# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
# Adrien Brunet <abrunet@centrale-marseille.fr>, 2017
# Claude Paroz <claude@2xlibre.net>, 2011-2012
# Claude Paroz <claude@2xlibre.net>, 2011,2013-2018,2020-2021,2023,2025
# Claude Paroz <claude@2xlibre.net>, 2011,2013
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
# Jean-Baptiste Mora, 2015
# mlorant <maxime.lorant@gmail.com>, 2014-2015
# Sébastien Corbin <seb.corbin@gmail.com>, 2025
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django-localflavor\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-06 12:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-29 13:57+0000\n"
"Last-Translator: Claude Paroz <claude@2xlibre.net>, "
"2011,2013-2018,2020-2021,2023,2025\n"
"Language-Team: French (http://app.transifex.com/django/django-localflavor/"
"language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % "
"1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"

msgid "Buenos Aires"
msgstr "Buenos Aires"

msgid "Catamarca"
msgstr "Catamarca"

msgid "Chaco"
msgstr "Chaco"

msgid "Chubut"
msgstr "Chubut"

msgid "Ciudad Autónoma de Buenos Aires"
msgstr "Ville autonome de Buenos Aires"

msgid "Córdoba"
msgstr "Córdoba"

msgid "Corrientes"
msgstr "Corrientes"

msgid "Entre Ríos"
msgstr "Entre Ríos"

msgid "Formosa"
msgstr "Formosa"

msgid "Jujuy"
msgstr "Jujuy"

msgid "La Pampa"
msgstr "La Pampa"

msgid "La Rioja"
msgstr "La Rioja"

msgid "Mendoza"
msgstr "Mendoza"

msgid "Misiones"
msgstr "Misiones"

msgid "Neuquén"
msgstr "Neuquén"

msgid "Río Negro"
msgstr "Río Negro"

msgid "Salta"
msgstr "Salta"

msgid "San Juan"
msgstr "San Juan"

msgid "San Luis"
msgstr "San Luis"

msgid "Santa Cruz"
msgstr "Santa Cruz"

msgid "Santa Fe"
msgstr "Santa Fe"

msgid "Santiago del Estero"
msgstr "Santiago del Estero"

msgid "Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur"
msgstr "Terre de Feu, Antarctique et Îles de l'Atlantique Sud"

msgid "Tucumán"
msgstr "Tucumán"

msgid "Enter a postal code in the format NNNN or ANNNNAAA."
msgstr "Saisissez un code postal au format NNNN ou ANNNNAAA."

msgid "This field requires only numbers."
msgstr "Ce champ ne doit contenir que des nombres."

msgid "This field requires 7 or 8 digits."
msgstr "Ce champ requiert 7 ou 8 chiffres."

msgid "Enter a valid CUIT in XX-XXXXXXXX-X or XXXXXXXXXXXX format."
msgstr "Saisissez un numéro CUIT au format XX-XXXXXXXX-X ou XXXXXXXXXXXX."

msgid "Invalid CUIT."
msgstr "CUIT non valide."

msgid "Invalid legal type. Type must be 27, 20, 30, 23, 24, 33 or 34."
msgstr ""
"Type légal non valable. Le type doit être 27, 20, 30, 23, 24, 33 ou 34."

msgid "Enter a valid CBU in XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX format."
msgstr "Saisissez un numéro CBU valide au format XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX."

msgid "CBU must be exactly 22 digits long."
msgstr "Un numéro CBU doit contenir exactement 22 chiffres."

msgid "Invalid CBU."
msgstr "Numéro CBU non valable."

msgid "Burgenland"
msgstr "Burgenland"

msgid "Carinthia"
msgstr "Carinthie"

msgid "Lower Austria"
msgstr "Basse-Autriche"

msgid "Upper Austria"
msgstr "Haute-Autriche"

msgid "Salzburg"
msgstr "Salzburg"

msgid "Styria"
msgstr "Styrie"

msgid "Tyrol"
msgstr "Tyrol"

msgid "Vorarlberg"
msgstr "Vorarlberg"

msgid "Vienna"
msgstr "Vienne"

msgid "Enter a zip code in the format XXXX."
msgstr "Saisissez un code postal au format XXXX."

msgid "Enter a valid Austrian Social Security Number in XXXX XXXXXX format."
msgstr ""
"Saisissez un numéro de sécurité sociale autrichien valide au format XXXX "
"XXXXXX."

msgid "Enter a 4 digit postcode."
msgstr "Saisissez un code postal à 4 chiffres."

msgid "Australian State"
msgstr "État australien"

msgid "Australian Postcode"
msgstr "Code postal australien"

msgid "Australian Business Number"
msgstr "Numéro professionnel australien (ABN)"

msgid "Australian Company Number"
msgstr "Numéro d'entreprise australien"

msgid "Australian Tax File Number"
msgstr "Numéro de dossier d'impôts australien (TFN)"

msgid "Enter a valid ABN."
msgstr "Saisissez un numéro ABN valide."

msgid "Enter a valid ACN."
msgstr "Saisissez un ACN valide."

msgid "Enter a valid TFN."
msgstr "Saisissez un numéro TFN valide."

msgid "Antwerp"
msgstr "Anvers"

msgid "Brussels"
msgstr "Bruxelles"

msgid "East Flanders"
msgstr "Flandre Orientale"

msgid "Flemish Brabant"
msgstr "Brabant flamand"

msgid "Hainaut"
msgstr "Hainaut"

msgid "Liege"
msgstr "Liège"

msgid "Limburg"
msgstr "Limbourg"

msgid "Luxembourg"
msgstr "Luxembourg"

msgid "Namur"
msgstr "Namur"

msgid "Walloon Brabant"
msgstr "Brabant wallon"

msgid "West Flanders"
msgstr "Flandre Occidentale"

msgid "Brussels Capital Region"
msgstr "Région de Bruxelles-Capitale"

msgid "Flemish Region"
msgstr "Région flamande"

msgid "Wallonia"
msgstr "Wallonie"

msgid "Enter a valid postal code in the range and format 1XXX - 9XXX."
msgstr ""
"Saisissez un code postal valide au format et dans l'intervalle 1XXX-9XXX."

msgid "The EGN is not valid"
msgstr "Le numéro EGN n'est pas valable"

msgid "EIK/BULSTAT is not valid"
msgstr "Le numéro EIK/BULSTAT n'est pas valable."

msgid ""
"Select a valid brazilian state. That state is not one of the available "
"states."
msgstr ""
"Sélectionnez un état brésilien valide. Cet état ne fait pas partie de ceux "
"disponibles."

msgid "Invalid CPF number."
msgstr "Numéro CPF non valide."

msgid "This field requires at most 11 digits or 14 characters."
msgstr "Ce champ requiert au plus 11 chiffres ou 14 caractères."

msgid "Invalid CNPJ number."
msgstr "Numéro CNPJ non valide."

msgid "This field requires at least 14 digits"
msgstr "Ce champ requiert au minimum 14 chiffres"

msgid "Invalid Process number."
msgstr "Numéro « processo » brésilien non valable."

msgid "State of Brazil (two uppercase letters)"
msgstr "État du Brésil (deux lettres majuscules)"

msgid "CPF Document"
msgstr "Document CPF"

msgid "CNPJ Document"
msgstr "Document CNPJ"

msgid "Postal Code"
msgstr "Code postal"

msgid "Enter a postal code in the format 00000-000."
msgstr "Saisissez un code postal au format 00000-000."

msgid "Brest Region"
msgstr "Région de Brest"

msgid "Vitebsk Region"
msgstr "Région de Vitebsk"

msgid "Gomel Region"
msgstr "Région de Gomel"

msgid "Grodno Region"
msgstr "Région de Grodno"

msgid "Minsk Region"
msgstr "Région de Minsk"

msgid "Mogilev Region"
msgstr "Région de Mogilev"

msgid "City of Minsk"
msgstr "Ville de Minsk"

msgid "Passport number format is: XX1234567"
msgstr "Le format de numéro de passeport est : XX1234567"

msgid "ID format is: 1234567X123XX1"
msgstr "Le format d'identité est : 1234567X123XX1"

msgid "Postal code format is: 123456"
msgstr "Le format du code postal est : 123456"

msgid "Belarusian Regions (one integer value in the range 1-7)."
msgstr "Régions de Biélorussie (un nombre entier entre 1-7)."

msgid "Belarusian passport number (2 letters followed by 7 digits)."
msgstr "Numéro de passeport biélorusse (2 lettres suivies par 7 chiffres)."

msgid "Belarusian passport ID number (14 letters and digits)."
msgstr "Numéro d'identité de passeport biélorusse (14 lettres et chiffres)."

msgid "Belarusian Postal code (6 digits)."
msgstr "Code postal biélorusse (6 chiffres)."

msgid "Alberta"
msgstr "Alberta"

msgid "British Columbia"
msgstr "Colombie-Britannique"

msgid "Manitoba"
msgstr "Manitoba"

msgid "New Brunswick"
msgstr "Nouveau-Brunswick"

msgid "Newfoundland and Labrador"
msgstr "Terre-Neuve-et-Labrador"

msgid "Northwest Territories"
msgstr "Territoires du Nord-Ouest"

msgid "Nova Scotia"
msgstr "Nouvelle-Écosse"

msgid "Nunavut"
msgstr "Nunavut"

msgid "Ontario"
msgstr "Ontario"

msgid "Prince Edward Island"
msgstr "Île-du-Prince-Édouard"

msgid "Quebec"
msgstr "Québec"

msgid "Saskatchewan"
msgstr "Saskatchewan"

msgid "Yukon"
msgstr "Yukon"

msgid "Enter a postal code in the format XXX XXX."
msgstr "Saisissez un code postal au format XXX XXX."

msgid "Enter a Canadian province or territory."
msgstr "Saisissez une province ou un territoire canadien."

msgid "Enter a valid Canadian Social Insurance number in XXX-XXX-XXX format."
msgstr ""
"Saisissez un numéro de sécurité sociale canadien au format XXX-XXX-XXX."

msgid "Canadian Province (two uppercase letters)"
msgstr "Province canadienne (deux lettres majuscules)"

msgid "Canadian Postal Code"
msgstr "Code postal canadien"

msgid "Canadian Social Insurance Number"
msgstr "Numéro de sécurité sociale canadien"

msgid "Aargau"
msgstr "Argovie"

msgid "Appenzell Innerrhoden"
msgstr "Appenzell Rhodes-Intérieures"

msgid "Appenzell Ausserrhoden"
msgstr "Appenzell Rhodes-Extérieures"

msgid "Basel-Stadt"
msgstr "Bâle-Ville"

msgid "Basel-Land"
msgstr "Bâle-Campagne"

msgid "Berne"
msgstr "Berne"

msgid "Fribourg"
msgstr "Fribourg"

msgid "Geneva"
msgstr "Genève"

msgid "Glarus"
msgstr "Glaris"

msgid "Graubuenden"
msgstr "Grisons"

msgid "Jura"
msgstr "Jura"

msgid "Lucerne"
msgstr "Lucerne"

msgid "Neuchatel"
msgstr "Neuchâtel"

msgid "Nidwalden"
msgstr "Nidwald"

msgid "Obwalden"
msgstr "Obwald"

msgid "Schaffhausen"
msgstr "Schaffhouse"

msgid "Schwyz"
msgstr "Schwyz"

msgid "Solothurn"
msgstr "Soleure"

msgid "St. Gallen"
msgstr "Saint Gall"

msgid "Thurgau"
msgstr "Thurgovie"

msgid "Ticino"
msgstr "Tessin"

msgid "Uri"
msgstr "Uri"

msgid "Valais"
msgstr "Valais"

msgid "Vaud"
msgstr "Vaud"

msgid "Zug"
msgstr "Zoug"

msgid "Zurich"
msgstr "Zurich"

msgid ""
"Enter a valid Swiss identity or passport card number in X1234567<0 or "
"1234567890 format."
msgstr ""
"Saisissez un numéro de passeport ou de carte d'identité suisse valide au "
"format X1234567<0 ou 1234567890."

msgid "Enter a valid Swiss Social Security number in 756.XXXX.XXXX.XX format."
msgstr "Saisissez un numéro AVS suisse valide au format 756.XXXX.XXXX.XX."

msgid "Enter a valid Chilean RUT."
msgstr "Saisissez un RUT chilien valide."

msgid "Enter a valid Chilean RUT. The format is XX.XXX.XXX-X."
msgstr "Saisissez un RUT chilien valide au format XX.XXX.XXX-X."

msgid "The Chilean RUT is not valid."
msgstr "Ce RUT chilien est non valide."

msgid "Enter a post code in the format XXXXXX."
msgstr "Saisissez un code postal au format XXXXXX."

msgid "ID Card Number consists of 15 or 18 digits."
msgstr "Le numéro de carte d'identité consiste en 15 ou 18 chiffres."

msgid "Invalid ID Card Number: Wrong checksum"
msgstr "Numéro de carte d'identité non valide : mauvaise somme de contrôle"

msgid "Invalid ID Card Number: Wrong birthdate"
msgstr "Numéro de carte d'identité non valide : mauvaise date de naissance"

msgid "Invalid ID Card Number: Wrong location code"
msgstr "Numéro de carte d'identité non valide : mauvais code d'emplacement"

msgid "Enter a valid NIT in XXXXXXXXXXX-Y or XXXXXXXXXXXY format."
msgstr ""
"Saisissez un numéro NIT valable au format XXXXXXXXXXX-Y ou XXXXXXXXXXXY."

msgid "Invalid NIT."
msgstr "NIT non valide."

