index_title=Sistem Log
index_m4msg=Sistem konfigurasi fail log and  $1 nampaknya mengandungi arahan <tt>m4</tt>. Sebelum ia boleh disunting, Webmin perlu menggunakan arahan <tt>m4</tt> ke atas fail ini bagi membuang perintah m4 dengan selamat.
index_m4=Keluarkan perintah m4 dari fail config
index_econf=Fail konfigurasi syslog $1 tidak dijumpai pada sistem anda. Mungkin syslog tidak dipasang, atau versi yang lebih baharu seperti syslog-ng sedang digunakan, atau <a href='$2'>konfigurasi modul</a> adalah tidak betul.
index_active=Aktif?
index_tag=Program
index_to=Destinasi Log
index_rule=Mesej dipilih
index_file=Fail $1
index_pipe=Paip yang dinamakan $1
index_pipe2=Paip ke arahan $1
index_host=Pelayan Syslog pada $1
index_socket=Fail Unix soket $1
index_cmd=Keputusan dari $1
index_all=Semua pengguna
index_users=Pengguna $1
index_add=Tambah log sistem yang baharu.
index_return=Sistem Log
index_restart=Terapkan Perubahan
index_restartmsg=Klik butang ini untuk mengaktifkan konfigurasi terkini dengan mematikan proses <tt>syslog</tt> yang sedang berjalan dan memulakan ia semula.
index_start=Memulakan Pelayan Syslog
index_startmsg=Klik butang ini untuk memulakan pelayan syslog $1. Sehingga ia bermula, meng-log tidak boleh dilakukan.
all=Kesemua
index_view=Lihat..
index_viewfile=Lihat fail log:
index_viewok=Lihat

restart_ekill=Gagal untuk memberi isyarat proses syslog $1 : $2
restart_ecannot=Anda tidak dibenarkan untuk memula semula syslog

start_ecannot=Anda tidak dibenarkan untuk memulakan syslog
edit_title=Sunting log sistem
create_title=Tambah Log sistem
edit_header1=Destinasi Log
edit_logto=Log ke
edit_file=Fail
edit_sync=Segerakkan selepas setiap mesej?
edit_pipe=Paip yang dinamakan
edit_socket=Fail soket domain Unix
edit_pipe2=Paip ke arahan
edit_host=Pelayan Syslog pada
edit_users=Pengguna setempat
edit_allusers=Kesemua penguna yang telah log masuk
edit_active=Meng-log aktif?
edit_header2=Jenis mesej ke log
edit_facil=Kemudahan
edit_pri=Keutamaan
edit_all=Kesemua
edit_one=Satu
edit_many=Banyak
edit_pdir0=Pada atau di atas ..
edit_pdir1=Setepatnya..
edit_pdir2=Dibawah..
edit_pdir3=Semua kecuali..
edit_none=Tiada
edit_view=Papar fail log
edit_tag=Hanya untuk program
edit_return=butiran log
edit_ecannot=Anda tidak dibenarkan untuk menyunting tetapan log
edit_ecannot2=Anda tidak dibenarkan untuk menyunting log ini

view_title=Lihat Fail log
view_header=Baris $1 akhir dari $2
view_empty=Fail log kosong
view_refresh=Segar semula
view_filter=Hanya paparkan baris dengan teks $1

save_err=Gagal untuk menyimpan log
save_efile='$1' bukanlah nama fail yang sah : $2
save_epipe='$1' bukanlah nama paip yang sah
save_epipe2=Hilang arahan untuk paip ke
save_esocket=Hilang atau soket domain unix tidak sah
save_ehost=Hos Syslog '$1' tidak wujud
save_enousers=Tiada pengguna setempat yang dimasukkan
save_euser=Pengguna '$1' tidak wujud
save_efacils=Tiada kemudahan yang dimasukkan
save_esel=Tiada jenis mesej untuk dilog
save_epri=Tiada keutamaan dipilih
save_ecannot1=Anda tidak dibenarkan untuk mepadam log ini
save_ecannot2=Anda tidak dibenarkan untuk melihat log ini
save_ecannot3=Anda tidak dibenarkan untuk mencipta log dengan destinasi ini
save_ecannot4=Anda tidak dibenarkan untuk menyimpan log dengan destinasi ini
save_ecannot5=Anda tidak dibenarkan untuk mengubah log ini
save_ecannot6=Anda tidak dibenarkan untuk melihat log sebarangan
save_ecannot7=Anda tidak dibenarkan untuk melihat log tambahan
save_emissing=Log fail hilang untuk dilihat

log_modify=Mengubah log pada $1
log_create=Menambah log pada $1
log_delete=Memadam log pada $1
log_apply=Menerapkan perubahan
log_start=Pelayan meng-log telah dimulakan

desc_sysmesg=Mesej Sistem
desc_mail=Log Mel
desc_auth=Log pengesahan
desc_boot=Mesej Boot
desc_news=Log Berita NNTP
desc_uucp=Log UUCP
desc_debug=Mesej nyah-pijat
desc_cron=Log Tugas Cron

acl_noedit=Hanya boleh lihat log?
acl_any=Boleh lihat apa-apa fail sebagai log?
acl_logs=Boleh lihat dan konfiigurasi fail log
acl_all=Kesemua log
acl_sel=Hanya fail yang disenaraikan dan dalam direktori yang disenaraikan ..
acl_extra=Fail log tambahan untuk pengguna ini
acl_syslog=Hanya boleh lihat log dari syslog?
acl_others=Boleh lihat log dari modul lain?
