quota_unlimited=Rajoittamaton

acl_fss=Tiedostojärjestelmät, joita tämä käyttäjä voi muokata
acl_fall=Kaikki tiedostojärjestelmät
acl_fsel=Valitut ..
acl_ro=Voidaanko tarkastella vain kiintiöitä, ei muokata?
acl_quotaon=Voiko kiintiöt ottaa käyttöön ja poistaa ne käytöstä?
acl_quotanew=Voiko määrittää kiintiöitä uusille käyttäjille?
acl_ugrace=Voiko käyttäjä muokata lisäaikaa?
acl_vtotal=Voiko tarkastella levytilaa kokonaisuudessaan?
acl_ggrace=Voinko muokata ryhmän armonaikoja?
acl_uquota=Käyttäjät, joille tämä käyttäjä voi muokata kiintiöitä
acl_gquota=Ryhmät, joihin tämä käyttäjä voi muokata kiintiöitä
acl_uall= Kaikki käyttäjät
acl_uonly= Vain käyttäjät
acl_uexcept= Kaikki paitsi käyttäjät
acl_ugroup= Ensisijaisen ryhmän käyttäjät
acl_gall= Kaikki ryhmät
acl_gnone= Ei ryhmiä
acl_gonly= Vain ryhmät
acl_gexcept= Kaikki paitsi ryhmät
acl_uuid=Käyttäjät, joiden UID on kantaman sisällä
acl_ggid=Ryhmät, joilla on GID-valikoima
acl_maxblocks=Suurin rakeistettava lohkonkiintiö
acl_maxfiles=Suurin sallittava kiintiö
acl_unlimited=Rajoittamaton
acl_email=Voivatko sähköposti-ilmoitukset asettaa?

activate_eallow=Sinulla ei ole oikeutta ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä kiintiöitä tässä tiedostojärjestelmässä
activate_eon=Kiintiöiden käyttöönotto epäonnistui
activate_eoff=Kiintiöiden sulkeminen epäonnistui

check_title=Tarkista kiintiöt
check_return=$1 -luettelo
check_ecannot=Et voi tarkistaa kiintiöitä tässä tiedostojärjestelmässä
check_running=<tt>quotacheck</tt> -komento on nyt käynnissä tarkistaaksesi eston ja tiedostojen käytön <tt>$1</tt>: ssä. Tämä voi viedä kauan, kun erittäin suuri tiedostojärjestelmä. ..
check_done=... Valmis.
check_rgroup=ryhmä
check_ruser=käyttäjä

cgroup_efail=Kiintiöiden kopiointi epäonnistui
cgroup_ecannot=Et voi kopioida kiintiöitä
cgroup_egallow=Et voi kopioida tämän ryhmän kiintiöitä
cgroup_enogroup=Ei ryhmiä, joihin kopioida
cgroup_eallowto=Sinulla ei ole oikeutta kopioida kiintiöitä '$1'

cgform_title=Kopioi kiintiöt
cgform_return=ryhmäkiintiö
cgform_ecannot=Et voi kopioida kiintiöitä
cgform_egroup=Et voi kopioida tämän ryhmän kiintiöitä
cgform_copyto=Kopioi <tt>$1</tt> -kiintiöt kaikissa tiedostojärjestelmissä. ..
cgform_all=Kaikki järjestelmän ryhmät
cgform_select=Valitut ryhmät
cgform_contain=Ryhmät, jotka sisältävät käyttäjiä
cgform_doit=Kopio

cuser_efail=Kiintiöiden kopiointi epäonnistui
cuser_ecannot=Et voi kopioida kiintiöitä
cuser_euallow=Et voi kopioida tämän käyttäjän kiintiöitä
cuser_enouser=Ei käyttäjiä, joihin kopioida
cuser_eallowto=Sinulla ei ole oikeutta kopioida kiintiöitä '$1'

cuform_title=Kopioi kiintiöt
cuform_return=käyttäjäkiintiö
cuform_ecannot=Et voi kopioida kiintiöitä
cuform_euallow=Et voi kopioida tämän käyttäjän kiintiöitä
cuform_copyto=Kopioi <tt>$1</tt> -kiintiöt kaikissa tiedostojärjestelmissä. ..
cuform_all=Kaikki järjestelmän käyttäjät
cuform_select=Valitut käyttäjät
cuform_members=Valittujen ryhmien jäsenet
cuform_doit=Kopio