msgid "Occidental"
msgstr "Occidental"

msgid "Central"
msgstr "Central"

msgid "Oriental"
msgstr "Oriental"

msgid "Pinar del Río"
msgstr "Pinar del Río"

msgid "Artemisa"
msgstr "Artemisa"

msgid "Mayabeque"
msgstr "Mayabeque"

msgid "La Habana"
msgstr "La Havane"

msgid "Matanzas"
msgstr "Matanzas"

msgid "Cienfuegos"
msgstr "Cienfuegos"

msgid "Villa Clara"
msgstr "Villa Clara"

msgid "Sancti Spíritus"
msgstr "Sancti Spíritus"

msgid "Ciego de Ávila"
msgstr "Ciego de Ávila"

msgid "Camagüey"
msgstr "Camagüey"

msgid "Las Tunas"
msgstr "Las Tunas"

msgid "Holguín"
msgstr "Holguín"

msgid "Granma"
msgstr "Granma"

msgid "Santiago de Cuba"
msgstr "Santiago de Cuba"

msgid "Guantánamo"
msgstr "Guantánamo"

msgid "Isla de la Juventud"
msgstr "Île de la Jeunesse"

msgid "Enter a Cuban region."
msgstr "Saisissez une région de Cuba."

msgid "Enter a Cuban province."
msgstr "Saisissez une province de Cuba."

msgid "Enter a valid postal code in the format XXXXX."
msgstr "Saisissez un code postal valide avec le format XXXXX."

msgid "Enter a valid identity card number in the format XXXXXXXXXXX."
msgstr "Saisissez un numéro valide de carte d'identité au format XXXXXXXXXXX."

msgid "Cuban regions (three uppercase letters)"
msgstr "Régions cubaines (trois lettres majuscules)"

msgid "Cuban provinces (three uppercase letters)"
msgstr "Provinces de Cuba (trois lettres majuscules)"

msgid "Cuban postal code"
msgstr "Code postal cubain"

msgid "Cuban identity card number"
msgstr "Numéro de carte d'identité cubaine"

msgid ""
"Enter a valid date (yymmdd) for the first 6 digits of the Identity Card "
"Number."
msgstr ""
"Saisissez une date valide (aammjj) pour les 6 premiers chiffres du numéro de "
"carte d'identité."

msgid "Prague"
msgstr "Prague"

msgid "Central Bohemian Region"
msgstr "Bohême du Centre"

msgid "South Bohemian Region"
msgstr "Bohême du Sud"

msgid "Pilsen Region"
msgstr "Pilsen"

msgid "Carlsbad Region"
msgstr "Carlsbad"

msgid "Usti Region"
msgstr "Usti"

msgid "Liberec Region"
msgstr "Liberec"

msgid "Hradec Region"
msgstr "Hradec"

msgid "Pardubice Region"
msgstr "Pardubice"

msgid "Vysocina Region"
msgstr "Vysocina"

msgid "South Moravian Region"
msgstr "Moravie du Sud"

msgid "Olomouc Region"
msgstr "Olomouc"

msgid "Zlin Region"
msgstr "Zlin"

msgid "Moravian-Silesian Region"
msgstr "Moravie-Silésie"

msgid "Enter a postal code in the format XXXXX or XXX XX."
msgstr "Saisissez un code postal au format XXXXX ou XXX XX."

msgid "Enter a birth number in the format XXXXXX/XXXX or XXXXXXXXXX."
msgstr "Saisissez une date de naissance au format XXXXXX/XXXX ou XXXXXXXXXX."

msgid "Enter a valid birth number."
msgstr "Saisissez une date de naissance valide."

msgid "Enter a valid IC number."
msgstr "Saisissez un numéro IC valide."

msgid "Baden-Wuerttemberg"
msgstr "Bade-Wurtemberg"

msgid "Bavaria"
msgstr "Bavière"

msgid "Berlin"
msgstr "Berlin"

msgid "Brandenburg"
msgstr "Brandebourg"

msgid "Bremen"
msgstr "Brême"

msgid "Hamburg"
msgstr "Hambourg"

msgid "Hessen"
msgstr "Hess"

msgid "Mecklenburg-Western Pomerania"
msgstr "Mecklembourg-Poméranie occidentale"

msgid "Lower Saxony"
msgstr "Basse Saxe"

msgid "North Rhine-Westphalia"
msgstr "Rhénanie-du-Nord-Westphalie"

msgid "Rhineland-Palatinate"
msgstr "Rhénanie-Palatinat"

msgid "Saarland"
msgstr "Sarre"

msgid "Saxony"
msgstr "Saxe"

msgid "Saxony-Anhalt"
msgstr "Saxe-Anhalt"

msgid "Schleswig-Holstein"
msgstr "Schleswig-Holstein"

msgid "Thuringia"
msgstr "Thuringe"

msgid "Enter a zip code in the format XXXXX."
msgstr "Saisissez un code postal au format XXXXX."

msgid ""
"Enter a valid German identity card number in XXXXXXXXXXX-XXXXXXX-XXXXXXX-X "
"format."
msgstr ""
"Saisissez un numéro de carte d'identité allemande au format XXXXXXXXXXX-"
"XXXXXXX-XXXXXXX-X."

msgid "Albertslund"
msgstr "Albertslund"

msgid "Allerød"
msgstr "Allerød"

msgid "Ballerup"
msgstr "Ballerup"

msgid "Bornholm"
msgstr "Bornholm"

msgid "Brøndby"
msgstr "Brøndby"

msgid "Dragør"
msgstr "Dragør"

msgid "Egedal"
msgstr "Egedal"

msgid "Fredensborg"
msgstr "Fredensborg"

msgid "Frederiksberg"
msgstr "Frederiksberg"

msgid "Frederikssund"
msgstr "Frederikssund"

msgid "Furesø"
msgstr "Furesø"

msgid "Gentofte"
msgstr "Gentofte"

msgid "Gladsaxe"
msgstr "Gladsaxe"

msgid "Glostrup"
msgstr "Glostrup"

msgid "Gribskov"
msgstr "Gribskov"

msgid "Halsnæs"
msgstr "Halsnæs"

msgid "Helsingør"
msgstr "Helsingør"

msgid "Herlev"
msgstr "Herlev"

msgid "Hillerød"
msgstr "Hillerød"

msgid "Hvidovre"
msgstr "Hvidovre"

msgid "Høje-Taastrup"
msgstr "Høje-Taastrup"

msgid "Hørsholm"
msgstr "Hørsholm"

msgid "Ishøj"
msgstr "Ishøj"

msgid "København"
msgstr "København"

msgid "Lyngby-Taarbæk"
msgstr "Lyngby-Taarbæk"

msgid "Rudersdal"
msgstr "Rudersdal"

msgid "Rødovre"
msgstr "Rødovre"

msgid "Tårnby"
msgstr "Tårnby"

msgid "Vallensbæk"
msgstr "Vallensbæk"

msgid "Favrskov"
msgstr "Favrskov"

msgid "Hedensted"
msgstr "Hedensted"

msgid "Herning"
msgstr "Herning"

msgid "Holstebro"
msgstr "Holstebro"

msgid "Horsens"
msgstr "Horsens"

msgid "Ikast-Brande"
msgstr "Ikast-Brande"

msgid "Lemvig"
msgstr "Lemvig"

msgid "Norddjurs"
msgstr "Norddjurs"

msgid "Odder"
msgstr "Odder"

msgid "Randers"
msgstr "Randers"

msgid "Ringkøbing-Skjern"
msgstr "Ringkøbing-Skjern"

msgid "Samsø"
msgstr "Samsø"

msgid "Silkeborg"
msgstr "Silkeborg"

msgid "Skanderborg"
msgstr "Skanderborg"

msgid "Skive"
msgstr "Skive"

msgid "Struer"
msgstr "Struer"

msgid "Syddjurs"
msgstr "Syddjurs"

msgid "Viborg"
msgstr "Viborg"

msgid "Aarhus"
msgstr "Aarhus"

msgid "Brønderslev"
msgstr "Brønderslev"

msgid "Frederikshavn"
msgstr "Frederikshavn"

msgid "Hjørring"
msgstr "Hjørring"

msgid "Jammerbugt"
msgstr "Jammerbugt"

msgid "Læsø"
msgstr "Læsø"

msgid "Mariagerfjord"
msgstr "Mariagerfjord"

msgid "Morsø"
msgstr "Morsø"

msgid "Rebild"
msgstr "Rebild"

msgid "Thisted"
msgstr "Thisted"

msgid "Vesthimmerland"
msgstr "Vesthimmerland"

msgid "Aalborg"
msgstr "Aalborg"

msgid "Faxe"
msgstr "Faxe"

msgid "Greve"
msgstr "Greve"

msgid "Guldborgsund"
msgstr "Guldborgsund"

msgid "Holbæk"
msgstr "Holbæk"

msgid "Kalundborg"
msgstr "Kalundborg"

msgid "Køge"
msgstr "Køge"

msgid "Lejre"
msgstr "Lejre"

msgid "Lolland"
msgstr "Lolland"

msgid "Næstved"
msgstr "Næstved"

msgid "Odsherred"
msgstr "Odsherred"

msgid "Ringsted"
msgstr "Ringsted"

msgid "Roskilde"
msgstr "Roskilde"

msgid "Slagelse"
msgstr "Slagelse"

msgid "Solrød"
msgstr "Solrød"

msgid "Sorø"
msgstr "Sorø"

msgid "Stevns"
msgstr "Stevns"

msgid "Vordingborg"
msgstr "Vordingborg"

msgid "Assens"
msgstr "Assens"

msgid "Billund"
msgstr "Billund"

msgid "Esbjerg"
msgstr "Esbjerg"

msgid "Fanø"
msgstr "Fanø"

msgid "Fredericia"
msgstr "Fredericia"

msgid "Faaborg-Midtfyn"
msgstr "Faaborg-Midtfyn"

msgid "Haderslev"
msgstr "Haderslev"

msgid "Kerteminde"
msgstr "Kerteminde"

msgid "Kolding"
msgstr "Kolding"

msgid "Langeland"
msgstr "Langeland"

msgid "Middelfart"
msgstr "Middelfart"

msgid "Nordfyn"
msgstr "Nordfyn"

msgid "Nyborg"
msgstr "Nyborg"

msgid "Odense"
msgstr "Odense"

msgid "Svendborg"
msgstr "Svendborg"

msgid "Sønderborg"
msgstr "Sønderborg"

msgid "Tønder"
msgstr "Tønder"

msgid "Varde"
msgstr "Varde"

msgid "Vejen"
msgstr "Vejen"

msgid "Vejle"
msgstr "Vejle"

msgid "Ærø"
msgstr "Ærø"

msgid "Aabenraa"
msgstr "Aabenraa"

msgid "Region Hovedstaden"
msgstr "Région de la Capitale (Hovedstaden)"

msgid "Region Midtjylland"
msgstr "Région du Centre (Midtjylland)"

msgid "Region Nordjylland"
msgstr "Région du Nord (Nordjylland)"

msgid "Region Sjælland"
msgstr "Region Zélange (Sjælland)"

msgid "Region Syddanmark"
msgstr "Région Sud (Syddanmark)"

msgid "Scanning"
msgstr "Scanning"

msgid "Facility"
msgstr "Service"

msgid "Høje Taastrup"
msgstr "Høje Taastrup"

msgid "København C"
msgstr "København C"

msgid "Sjælland USF P"
msgstr "Sjælland USF P"

msgid "Sjælland USF B"
msgstr "Sjælland USF B"

msgid "Udbetaling"
msgstr "Udbetaling"

msgid "eBrevsprækken"
msgstr "eBrevsprækken"

msgid "Kommuneservice"
msgstr "Kommuneservice"

msgid "Københavns Pakkecenter"
msgstr "Københavns Pakkecenter"

msgid "Københavns Pakke BRC"
msgstr "Københavns Pakke BRC"

msgid "Returprint BRC"
msgstr "Returprint BRC"

msgid "Internationalt Postcenter"
msgstr "Internationalt Postcenter"

msgid "København K"
msgstr "København K"

msgid "København V"
msgstr "København V"

msgid "Returpost"
msgstr "Returpost"

msgid "Centraltastning"
msgstr "Centraltastning"

msgid "Frederiksberg C"
msgstr "Frederiksberg C"

msgid "København Ø"
msgstr "København Ø"

msgid "Nordhavn"
msgstr "Nordhavn"

msgid "København N"
msgstr "København N"

msgid "København S"
msgstr "København S"

msgid "København NV"
msgstr "København NV"

msgid "København SV"
msgstr "København SV"

msgid "Valby"
msgstr "Valby"

msgid "Taastrup"
msgstr "Taastrup"

msgid "Hedehusene"
msgstr "Hedehusene"

msgid "Brøndby Strand"
msgstr "Brøndby Strand"

msgid "Vallensbæk Strand"
msgstr "Vallensbæk Strand"

msgid "Solrød Strand"
msgstr "Solrød Strand"

msgid "Karlslunde"
msgstr "Karlslunde"

msgid "Brønshøj"
msgstr "Brønshøj"

msgid "Vanløse"
msgstr "Vanløse"

msgid "Skovlunde"
msgstr "Skovlunde"

msgid "Måløv"
msgstr "Måløv"

msgid "Smørum"
msgstr "Smørum"

msgid "Kastrup"
msgstr "Kastrup"

msgid "Kongens Lyngby"
msgstr "Kongens Lyngby"

msgid "Virum"
msgstr "Virum"

msgid "Holte"
msgstr "Holte"

msgid "Nærum"
msgstr "Nærum"

msgid "Søborg"
msgstr "Søborg"

