\ProvidesFile{czech-apa.lbx}[2025/08/27\space v9.20\space APA biblatex localisation]
\InheritBibliographyExtras{czech}

\NewBibliographyString{publication}
\NewBibliographyString{jourarticle}
\NewBibliographyString{revisededition}
\NewBibliographyString{typevolume}
\NewBibliographyString{typevolumes}
\NewBibliographyString{typeseries}
\NewBibliographyString{typeseriess}
\NewBibliographyString{typevolseries}
\NewBibliographyString{typevolseriess}
\NewBibliographyString{on}
\NewBibliographyString{retrieved}
\NewBibliographyString{available}
\NewBibliographyString{from}
\NewBibliographyString{archivedat}
\NewBibliographyString{origyear}
\NewBibliographyString{reviewof}
\NewBibliographyString{with}
\NewBibliographyString{supplement}
\NewBibliographyString{commenton}
\NewBibliographyString{manunpub}
\NewBibliographyString{maninprep}
\NewBibliographyString{mansub}
\NewBibliographyString{producer}
\NewBibliographyString{producers}
\NewBibliographyString{execproducer}
\NewBibliographyString{execproducers}
\NewBibliographyString{director}
\NewBibliographyString{directors}
\NewBibliographyString{execdirector}
\NewBibliographyString{execdirectors}
\NewBibliographyString{writer}
\NewBibliographyString{writers}
\NewBibliographyString{host}
\NewBibliographyString{hosts}
\NewBibliographyString{guestexpert}
\NewBibliographyString{guestexperts}
\NewBibliographyString{narrator}
\NewBibliographyString{narrators}
\NewBibliographyString{film}
\NewBibliographyString{tvseries}
\NewBibliographyString{tvepisode}
\NewBibliographyString{video}
\NewBibliographyString{song}
\NewBibliographyString{album}
\NewBibliographyString{podcast}
\NewBibliographyString{podcastepisode}
\NewBibliographyString{interview}
\NewBibliographyString{speech}
\NewBibliographyString{lithograph}
\NewBibliographyString{map}
\NewBibliographyString{lecturenotes}
\NewBibliographyString{powerpoint}
\NewBibliographyString{photograph}
\NewBibliographyString{photographs}
\NewBibliographyString{present}
\NewBibliographyString{painting}
\NewBibliographyString{paragraf}
\NewBibliographyString{article}
\NewBibliographyString{execorder}
\NewBibliographyString{senate}
\NewBibliographyString{resolution}
\NewBibliographyString{houseofrepresentatives}
\NewBibliographyString{report}
\NewBibliographyString{us}
\NewBibliographyString{southcarolina}
\NewBibliographyString{constitution}
\NewBibliographyString{section}
\NewBibliographyString{amendment}
\NewBibliographyString{proposed}
\NewBibliographyString{repealed}
\NewBibliographyString{unitednations}
\NewBibliographyString{charter}
\NewBibliographyString{ofthe}
\NewBibliographyString{tothe}
\NewBibliographyString{alabama}
\NewBibliographyString{alaska}
\NewBibliographyString{arizona}
\NewBibliographyString{arkansas}
\NewBibliographyString{california}
\NewBibliographyString{colorado}
\NewBibliographyString{connecticut}
\NewBibliographyString{delaware}
\NewBibliographyString{florida}
\NewBibliographyString{georgia}
\NewBibliographyString{hawaii}
\NewBibliographyString{idaho}
\NewBibliographyString{illinois}
\NewBibliographyString{indiana}
\NewBibliographyString{iowa}
\NewBibliographyString{kansas}
\NewBibliographyString{kentucky}
\NewBibliographyString{louisiana}
\NewBibliographyString{maine}
\NewBibliographyString{maryland}
\NewBibliographyString{massachusetts}
\NewBibliographyString{michigan}
\NewBibliographyString{minnesota}
\NewBibliographyString{mississippi}
\NewBibliographyString{missouri}
\NewBibliographyString{montana}
\NewBibliographyString{nebraska}
\NewBibliographyString{nevada}
\NewBibliographyString{newhampshire}
\NewBibliographyString{newjersey}
\NewBibliographyString{newmexico}
\NewBibliographyString{newyork}
\NewBibliographyString{northcarolina}
\NewBibliographyString{northdakota}
\NewBibliographyString{ohio}
