<?php
return array(
		'quick system configuration and settings' => 'Configuración rápida del sistema',
		'quick help' => 'Ayuda y soporte',
		'personal settings' => 'Configuración personal',
		'back' => 'Volver',
		'learn about and manage your Feng Office' => 'Información básica y gestión de su Feng Office',
		'system modules' => 'Módulos del sistema',
		'users groups and permissions' => 'Usuarios, grupos y permisos',
		'companies with users' => 'Empresas con usuarios',
		'add new internal user' => 'Agregar usuario interno nuevo',
		'add new collaborator user' => 'Agregar usuario colaborador nuevo',
		'add new company' => 'Agregar empresa nueva',
		'add new group' => 'Agregar grupo nuevo',
		'no collaborators have been added yet' => 'No se han agregado usuarios colaboradores aún.',
		'no guests have been added yet' => 'No se han agregado invitados aún.',
		'more settings' => 'Más configuraciones',
		'settings' => 'Configuración',
		'modules' => 'Módulos',
		'modules and dimensions' => 'Módulos y dimensiones del sistema',
		'other modules' => 'Otros módulos',
		'not installed modules' => 'Módulos no instalados',
		'edit system modules description' => 'Aquí puede habilitar o inhabilitar los módulos del sistema. Seleccione los que desee utilizar. Modifique su orden arrastrando los iconos en el orden de su preferencia.',
		'edit dimensions description' => 'Aquí puede definir cómo organizar la información de su/s equipo/s. Seleccione las categorías (dimensiones) que desee utilizar. Modifique su orden arrastrando los iconos en el orden de su preferencia.',
		'gantt chart' => 'Diagrama de Gantt',
		'expenses' => 'Gastos',
		'edit your profile' => 'Edite su perfil',
		'about users, groups and permissions' => 'Acerca de usuarios, grupos y permisos',
		'about process templates' => 'Acerca de plantillas de procesos',
		'about clients and projects' => 'Acerca de clientes y proyectos',
		'about tasks' => 'Acerca de tareas',
		'about modules and dimensions' => 'Acerca de módulos y dimensiones',
		'more help' => 'Más ayuda',
		'open a support ticket' => 'Abrir un ticket de soporte',
		'page' => 'Página',
		'items x page' => 'Elementos por página',
		'add new tag' => 'Agregar nueva etiqueta',
		'objectives' => 'Objetivos',
		'customer_project' => 'Clientes & Proyectos',
		'full access users' => 'Usuarios de acceso completo',
		'full access users desc' => 'Los usuarios de acceso completo pueden hacer prácticamente todo (lo que el SuperAdministrador les permita hacer).',
		'collaborators' => 'Colaboradores',
		'collaborators desc' => 'Los colaboradores pueden trabajar en todo lo que le permitan los usuarios de acceso completo. Pueden cargar documentos, vincular objetos, editar y completar tareas. No pueden asignar permisos a otros usuarios.',
		'collaborators desc 2' => 'Se les puede permitir ver mensajes de correo electrónico, realizar comentarios y enviar notificaciones, pero no pueden redactar mensajes en la pestaña de correo electrónico.{0} * Los colaboradores clientes pueden asignar tareas, pero no pueden registrar el tiempo, realizar la facturación de sus horas ni acceder a los informes de facturación.{0} * Los colaboradores internos y externos pueden registrar el tiempo y realizar la facturación de sus horas, pero no pueden asignar tareas.',
		'guests' => 'Invitados',
		'guests desc' => 'Los usuarios invitados poseen acceso limitado para visualizar sus propios datos. No pueden cargar datos. Solamente pueden realizar comentarios.',
		'groups desc' => 'Se pueden definir grupos de usuarios para otorgar los mismos permisos a varios usuarios al mismo tiempo.',
		'ExecutiveGroup' => 'Usuario de acceso completo',
		'CollaboratorGroup' => 'Colaborador',
		'GuestGroup' => 'Invitado',
		'click here' => 'Haga clic aquí',
		'click here to add a new' => 'Haga clic aquí para agregar nuevo {0}',
		'add your first' => 'Agregue su primer {0}',
		'there are x users more' => 'Hay {0} usuarios más.',
		'faqs' => 'Preguntas frecuentes',
		'subscribe' => 'Subscribirse',
		'liquid office' => 'Liquid Office',

		'system module overview-panel hint' => 'La Vista General muestra un resumen de la información de gestión.',
		'system module tasks-panel hint' => 'Puede rastrear cada tarea, subtarea e hito que sea parte de un servicio, proyecto o actividad.',
		'system module messages-panel hint' => 'Las notas son una manera sencilla de registrar y compartir comentarios acerca de algún tipo de información.',
		'system module expenses-panel hint' => 'El módulo de gastos le permite llevar el registro de los gastos de su empresa y verificar el estado de los pagos.',
		'system module objectives-panel hint' => 'El módulo de objetivos le permite definir metas en función de parámetros, y verificar su estado.',
		'system module documents-panel hint' => 'Feng Office le permite almacenar y compartir todos los tipos de documento.',
		'system module calendar-panel hint' => 'El calendario permite la planificación de una agenda de eventos, hitos, tareas con fecha límite, y reuniones.',
		'system module contacts-panel hint' => 'El módulo de contactos gestiona la información de todas las organizaciones y personas vinculadas a su empresa.',
		'system module reporting-panel hint' => 'Puede generar informes de timepo trabajado y también crear informes personalizados para cada módulo (tareas, documentos, etc.).',
		'system module webpages-panel hint' => 'Los enlaces web son hipervínculos a sitios web externos. Se pueden clasificar por etiquetas, vincular a otra información y asignar a un número ilimitado de áreas de trabajo.',
		'system module mails-panel hint' => 'El correo de Feng Office es un cliente de correo electrónico plenamente operativo e integrado. Como su correo tradicional, pero con la ventaja de encontrarse dentro de Feng Office.',
		'system module time-panel hint' => 'El sistema permite realizar el seguimiento de las horas empleadas para cada área de trabajo, subespacio, tarea y usuario. Las prestaciones de creación de informes permiten la sencilla producción de una lista de horas para cualquier periodo de tiempo, usuario y área de trabajo.',
		'system module gantt hint' => 'Con el Diagrama de Gantt usted podrá representar fases y actividades de una estructura de deslose de proyectos y del flujo que debería tener.',
		'system module income-panel hint' => 'El módulo de facturación le permite administrar las facturas de su empresa.',
		'system module purchase-order-panel hint' => 'Permite administrar las órdenes de compra de su empresa.',
		'system module purchase-order hint' => 'Permite administrar las órdenes de compra de su empresa.',
		
		'system dimension customer_project hint' => 'Le permite organizar todos sus clientes y proyectos con toda su información relacionada.',
		'system dimension workspaces hint' => 'Las áreas de trabajo le permiten a los individuos y equipos organizar sus datos y tareas, y compartirlos con otras personas.',
		'system dimension tags hint' => 'Le permite asignar etiquetas a cualquier objeto del sistema.',

		'done apply changes' => 'Aplicar cambios',
		'config category desc organization data' => 'Aquí puede administrar los datos de su organización.',

		'custom system member module hint' => 'Ver lista de {0} en tab separado.',

		'all_expenses' => 'Gastos',
		'no activity yet' => 'Todavía no hay actividad',
);