msgid "Dyssegård"
msgstr "Dyssegård"

msgid "Bagsværd"
msgstr "Bagsværd"

msgid "Hellerup"
msgstr "Hellerup"

msgid "Charlottenlund"
msgstr "Charlottenlund"

msgid "Klampenborg"
msgstr "Klampenborg"

msgid "Skodsborg"
msgstr "Skodsborg"

msgid "Vedbæk"
msgstr "Vedbæk"

msgid "Rungsted Kyst"
msgstr "Rungsted Kyst"

msgid "Kokkedal"
msgstr "Kokkedal"

msgid "Nivå"
msgstr "Nivå"

msgid "Humlebæk"
msgstr "Humlebæk"

msgid "Espergærde"
msgstr "Espergærde"

msgid "Snekkersten"
msgstr "Snekkersten"

msgid "Tikøb"
msgstr "Tikøb"

msgid "Hornbæk"
msgstr "Hornbæk"

msgid "Dronningmølle"
msgstr "Dronningmølle"

msgid "Ålsgårde"
msgstr "Ålsgårde"

msgid "Hellebæk"
msgstr "Hellebæk"

msgid "Helsinge"
msgstr "Helsinge"

msgid "Vejby"
msgstr "Vejby"

msgid "Tisvildeleje"
msgstr "Tisvildeleje"

msgid "Græsted"
msgstr "Græsted"

msgid "Gilleleje"
msgstr "Gilleleje"

msgid "Frederiksværk"
msgstr "Frederiksværk"

msgid "Ølsted"
msgstr "Ølsted"

msgid "Skævinge"
msgstr "Skævinge"

msgid "Gørløse"
msgstr "Gørløse"

msgid "Liseleje"
msgstr "Liseleje"

msgid "Melby"
msgstr "Melby"

msgid "Hundested"
msgstr "Hundested"

msgid "Birkerød"
msgstr "Birkerød"

msgid "Kvistgård"
msgstr "Kvistgård"

msgid "Værløse"
msgstr "Værløse"

msgid "Farum"
msgstr "Farum"

msgid "Lynge"
msgstr "Lynge"

msgid "Slangerup"
msgstr "Slangerup"

msgid "Jægerspris"
msgstr "Jægerspris"

msgid "Ølstykke"
msgstr "Ølstykke"

msgid "Stenløse"
msgstr "Stenløse"

msgid "Veksø Sjælland"
msgstr "Veksø Sjælland"

msgid "Rønne"
msgstr "Rønne"

msgid "Aakirkeby"
msgstr "Aakirkeby"

msgid "Nexø"
msgstr "Nexø"

msgid "Svaneke"
msgstr "Svaneke"

msgid "Østermarie"
msgstr "Østermarie"

msgid "Gudhjem"
msgstr "Gudhjem"

msgid "Allinge"
msgstr "Allinge"

msgid "Klemensker"
msgstr "Klemensker"

msgid "Hasle"
msgstr "Hasle"

msgid "Tune"
msgstr "Tune"

msgid "Jyllinge"
msgstr "Jyllinge"

msgid "Skibby"
msgstr "Skibby"

msgid "Kirke Såby"
msgstr "Kirke Såby"

msgid "Kirke Hyllinge"
msgstr "Kirke Hyllinge"

msgid "Viby Sjælland"
msgstr "Viby Sjælland"

msgid "Borup"
msgstr "Borup"

msgid "Herlufmagle"
msgstr "Herlufmagle"

msgid "Glumsø"
msgstr "Glumsø"

msgid "Fjenneslev"
msgstr "Fjenneslev"

msgid "Jystrup Midtsj"
msgstr "Jystrup Midtsj"

msgid "Munke Bjergby"
msgstr "Munke Bjergby"

msgid "Korsør"
msgstr "Korsør"

msgid "Skælskør"
msgstr "Skælskør"

msgid "Vemmelev"
msgstr "Vemmelev"

msgid "Boeslunde"
msgstr "Boeslunde"

msgid "Rude"
msgstr "Rude"

msgid "Agersø"
msgstr "Agersø"

msgid "Omø"
msgstr "Omø"

msgid "Fuglebjerg"
msgstr "Fuglebjerg"

msgid "Dalmose"
msgstr "Dalmose"

msgid "Sandved"
msgstr "Sandved"

msgid "Høng"
msgstr "Høng"

msgid "Gørlev"
msgstr "Gørlev"

msgid "Ruds Vedby"
msgstr "Ruds Vedby"

msgid "Dianalund"
msgstr "Dianalund"

msgid "Stenlille"
msgstr "Stenlille"

msgid "Nyrup"
msgstr "Nyrup"

msgid "Orø"
msgstr "Orø"

msgid "Hvalsø"
msgstr "Hvalsø"

msgid "Tølløse"
msgstr "Tølløse"

msgid "Ugerløse"
msgstr "Ugerløse"

msgid "Kirke Eskilstrup"
msgstr "Kirke Eskilstrup"

msgid "Store Merløse"
msgstr "Store Merløse"

msgid "Vipperød"
msgstr "Vipperød"

msgid "Regstrup"
msgstr "Regstrup"

msgid "Mørkøv"
msgstr "Mørkøv"

msgid "Jyderup"
msgstr "Jyderup"

msgid "Snertinge"
msgstr "Snertinge"

msgid "Svebølle"
msgstr "Svebølle"

msgid "Store Fuglede"
msgstr "Store Fuglede"

msgid "Jerslev Sjælland"
msgstr "Jerslev Sjælland"

msgid "Nykøbing Sj"
msgstr "Nykøbing Sj"

msgid "Svinninge"
msgstr "Svinninge"

msgid "Gislinge"
msgstr "Gislinge"

msgid "Hørve"
msgstr "Hørve"

msgid "Fårevejle"
msgstr "Fårevejle"

msgid "Asnæs"
msgstr "Asnæs"

msgid "Vig"
msgstr "Vig"

msgid "Grevinge"
msgstr "Grevinge"

msgid "Nørre Asmindrup"
msgstr "Nørre Asmindrup"

msgid "Højby"
msgstr "Højby"

msgid "Rørvig"
msgstr "Rørvig"

msgid "Sjællands Odde"
msgstr "Sjællands Odde"

msgid "Føllenslev"
msgstr "Føllenslev"

msgid "Sejerø"
msgstr "Sejerø"

msgid "Eskebjerg"
msgstr "Eskebjerg"

msgid "Gadstrup"
msgstr "Gadstrup"

msgid "Havdrup"
msgstr "Havdrup"

msgid "Lille Skensved"
msgstr "Lille Skensved"

msgid "Bjæverskov"
msgstr "Bjæverskov"

msgid "Hårlev"
msgstr "Hårlev"

msgid "Karise"
msgstr "Karise"

msgid "Faxe Ladeplads"
msgstr "Faxe Ladeplads"

msgid "Store Heddinge"
msgstr "Store Heddinge"

msgid "Strøby"
msgstr "Strøby"

msgid "Klippinge"
msgstr "Klippinge"

msgid "Rødvig Stevns"
msgstr "Rødvig Stevns"

msgid "Herfølge"
msgstr "Herfølge"

msgid "Tureby"
msgstr "Tureby"

msgid "Rønnede"
msgstr "Rønnede"

msgid "Holmegaard"
msgstr "Holmegaard"

msgid "Haslev"
msgstr "Haslev"

msgid "Præstø"
msgstr "Præstø"

msgid "Tappernøje"
msgstr "Tappernøje"

msgid "Mern"
msgstr "Mern"

msgid "Karrebæksminde"
msgstr "Karrebæksminde"

msgid "Lundby"
msgstr "Lundby"

msgid "Kalvehave"
msgstr "Kalvehave"

msgid "Langebæk"
msgstr "Langebæk"

msgid "Stensved"
msgstr "Stensved"

msgid "Stege"
msgstr "Stege"

msgid "Borre"
msgstr "Borre"

msgid "Askeby"
msgstr "Askeby"

msgid "Bogø By"
msgstr "Bogø By"

msgid "Nykøbing F"
msgstr "Nykøbing F"

msgid "Nørre Alslev"
msgstr "Nørre Alslev"

msgid "Stubbekøbing"
msgstr "Stubbekøbing"

msgid "Guldborg"
msgstr "Guldborg"

msgid "Eskilstrup"
msgstr "Eskilstrup"

msgid "Horbelev"
msgstr "Horbelev"

msgid "Idestrup"
msgstr "Idestrup"

msgid "Væggerløse"
msgstr "Væggerløse"

msgid "Gedser"
msgstr "Gedser"

msgid "Nysted"
msgstr "Nysted"

msgid "Toreby L"
msgstr "Toreby L"

msgid "Kettinge"
msgstr "Kettinge"

msgid "Øster Ulslev"
msgstr "Øster Ulslev"

msgid "Errindlev"
msgstr "Errindlev"

msgid "Nakskov"
msgstr "Nakskov"

msgid "Harpelunde"
msgstr "Harpelunde"

msgid "Horslunde"
msgstr "Horslunde"

msgid "Søllested"
msgstr "Søllested"

msgid "Maribo"
msgstr "Maribo"

msgid "Bandholm"
msgstr "Bandholm"

msgid "Askø og Lilleø"
msgstr "Askø og Lilleø"

msgid "Torrig L"
msgstr "Torrig L"

msgid "Fejø"
msgstr "Fejø"

msgid "Femø"
msgstr "Femø"

msgid "Nørreballe"
msgstr "Nørreballe"

msgid "Stokkemarke"
msgstr "Stokkemarke"

msgid "Vesterborg"
msgstr "Vesterborg"

msgid "Holeby"
msgstr "Holeby"

msgid "Rødby"
msgstr "Rødby"

msgid "Dannemare"
msgstr "Dannemare"

msgid "Sakskøbing"
msgstr "Sakskøbing"

msgid "Midtsjælland USF P"
msgstr "Midtsjælland USF P"

msgid "Odense C"
msgstr "Odense C"

msgid "Odense V"
msgstr "Odense V"

msgid "Odense NV"
msgstr "Odense NV"

msgid "Odense SØ"
msgstr "Odense SØ"

msgid "Odense M"
msgstr "Odense M"

msgid "Odense NØ"
msgstr "Odense NØ"

msgid "Odense SV"
msgstr "Odense SV"

msgid "Odense S"
msgstr "Odense S"

msgid "Odense N"
msgstr "Odense N"

msgid "Marslev"
msgstr "Marslev"

msgid "Agedrup"
msgstr "Agedrup"

msgid "Munkebo"
msgstr "Munkebo"

msgid "Rynkeby"
msgstr "Rynkeby"

msgid "Mesinge"
msgstr "Mesinge"

msgid "Dalby"
msgstr "Dalby"

msgid "Martofte"
msgstr "Martofte"

msgid "Bogense"
msgstr "Bogense"

msgid "Otterup"
msgstr "Otterup"

msgid "Morud"
msgstr "Morud"

msgid "Harndrup"
msgstr "Harndrup"

msgid "Brenderup Fyn"
msgstr "Brenderup Fyn"

msgid "Asperup"
msgstr "Asperup"

msgid "Søndersø"
msgstr "Søndersø"

msgid "Veflinge"
msgstr "Veflinge"

msgid "Skamby"
msgstr "Skamby"

msgid "Blommenslyst"
msgstr "Blommenslyst"

msgid "Vissenbjerg"
msgstr "Vissenbjerg"

msgid "Ullerslev"
msgstr "Ullerslev"

msgid "Langeskov"
msgstr "Langeskov"

msgid "Aarup"
msgstr "Aarup"

msgid "Nørre Aaby"
msgstr "Nørre Aaby"

msgid "Gelsted"
msgstr "Gelsted"

msgid "Ejby"
msgstr "Ejby"

msgid "Faaborg"
msgstr "Faaborg"

msgid "Lyø"
msgstr "Lyø"

msgid "Avernakø"
msgstr "Avernakø"

msgid "Bjørnø"
msgstr "Bjørnø"

msgid "Glamsbjerg"
msgstr "Glamsbjerg"

msgid "Ebberup"
msgstr "Ebberup"

msgid "Millinge"
msgstr "Millinge"

msgid "Broby"
msgstr "Broby"

msgid "Haarby"
msgstr "Haarby"

msgid "Tommerup"
msgstr "Tommerup"

msgid "Ringe"
msgstr "Ringe"

msgid "Vester Skerninge"
msgstr "Vester Skerninge"

msgid "Stenstrup"
msgstr "Stenstrup"

msgid "Kværndrup"
msgstr "Kværndrup"

msgid "Årslev"
msgstr "Årslev"

msgid "Ørbæk"
msgstr "Ørbæk"

msgid "Gislev"
msgstr "Gislev"

msgid "Ryslinge"
msgstr "Ryslinge"

msgid "Ferritslev Fyn"
msgstr "Ferritslev Fyn"

msgid "Frørup"
msgstr "Frørup"

msgid "Hesselager"
msgstr "Hesselager"

msgid "Skårup Fyn"
msgstr "Skårup Fyn"

msgid "Vejstrup"
msgstr "Vejstrup"

msgid "Oure"
msgstr "Oure"

msgid "Gudme"
msgstr "Gudme"

msgid "Gudbjerg Sydfyn"
msgstr "Gudbjerg Sydfyn"

msgid "Rudkøbing"
msgstr "Rudkøbing"

msgid "Humble"
msgstr "Humble"

msgid "Bagenkop"
msgstr "Bagenkop"

msgid "Strynø"
msgstr "Strynø"

msgid "Tranekær"
msgstr "Tranekær"

msgid "Marstal"
msgstr "Marstal"