\NewBibliographyString{oklahoma}
\NewBibliographyString{oregon}
\NewBibliographyString{pennsylvania}
\NewBibliographyString{rhodeisland}
\NewBibliographyString{southcarolina}
\NewBibliographyString{southdakota}
\NewBibliographyString{tennessee}
\NewBibliographyString{texas}
\NewBibliographyString{utah}
\NewBibliographyString{vermont}
\NewBibliographyString{virginia}
\NewBibliographyString{washington}
\NewBibliographyString{westvirginia}
\NewBibliographyString{wisconsin}
\NewBibliographyString{wyoming}

\DeclareBibliographyStrings{%
  inherit          = {czech},
  jourarticle      = {{článek}{čl.}},
  ofthe            = {{of\space the}{of\space the}},
  tothe            = {{to\space the}{to\space the}},
  unitednations    = {{Organizace\space Spojených\space Národů}{O\addot S\adddot N\adddot}},
  charter          = {{znak}{znak}},
  proposed         = {{navržen}{navržen}},
  repealed         = {{was repealed in}{repealed}},
  % execorder        = {{Executive\space Order}{Exec\adddot\space Order}},
  % senate           = {{Senát}{Senát}},
  resolution       = {{Rezoluce}{Rez.\adddot}},
  % houseofrepresentatives = {{House\space of\space Representatives}{H\adddot R\adddot}},
  report           = {{Zpráva}{Zpr\adddot}},
  % us               = {{U\adddot S\adddot}{U\adddot S\adddot}},
  % southcarolina    = {{South\space Carolina}{S\adddot C\adddot}},
  % constitution     = {{Constitution}{Const\adddot}},
  section          = {{Oddíl}{Odd.}},
  paragraf          = {{Paragraf}{§}},
  amendment        = {{dodatek}{dod\adddot}},
  article          = {{článek}{čl\adddot}},
  painting         = {{malba}{malba}},
  present          = {{současnost}{současnost}},
  song             = {{píseň}{píseň}},
  album            = {{album}{album}},
  map              = {{mapa}{mapa}},
  photograph       = {{fotografie}{fot.}},
  photographs      = {{fotografie}{fot.}},
  powerpoint       = {{Powerpointová\space prezentace}{Powerpointová\space prezentace}},
  lecturenotes     = {{poznámky z přednášky}{poznámky z přednášky}},
  podcast          = {{audio\space podcast}{audio\space podcast}},
  podcastepisode   = {{díl\space audio\space podcastu}{díl\space audio\space podcastu}},
  interview        = {{rozhovor}{rozhovor}},
  speech           = {{záznam\space veřejné\space řeči}{záznam\space veřejné\space řeči}},
  lithograph       = {{litografie}{litografie}},
  video            = {{video}{video}},
  film             = {{film}{film}},
  tvseries         = {{televizní\space seriál}{televizní\space seriál}},
  tvepisode        = {{epizoda\space televizního\space seriálu}{epizoda\space televizního\space seriálu}},
  manunpub         = {{nepublikovaný\space rukopis}{nepublikovaný\space rukopis}},
  maninprep        = {{připravovaný\space rukopis}{připravovaný\space rukopis}},
  mansub           = {{rukopis\space v\space přípravě\space k\space publikaci}{rukopis\space v\space přípravě\space k\space publikaci}},
  supplement       = {{dodatek}{dod\adddot}},
  revisededition   = {{Doplněné\space Vydání}{dopl\adddotspace vyd\adddot}},
  reviewof         = {{recenze}{rec\adddotspace of}},
  page             = {{Strana}{{}s\adddot}},
  pages            = {{Strany}{{}s\adddot}},
  on               = {{na}{na}},
  retrieved        = {{získaný}{získaný}},
  available        = {{dostupný}{dostupný}},
  from             = {{od}{od}},
  archivedat       = {{archivován\space v}{archivován\space v}},
  with             = {{s}{s}},
  reprintas        = {{reprinted as}{reprinted as}},
  reprintfrom      = {{reprinted from}{reprinted from}},
  commenton        = {{komentář\space k}{komentář\space k}},
  part             = {{část}{č\adddot}},
  paragraph        = {{odstavec}{odst\adddot}},
  paragraphs       = {{odstavce}{odst\adddot}},
  narrator         = {{vypravěč}{vypravěč}},