egroup_title=Muokkaa ryhmäkiintiötä
egroup_freturn=tiedostojärjestelmäluettelo
egroup_greturn=ryhmäluettelo
egroup_eallowgr=Et voi muokata '$1' -kiintiöitä.
egroup_eallowfs=Et voi muokata kiintiöitä tässä tiedostojärjestelmässä
egroup_quotas=<tt>$1</tt> -kiintiö <tt>$2</tt> -kohdassa
egroup_bused=Käytetyt lohkot
egroup_kused=Käytetty kilotavu
egroup_sblimit=Pehmeän kappaleen raja
egroup_hblimit=Kova lohkoraja
egroup_sklimit=Pehmeä kilotavuraja
egroup_hklimit=Kova kilotavuraja
egroup_fused=Käytetyt tiedostot
egroup_sflimit=Pehmeän tiedoston raja
egroup_hflimit=Kiintolevyn raja
egroup_update=Päivittää
egroup_listall=Lista kaikki kiintiöt
egroup_listalldesc=Napsauta tätä painiketta, jos haluat nähdä luettelon kaikista tiedostojärjestelmistä, joille tällä ryhmällä on levykiintiöt, ja linkkejä niiden muokkaamiseen.

euser_title=Muokkaa käyttäjäkiintiötä
euser_freturn=tiedostojärjestelmäluettelo
euser_ureturn=käyttäjäluettelo
euser_eallowus=Et voi muokata '$1' -kiintiöitä.
euser_eallowfs=Et voi muokata kiintiöitä tässä tiedostojärjestelmässä
euser_quotas=<tt>$1</tt> -kiintiö <tt>$2</tt> -kohdassa
euser_bused=Käytetyt lohkot
euser_kused=Käytetty kilotavu
euser_bdisk=Käytettävissä olevat levyt levyllä
euser_kdisk=Saatavana kilotavua levyllä
euser_sdisk=Levyllä tilaa
euser_sblimit=Pehmeän lohkon raja
euser_hblimit=Kovan kappaleen raja
euser_sklimit=Pehmeä kilotavuraja
euser_hklimit=Kova kilotavuraja
euser_fused=Käytetyt tiedostot
euser_fdisk=Käytettävissä olevat tiedostot levyllä
euser_sflimit=Pehmeän tiedoston rajoitus
euser_hflimit=Kiintolevyn rajoitus
euser_update=Päivittää
euser_listall=Lista kaikki kiintiöt
euser_listalldesc=Napsauttamalla tätä painiketta saat näkyviin luettelon kaikista tiedostojärjestelmistä, joissa tällä käyttäjällä on levykiintiöt, ja linkkejä niiden muokkaamiseen.

gfilesys_title=Ryhmäkiintiöt
gfilesys_return=tiedostojärjestelmäluettelo
gfilesys_ecannot=Et voi muokata '$1' -kiintiöitä
gfilesys_all=Kaikki $1 : n kiintiöt
gfilesys_blocks=lohkot
gfilesys_kbs=kilotavua
gfilesys_space=Levytila
gfilesys_files=Tiedostot
gfilesys_fs=Tiedostojärjestelmä
gfilesys_used=käytetty
gfilesys_soft=Pehmeä raja
gfilesys_hard=Kova raja
gfilesys_nogquota=Ryhmällä <tt>$1</tt> ei ole kiintiöitä missään tiedostojärjestelmässä
gfilesys_edit=Muokkaa kiintiötä päällä:
gfilesys_copy=Kopioi kiintiöt
gfilesys_editdesc=Tarkastele ja muokkaa tämän ryhmän kiintiöitä jollain muulla tiedostojärjestelmällä, jolla sillä ei tällä hetkellä ole kiintiöitä.
gfilesys_copydesc=Kopioi kaikkien tiedostojärjestelmien tämän ryhmän kiintiörajoitukset joihinkin tai kaikkiin muihin ryhmiin.
gfilesys_enone=Ryhmän nimeä ei annettu

ggracef_title=Grace Times
ggracef_return=ryhmäluettelo
ggracef_ecannot=Armoaikoja ei voi muokata tässä tiedostojärjestelmässä
ggracef_info=Jokaisessa tiedostojärjestelmässä on lisäaika lohko- ja tiedostokiintiöille. Suoja-aika määrittelee kuinka kauan ryhmä voi pysyä pehmeän rajan yli ennen kuin enempää tiedostoja sallitaan luoda.
ggracef_graces=Ryhmän armoajat <tt>$1</tt>
ggracef_block=Blokkikiintiölle
ggracef_file=Tiedostokiintiölle
ggracef_update=Päivittää

