El brillo de las gemas

Razia
[Abres el libro y encuentras, escrito en una lengua muerta, algo similar a un poema, más abajo, se ve lo que parece un intento de tracucción de algún escritor anónimo.] Crystal reflections dance in rings Murky water's movement sings The complementing blues of rock The curving pillar stones Far below the scented skies Here, the stony palace resides With silver walls shining With sturdy iron ramparts Though bridges lead to nowhere Though a million rats make it their lair The grandeur shall still endure Beloved caves live on, persist, prevail! For your treasures will never fade The shimmering of golden quartz In the name of Crystal Cave The sounds of still waters The shine of precious metals The fine crafted buildings Abandoned like a grave All live on, live on, persist Under the name of Crystal Cave TRADUCCIÓN Reflejos de cristales bailan en círculos Tenebrosas aguas en movimiento cantan La tristeza que complemente a la roca Los curvos pilares de roca Muy por debajo de los perfumados cielos Aqui, el palacio de roca se halla Con paredes de plata brillando Fon fuerte murallas de hierro A través de puentes que llevan a ninguna parte A trevés de un millón de ratas que tienen su guarida aquí La magnificencia aún durará Amadas cavernas, vivid, persistid, prevaleced! Para que vuestros tesoros nunca se pierdan El brillo del cuarzo dorado En el nombre de las Cavernas de Cristal El sonido del agua estancada El brillo de los metales preciosos Los edificios finamente tallados Abandonados como una tumba Todos vosotros, vivid, persistid! En el nombre de la Caverna de Cristal