  narrators        = {{vypravěči}{vypravěči}},
  producer         = {{producent}{producent}},
  producers        = {{producenti}{producenti}},
  execproducer     = {{Výkonný\space Producent}{Výkonný\space Producent}},
  execproducers    = {{Výkonní\space Producenti}{Výkonní\space Producenti}},
  execdirector     = {{Výkonný\space Ředitel}{Výkonný\space Ředitel}},
  execdirectors    = {{Výkonní\space Ředitelé}{Výkonní\space Ředitelé}},
  director         = {{režie}{rež\adddot}},
  directors        = {{režie}{rež\adddot}},
  writer           = {{scénář}{scénář}},
  writers          = {{scénář}{scénář}},
  host             = {{hostitel}{hostitel}},
  hosts            = {{hostitelé}{hostitelé}},
  guestexpert      = {{Pozvaný\space Odborník}{Pozvaný\space Odborník}},
  guestexperts     = {{Pozvaní\space Odborníci}{Pozvaní\space Odborníci}},
  mathesis         = {{Diplomová\addabbrvspace práce}{Diplomová\addabbrvspace práce}},
  phdthesis        = {{Doktorská\addabbrvspace práce}{Doktorská\addabbrvspace práce}},
  origyear         = {{původně\space vydáno}{původně\space vydáno}},
  typevolume       = {{Editor\space Vydání}{Ed\adddotspace Vyd\adddot}},
  typevolumes      = {{Editoři\space Vydání}{Ed\adddotspace Vyd\adddot}},
  typeseries       = {{Editor\space Ročníku}{Ed\space Roč\adddot}},
  typeseriess      = {{Editoři\space Ročníku}{Ed\space Roč\adddot}},
  % typevolseries    = {{Series\space and\space Volume\space Editor}{Series\space\& Vol\adddotspace Ed\adddot}},
  % typevolseriess   = {{Series\space and\space Volume\space Editors}{Series\space\& Vol\adddotspace Eds\adddot}},
  annodomini       = {{n\adddot l\adddot}{n\adddot l\adddot}},
  beforechrist     = {{před\space n\adddot l\adddot}{př\addotspace n\adddot l\adddot}},
  % commonera        = {{C\adddot E\adddot}{C\adddot E\adddot}},
  % beforecommonera  = {{B\adddot C\adddot E\adddot}{B\adddot C\adddot E\adddot}},
  alabama       = {{Alabama}{{A\adddot L\adddot}}},
  alaska        = {{Alaska}{{A\adddot K\adddot}}},
  arizona       = {{Arizona}{{A\adddot Z\adddot}}},
  arkansas      = {{Arkansas}{{A\adddot R\adddot}}},
  california    = {{California}{{C\adddot A\adddot}}},
  colorado      = {{Colorado}{{C\adddot O\adddot}}},
  connecticut   = {{Connecticut}{{C\adddot T\adddot}}},
  delaware      = {{Delaware}{{D\adddot E\adddot}}},
  florida       = {{Florida}{{F\adddot L\adddot}}},
  georgia       = {{Georgia}{{G\adddot A\adddot}}},
  hawaii        = {{Hawaii}{{H\adddot I\adddot}}},
  idaho         = {{Idaho}{{I\adddot D\adddot}}},
  illinois      = {{Illinois}{{I\adddot L\adddot}}},
  indiana       = {{Indiana}{{I\adddot N\adddot}}},
  iowa          = {{Iowa}{{I\adddot A\adddot}}},
  kansas        = {{Kansas}{{K\adddot S\adddot}}},
  kentucky      = {{Kentucky}{{K\adddot Y\adddot}}},
  louisiana     = {{Louisiana}{{L\adddot A\adddot}}},
  maine         = {{Maine}{{M\adddot E\adddot}}},
  maryland      = {{Maryland}{{M\adddot D\adddot}}},
  massachusetts = {{Massachusetts}{{M\adddot A\adddot}}},
  michigan      = {{Michigan}{{M\adddot I\adddot}}},
  minnesota     = {{Minnesota}{{M\adddot N\adddot}}},
  mississippi   = {{Mississippi}{{M\adddot S\adddot}}},
  missouri      = {{Missouri}{{M\adddot O\adddot}}},
  montana       = {{Montana}{{M\adddot T\adddot}}},
  nebraska      = {{Nebraska}{{N\adddot E\adddot}}},
  nevada        = {{Nevada}{{N\adddot V\adddot}}},
  newhampshire  = {{New Hampshire}{{N\adddot H\adddot}}},
  newjersey     = {{New Jersey}{{N\adddot J\adddot}}},
  newmexico     = {{New Mexico}{{N\adddot M\adddot}}},
  newyork       = {{New York}{{N\adddot Y\adddot}}},
  northcarolina = {{North Carolina}{{N\adddot C\adddot}}},
  northdakota   = {{North Dakota}{{N\adddot D\adddot}}},
  ohio          = {{Ohio}{{O\adddot H\adddot}}},