ggraces_esave=Armoaikojen tallentaminen epäonnistui
ggraces_eedit=Armoaikoja ei voi muokata tässä tiedostojärjestelmässä
ggraces_enumber='$1' ei ole numero

index_quser=Käyttäjäkiintiöt
index_qgroup=Ryhmäkiintiöt
index_qboth=Käyttäjä- ja ryhmäkiintiöt
index_active=aktiivinen
index_disable=Poista kiintiöt käytöstä
index_inactive=epäaktiivinen
index_enable=Ota kiintiöt käyttöön
index_supported=Kiintiöitä ei vielä tueta
index_enable2=Ota tuki käyttöön
index_mountonly=Voidaan ottaa käyttöön vain asennuksen yhteydessä
index_title=Levykiintiöt
index_fs=Tiedostojärjestelmä
index_type=Tyyppi
index_mount=Asennettu
index_status=Tila
index_action=Toiminta
index_return=indeksi
index_euser=Muokkaa käyttäjäkiintiöitä:
index_euserdesc=Kirjoita tai valitse käyttäjä ja napsauta tätä painiketta nähdäksesi käyttäjän kiintiöt kaikissa tiedostojärjestelmissä.
index_egroup=Muokkaa ryhmäkiintiöitä:
index_egroupdesc=Kirjoita tai valitse ryhmä ja napsauta tätä painiketta nähdäksesi sen kiintiöt kaikissa tiedostojärjestelmissä.
index_nosupport=Mikään paikallinen tiedostojärjestelmä ei voi tukea kiintiöitä.
index_mountmod=Voit ottaa tiedostojärjestelmän kiintiöt käyttöön <a href='$1'>levy- ja verkkotiedostojärjestelmät</a> -moduulissa.

lgroups_failed=Ryhmien luettelointi epäonnistui
lgroups_tablist=Ryhmäluettelo
lgroups_eallow=Et voi muokata kiintiöitä tässä tiedostojärjestelmässä
lgroups_title=Tiedostojärjestelmän kiintiöt
lgroups_return=tiedostojärjestelmäluettelo
lgroups_toomany=Liian monilla ryhmillä on kiintiöitä <tt>$1</tt> -sivulla, jotta ne voidaan näyttää yhdellä sivulla
lgroups_quotas=Kaikki ryhmäkiintiöt <tt>$1</tt>
lgroups_blocks=lohkot
lgroups_kbs=kilotavua
lgroups_space=Levytila
lgroups_files=Tiedostot
lgroups_group=Ryhmä
lgroups_used=käytetty
lgroups_soft=Pehmeä raja
lgroups_hard=Kova raja
lgroups_noquota=Yhdelläkään ryhmällä ei ole kiintiöitä <tt>$1</tt>
lgroups_equota=Muokkaa kiintiötä varten:
lgroups_grace=Muokkaa Grace Times
lgroups_check=Tarkista kiintiöt
lgroups_info=Webmin voidaan määrittää asettamaan tämän tiedostojärjestelmän kiintiöt automaattisesti, kun uusi Unix-ryhmä luodaan. Tämä toimii vain, kun $1 Webmin -moduulia käytetään ryhmien lisäämiseen.
lgroups_newgroup=Uudet ryhmäkiintiöt
lgroups_mass=Päivitä valitut ryhmät
lgroups_to=Sähköpostiosoite
lgroups_tosame=Postilaatikko, jolla on sama nimi kuin ryhmällä
lgroups_tofixed=Osoite 1
lgroups_emailheader=Sähköposti kiintiöitä lähentäville ryhmille
lgroups_email=Lähetä sähköpostia ryhmille?
lgroups_tovirt=Virtualmin-verkkotunnuksen omistaja

sgroup_egroup=Et voi muokata tämän ryhmän kiintiöitä
sgroup_efs=Et voi muokata kiintiöitä tässä tiedostojärjestelmässä

ssync_ecannot=Et voi asettaa oletuskiintiötä tälle tiedostojärjestelmälle

suser_euser=Et voi muokata tämän käyttäjän kiintiöitä
suser_efs=Et voi muokata kiintiöitä tässä tiedostojärjestelmässä
suser_emaxblocks=Et voi myöntää lohkon rajoituksia, jotka ylittävät $1 
suser_emaxfiles=Et voi myöntää tiedostorajoja, jotka ylittävät $1 