msgid "Birkholm"
msgstr "Birkholm"

msgid "Ærøskøbing"
msgstr "Ærøskøbing"

msgid "Søby Ærø"
msgstr "Søby Ærø"

msgid "Egtved"
msgstr "Egtved"

msgid "Almind"
msgstr "Almind"

msgid "Viuf"
msgstr "Viuf"

msgid "Jordrup"
msgstr "Jordrup"

msgid "Christiansfeld"
msgstr "Christiansfeld"

msgid "Bjert"
msgstr "Bjert"

msgid "Sønder Stenderup"
msgstr "Sønder Stenderup"

msgid "Sjølund"
msgstr "Sjølund"

msgid "Hejls"
msgstr "Hejls"

msgid "Barsø"
msgstr "Barsø"

msgid "Rødekro"
msgstr "Rødekro"

msgid "Løgumkloster"
msgstr "Løgumkloster"

msgid "Bredebro"
msgstr "Bredebro"

msgid "Højer"
msgstr "Højer"

msgid "Gråsten"
msgstr "Gråsten"

msgid "Broager"
msgstr "Broager"

msgid "Egernsund"
msgstr "Egernsund"

msgid "Padborg"
msgstr "Padborg"

msgid "Kruså"
msgstr "Kruså"

msgid "Tinglev"
msgstr "Tinglev"

msgid "Bylderup-Bov"
msgstr "Bylderup-Bov"

msgid "Bolderslev"
msgstr "Bolderslev"

msgid "Nordborg"
msgstr "Nordborg"

msgid "Augustenborg"
msgstr "Augustenborg"

msgid "Sydals"
msgstr "Sydals"

msgid "Vojens"
msgstr "Vojens"

msgid "Gram"
msgstr "Gram"

msgid "Toftlund"
msgstr "Toftlund"

msgid "Agerskov"
msgstr "Agerskov"

msgid "Branderup J"
msgstr "Branderup J"

msgid "Bevtoft"
msgstr "Bevtoft"

msgid "Sommersted"
msgstr "Sommersted"

msgid "Vamdrup"
msgstr "Vamdrup"

msgid "Gesten"
msgstr "Gesten"

msgid "Bække"
msgstr "Bække"

msgid "Vorbasse"
msgstr "Vorbasse"

msgid "Rødding"
msgstr "Rødding"

msgid "Lunderskov"
msgstr "Lunderskov"

msgid "Brørup"
msgstr "Brørup"

msgid "Lintrup"
msgstr "Lintrup"

msgid "Holsted"
msgstr "Holsted"

msgid "Hovborg"
msgstr "Hovborg"

msgid "Føvling"
msgstr "Føvling"

msgid "Gørding"
msgstr "Gørding"

msgid "Esbjerg Ø"
msgstr "Esbjerg Ø"

msgid "Esbjerg V"
msgstr "Esbjerg V"

msgid "Esbjerg N"
msgstr "Esbjerg N"

msgid "Tjæreborg"
msgstr "Tjæreborg"

msgid "Bramming"
msgstr "Bramming"

msgid "Glejbjerg"
msgstr "Glejbjerg"

msgid "Agerbæk"
msgstr "Agerbæk"

msgid "Ribe"
msgstr "Ribe"

msgid "Gredstedbro"
msgstr "Gredstedbro"

msgid "Skærbæk"
msgstr "Skærbæk"

msgid "Rømø"
msgstr "Rømø"

msgid "Årre"
msgstr "Årre"

msgid "Ansager"
msgstr "Ansager"

msgid "Nørre Nebel"
msgstr "Nørre Nebel"

msgid "Oksbøl"
msgstr "Oksbøl"

msgid "Janderup Vestj"
msgstr "Janderup Vestj"

msgid "Billum"
msgstr "Billum"

msgid "Vejers Strand"
msgstr "Vejers Strand"

msgid "Henne"
msgstr "Henne"

msgid "Outrup"
msgstr "Outrup"

msgid "Blåvand"
msgstr "Blåvand"

msgid "Tistrup"
msgstr "Tistrup"

msgid "Ølgod"
msgstr "Ølgod"

msgid "Tarm"
msgstr "Tarm"

msgid "Hemmet"
msgstr "Hemmet"

msgid "Skjern"
msgstr "Skjern"

msgid "Videbæk"
msgstr "Videbæk"

msgid "Kibæk"
msgstr "Kibæk"

msgid "Lem St"
msgstr "Lem St"

msgid "Ringkøbing"
msgstr "Ringkøbing"

msgid "Hvide Sande"
msgstr "Hvide Sande"

msgid "Spjald"
msgstr "Spjald"

msgid "Ørnhøj"
msgstr "Ørnhøj"

msgid "Tim"
msgstr "Tim"

msgid "Ulfborg"
msgstr "Ulfborg"

msgid "Taulov Pakkecenter"
msgstr "Taulov Pakkecenter"

msgid "Pakker TLP"
msgstr "Pakker TLP"

msgid "Børkop"
msgstr "Børkop"

msgid "Vejle Øst"
msgstr "Vejle Øst"

msgid "Juelsminde"
msgstr "Juelsminde"

msgid "Stouby"
msgstr "Stouby"

msgid "Barrit"
msgstr "Barrit"

msgid "Tørring"
msgstr "Tørring"

msgid "Uldum"
msgstr "Uldum"

msgid "Vonge"
msgstr "Vonge"

msgid "Bredsten"
msgstr "Bredsten"

msgid "Randbøl"
msgstr "Randbøl"

msgid "Vandel"
msgstr "Vandel"

msgid "Grindsted"
msgstr "Grindsted"

msgid "Hejnsvig"
msgstr "Hejnsvig"

msgid "Sønder Omme"
msgstr "Sønder Omme"

msgid "Stakroge"
msgstr "Stakroge"

msgid "Sønder Felding"
msgstr "Sønder Felding"

msgid "Jelling"
msgstr "Jelling"

msgid "Gadbjerg"
msgstr "Gadbjerg"

msgid "Give"
msgstr "Give"

msgid "Brande"
msgstr "Brande"

msgid "Ejstrupholm"
msgstr "Ejstrupholm"

msgid "Hampen"
msgstr "Hampen"

msgid "Ikast"
msgstr "Ikast"

msgid "Bording"
msgstr "Bording"

msgid "Engesvang"
msgstr "Engesvang"

msgid "Sunds"
msgstr "Sunds"

msgid "Karup J"
msgstr "Karup J"

msgid "Vildbjerg"
msgstr "Vildbjerg"

msgid "Aulum"
msgstr "Aulum"

msgid "Haderup"
msgstr "Haderup"

msgid "Sørvad"
msgstr "Sørvad"

msgid "Hjerm"
msgstr "Hjerm"

msgid "Vemb"
msgstr "Vemb"

msgid "Bøvlingbjerg"
msgstr "Bøvlingbjerg"

msgid "Bækmarksbro"
msgstr "Bækmarksbro"

msgid "Harboøre"
msgstr "Harboøre"

msgid "Thyborøn"
msgstr "Thyborøn"

msgid "Hanstholm"
msgstr "Hanstholm"

msgid "Frøstrup"
msgstr "Frøstrup"

msgid "Vesløs"
msgstr "Vesløs"

msgid "Snedsted"
msgstr "Snedsted"

msgid "Bedsted Thy"
msgstr "Bedsted Thy"

msgid "Hurup Thy"
msgstr "Hurup Thy"

msgid "Vestervig"
msgstr "Vestervig"

msgid "Thyholm"
msgstr "Thyholm"

msgid "Vinderup"
msgstr "Vinderup"

msgid "Højslev"
msgstr "Højslev"

msgid "Stoholm Jyll"
msgstr "Stoholm Jyll"

msgid "Spøttrup"
msgstr "Spøttrup"

msgid "Roslev"
msgstr "Roslev"

msgid "Fur"
msgstr "Fur"

msgid "Nykøbing M"
msgstr "Nykøbing M"

msgid "Erslev"
msgstr "Erslev"

msgid "Karby"
msgstr "Karby"

msgid "Redsted M"
msgstr "Redsted M"

msgid "Vils"
msgstr "Vils"

msgid "Øster Assels"
msgstr "Øster Assels"

msgid "Sydjylland/Fyn USF P"
msgstr "Sydjylland/Fyn USF P"

msgid "Sydjylland/Fyn USF B"
msgstr "Sydjylland/Fyn USF B"

msgid "Fakturaservice"
msgstr "Fakturaservice"

msgid "Fakturascanning"
msgstr "Fakturascanning"

msgid "Statsservice"
msgstr "Statsservice"

msgid "Kommunepost"
msgstr "Kommunepost"

msgid "Aarhus C"
msgstr "Aarhus C"

msgid "Aarhus N"
msgstr "Aarhus N"

msgid "Aarhus V"
msgstr "Aarhus V"

msgid "Brabrand"
msgstr "Brabrand"

msgid "Risskov Ø"
msgstr "Risskov Ø"

msgid "Åbyhøj"
msgstr "Åbyhøj"

msgid "Risskov"
msgstr "Risskov"

msgid "Egå"
msgstr "Egå"

msgid "Viby J"
msgstr "Viby J"

msgid "Højbjerg"
msgstr "Højbjerg"

msgid "Tranbjerg J"
msgstr "Tranbjerg J"

msgid "Mårslet"
msgstr "Mårslet"

msgid "Beder"
msgstr "Beder"

msgid "Malling"
msgstr "Malling"

msgid "Hundslund"
msgstr "Hundslund"

msgid "Solbjerg"
msgstr "Solbjerg"

msgid "Hasselager"
msgstr "Hasselager"

msgid "Hørning"
msgstr "Hørning"

msgid "Hadsten"
msgstr "Hadsten"

msgid "Trige"
msgstr "Trige"

msgid "Tilst"
msgstr "Tilst"

msgid "Hinnerup"
msgstr "Hinnerup"

msgid "Ebeltoft"
msgstr "Ebeltoft"

msgid "Rønde"
msgstr "Rønde"

msgid "Knebel"
msgstr "Knebel"

msgid "Balle"
msgstr "Balle"

msgid "Hammel"
msgstr "Hammel"

msgid "Harlev J"
msgstr "Harlev J"

msgid "Galten"
msgstr "Galten"

msgid "Sabro"
msgstr "Sabro"

msgid "Sporup"
msgstr "Sporup"

msgid "Grenaa"
msgstr "Grenaa"

msgid "Lystrup"
msgstr "Lystrup"

msgid "Hjortshøj"
msgstr "Hjortshøj"

msgid "Skødstrup"
msgstr "Skødstrup"

msgid "Hornslet"
msgstr "Hornslet"

msgid "Mørke"
msgstr "Mørke"

msgid "Ryomgård"
msgstr "Ryomgård"

msgid "Kolind"
msgstr "Kolind"

msgid "Trustrup"
msgstr "Trustrup"

msgid "Nimtofte"
msgstr "Nimtofte"

msgid "Glesborg"
msgstr "Glesborg"

msgid "Ørum Djurs"
msgstr "Ørum Djurs"

msgid "Anholt"
msgstr "Anholt"

msgid "Kjellerup"
msgstr "Kjellerup"

msgid "Lemming"
msgstr "Lemming"

msgid "Sorring"
msgstr "Sorring"

msgid "Ans By"
msgstr "Ans By"

msgid "Them"
msgstr "Them"

msgid "Bryrup"
msgstr "Bryrup"

msgid "Låsby"
msgstr "Låsby"

msgid "Ry"
msgstr "Ry"

msgid "Daugård"
msgstr "Daugård"

msgid "Løsning"
msgstr "Løsning"

msgid "Hovedgård"
msgstr "Hovedgård"

msgid "Brædstrup"
msgstr "Brædstrup"

msgid "Gedved"
msgstr "Gedved"

msgid "Østbirk"
msgstr "Østbirk"

msgid "Flemming"
msgstr "Flemming"

msgid "Rask Mølle"
msgstr "Rask Mølle"

msgid "Klovborg"
msgstr "Klovborg"

msgid "Nørre Snede"
msgstr "Nørre Snede"

msgid "Stenderup"
msgstr "Stenderup"

msgid "Hornsyld"
msgstr "Hornsyld"

msgid "Endelave"
msgstr "Endelave"

msgid "Tunø"
msgstr "Tunø"

msgid "Tjele"
msgstr "Tjele"

msgid "Løgstrup"
msgstr "Løgstrup"

msgid "Skals"
msgstr "Skals"

msgid "Rødkærsbro"
msgstr "Rødkærsbro"

msgid "Bjerringbro"
msgstr "Bjerringbro"

msgid "Ulstrup"
msgstr "Ulstrup"

msgid "Langå"
msgstr "Langå"

msgid "Thorsø"
msgstr "Thorsø"

msgid "Fårvang"
msgstr "Fårvang"

msgid "Gjern"
msgstr "Gjern"

msgid "Randers C"
msgstr "Randers C"

msgid "Randers NV"
msgstr "Randers NV"

msgid "Randers NØ"
msgstr "Randers NØ"

msgid "Randers SV"
msgstr "Randers SV"

msgid "Ørsted"
msgstr "Ørsted"

msgid "Randers SØ"
msgstr "Randers SØ"

msgid "Allingåbro"
msgstr "Allingåbro"

msgid "Auning"
msgstr "Auning"

msgid "Havndal"
msgstr "Havndal"

msgid "Spentrup"
msgstr "Spentrup"

msgid "Gjerlev J"
msgstr "Gjerlev J"

msgid "Fårup"
msgstr "Fårup"

msgid "Aalborg SV"
msgstr "Aalborg SV"

