# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-21 13:58+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-21 13:58+0806\n"
"Last-Translator: b'  <admin@xx.com>'\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Translated-Using: django-rosetta 0.9.0\n"

#: apps.py:10 templates/explorer/base.html:9 templates/explorer/base.html:33
msgid "SQL Explorer"
msgstr "SQL浏览器"

#: models.py:38
msgid "Include in snapshot task (if enabled)"
msgstr "包含在快照任务中（如果启用了的话）"

#: models.py:40
msgid ""
"Name of DB connection (as specified in settings) to use for this query. Will"
" use EXPLORER_DEFAULT_CONNECTION if left blank"
msgstr "该查询需要使用的数据库连接名字（配置文件中设定的），默认使用 EXPLORER_DEFAULT_CONNECTION"

#: models.py:49 templates/explorer/query_list.html:49
msgid "Query"
msgstr "查询语句"

#: models.py:50
msgid "Queries"
msgstr "查询语句"

#: templates/explorer/play.html:7 templates/explorer/query.html:7
#: templates/explorer/query.html:17 templates/explorer/query_list.html:6
#: templates/explorer/querylog_list.html:6
msgid "New Query"
msgstr "新增查询"

#: templates/explorer/play.html:8 templates/explorer/play.html:16
#: templates/explorer/query.html:8 templates/explorer/query_list.html:7
#: templates/explorer/querylog_list.html:7
msgid "Playground"
msgstr "实验场"

#: templates/explorer/play.html:9 templates/explorer/query.html:11
#: templates/explorer/query_list.html:8
#: templates/explorer/querylog_list.html:8
msgid "Logs"
msgstr "日志"

#: templates/explorer/play.html:17
msgid ""
"The playground is for experimenting and writing ad-hoc queries. By default, "
"nothing you do here will be saved."
msgstr "试验场用于实验以及编写临时查询语句。默认情况下，这里所有操作都不会被保存。"

#: templates/explorer/play.html:24 templates/explorer/query.html:47
msgid "Connection"
msgstr "连接"

#: templates/explorer/play.html:39
msgid "Playground SQL"
msgstr "实验SQL"

#: templates/explorer/play.html:55 templates/explorer/query.html:110
msgid "Refresh"
msgstr "刷新"

#: templates/explorer/play.html:58 templates/explorer/play.html:68
#: templates/explorer/query.html:98 templates/explorer/query.html:115
msgid "Toggle Dropdown"
msgstr "切换下拉框"

#: templates/explorer/play.html:61
msgid "Save As New Query"
msgstr "保存为新的查询语句"

#: templates/explorer/play.html:65 templates/explorer/query.html:112
msgid "Download"
msgstr "下载"

#: templates/explorer/play.html:75 templates/explorer/query.html:106
msgid "Show Schema"
msgstr "显示表结构"

#: templates/explorer/play.html:76 templates/explorer/query.html:107
msgid "Hide Schema"
msgstr "隐藏表结构"

#: templates/explorer/play.html:77 templates/explorer/query.html:108
msgid "Format"
msgstr "格式"

#: templates/explorer/play.html:80
msgid "Playground Query"
msgstr "实验查询语句"

#: templates/explorer/preview_pane.html:7
msgid "Preview"
msgstr "预览"

#: templates/explorer/preview_pane.html:8
msgid "Snapshots"
msgstr "快照"

#: templates/explorer/preview_pane.html:9
msgid "Pivot"
msgstr ""

#: templates/explorer/query.html:10
msgid "Query Detail"
msgstr "查询细节"

#: templates/explorer/query.html:20
msgid "History"
msgstr "历史"

#: templates/explorer/query.html:62
msgid "Description"
msgstr "描述"

#: templates/explorer/query.html:95
msgid "Save & Run"
msgstr "保存并运行"

#: templates/explorer/query.html:103
msgid "Save Only"
msgstr "保存"

#: templates/explorer/query_list.html:40
msgid "All Queries"
msgstr "所有查询语句"

#: templates/explorer/query_list.html:43
msgid "Search"
msgstr "搜索"

#: templates/explorer/query_list.html:50
msgid "Created"
msgstr "创建时间"

#: templates/explorer/query_list.html:52
msgid "Email"
msgstr "邮箱"

#: templates/explorer/query_list.html:54
msgid "CSV"
msgstr "CSV"

#: templates/explorer/query_list.html:56
msgid "Play"
msgstr "执行"

#: templates/explorer/query_list.html:57
msgid "Delete"
msgstr "删除"

#: templates/explorer/query_list.html:59
msgid "Run Count"
msgstr "运行次数"

#: templates/explorer/querylog_list.html:13
#, python-format
msgid "Recent Query Logs - Page %(page_obj.number)s"
msgstr "最近的查询日志 - %(page_obj.number)s页"

#: templates/explorer/schema.html:14
msgid "Collapse All"
msgstr "全部收起"

#: templates/explorer/schema.html:17
msgid "Expand All"
msgstr "全部展开"