ufilesys_title=Käyttäjäkiintiöt
ufilesys_return=tiedostojärjestelmäluettelo
ufilesys_ecannot=Et voi muokata '$1' -kiintiöitä
ufilesys_all=Kaikki <tt>$1</tt> -kiintiöt
ufilesys_blocks=lohkot
ufilesys_kbs=kilotavua
ufilesys_space=Levytila
ufilesys_files=Tiedostot
ufilesys_fs=Tiedostojärjestelmä
ufilesys_used=käytetty
ufilesys_soft=Pehmeä raja
ufilesys_hard=Kova raja
ufilesys_nouquota=Käyttäjällä <tt>$1</tt> ei ole kiintiöitä missään tiedostojärjestelmässä
ufilesys_edit=Muokkaa kiintiötä päällä:
ufilesys_editdesc=Tarkastele ja muokkaa tämän käyttäjän kiintiöitä jollain muulla tiedostojärjestelmällä, jolla hänellä ei tällä hetkellä ole kiintiöitä.
ufilesys_copydesc=Kopioi kaikille tiedostojärjestelmille tämän käyttäjän kiintiörajat joillekin tai kaikille muille käyttäjille.
ufilesys_copy=Kopioi kiintiöt
ufilesys_grace=armo
ufilesys_enone=Käyttäjätunnusta ei annettu

ugracef_title=Grace Times
ugracef_return=käyttäjäluettelo
ugracef_ecannot=Armoaikoja ei voi muokata tässä tiedostojärjestelmässä
ugracef_info=Jokaisessa tiedostojärjestelmässä on lisäaika lohko- ja tiedostokiintiöille. Suoja-aika määrittelee kuinka kauan käyttäjä voi pysyä pehmeän rajan yli ennen kuin enempää tiedostoja sallitaan luoda.
ugracef_graces=Käyttäjän armoajat <tt>$1</tt>
ugracef_block=Blokkikiintiölle
ugracef_file=Tiedostokiintiölle
ugracef_update=Päivittää

ugraces_esave=Armoaikojen tallentaminen epäonnistui
ugraces_eedit=Armoaikoja ei voi muokata tässä tiedostojärjestelmässä
ugraces_enumber='$1' ei ole numero

lusers_failed=Käyttäjien luettelointi epäonnistui
lusers_tablist=Käyttäjäluettelo
lusers_tabdefault=Oletuskiintiöt
lusers_tabemail=Sähköposti-ilmoitukset
lusers_eallow=Et voi muokata kiintiöitä tässä tiedostojärjestelmässä
lusers_title=Tiedostojärjestelmän kiintiöt
lusers_return=tiedostojärjestelmäluettelo
lusers_toomany=Liian monilla käyttäjillä on kiintiöitä <tt>$1</tt> -sivulla näkyäkseen yhdellä sivulla
lusers_qoutas=Kaikki käyttäjän kiintiöt <tt>$1</tt>
lusers_bsize=Kiintiölohkon koko: $1 tavua
lusers_blocks=lohkot
lusers_kbs=kilotavua
lusers_space=Levytila
lusers_files=Tiedostot
lusers_user=käyttäjä
lusers_used=käytetty
lusers_soft=Pehmeä raja
lusers_hard=Kova raja
lusers_grace=armo
lusers_noquota=Yhdelläkään käyttäjällä ei ole kiintiöitä <tt>$1</tt>
lusers_equota=Muokkaa kiintiötä varten:
lusers_egrace=Muokkaa armonaikoja
lusers_check=Tarkista kiintiöt
lusers_info=Webmin voidaan määrittää asettamaan tämän tiedostojärjestelmän kiintiöt automaattisesti, kun uusi Unix-käyttäjä luodaan. Tämä toimii vain, kun $1 Webmin -moduulia käytetään käyttäjien lisäämiseen.
lusers_useradmin=Käyttäjät ja ryhmät
lusers_newuser=Uudet käyttäjäkiintiöt
lusers_sblimit=Pehmeä raja
lusers_hblimit=Kova raja
lusers_sflimit=Pehmeän tiedoston rajoitus
lusers_hflimit=Kiintolevyn rajoitus
lusers_pc_hblocks=Kova %
lusers_pc_sblocks=Pehmeä %
lusers_apply=Käytä
lusers_emailheader=Sähköposti käyttäjille, jotka lähestyvät kiintiötä
lusers_email=Lähetä sähköpostia käyttäjille?
lusers_interval=Viestien välinen aika
lusers_hours=tuntia
lusers_ltype=Rajatyyppi
lusers_percent=Varoita, kun käyttö saavuttaa
lusers_domain=Verkkotunnus käyttäjän osoitteille
luser_virtualmin=Hanki verkkotunnus Virtualminilta?
lusers_from=Alkaen: sähköpostiosoite
lusers_mass=Päivitä valitut käyttäjät
lusers_cc=Lähetä sähköpostia myös
lusers_nocc=ei kukaan