msgid "Aalborg SØ"
msgstr "Aalborg SØ"

msgid "Aalborg Øst"
msgstr "Aalborg Øst"

msgid "Svenstrup J"
msgstr "Svenstrup J"

msgid "Nibe"
msgstr "Nibe"

msgid "Gistrup"
msgstr "Gistrup"

msgid "Klarup"
msgstr "Klarup"

msgid "Storvorde"
msgstr "Storvorde"

msgid "Kongerslev"
msgstr "Kongerslev"

msgid "Sæby"
msgstr "Sæby"

msgid "Vodskov"
msgstr "Vodskov"

msgid "Hjallerup"
msgstr "Hjallerup"

msgid "Dronninglund"
msgstr "Dronninglund"

msgid "Asaa"
msgstr "Asaa"

msgid "Dybvad"
msgstr "Dybvad"

msgid "Gandrup"
msgstr "Gandrup"

msgid "Hals"
msgstr "Hals"

msgid "Vestbjerg"
msgstr "Vestbjerg"

msgid "Sulsted"
msgstr "Sulsted"

msgid "Tylstrup"
msgstr "Tylstrup"

msgid "Nørresundby"
msgstr "Nørresundby"

msgid "Vadum"
msgstr "Vadum"

msgid "Aabybro"
msgstr "Aabybro"

msgid "Brovst"
msgstr "Brovst"

msgid "Løkken"
msgstr "Løkken"

msgid "Pandrup"
msgstr "Pandrup"

msgid "Blokhus"
msgstr "Blokhus"

msgid "Saltum"
msgstr "Saltum"

msgid "Hobro"
msgstr "Hobro"

msgid "Arden"
msgstr "Arden"

msgid "Skørping"
msgstr "Skørping"

msgid "Støvring"
msgstr "Støvring"

msgid "Suldrup"
msgstr "Suldrup"

msgid "Mariager"
msgstr "Mariager"

msgid "Hadsund"
msgstr "Hadsund"

msgid "Bælum"
msgstr "Bælum"

msgid "Terndrup"
msgstr "Terndrup"

msgid "Aars"
msgstr "Aars"

msgid "Nørager"
msgstr "Nørager"

msgid "Aalestrup"
msgstr "Aalestrup"

msgid "Gedsted"
msgstr "Gedsted"

msgid "Møldrup"
msgstr "Møldrup"

msgid "Farsø"
msgstr "Farsø"

msgid "Løgstør"
msgstr "Løgstør"

msgid "Ranum"
msgstr "Ranum"

msgid "Fjerritslev"
msgstr "Fjerritslev"

msgid "Jerslev J"
msgstr "Jerslev J"

msgid "Østervrå"
msgstr "Østervrå"

msgid "Vrå"
msgstr "Vrå"

msgid "Tårs"
msgstr "Tårs"

msgid "Hirtshals"
msgstr "Hirtshals"

msgid "Sindal"
msgstr "Sindal"

msgid "Bindslev"
msgstr "Bindslev"

msgid "Strandby"
msgstr "Strandby"

msgid "Jerup"
msgstr "Jerup"

msgid "Ålbæk"
msgstr "Ålbæk"

msgid "Skagen"
msgstr "Skagen"

msgid "Jylland USF P"
msgstr "Jylland USF P"

msgid "Jylland USF B"
msgstr "Jylland USF B"

msgid "Borgerservice"
msgstr "Borgerservice"

msgid "Santa Claus/Julemanden"
msgstr "Santa Claus/Julemanden"

msgid "Nuuk"
msgstr "Nuuk"

msgid "Nuussuaq"
msgstr "Nuussuaq"

msgid "Kangerlussuaq"
msgstr "Kangerlussuaq"

msgid "Sisimiut"
msgstr "Sisimiut"

msgid "Maniitsoq"
msgstr "Maniitsoq"

msgid "Tasiilaq"
msgstr "Tasiilaq"

msgid "Kulusuk"
msgstr "Kulusuk"

msgid "Alluitsup Paa"
msgstr "Alluitsup Paa"

msgid "Qaqortoq"
msgstr "Qaqortoq"

msgid "Narsaq"
msgstr "Narsaq"

msgid "Nanortalik"
msgstr "Nanortalik"

msgid "Narsarsuaq"
msgstr "Narsarsuaq"

msgid "Ikerasassuaq"
msgstr "Ikerasassuaq"

msgid "Kangilinnguit"
msgstr "Kangilinnguit"

msgid "Arsuk"
msgstr "Arsuk"

msgid "Paamiut"
msgstr "Paamiut"

msgid "Aasiaat"
msgstr "Aasiaat"

msgid "Qasigiannguit"
msgstr "Qasigiannguit"

msgid "Ilulissat"
msgstr "Ilulissat"

msgid "Qeqertarsuaq"
msgstr "Qeqertarsuaq"

msgid "Kangaatsiaq"
msgstr "Kangaatsiaq"

msgid "Uummannaq"
msgstr "Uummannaq"

msgid "Upernavik"
msgstr "Upernavik"

msgid "Qaarsut"
msgstr "Qaarsut"

msgid "Pituffik"
msgstr "Pituffik"

msgid "Qaanaaq"
msgstr "Qaanaaq"

msgid "Station Nord"
msgstr "Station Nord"

msgid "Ittoqqortoormiit"
msgstr "Ittoqqortoormiit"

msgid "Mestersvig"
msgstr "Mestersvig"

msgid "Danmarkshavn"
msgstr "Danmarkshavn"

msgid "Constable Pynt"
msgstr "Constable Pynt"

msgid "Slædepatrulje Sirius"
msgstr "Slædepatrulje Sirius"

msgid "Tórshavn"
msgstr "Tórshavn"

msgid "Argir"
msgstr "Argir"

msgid "Kirkjubøur"
msgstr "Kirkjubøur"

msgid "Velbastadur"
msgstr "Velbastadur"

msgid "\"Sydradalur, Streymoy\""
msgstr "\"Sydradalur, Streymoy\""

msgid "Nordradalur"
msgstr "Nordradalur"

msgid "Kaldbak"
msgstr "Kaldbak"

msgid "Kaldbaksbotnur"
msgstr "Kaldbaksbotnur"

msgid "Sund"
msgstr "Sund"

msgid "Hvitanes"
msgstr "Hvitanes"

msgid "Hoyvík"
msgstr "Hoyvík"

msgid "Sandur"
msgstr "Sandur"

msgid "Skálavík"
msgstr "Skálavík"

msgid "Húsavík"
msgstr "Húsavík"

msgid "Dalur"
msgstr "Dalur"

msgid "Skarvanes"
msgstr "Skarvanes"

msgid "Skopun"
msgstr "Skopun"

msgid "Skúvoy"
msgstr "Skúvoy"

msgid "Nólsoy"
msgstr "Nólsoy"

msgid "Hestur"
msgstr "Hestur"

msgid "Koltur"
msgstr "Koltur"

msgid "Stóra Dimun"
msgstr "Stóra Dimun"

msgid "Stykkid"
msgstr "Stykkid"

msgid "Leynar"
msgstr "Leynar"

msgid "Skællingur"
msgstr "Skællingur"

msgid "Kvívík"
msgstr "Kvívík"

msgid "Vestmanna"
msgstr "Vestmanna"

msgid "Válur"
msgstr "Válur"

msgid "Sandavágur"
msgstr "Sandavágur"

msgid "Midvágur"
msgstr "Midvágur"

msgid "Sørvágur"
msgstr "Sørvágur"

msgid "Vatnsoyrar"
msgstr "Vatnsoyrar"

msgid "Bøur"
msgstr "Bøur"

msgid "Gásadalur"
msgstr "Gásadalur"

msgid "Mykines"
msgstr "Mykines"

msgid "Oyrarbakki"
msgstr "Oyrarbakki"

msgid "Kollafjørdur"
msgstr "Kollafjørdur"

msgid "Oyrareingir"
msgstr "Oyrareingir"

msgid "Signabøur"
msgstr "Signabøur"

msgid "Hósvík"
msgstr "Hósvík"

msgid "Hvalvík"
msgstr "Hvalvík"

msgid "Streymnes"
msgstr "Streymnes"

msgid "Saksun"
msgstr "Saksun"

msgid "Nesvík"
msgstr "Nesvík"

msgid "Langasandur"
msgstr "Langasandur"

msgid "Haldarsvík"
msgstr "Haldarsvík"

msgid "Tjørnuvík"
msgstr "Tjørnuvík"

msgid "Oyri"
msgstr "Oyri"

msgid "Nordskáli"
msgstr "Nordskáli"

msgid "Svináir"
msgstr "Svináir"

msgid "Ljósá"
msgstr "Ljósá"

msgid "Eidi"
msgstr "Eidi"

msgid "Funningur"
msgstr "Funningur"

msgid "Gjógv"
msgstr "Gjógv"

msgid "Funningsfjørdur"
msgstr "Funningsfjørdur"

msgid "Elduvík"
msgstr "Elduvík"

msgid "Skáli"
msgstr "Skáli"

msgid "Skálafjørdur"
msgstr "Skálafjørdur"

msgid "Strendur"
msgstr "Strendur"

msgid "Innan Glyvur"
msgstr "Innan Glyvur"

msgid "Kolbanargjógv"
msgstr "Kolbanargjógv"

msgid "Morskranes"
msgstr "Morskranes"

msgid "Selatrad"
msgstr "Selatrad"

msgid "Gøta"
msgstr "Gøta"

msgid "Gøtugjógv"
msgstr "Gøtugjógv"

msgid "Nordragøta"
msgstr "Nordragøta"

msgid "Sydrugøta"
msgstr "Sydrugøta"

msgid "Leirvík"
msgstr "Leirvík"

msgid "Fuglafjørdur"
msgstr "Fuglafjørdur"

msgid "Saltangará"
msgstr "Saltangará"

msgid "Runavík"
msgstr "Runavík"

msgid "Glyvrar"
msgstr "Glyvrar"

msgid "Lambareidi"
msgstr "Lambareidi"

msgid "Lambi"
msgstr "Lambi"

msgid "Rituvík"
msgstr "Rituvík"

msgid "Æduvík"
msgstr "Æduvík"

msgid "Toftir"
msgstr "Toftir"

msgid "\"Nes, Eysturoy\""
msgstr "\"Nes, Eysturoy\""

msgid "Saltnes"
msgstr "Saltnes"

msgid "Søldarfjørdur"
msgstr "Søldarfjørdur"

msgid "Skipanes"
msgstr "Skipanes"

msgid "Gøtueidi"
msgstr "Gøtueidi"

msgid "Oyndarfjørdur"
msgstr "Oyndarfjørdur"

msgid "Hellur"
msgstr "Hellur"

msgid "Klaksvík"
msgstr "Klaksvík"

msgid "Nordoyri"
msgstr "Nordoyri"

msgid "Ánir"
msgstr "Ánir"

msgid "Árnafjørdur"
msgstr "Árnafjørdur"

msgid "Norddepil"
msgstr "Norddepil"

msgid "Depil"
msgstr "Depil"

msgid "Nordtoftir"
msgstr "Nordtoftir"

msgid "Múli"
msgstr "Múli"

msgid "Hvannasund"
msgstr "Hvannasund"

msgid "Vidareidi"
msgstr "Vidareidi"

msgid "Svinoy"
msgstr "Svinoy"

msgid "Kirkja"
msgstr "Kirkja"

msgid "Hattarvík"
msgstr "Hattarvík"

msgid "Kunoy"
msgstr "Kunoy"

msgid "Haraldssund"
msgstr "Haraldssund"

msgid "\"Sydradalur, Kalsoy\""
msgstr "\"Sydradalur, Kalsoy\""

msgid "Húsar"
msgstr "Húsar"

msgid "Mikladalur"
msgstr "Mikladalur"

msgid "Trøllanes"
msgstr "Trøllanes"

msgid "Tvøroyri"
msgstr "Tvøroyri"

msgid "Frodba"
msgstr "Frodba"

msgid "Trongisvágur"
msgstr "Trongisvágur"

msgid "Øravík"
msgstr "Øravík"

msgid "Hvalba"
msgstr "Hvalba"

msgid "Sandvík"
msgstr "Sandvík"

msgid "Fámjin"
msgstr "Fámjin"

msgid "Vágur"
msgstr "Vágur"

msgid "\"Nes, Vágur\""
msgstr "\"Nes, Vágur\""

msgid "Lopra"
msgstr "Lopra"

msgid "Akrar"
msgstr "Akrar"

msgid "Vikarbyrgi"
msgstr "Vikarbyrgi"

msgid "Porkeri"
msgstr "Porkeri"

msgid "Hov"
msgstr "Hov"

msgid "Sumba"
msgstr "Sumba"

msgid "Enter a postal code in the format XXXX."
msgstr "Saisissez un code postal au format XXXX."

msgid "Ecuadorian province"
msgstr "Province équatorienne"

msgid "Harju County"
msgstr "Comté de Harju"

msgid "Hiiu County"
msgstr "Comté de Hiiu"

msgid "Ida-Viru County"
msgstr "Comté de Viru-Est"

msgid "Jõgeva County"
msgstr "Comté de Jõgeva"

msgid "Järva County"
msgstr "Comté de Järva"

msgid "Lääne County"
msgstr "Comté de l'Ouest"

msgid "Lääne-Viru County"
msgstr "Comté de Viru-Ouest"

msgid "Põlva County"
msgstr "Comté de Põlva"

msgid "Pärnu County"
msgstr "Comté de Pärnu"

msgid "Rapla County"
msgstr "Comté de Rapla"

msgid "Saare County"
msgstr "Comté de Saare"

msgid "Tartu County"
msgstr "Comté de Tartu"

msgid "Valga County"
msgstr "Comté de Valga"

msgid "Viljandi County"
msgstr "Comté de Viljandi"

msgid "Võru County"
msgstr "Comté de Võru"

msgid "Enter an 11-digit Estonian personal identification code."
msgstr "Saisissez un numéro d'identité personnelle estonien à 11 chiffres."

