Assert that code produces metrics via Metrics::Any