grace_seconds=sekuntia
grace_minutes=Pöytäkirja
grace_hours=tuntia
grace_days=päivää
grace_weeks=viikkoa
grace_months=Kuukaudet

log_activate_u=Käytössä $1 käyttäjien kiintiöt
log_activate_g=Ryhmäkiintiöt käytössä $1 : llä
log_activate_ug=Käytössä $1 käyttäjien ja ryhmien kiintiöt
log_deactivate_u=Estetyn käyttäjän kiintiöt $1 : llä
log_deactivate_g=Vammaisten ryhmäkiintiöt $1 : llä
log_deactivate_ug=Vammaiset käyttäjä- ja ryhmäkiintiöt $1 : llä
log_save=$1 : n kiintiöt muuttuivat $2 : ssa
log_sync=Muutti $1 uusien käyttäjäkiintiöiden määrää
log_email_user=Muuta $1 käyttäjän sähköpostivaihtoehtoja
log_email_group=Muuta ryhmän sähköpostin asetuksia $1 : ssä
log_gsync=Muutettiin uusien ryhmien kiintiöitä $1 : ssä
log_grace_u=Muutettu käyttäjän armoajat $1 : ssä
log_grace_g=Muutettu ryhmän armoajat $1 : ssä
log_check=Tarkastettu kiintiöt prosentilla 1
log_copy_u=Kopioitu käyttäjän $1 kiintiöt
log_copy_g=Kopioitu ryhmän $1 kiintiöt
log_support=Ota kiintiötuki käyttöön $1 : lle

email_err=Sähköpostivaihtoehtojen tallentaminen epäonnistui
email_ecannot=Sinulla ei ole oikeutta muokata sähköpostivaihtoehtoja
email_einterval=Puuttuva tai virheellinen aikaväli
email_epercent=Puuttuva tai virheellinen käyttöprosentti
email_edomain=Puuttuva tai virheellinen sähköpostiverkkotunnus
email_efrom=Puuttuva tai virheellinen Lähettäjä: osoite
email_ecc=Puuttuva tai virheellinen kopio: osoite
email_msg=Käyttäjän $1 levyn käyttö tiedostojärjestelmässä $2 on saavuttanut $3 % sallitusta kiintiöstä. $4 levytilaa on käytetty, enintään $5 : stä.
gemail_msg=Ryhmän $1 levyn käyttö tiedostojärjestelmässä $2 on saavuttanut $3 % sallitusta kiintiöstä. $4 levytilaa on käytetty, enintään $5 : stä.
email_subject=levykiintiö ylitetty
gemail_subject=levykiintiö ylitetty
email_eto=Puuttuu kohde-sähköpostiosoite

umass_title=Päivitä käyttäjäkiintiöt
umass_header=Kiintiön muutokset koskevat valittuja käyttäjiä
umass_sblocks=Pehmeän lohkon raja
umass_hblocks=Kovan kappaleen raja
umass_sfiles=Pehmeät tiedostot rajoittavat
umass_hfiles=Kiinteiden tiedostojen raja
umass_leave=Jätä muuttumattomaksi
umass_unlimited=Asetettu rajattomaksi
umass_set=Asetettu
umass_ok=Päivitä käyttäjät
umass_esblocks=Puuttuva tai virheellinen ohjelmalohkojen raja
umass_ehblocks=Puuttuva tai virheellinen kiintolevyn raja
umass_esfiles=Puuttuva tai virheellinen pehmeän tiedoston rajoitus
umass_ehfiles=Puuttuva tai virheellinen kiintolevyraja
umass_count=Alla olevat muutokset koskevat $1 valittua käyttäjää ..
umass_err=Käyttäjäkiintiöiden päivitys epäonnistui

gmass_title=Päivitä ryhmäkiintiöt
gmass_header=Kiintiön muutokset koskevat valittuja ryhmiä
gmass_count=Alla olevat muutokset koskevat $1 valittuja ryhmiä.
gmass_ok=Päivitä ryhmät
gmass_err=Ryhmäkiintiöiden päivitys epäonnistui
