la pantalla
Comment[be]=Бурбалкі з лагатыпам MATE па ўсім экране
Comment[bg]=Балончета по екрана с логото на MATE
Comment[ca]=Bombolles amb el logotip de MATE per tota la pantalla
Comment[ca@valencia]=Bambolles amb el logotip del MATE per tota la pantalla
Comment[cmn]=畫面上四處移動的 MATE 圖標泡泡
Comment[cs]=Bublinky loga MATE po obrazovce
Comment[da]=Bobler MATE-logoet omkring på skærmen
Comment[de]=Das MATE-Logo auf dem Bildschirm rumschweben lassen
Comment[el]=Φούσκες του λογότυπου του MATE στην οθόνη
Comment[en_AU]=Bubbles the MATE logo around the screen
Comment[en_GB]=Bubbles the MATE logo around the screen
Comment[es]=Burbujas con el logo de MATE por toda la pantalla
Comment[et]=MATE logod ekraanil ringi hõljumas
Comment[fa]=حباب‌پراکنی از لوگوی MATE در اطراف صفحهٔ نمایش
Comment[fr]=Diffuser le logo MATE sous forme de bulles partout sur l'écran
Comment[gl]=Move o logotipo do do MATE pola pantalla
Comment[hi]=स्क्रीन के चारों ओर माटे के प्रतीक चिन्ह को बुदबुदाता है
Comment[hr]=Ispušta zaštitni znak MATE po zaslonu
Comment[hu]=A MATE logót lebegteti körbe a képernyőn
Comment[hy]=MATE լոգոյի պղպջակները էկրանի շուրջը
Comment[id]=Balonkan logo MATE di sekitar layar
Comment[is]=Freyðir MATE-merkinu um skjáinn
Comment[it]=Fa rimbalzare il logo di MATE sullo schermo
Comment[ja]=画面の回りに MATE のロゴが浮かびます
Comment[ko]=화면에 MATE 로고가 떠다닙니다
Comment[lt]=MATE logotipas „burbuliuoja“ ekrane
Comment[ms]=Buih-buih logo MATE disekeliling skrin
Comment[nb]=Bobler av MATE-logoen rundt omkring på skjermen
Comment[nds]=Dat MATE-Teken flüggt över de Billschirm
Comment[nl]=Toont vliegende MATE-logo's op het scherm
Comment[oc]=Fa gargotar lo lògo MATE a l'entorn de l'ecran
Comment[pl]=Wyświetla na ekranie logo MATE
Comment[pt]=Bolhas com o logótipo do MATE por todo o ecrã
Comment[pt_BR]=Borbulha o logotipo MATE ao redor da tela
Comment[ro]=Plimbă sigla MATE pe ecran
Comment[ru]=Всплывающие по всему экрану логотипы MATE
Comment[sk]=Bublinkovať logo MATE po obrazovke
Comment[sl]=Premikanje mehurčkov z logotipom MATE po zaslonu
Comment[sr]=Приказује мехуриће Мејтовог обележја по екрану
Comment[sv]=Bubblar runt MATE loggan på skärmen
Comment[th]=เลื่อนโลโก้ของ MATE ไปรอบๆหน้าจอ
Comment[tr]=Ekran üzerinde MATE logosu baloncukları oluşturur
Comment[uk]=Логотипи MATE, що виринають по всьому екрану
Comment[vi]=Thổi bong bóng biểu tượng MATE xung quanh màn hình
Comment[zh_CN]=在屏幕上如泡泡一样浮动 MATE 徽标
Comment[zh_TW]=讓 MATE 標誌圍繞畫面
Comment=Bubbles the MATE logo around the screen
Exec=/usr/pkg/libexec/mate-screensaver/floaters /usr/pkg/share/pixmaps/mate-logo-white.svg
TryExec=/usr/pkg/libexec/mate-screensaver/floaters
StartupNotify=false
Terminal=false
Type=Application
Categories=Screensaver;
# Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
Keywords[ca]=MATE;estalvi;pantalla;logo;bombolles;
Keywords[cs]=MATE;spořič obrazovky;šetřič;logo;bubliny;
Keywords[da]=MATE;screensaver;logo;bubbles;
Keywords[en_GB]=MATE;screensaver;logo;bubbles;
Keywords[es]=MATE;salvapantallas;logo;burbujas;
Keywords[fr]=MATE;économiseur d'écran;logo;bulles;
Keywords[gl]=MATE;protector de pantalla;logotipo;burbullas;
Keywords[hu]=MATE;képernyővédő;logó;lebegtet;
Keywords[id]=MATE;screensaver;logo;gelembung;
Keywords[it]=MATE;screensaver;logo;bubbles;
Keywords[ja]=MATE;screensaver;logo;bubbles;
Keywords[ko]=MATE;screensaver;logo;bubbles;스크린세이버;화면보호기;로고;방울;방울방울;
Keywords[lt]=MATE;ekrano užsklanda;logotipas;burbulai;
Keywords[ms]=MATE;penyelamatskrin;logo;buih;
Keywords[nb]=MATE;skjermsparer;logo;bobler;
Keywords[nds]=MATE;Billschirmschoner;Logo;Teken;
Keywords[nl]=MATE;schermbeveiliging;logo;bellen;
Keywords[oc]=MATE;screensaver;logo;bubbles;estalviador;estalviaire;
Keywords[pl]=MATE;wygaszacz;ekranu;logo;bąbelki;
Keywords[pt]=MATE;proteção de ecrã;logótipo;bolhas;
Keywords[ru]=MATE;скринсейвер;хранитель;логотип;плавающий;
Keywords[sl]=MATE;ohranjevalnik zaslona;logotip;mehurčki;
Keywords[sr]=Мејт;чувар екрана;логотип;балончићи;
Keywords[tr]=MATE;ekrankoruyucu;logo;balonlar;
Keywords[uk]=MATE; зберігач екрану; логотип; бульбашки;
Keywords[zh_CN]=MATE;screensaver;logo;bubbles;
Keywords[zh_TW]=MATE;screensaver;logo;bubbles;
Keywords=MATE;screensaver;logo;bubbles;
OnlyShowIn=MATE;