msgid "Enter a valid Estonian personal identification code."
msgstr "Saisissez un numéro d'identité personnelle estonien valide."

msgid "Enter an 8-digit Estonian business registry code."
msgstr "Saisissez un code d'enregistrement d'entreprise estonien à 8 chiffres."

msgid "Enter a valid Estonian business registry code."
msgstr "Saisissez un code d'enregistrement d'entreprise estonien valable."

msgid "Dakahlia"
msgstr "Dakahlia"

msgid "Red Sea"
msgstr "Mer Rouge"

msgid "Beheira"
msgstr "Beheira"

msgid "Faiyum"
msgstr "Faiyum"

msgid "Gharbia"
msgstr "Gharbia"

msgid "Alexandria"
msgstr "Alexandrie"

msgid "Ismailia"
msgstr "Ismailia"

msgid "Giza"
msgstr "Giza"

msgid "Monufia"
msgstr "Monufia"

msgid "Minya"
msgstr "Minya"

msgid "Cairo"
msgstr "Le Caire"

msgid "Qalyubia"
msgstr "Qalyubia"

msgid "Luxor"
msgstr "Louxor"

msgid "New Valley"
msgstr "New Valley"

msgid "Suez"
msgstr "Suez"

msgid "Al Sharqia"
msgstr "Al Sharqia"

msgid "Aswan"
msgstr "Aswan"

msgid "Asyut"
msgstr "Asyut"

msgid "Beni Suef"
msgstr "Beni Suef"

msgid "Port Said"
msgstr "Port-Saïd"

msgid "Damietta"
msgstr "Damietta"

msgid "South Sinai"
msgstr "Sinaï Sud"

msgid "Kafr el-Sheikh"
msgstr "Kafr el-Sheikh"

msgid "Matrouh"
msgstr "Matrouh"

msgid "Qena"
msgstr "Qena"

msgid "North Sinai"
msgstr "Sinaï Nord"

msgid "Sohag"
msgstr "Sohag"

msgid "Enter a valid Egyptian National ID number"
msgstr "Saisissez un numéro d'identification national égyptien valide"

msgid "Araba"
msgstr "Araba"

msgid "Albacete"
msgstr "Albacete"

msgid "Alacant"
msgstr "Alicante"

msgid "Almeria"
msgstr "Almería"

msgid "Avila"
msgstr "Ávila"

msgid "Badajoz"
msgstr "Badajoz"

msgid "Illes Balears"
msgstr "Îles Baléares"

msgid "Barcelona"
msgstr "Barcelone"

msgid "Burgos"
msgstr "Burgos"

msgid "Caceres"
msgstr "Cáceres"

msgid "Cadiz"
msgstr "Cadix"

msgid "Castello"
msgstr "Castellón"

msgid "Ciudad Real"
msgstr "Ciudad Real"

msgid "Cordoba"
msgstr "Córdoba"

msgid "A Coruna"
msgstr "La Corogne"

msgid "Cuenca"
msgstr "Cuenca"

msgid "Girona"
msgstr "Gérone"

msgid "Granada"
msgstr "Grenade"

msgid "Guadalajara"
msgstr "Guadalajara"

msgid "Guipuzkoa"
msgstr "Guipúzcoa"

msgid "Huelva"
msgstr "Huelva"

msgid "Huesca"
msgstr "Huesca"

msgid "Jaen"
msgstr "Jaén"

msgid "Leon"
msgstr "León"

msgid "Lleida"
msgstr "Lérida"

msgid "Lugo"
msgstr "Lugo"

msgid "Madrid"
msgstr "Madrid"

msgid "Malaga"
msgstr "Málaga"

msgid "Murcia"
msgstr "Murcie"

msgid "Navarre"
msgstr "Navarre"

msgid "Ourense"
msgstr "Orense"

msgid "Asturias"
msgstr "Asturies"

msgid "Palencia"
msgstr "Palencia"

msgid "Las Palmas"
msgstr "Las Palmas"

msgid "Pontevedra"
msgstr "Pontevedra"

msgid "Salamanca"
msgstr "Salamanque"

msgid "Santa Cruz de Tenerife"
msgstr "Santa Cruz de Ténérife"

msgid "Cantabria"
msgstr "Cantabrie"

msgid "Segovia"
msgstr "Ségovie"

msgid "Seville"
msgstr "Séville"

msgid "Soria"
msgstr "Soria"

msgid "Tarragona"
msgstr "Tarragone"

msgid "Teruel"
msgstr "Teruel"

msgid "Toledo"
msgstr "Tolède"

msgid "Valencia"
msgstr "Valence"

msgid "Valladolid"
msgstr "Valladolid"

msgid "Bizkaia"
msgstr "Biscaye"

msgid "Zamora"
msgstr "Zamora"

msgid "Zaragoza"
msgstr "Saragosse"

msgid "Ceuta"
msgstr "Ceuta"

msgid "Melilla"
msgstr "Melilla"

msgid "Andalusia"
msgstr "Andalousie"

msgid "Aragon"
msgstr "Aragon"

msgid "Principality of Asturias"
msgstr "Principauté des Asturies"

msgid "Balearic Islands"
msgstr "Îles Baléares"

msgid "Basque Country"
msgstr "Pays basque"

msgid "Canary Islands"
msgstr "Îles Canaries"

msgid "Castile-La Mancha"
msgstr "Castille-La Manche"

msgid "Castile and Leon"
msgstr "Castille-et-León"

msgid "Catalonia"
msgstr "Catalogne"

msgid "Extremadura"
msgstr "Estrémadure"

msgid "Galicia"
msgstr "Galice"

msgid "Region of Murcia"
msgstr "Murcie"

msgid "Foral Community of Navarre"
msgstr "Navarre"

msgid "Valencian Community"
msgstr "Communauté valencienne"

msgid "Autonomous city of Ceuta"
msgstr "Ville autonome de Ceuta"

msgid "Autonomous city of Mellila"
msgstr "Ville autonome de Mellila"

msgid "Enter a valid postal code in the range and format 01XXX - 52XXX."
msgstr "Saisissez un code postal dans l'intervalle et au format 01XXX - 52XXX."

msgid "Please enter a valid NIF, NIE, or CIF."
msgstr "Saisissez une adresse NIF, NIE ou CIF valide."

msgid "Please enter a valid NIF or NIE."
msgstr "Saisissez un NIF ou NIE valide."

msgid "Invalid checksum for NIF."
msgstr "Mauvais checksum pour NIF."

msgid "Invalid checksum for NIE."
msgstr "Mauvais checksum pour NIE."

msgid "Invalid checksum for CIF."
msgstr "Mauvais checksum pour CIF."

msgid ""
"Please enter a valid bank account number in format XXXX-XXXX-XX-XXXXXXXXXX."
msgstr ""
"Saisissez un numéro de compte bancaire valide au format XXXXX-XXXX-XX-"
"XXXXXXXXXX."

msgid "Invalid checksum for bank account number."
msgstr "Somme de contrôle non valide pour le numéro de compte bancaire."

msgid "Spain postal code (five numbers)"
msgstr "Code postal espagnol (cinq chiffres)"

msgid "Identification National Document"
msgstr "Document d'identification national"

msgid "Enter a valid Finnish social security number."
msgstr "Saisissez un numéro de sécurité sociale finlandais."

msgid "Zip code"
msgstr "Code postal"

msgid "Select Department"
msgstr "Choisissez un département"

msgid "Select Region"
msgstr "Choisissez une région"

msgid "Enter a valid French National Identification number."
msgstr "Saisissez un numéro de sécurité sociale français valable."

msgid "Enter a valid French SIREN number."
msgstr "Saisissez un numéro SIREN français valide."

msgid "Enter a valid French SIRET number."
msgstr "Saisissez un numéro SIRET français valide."

msgid "Enter a valid French RNA number."
msgstr "Saisissez un numéro RNA français valable."

msgid "SIREN Number"
msgstr "Numéro SIREN"

msgid "SIRET Number"
msgstr "Numéro SIRET"

msgid "RNA Number"
msgstr "Numéro RNA"

msgid "Enter a valid postcode."
msgstr "Saisissez un code postal valide."

msgid "Bath and North East Somerset"
msgstr "Bath et Nord-Est Somerset"

msgid "Bedford"
msgstr "Bedford"

msgid "Berkshire"
msgstr "Berkshire"

msgid "Blackburn with Darwen"
msgstr "Blackburn avec Darwen"

msgid "Blackpool"
msgstr "Blackpool"

msgid "Bournemouth"
msgstr "Bournemouth"

msgid "Brighton & Hove"
msgstr "Brighton & Hove"

msgid "Bristol"
msgstr "Bristol"

msgid "Buckinghamshire"
msgstr "Buckinghamshire"

msgid "Cambridgeshire"
msgstr "Cambridgeshire"

msgid "Central Bedfordshire"
msgstr "Central Bedfordshire"

msgid "Cheshire East"
msgstr "Cheshire East"

msgid "Cheshire West and Chester"
msgstr "Cheshire West and Chester"

msgid "Cornwall"
msgstr "Cornwall"

msgid "Cumbria"
msgstr "Cumbrie"

msgid "Darlington"
msgstr "Darlington"

msgid "Derby"
msgstr "Derby"

msgid "Derbyshire"
msgstr "Derbyshire"

msgid "Devon"
msgstr "Devon"

msgid "Dorset"
msgstr "Dorset"

msgid "Durham"
msgstr "Durham"

msgid "East Riding of Yorkshire"
msgstr "Yorkshire de l'Est"

msgid "East Sussex"
msgstr "Sussex de l'Est"

msgid "Essex"
msgstr "Essex"

msgid "Gloucestershire"
msgstr "Gloucestershire"

msgid "Greater Manchester"
msgstr "Grand Manchester"

msgid "Halton"
msgstr "Halton"

msgid "Hampshire"
msgstr "Hampshire"

msgid "Hartlepool"
msgstr "Hartlepool"

msgid "Herefordshire"
msgstr "Herefordshire"

msgid "Hertfordshire"
msgstr "Hertfordshire"

msgid "Isle of Wight"
msgstr "Île de Wight"

msgid "Kent"
msgstr "Kent"

msgid "Kingston upon Hull"
msgstr "Kingston upon Hull"

msgid "Lancashire"
msgstr "Lancastre"

msgid "Leicester"
msgstr "Leicester"

msgid "Leicestershire"
msgstr "Leicestershire"

msgid "Lincolnshire"
msgstr "Lincolnshire"

msgid "London"
msgstr "Londres"

msgid "Luton"
msgstr "Luton"

msgid "Medway"
msgstr "Medway"

msgid "Merseyside"
msgstr "Merseyside"

msgid "Middlesbrough"
msgstr "Middlesbrough"

msgid "Milton Keynes"
msgstr "Milton Keynes"

msgid "Norfolk"
msgstr "Norfolk"

msgid "North East Lincolnshire"
msgstr "Lincolnshire du Nord-Est"

msgid "North Lincolnshire"
msgstr "Lincolnshire du Nord"

msgid "North Somerset"
msgstr "Somerset Nord"

msgid "North Yorkshire"
msgstr "Yorkshire du Nord"

msgid "Northamptonshire"
msgstr "Northamptonshire"

msgid "Northumberland"
msgstr "Northumberland"

msgid "Nottingham"
msgstr "Nottingham"

msgid "Nottinghamshire"
msgstr "Nottinghamshire"

msgid "Oxfordshire"
msgstr "Oxfordshire"

msgid "Peterborough"
msgstr "Peterborough"

msgid "Plymouth"
msgstr "Plymouth"

msgid "Poole"
msgstr "Poole"

msgid "Portsmouth"
msgstr "Portsmouth"

msgid "Redcar and Cleveland"
msgstr "Redcar et Cleveland"

msgid "Rutland"
msgstr "Rutland"

msgid "Shropshire"
msgstr "Shropshire"

msgid "Somerset"
msgstr "Somerset"

msgid "South Gloucestershire"
msgstr "Gloucestershire du Sud"

msgid "South Yorkshire"
msgstr "Yorkshire du Su"

msgid "Southampton"
msgstr "Southampton"

msgid "Southend-on-Sea"
msgstr "Southend-on-Sea"

msgid "Staffordshire"
msgstr "Staffordshire"

msgid "Stockton-on-Tees"
msgstr "Stockton-on-Tees"

msgid "Stoke-on-Trent"
msgstr "Stoke-on-Trent"

msgid "Suffolk"
msgstr "Suffolk"

msgid "Surrey"
msgstr "Surrey"

msgid "Swindon"
msgstr "Swindon"

msgid "Telford and Wrekin"
msgstr "Telford et Wrekin"

msgid "Thurrock"
msgstr "Thurrock"

msgid "Torbay"
msgstr "Torbay"

msgid "Tyne and Wear"
msgstr "Tyne et Wear"

msgid "Warrington"
msgstr "Warrington"

msgid "Warwickshire"
msgstr "Warwickshire"

msgid "West Midlands"
msgstr "Midlands de l'Ouest"

msgid "West Sussex"
msgstr "Sussex de l'Ouest"

msgid "West Yorkshire"
msgstr "Yorkshire de l'Ouest"