  oklahoma      = {{Oklahoma}{{O\adddot K\adddot}}},
  oregon        = {{Oregon}{{O\adddot R\adddot}}},
  pennsylvania  = {{Pennsylvania}{{P\adddot A\adddot}}},
  rhodeisland   = {{Rhode Island}{{R\adddot I\adddot}}},
  southcarolina = {{South Carolina}{{S\adddot C\adddot}}},
  southdakota   = {{South Dakota}{{S\adddot D\adddot}}},
  tennessee     = {{Tennessee}{{T\adddot N\adddot}}},
  texas         = {{Texas}{{T\adddot X\adddot}}},
  utah          = {{Utah}{{U\adddot T\adddot}}},
  vermont       = {{Vermont}{{V\adddot T\adddot}}},
  virginia      = {{Virginia}{{V\adddot A\adddot}}},
  washington    = {{Washington}{{W\adddot A\adddot}}},
  westvirginia  = {{West Virginia}{{W\adddot V\adddot}}},
  wisconsin     = {{Wisconsin}{{W\adddot I\adddot}}},
  wyoming       = {{Wyoming}{{W\adddot Y\adddot}}},
  publication   = {{Publication}{Publication}}
}

%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
% Drop end* when they are the same as *
% You must use \printdate to get here otherwise it will be ignored

\DeclareBibliographyExtras{%
  \def\urldatecomma{\addcomma\addspace}%
  \protected\def\mkbibdateapalong#1#2#3#4{%
    % As per 10.1, Articles only have year
    \ifboolexpr{ test {\ifentrytype{article}}
                 and not test {\iffieldequalstr{entrysubtype}{nonacademic}} }
      {\clearfield{labelmonth}%
       \clearfield{labelday}}
      {}%
    \iffieldundef{#1}% YEAR
      {}%
      {\iffieldbibstring{#1}{\biblcstring{\thefield{#1}}}{\thefield{#1}}}%
    \iffieldundef{#2}% YEARDIVISION
      {}%
      {\iffieldundef{#1}%
        {}%
        {\addcomma\addspace}%
       \iffieldbibstring{#2}{\bibcplstring{\thefield{#2}}}{\thefield{#2}}}%
    \iffieldundef{#3}% MONTH
      {}%
      {\iffieldundef{#1}%
        {}%
        {\addcomma\addspace}%
       \mkbibmonth{\thefield{#3}}}%
    \iffieldundef{#4}% DAY
      {}%
      {\iffieldundef{#3}%
        {}%
        {\addspace}%
       \stripzeros{\thefield{#4}}}}%
  \protected\def\mkbibdateapalongextra#1#2#3#4{%
    % As per 10.1, Articles only have year
    \ifboolexpr{ test {\ifentrytype{article}}
                 and not test {\iffieldequalstr{entrysubtype}{nonacademic}} }
      {\clearfield{labelmonth}%
       \clearfield{labelday}}
      {}%
    \iffieldundef{#1}% YEAR
      {}%
      {\iffieldbibstring{#1}{\biblcstring{\thefield{#1}}}{\thefield{#1}}\printfield{extradate}}%
    \iffieldundef{#2}% YEARDIVISION
      {}%
      {\iffieldundef{#1}%
        {}%
        {\addcomma\addspace}%
       \iffieldbibstring{#2}{\bibcplstring{\thefield{#2}}}{\thefield{#2}}}%
    \iffieldundef{#3}% MONTH
      {}%
      {\iffieldundef{#1}%
        {}%
        {\addcomma\addspace}%
       \mkbibmonth{\thefield{#3}}}%
    \iffieldundef{#4}% DAY
      {}%
      {\iffieldundef{#3}%
        {}%
        {\addspace}%
       \stripzeros{\thefield{#4}}}}%
  \protected\def\mkbibdateapalongmdy#1#2#3#4{%
    % As per 10.1, Articles only have year
    \ifboolexpr{ test {\ifentrytype{article}}
                 and not test {\iffieldequalstr{entrysubtype}{nonacademic}} }
      {\clearfield{labelmonth}%
       \clearfield{labelday}}
      {}%
    \iffieldundef{#2}% YEARDIVISION
      {}%
      {\iffieldundef{#1}%
        {}%
        {\addcomma\addspace}%
       \iffieldbibstring{#2}{\bibcplstring{\thefield{#2}}}{\thefield{#2}}}%
    \iffieldundef{#3}% MONTH
      {}%
      {\mkbibmonth{\thefield{#3}}}%
    \iffieldundef{#4}% DAY
      {}%
      {\addspace}%
    \stripzeros{\thefield{#4}}%
    \iffieldundef{#1}% YEAR
      {}%
      {\iffieldundef{#4}%
        {\iffieldundef{#3}%
          {}%
          {\addspace}}%
        {\addcomma\addspace}%
       \iffieldbibstring{#1}{\biblcstring{\thefield{#1}}}{\thefield{#1}}}}}

%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%


\endinput
