Por el Amor y el Honor, Oda a la Dama Guerrera

kalhan
[Abres el libro y encuentras, escrito en una lengua muerta, algo similar a un poema, más abajo, se ve lo que parece un intento de tracucción de algún escritor anónimo.] Aubreyaunna and Nathaniel fought the dreaded horde, By the Riven Sea they played a game of Lady and Lord. They chased white bunnies along the shore, pretending them goblins and orcs at war. He happily played the lord so strong, but the lady she would not play for long. She would fight goblins along with him until the sunlight would start to dim. And the years swept by as they always do. The lessons of life they were forced to pursue. He trained as a warrior with bow and blade, and she the ways of a proper young maid. But when the sun would begin to fall She begged him to take her to the training hall For a warrior in her heart she would always be if only she could make them see. The years continued to march swiftly by Their love for each other they could not deny. So together they stood in a holy place- Him in his armor, her in white lace- and vowed to love till death do them part But both knew it was forever in their heart. He now a lord and her now his wife Side by side they would walk together in life The goblin wars still ravaged the land. The blood of innocents soaking the sand To sit and do nothing he could not do Or else his life would have no value. But she would not be left behind their lives so closely were entwined So battle after battle they fought Side by side against the onslaught. But the Gods were against them or so it appeared for the enemy's numbers were worse then they feared The call came from Tirnym to come and be counted for the final battle was about to be mounted from the young to the old, every able-bodied man came to lay down their lives to make a last stand Nathaniel too came to answer the call For he knew they must not let Tirnym fall. And Aubreyaunna would not be denied She also came to fight at his side. With one last kiss they turned to the fight and lay into the foe with all their might As the battle raged on through the day They became separated in the fray. And as the fighting surged on by She was wounded and knew she would die. With the last of her strength and will She searched for her only love until there at her feet he lay dying in pain. But his love for her in his eyes was plain And holding his head to her breast she treasured these moments more than the rest. As he gazed up into her loving eyes he started to speak, to her surprise "Do you remember when we were young and the white bunnies we did run among? I'd have you run side by side with me once more along the Riven Sea. You've been my friend, my wife, my love and I swear by all that is above. That if an afterlife there be I will spend it forever with thee." Then smiling through her tears so bright and holding him against her tight. She whispered softly in his ear that she too wished that they were near the Riven Sea in the morning sun once more along its shore to run. She kissed his dying lips goodbye And closed her eyes with a sigh. But if you happen to ever be walking down by the Riven Sea on some sunny summer's day you may hear as from far away the sound of laughter and of joy; the voices of a young girl and boy chasing the bunnies of pure white Pretending them, goblins, they would fight. TRADUCCIÓN DE LA ODA A LA DAMA GUERRERA Aubreyaunna y Nathaniel lucharon contra la horrorizada horda. Junto al mar de Riven jugaron a ser Lady y Lord. Perseguían a los conejos por la orilla, fingiendo que eran goblins y orcos, en la guerra. Él jugaba felizmente siendo tan fuerte lord, aunque ella no jugaría por mucho tiempo. Cazaría goblins junto con él hasta que la luz del sol comenzara a caer. Y los años pasaron como siempre lo hacen. Las lecciones de la vida fueron forzados a acatar. Él entrenó como guerrero con el arco y la espada, y ella las maneras de una dama joven. Pero cuando el sol comenzaba a caer Ella suplicaba que la llevara a la sala de entrenamiento porque en su corazón siempre sería un guerrero, si solo pudiera hacérselo ver a ellos! Los años comenzaron a pasar lentamente y su mutuo amor no podía ya negarse. Así que junto se quedaron en un lugar sagrado -Él con su armadura, ella de blanco- y se juraron fidelidad hasta que la muerte los llevara. Pero ambos sabía que era para siempre en su corazón. Ahora él es un lord, y ella su esposa y juntos caminarán siempre por la vida. La guerra de los goblins hizo estragos en Las Tierras La sangre de los inocentes empapando la tierra Sentado y quieto él no pudo estar O de otra forma su vida no tendría valor Pero ella no se quedaría atrás pues sus vidas estaban profundamente atadas Y así, batalla tras batalla lucharon Juntos contra las hordas enemigas. Pero los dioses estaban contra ellos o así parecía porque los enemigos eran más numerosos de lo que temían Vinieron de Tirnym para ser contados para la batalla final que esta a punto de comenzar desde los jóvenes a los viejos, todos los hombres apostaron sus vidas en una última oportunidad Nathaniel también vino a responder a la llamada Porque sabía que no debía dejar caer a Tirnym. Y a Aubreyaunna no se le pudo negar Ella tambien vino a su lado a luchar Con un último beso se dispusieron a la batalla e irrumpieron contra el enemigo con toda su fuerza Igual que la batalla bramaba durante el día Fueron separados en el fragor. Y conforme la batalla avanzó Ella fue herida y sabía que había de morir. Con su última fuerza y voluntad Buscó a su único amor hasta que a sus pies estuvo él, muriéndo entre dolor Pero su amor por ella en sus ojes lo era todo Y apoyando su cabeza sobre su pecho ella aprisionó estos momentos más que cualquier otro. Y el quedó atrapado en sus ojos llenos de amor y comenzó a hablar para sorpresa de ella. "Recuerdas cuando éramos jóvenes y los conejos blancos corrían entre nosotros? Me gustaría correr otra vez contigo por las playes de Riven. Has sido mi amiga, mi esposa, mi amor y juro por todo lo más elevado. Que si otra vida me espera después contigo la he de pasar, para siempre." Después, sonriéndo a través de sus lágrimas y sosteniendolo contra ella fuertemente Le musitó suavemente al oído que ella tambén deseaba que estuvieran en las playas de Riven al sol de la mañana cerca de la orilla para correr. Ella besó sus moribundos labios despidiéndose Y cerró sus ojos con un suspiro. Si alguna vez te encuentras cominando por las playas de Riven algún dia soleado de verano quizá oigas a lo lejos un sonido de risas y felicidad; las voces de una chica joven y un chico cazando los conejos de blanco puro Fingiendo que son goblins contra los que luchan.