msgid "Wiltshire"
msgstr "Wiltshire"

msgid "Worcestershire"
msgstr "Worcestershire"

msgid "York"
msgstr "York"

msgid "Antrim"
msgstr "Antrim"

msgid "Armagh"
msgstr "Armagh"

msgid "Down"
msgstr "Down"

msgid "Fermanagh"
msgstr "Fermanagh"

msgid "Londonderry"
msgstr "Londonderry"

msgid "Tyrone"
msgstr "Tyrone"

msgid "Blaenau Gwent"
msgstr "Blaenau Gwent"

msgid "Bridgend"
msgstr "Bridgend"

msgid "Caerphilly"
msgstr "Caerphilly"

msgid "Cardiff"
msgstr "Cardiff"

msgid "Carmarthenshire"
msgstr "Carmarthenshire"

msgid "Ceredigion"
msgstr "Ceredigion"

msgid "Conwy"
msgstr "Conwy"

msgid "Denbighshire"
msgstr "Denbighshire"

msgid "Flintshire"
msgstr "Flintshire"

msgid "Gwynedd"
msgstr "Gwynedd"

msgid "Isle of Anglesey"
msgstr "Île d'Anglesey"

msgid "Merthyr Tydfil"
msgstr "Merthyr Tydfil"

msgid "Monmouthshire"
msgstr "Monmouthshire"

msgid "Neath Port Talbot"
msgstr "Neath Port Talbot"

msgid "Newport"
msgstr "Newport"

msgid "Pembrokeshire"
msgstr "Pembrokeshire"

msgid "Powys"
msgstr "Powys"

msgid "Rhondda Cynon Taf"
msgstr "Rhondda Cynon Taf"

msgid "Swansea"
msgstr "Swansea"

msgid "Torfaen"
msgstr "Torfaen"

msgid "Vale of Glamorgan"
msgstr "Vale of Glamorgan"

msgid "Wrexham"
msgstr "Wrexham"

msgid "Aberdeen City"
msgstr "Aberdeen"

msgid "Aberdeenshire"
msgstr "Aberdeenshire"

msgid "Angus"
msgstr "Angus"

msgid "Argyll and Bute"
msgstr "Argyll et Bute"

msgid "Clackmannanshire"
msgstr "Clackmannanshire"

msgid "Dumfries and Galloway"
msgstr "Dumfries and Galloway"

msgid "Dundee City"
msgstr "Dundee"

msgid "East Ayrshire"
msgstr "Ayrshire de l'Est"

msgid "East Dunbartonshire"
msgstr "Dunbartonshire de l'Est"

msgid "East Lothian"
msgstr "Lothian de l'Est"

msgid "East Renfrewshire"
msgstr "Renfrewshire de l'Est"

msgid "Edinburgh, City of"
msgstr "Édimbourg"

msgid "Falkirk"
msgstr "Falkirk"

msgid "Fife"
msgstr "Fife"

msgid "Glasgow City"
msgstr "Glasgow City"

msgid "Highland"
msgstr "Highland"

msgid "Inverclyde"
msgstr "Inverclyde"

msgid "Midlothian"
msgstr "Midlothian"

msgid "Moray"
msgstr "Moray"

msgid "North Ayrshire"
msgstr "Ayrshire du Nord"

msgid "North Lanarkshire"
msgstr "Lanarkshire du Nord"

msgid "Perth and Kinross"
msgstr "Perth et Kinross"

msgid "Renfrewshire"
msgstr "Renfrewshire"

msgid "Scottish Borders"
msgstr "Scottish Borders"

msgid "South Ayrshire"
msgstr "Ayrshire du Sud"

msgid "South Lanarkshire"
msgstr "Lanarkshire du Sud"

msgid "Stirling"
msgstr "Stirling"

msgid "West Dunbartonshire"
msgstr "Dunbartonshire de l'Ouest"

msgid "West Lothian"
msgstr "Lothian de l'Ouest"

msgid "Na h-Eileanan Siar"
msgstr "Na h-Eileanan Siar"

msgid "Orkney Islands"
msgstr "Orcades"

msgid "Shetland Islands"
msgstr "Îles Shetland"

msgid "England"
msgstr "Angleterre"

msgid "Northern Ireland"
msgstr "Irlande du Nord"

msgid "Wales"
msgstr "Pays de Galles"

msgid "Scotland"
msgstr "Écosse"

msgid "An International Bank Account Number"
msgstr "Un IBAN (International Bank Account Number)"

msgid "Business Identifier Code"
msgstr "Code d'identification des banques (BIC)"

#, python-format
msgid "%(character)s is not a valid character for IBAN."
msgstr "%(character)s n'est pas un caractère valide pour l'IBAN."

#, python-format
msgid "%(country_code)s IBANs must contain %(number)s characters."
msgstr "Les IBANs de %(country_code)s doivent contenir %(number)s caractères."

#, python-format
msgid "%(country_code)s is not a valid country code for IBAN."
msgstr "%(country_code)s n'est pas un code pays valide pour l'IBAN."

#, python-format
msgid "%(country_code)s IBANs are not allowed in this field."
msgstr "Les IBAN %(country_code)s ne sont pas autorisés dans ce champ. "

msgid "Not a valid IBAN."
msgstr "IBAN invalide."

msgid "BIC codes have either 8 or 11 characters."
msgstr "Les codes BIC font 8 ou 11 caractères."

msgid "BIC codes only contain alphabet letters and digits."
msgstr "Les codes BIC ne contiennent que des chiffres et des lettres."

#, python-format
msgid "%(institution_code)s is not a valid institution code."
msgstr "%(institution_code)s n'est pas un code d'établissement valide."

#, python-format
msgid "%(country_code)s is not a valid country code."
msgstr "%(country_code)sn'est pas un code de pays valable."

#, python-format
msgid "%(location_code)s is not a valid location code."
msgstr "%(location_code)s n'est pas un code d'emplacement valide."

msgid "Not a valid EAN code."
msgstr "Ce code EAN n'est pas valable."

#, python-format
msgid "%(vatin)s is not a valid VAT identification number."
msgstr "%(vatin)s n'est pas un numéro d'identification TVA valable."

msgid "Ahafo"
msgstr "Ahafo"

msgid "Ashanti"
msgstr "Ashanti"

msgid "Bono East"
msgstr "Bono East"

msgid "Brong Ahafo"
msgstr "Brong Ahafo"

msgid "Eastern"
msgstr "Eastern"

msgid "Greater Accra"
msgstr "Greater Accra"

msgid "North East"
msgstr "North East"

msgid "Northern"
msgstr "Northern"

msgid "Oti"
msgstr "Oti"

msgid "Savannah"
msgstr "Savannah"

msgid "Upper East"
msgstr "Upper East"

msgid "Upper West"
msgstr "Upper West"

msgid "Western"
msgstr "Western"

msgid "Western North"
msgstr "Western North"

msgid "Volta"
msgstr "Volta"

msgid "Enter a valid 5-digit greek postal code."
msgstr "Saisissez un code postal grec à 5 chiffres valide."

msgid "Enter a valid greek tax number (9 digits)."
msgstr "Saisissez un code fiscal grec valide (9 chiffres)."

msgid "Enter a valid greek social security number (AMKA - 11 digits)."
msgstr ""
"Saisissez un numéro de sécurité sociale grec valable (AMKA - 11 chiffres)."

msgid "Enter a valid 13 digit JMBG"
msgstr "Saisissez un JMBG à 13 chiffres valide"

msgid "Error in date segment"
msgstr "Erreur dans le segmenet de date"

msgid "Enter a valid 11 digit OIB"
msgstr "Saisissez un OIB à 11 chiffres valide"

msgid "Enter a valid vehicle license plate number"
msgstr "Saisissez un numéro de plaque d'immatriculation valide"

msgid "Enter a valid location code"
msgstr "Saisissez un code d'emplacement valide"

msgid "Number part cannot be zero"
msgstr "La partie nombre ne peut pas être à zéro"

msgid "Enter a valid 5 digit postal code"
msgstr "Saisissez un code postal à 5 chiffres valide"

msgid "Enter a valid 19 digit JMBAG starting with 601983"
msgstr "Saisissez un JMBAG à 19 chiffres valide, en commençant par 601983"

msgid "Card issue number cannot be zero"
msgstr "Le numéro de délivrance de la carte ne peut pas être à zéro"

msgid "Grad Zagreb"
msgstr "Ville de Zagreb"

msgid "Bjelovarsko-bilogorska županija"
msgstr "Comitat de Bjelovar-Bilogora"

msgid "Brodsko-posavska županija"
msgstr "Comitat de Brod-Posavina"

msgid "Dubrovačko-neretvanska županija"
msgstr "Comitat de Dubrovnik-Neretva"

msgid "Istarska županija"
msgstr "Comitat d'Istrie"

msgid "Karlovačka županija"
msgstr "Comitat de Karlovac"

msgid "Koprivničko-križevačka županija"
msgstr "Comitat de Koprivnica-Križevci"

msgid "Krapinsko-zagorska županija"
msgstr "Comitat de Krapina-Zagorje"

msgid "Ličko-senjska županija"
msgstr "Comitat de Lika-Senj"

msgid "Međimurska županija"
msgstr "Comitat de Međimurje"

msgid "Osječko-baranjska županija"
msgstr "Comitat d'Osijek-Baranja"

msgid "Požeško-slavonska županija"
msgstr "Comitat de Požega-Slavonie"

msgid "Primorsko-goranska županija"
msgstr "Comitat de Primorje-Gorski Kotar"

msgid "Sisačko-moslavačka županija"
msgstr "Comitat de Sisak-Moslavina"

msgid "Splitsko-dalmatinska županija"
msgstr "Comitat de Split-Dalmatie"

msgid "Šibensko-kninska županija"
msgstr "Comitat de Šibenik-Knin"

msgid "Varaždinska županija"
msgstr "Comitat de Varaždin"

msgid "Virovitičko-podravska županija"
msgstr "Comitat de Virovitica-Podravina"

msgid "Vukovarsko-srijemska županija"
msgstr "Comitat de Vukovar-Syrmie"

msgid "Zadarska županija"
msgstr "Comitat de Zadar"

msgid "Zagrebačka županija"
msgstr "Comitat de Zagreb"

msgid "Bács-Kiskun"
msgstr "Bács-Kiskun"

msgid "Baranya"
msgstr "Baranya"

msgid "Békés"
msgstr "Békés"

msgid "Borsod-Abaúj-Zemplén"
msgstr "Borsod-Abaúj-Zemplén"

msgid "Csongrád"
msgstr "Csongrád"

msgid "Fejér"
msgstr "Fejér"

msgid "Győr-Moson-Sopron"
msgstr "Győr-Moson-Sopron"

msgid "Hajdú-Bihar"
msgstr "Hajdú-Bihar"

msgid "Heves"
msgstr "Heves"

msgid "Jász-Nagykun-Szolnok"
msgstr "Jász-Nagykun-Szolnok"

msgid "Komárom-Esztergom"
msgstr "Komárom-Esztergom"

msgid "Nógrád"
msgstr "Nógrád"

msgid "Pest"
msgstr "Pest"

msgid "Somogy"
msgstr "Somogy"

msgid "Szabolcs-Szatmár-Bereg"
msgstr "Szabolcs-Szatmár-Bereg"

msgid "Tolna"
msgstr "Tolna"

msgid "Vas"
msgstr "Vas"

msgid "Veszprém"
msgstr "Veszprém"

msgid "Zala"
msgstr "Zala"

msgid "Enter a valid post code"
msgstr "Saisissez un code postal valide"

msgid "Enter a valid NIK/KTP number"
msgstr "Saisissez un numéro NIK/KTP valide"

msgid "Aceh"
msgstr "Aceh"

msgid "Bali"
msgstr "Bali"

msgid "Banten"
msgstr "Banten"

msgid "Bengkulu"
msgstr "Bengkulu"

msgid "Yogyakarta"
msgstr "Yogyakarta"

msgid "Jakarta"
msgstr "Jakarta"

msgid "Gorontalo"
msgstr "Gorontalo"

msgid "Jambi"
msgstr "Jambi"

msgid "Jawa Barat"
msgstr "Java occidental"

msgid "Jawa Tengah"
msgstr "Java central"

msgid "Jawa Timur"
msgstr "Java oriental"

msgid "Kalimantan Barat"
msgstr "Kalimantan occidental"

msgid "Kalimantan Selatan"
msgstr "Kalimantan du sud"

msgid "Kalimantan Tengah"
msgstr "Kalimantan central"

msgid "Kalimantan Timur"
msgstr "Kalimantan oriental"

msgid "Kalimantan Utara"
msgstr "Kalimantan Utara"

msgid "Kepulauan Bangka-Belitung"
msgstr "Île Bangka-Belitung"

msgid "Kepulauan Riau"
msgstr "Île Riau"

msgid "Lampung"
msgstr "Lampung"

msgid "Maluku"
msgstr "Moluques"

msgid "Maluku Utara"
msgstr "Moluques du nord"

msgid "Nusa Tenggara Barat"
msgstr "Nusa Tenggara occidental"

msgid "Nusa Tenggara Timur"
msgstr "Nusa Tenggara oriental"

msgid "Papua"
msgstr "Papouasie"

msgid "Papua Barat"
msgstr "Papouasie occidentale"

msgid "Riau"
msgstr "Riau"

msgid "Sulawesi Barat"
msgstr "Sulawesi occidental"

msgid "Sulawesi Selatan"
msgstr "Sulawesi du Sud"

msgid "Sulawesi Tengah"
msgstr "Sulawesi central"

