OC.L10N.register(
    "bruteforcesettings",
    {
    "Brute-force settings" : "Configuracion para ataques de fuerza bruta",
    "Whitelist IPs" : "Lista blanca de IPs",
    "Brute-force protection is meant to protect Nextcloud servers from attempts to\nguess account passwords in various ways. Besides the obvious \"*let's try a big\nlist of commonly used passwords*\" attack, it also makes it harder to use\nslightly more sophisticated attacks via the reset password form or trying to\nfind app password tokens.\n\nIf triggered, brute-force protection makes requests coming from an IP on a\nbrute-force protected controller with the same API slower for a 24 hour period.\n\nWith this app, the admin can exempt an IP address or range from this\nprotection which can be useful for testing purposes or when there are false\npositives due to a lot of accounts on one IP address." : "La protección contra fuerza bruta está diseñada para proteger a los servidores Nextcloud de intentos de\nobtener las contraseñas de cuentas de usuario de varias maneras. Además del ataque más obvio \"*vamos a probar una gran\n lista de contraseñas frecuentes*\", también dificulta el uso de ataques más sofisticados como los que son realizados vía el formulario de restablecimiento de la contraseña o probando\nencontrar los tokens de contraseña de la aplicación.\n\nSi se activa, la protección hace que las solicitudes que provengan de esa IP se redirijan\na un controlador protegido contra fuerza bruta con la misma API pero ralentizada durante un periodo de 24 horas.\n\nCon esta app, el administrador puede eximir una IP o un rango de ellas de esta\nprotección, puede ser útil para fines de prueba o cuando haya falsos\npositivos debido a una gran cantidad de cuentas en una misma dirección IP.",
    "The comment cannot exceed {max} characters." : "El comentario no puede exceder de {max} caracteres.",
    "Brute-force allow list" : "Lista de permitidos de la Fuerza Bruta",
    "To exclude IP ranges from the brute-force protection specify them below. Note that any allowed IP can perform authentication attempts without any throttling. For security reasons, it is recommended to list as few remote addresses as possible or ideally even none at all." : "Para excluir rangos de IP de la protección contra ataques de fuerza bruta, especifícalos a continuación. Tenga en cuenta que cualquier IP permitida puede realizar intentos de autenticación sin limitaciones. Por razones de seguridad, se recomienda incluir la menor cantidad posible de direcciones remotas o, idealmente, ninguna.",
    "Bypass rate limiting for allowed IPs" : "Evita la limitación de solicitudes para las IP permitidas",
    "Add new IP address" : "Añadir nueva dirección IP",
    "IP address" : "Dirección IP",
    "Mask" : "Máscara",
    "Comment" : "Comentario",
    "Add" : "Añadir",
    "Edit comment for {subnet}" : "Editar comentario de {subnet}",
    "Save" : "Guardar",
    "Delete entry for {subnet}" : "Eliminar entrada para {subnet}",
    "Comment cannot exceed {max} characters." : "Los comentarios no pueden exceder los {max} caracteres.",
    "Leave an internal comment, why this IP is allowed, e.g. the  location, so it can be revoked, when it is no longer needed." : "Deja un comentario interno sobre por qué se permite esta IP, por ejemplo la ubicación, para que se pueda revocar cuando ya no sea necesaria.",
    "Your remote address was identified as \"{remoteAddress}\" and is throttled at the moment by {delay}ms." : "Su dirección remota fue identificada como \"{remoteAddress}\" y está ralentizada en este momento por {delay}ms.",
    "Your remote address was identified as \"{remoteAddress}\" and is bypassing brute-force protection." : "Su dirección remota fue identificada como \"{remoteAddress}\" y está eludiendo la protección de fuerza bruta.",
    "Your remote address was identified as \"{remoteAddress}\" and is not actively throttled at the moment." : "Su dirección remota fue identificada como \"{remoteAddress}\" y no está siendo ralentizada en este momento.",
    "There was an error adding the IP to the allow list." : "Se produjo un error al agregar la IP a la lista de permitidos.",
    "There was an error updating the allow list entry." : "Se produjo un error al actualizar la entrada de la lista de permitidos."
},
"nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;");
