type_init=Acció d'arrencada

mon_virtualmin=Atenció! Aquest monitor està associat amb el domini Virtualmin $1 i, per tant, no s'hauria d'editar ni suprimir aquí.

sched_warn3=Sempre que el servei estigui activat

ping_timeout=Temps d'espera després de $1 segons
ping_resolv=No s'ha pogut resoldre el nom d'amfitrió

init_action=Acció de comprovar
init_eaction=No s'ha seleccionat cap acció

monitor_sub_isup=$1 més a $2 
monitor_pager_isup=$1 : "$2" ha pujat $3 
monitor_snmp_isup=$1:$2 
monitor_email_isup=El monitor de $1 de "$2" ha detectat que el servei ha augmentat a $3 
