# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-14 13:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: danielastreuli <daniela.streuli@divio.ch>, 2016\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/divio/teams/58664/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: de\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#: cms_plugins.py:12
msgid "Style"
msgstr "Stil"

#: cms_plugins.py:23
msgid "Advanced settings"
msgstr "Erweiterte Einstellungen"

#: cms_plugins.py:31
msgid "Inline style settings"
msgstr "Inline-Style-Einstellungen"

#: models.py:52
msgid "Default"
msgstr "Standard"

#: models.py:68
msgid "Template"
msgstr "Template"

#: models.py:74
msgid "Label"
msgstr "Label"

#: models.py:77
msgid "Overrides the display name in the structure mode."
msgstr "Überschreibt den Anzeigename im Strukturmodus."

#: models.py:80
msgid "Tag type"
msgstr "Tag-Typ"

#: models.py:86
msgid "Class name"
msgstr "Klassenname"

#: models.py:93
msgid "Additional classes"
msgstr "Zusätzliche Klassen"

#: models.py:96
msgid ""
"Additional comma separated list of classes to be added to the element e.g. "
"\"row, column-12, clearfix\"."
msgstr ""
"Zusätzliche durch Kommas getrennte Liste von Klassen, die dem Element "
"hinzugefügt werden, z.B. \"row, column-12, clearfix\"."

#: models.py:100
msgid "ID name"
msgstr "ID-Name"

#: models.py:105
msgid "Attributes"
msgstr "Attribute"

#: models.py:111
msgid "Padding top"
msgstr "Innenabstand oben"

#: models.py:116
msgid "Padding right"
msgstr "Innenabstand rechts"

#: models.py:121
msgid "Padding bottom"
msgstr "Innenabstand unten"

#: models.py:126
msgid "Padding left"
msgstr "Innenabstand links"

#: models.py:132
msgid "Margin top"
msgstr "Aussenabstand oben"

#: models.py:137
msgid "Margin right"
msgstr "Aussenabstand rechts"

#: models.py:142
msgid "Margin bottom"
msgstr "Aussenabstand unten"

#: models.py:147
msgid "Margin left"
msgstr "Aussenabstand links"

#: models.py:219
#, python-brace-format
msgid "\"{name}\" is not a proper CSS class name."
msgstr "\"{name}\" ist kein erlaubter CSS-Klassenname."

#: models.py:226
#, python-brace-format
msgid "\"{name}\" is not a proper HTML tag."
msgstr "\"{name}\" ist kein erlaubter HTML-Tag."
