Transducer generator using affix grammars