msgid "Sulawesi Tenggara"
msgstr "Sulawesi du Sud-Est"

msgid "Sulawesi Utara"
msgstr "Sulawesi du Nord"

msgid "Sumatera Barat"
msgstr "Sumaratera occidental"

msgid "Sumatera Selatan"
msgstr "Sumatera du Sud"

msgid "Sumatera Utara"
msgstr "Sumatera du Nord"

msgid "Magelang"
msgstr "Megelang"

msgid "Surakarta - Solo"
msgstr "Surakarta - Solo"

msgid "Madiun"
msgstr "Madiun"

msgid "Kediri"
msgstr "Kediri"

msgid "Tapanuli"
msgstr "Tapanuli"

msgid "Nanggroe Aceh Darussalam"
msgstr "Nanggroe Aceh Darussalam"

msgid "Kepulauan Bangka Belitung"
msgstr "Kepulauan Bangka Belitung"

msgid "Corps Consulate"
msgstr "Corps consulaire"

msgid "Corps Diplomatic"
msgstr "Corps diplomatique"

msgid "Bandung"
msgstr "Bandung"

msgid "Sulawesi Utara Daratan"
msgstr "Sulawesi du Nord"

msgid "NTT - Timor"
msgstr "NTT - Timor"

msgid "Sulawesi Utara Kepulauan"
msgstr "Îles de Sulawesi du Nord"

msgid "NTB - Lombok"
msgstr "NTB - Lombok"

msgid "Papua dan Papua Barat"
msgstr "Papua dan Papua Barat"

msgid "Cirebon"
msgstr "Cirebon"

msgid "NTB - Sumbawa"
msgstr "NTB - Sumbawa"

msgid "NTT - Flores"
msgstr "NTT - Florès"

msgid "NTT - Sumba"
msgstr "NTT - Sumba"

msgid "Bogor"
msgstr "Bogor"

msgid "Pekalongan"
msgstr "Pekalongan"

msgid "Semarang"
msgstr "Semarang"

msgid "Pati"
msgstr "Pati"

msgid "Surabaya"
msgstr "Surabaya"

msgid "Madura"
msgstr "Madura"

msgid "Malang"
msgstr "Malang"

msgid "Jember"
msgstr "Jember"

msgid "Banyumas"
msgstr "Banyumas"

msgid "Federal Government"
msgstr "Gouvernement fédéral"

msgid "Bojonegoro"
msgstr "Bojonegoro"

msgid "Purwakarta"
msgstr "Purwakarta"

msgid "Sidoarjo"
msgstr "Sidoarjo"

msgid "Garut"
msgstr "Garut"

msgid "Enter a valid Eircode."
msgstr "Saisissez un Eircode valide."

msgid "Carlow"
msgstr "Carlow"

msgid "Cavan"
msgstr "Cavan"

msgid "Clare"
msgstr "Clare"

msgid "Cork"
msgstr "Cork"

msgid "Donegal"
msgstr "Donegal"

msgid "Dublin"
msgstr "Dublin"

msgid "Galway"
msgstr "Galway"

msgid "Kerry"
msgstr "Kerry"

msgid "Kildare"
msgstr "Kildare"

msgid "Kilkenny"
msgstr "Kilkenny"

msgid "Laois"
msgstr "Laois"

msgid "Leitrim"
msgstr "Leitrim"

msgid "Limerick"
msgstr "Limerick"

msgid "Longford"
msgstr "Longford"

msgid "Louth"
msgstr "Louth"

msgid "Mayo"
msgstr "Mayo"

msgid "Meath"
msgstr "Meath"

msgid "Monaghan"
msgstr "Monaghan"

msgid "Offaly"
msgstr "Offaly"

msgid "Roscommon"
msgstr "Roscommon"

msgid "Sligo"
msgstr "Sligo"

msgid "Tipperary"
msgstr "Tipperary"

msgid "Waterford"
msgstr "Waterford"

msgid "Westmeath"
msgstr "Westmeath"

msgid "Wexford"
msgstr "Wexford"

msgid "Wicklow"
msgstr "Wicklow"

msgid "Enter a postal code in the format XXXXXXX (or XXXXX) - digits only"
msgstr ""
"Saisissez un code postal au format XXXXXXX (ou XXXXX) contenant uniquement "
"des chiffres"

msgid "Enter a valid ID number."
msgstr "Saisissez un numéro d'identification valide."

msgid "Enter a zip code in the format XXXXXX or XXX XXX."
msgstr "Saisisset un code postal au format XXXXXX ou XXX XXX."

msgid "Enter an Indian state or territory."
msgstr "Saisissez un état ou un territoire indien."

msgid ""
"Enter a valid Aadhaar number in XXXX XXXX XXXX or XXXX-XXXX-XXXX format."
msgstr ""
"Saisissez un numéro Aadhaar valide au format XXXX XXXX XXXX ou XXXX-XXXX-"
"XXXX."

msgid "Please enter a valid Indian PAN card number."
msgstr "Veuillez saisir un numéro de carte PAN indienne valable."

msgid "Indian state (two uppercase letters)"
msgstr "État indien (deux lettres majuscules)"

msgid "PAN Card number field"
msgstr "Champ de numéro de carte PAN"

msgid "Enter a postal code in the format XXXXXXXXXX - digits only"
msgstr ""
"Saisissez un code postal au format XXXXXXXXXX - uniquement des chiffres"

msgid "Alborz"
msgstr "Alborz"

msgid "Ardabil"
msgstr "Ardabil"

msgid "Azerbaijan East"
msgstr "Azerbaïdjan oriental"

msgid "Azerbaijan Wast"
msgstr "Azerbaïdjan occidental"

msgid "Bushehr"
msgstr "Bushehr"

msgid "Chahar Mahaal and Bakhtiari"
msgstr "Chahar Mahaal et Bakhtiari"

msgid "Fars"
msgstr "Fars"

msgid "Gilan"
msgstr "Gilan"

msgid "Golestan"
msgstr "Golestan"

msgid "Hamadan"
msgstr "Hamadan"

msgid "Hormozgan"
msgstr "Hormozgan"

msgid "Ilam"
msgstr "Ilam"

msgid "Isfahan"
msgstr "Isfahan"

msgid "Kerman"
msgstr "Kerman"

msgid "Kermanshah"
msgstr "Kermanshah"

msgid "Khorasan North"
msgstr "Khorassan septentrional"

msgid "Khorasan Razavi"
msgstr "Khorassan Razavi"

msgid "Khorasan South"
msgstr "Khorassan méridional"

msgid "Khuzestan"
msgstr "Khuzestan"

msgid "Kohgiluyeh and Boyer-Ahmad"
msgstr "Kohgiluyeh et Boyer-Ahmad"

msgid "Kurdistan"
msgstr "Kurdistan"

msgid "Lorestan"
msgstr "Lorestan"

msgid "Markazi"
msgstr "Markazi"

msgid "Mazandaran"
msgstr "Mazandaran"

msgid "Qazvin"
msgstr "Qazvin"

msgid "Qom"
msgstr "Qom"

msgid "Semnan"
msgstr "Semnan"

msgid "Sistan and Baluchestan"
msgstr "Sistan-et-Baloutchistan"

msgid "Tehran"
msgstr "Téhéran"

msgid "Yazd"
msgstr "Yazd"

msgid "Zanjan"
msgstr "Zanjan"

msgid ""
"Enter a valid Icelandic identification number. The format is XXXXXX-XXXX."
msgstr "Saisissez un code postal islandais valide au format XXXXXX-XXXX."

msgid "The Icelandic identification number is not valid."
msgstr "Le numéro d'identification islandais est non valide."

msgid "Enter a valid zip code."
msgstr "Saisissez un code postal valide."

msgid "Enter a valid Tax code."
msgstr "Saisissez un code de taxation valable."

msgid "Enter a valid VAT number."
msgstr "Saisissez un numéro de TVA valide."

msgid "Check digit does not match."
msgstr "Le chiffre de contrôle ne correspond pas."

msgid "Enter a postal code in the format XXXXXXX or XXX-XXXX."
msgstr "Saisissez un code postal japonais au format XXXXXXX ou XXX-XXXX."

msgid "Hokkaido"
msgstr "Hokkaidō"

msgid "Aomori"
msgstr "Aomori"

msgid "Iwate"
msgstr "Iwate"

msgid "Miyagi"
msgstr "Miyagi"

msgid "Akita"
msgstr "Akita"

msgid "Yamagata"
msgstr "Yamagata"

msgid "Fukushima"
msgstr "Fukushima"

msgid "Ibaraki"
msgstr "Ibaraki"

msgid "Tochigi"
msgstr "Tochigi"

msgid "Gunma"
msgstr "Gunma"

msgid "Saitama"
msgstr "Saitama"

msgid "Chiba"
msgstr "Chiba"

msgid "Tokyo"
msgstr "Tokyo"

msgid "Kanagawa"
msgstr "Kanagawa"

msgid "Niigata"
msgstr "Niigata"

msgid "Toyama"
msgstr "Toyama"

msgid "Ishikawa"
msgstr "Ishikawa"

msgid "Fukui"
msgstr "Fukui"

msgid "Yamanashi"
msgstr "Yamanashi"

msgid "Nagano"
msgstr "Nagano"

msgid "Gifu"
msgstr "Gifu"

msgid "Shizuoka"
msgstr "Shizuoka"

msgid "Aichi"
msgstr "Aichi"

msgid "Mie"
msgstr "Mie"

msgid "Shiga"
msgstr "Shiga"

msgid "Kyoto"
msgstr "Kyōto"

msgid "Osaka"
msgstr "Osaka"

msgid "Hyogo"
msgstr "Hyōgo"

msgid "Nara"
msgstr "Nara"

msgid "Wakayama"
msgstr "Wakayama"

msgid "Tottori"
msgstr "Tottori"

msgid "Shimane"
msgstr "Shimane"

msgid "Okayama"
msgstr "Okayama"

msgid "Hiroshima"
msgstr "Hiroshima"

msgid "Yamaguchi"
msgstr "Yamaguchi"

msgid "Tokushima"
msgstr "Tokushima"

msgid "Kagawa"
msgstr "Kagawa"

msgid "Ehime"
msgstr "Ehime"

msgid "Kochi"
msgstr "Kochi"

msgid "Fukuoka"
msgstr "Fukuoka"

msgid "Saga"
msgstr "Saga"

msgid "Nagasaki"
msgstr "Nagasaki"

msgid "Kumamoto"
msgstr "Kumamoto"

msgid "Oita"
msgstr "Ōita"

msgid "Miyazaki"
msgstr "Miyazaki"

msgid "Kagoshima"
msgstr "Kagoshima"

msgid "Okinawa"
msgstr "Okinawa"

msgid "Enter a valid Kuwaiti Civil ID number"
msgstr "Saisissez un numéro d'identification civil koweïtien valide"

msgid "Kuwait City"
msgstr "Koweït"

msgid "Abdullah Al-Salem"
msgstr "Abdullah Al-Salem"

msgid "Adailiya"
msgstr "Adailiya"

msgid "Bneid Al Qar"
msgstr "Bneid Al Qar"

msgid "Daiya"
msgstr "Daiya"

msgid "Dasma"
msgstr "Dasma"

msgid "Dasman"
msgstr "Dasman"

msgid "Doha"
msgstr "Doha"

msgid "Faiha"
msgstr "Faiha"

msgid "Jaber Al Ahmad"
msgstr "Jaber Al Ahmad"

msgid "Jibla"
msgstr "Jibla"

msgid "Kaifan"
msgstr "Kaifan"

msgid "Khaldiya"
msgstr "Khaldiya"

msgid "Kuwait Free Trade Zone"
msgstr "Zone de libre-échange du Koweït"

msgid "Mansouriya"
msgstr "Mansouriya"

msgid "Mirqab"
msgstr "Mirqab"

msgid "Mubarekiya Camps"
msgstr "Mubarekiya Camps"

msgid "Nahdha"
msgstr "Nahdha"

msgid "North West Al-Sulaibikhat"
msgstr "Al-Sulaibikhat nord-ouest"

msgid "Nuzha"
msgstr "Nuzha"

msgid "Qadsiya"
msgstr "Qadsiya"

msgid "Qairawan"
msgstr "Qairawan"

msgid "Qortuba"
msgstr "Qortuba"

msgid "Rawda"
msgstr "Rawda"

msgid "Salhiya"
msgstr "Salhiya"

msgid "Shamiya"
msgstr "Shamiya"

msgid "Sharq"
msgstr "Sharq"

msgid "Shuwaikh Administrative"
msgstr "Shuwaikh Administratif"

msgid "Shuwaikh Industrial"
msgstr "Shuwaikh Industriel"

msgid "Shuwaikh Residential"
msgstr "Shuwaikh Résidentiel"

msgid "Sulaibikhat"
msgstr "Sulaibikhat"

msgid "Surra"
msgstr "Surra"

msgid "Yarmouk"
msgstr "Yarmouk"

msgid "Farwaniya"
msgstr "Farwaniya"

msgid "Abbasiya"
msgstr "Abbasiya"

msgid "Abdullah Al Mubarak Al Sabah"
msgstr "Abdullah Al Mubarak Al Sabah"

msgid "Abraq Khaitan"
msgstr "Abraq Khaitan"

msgid "Al-Dajeej"
msgstr "Al-Dajeej"

msgid "Al-Shadadiya"
msgstr "Al-Shadadiya"

msgid "Andalous"
msgstr "Andalous"

msgid "Ardiya"
msgstr "Ardiya"

msgid "Ardiya Small Industrial"
msgstr "Ardiya Small Industrial"

msgid "Ardiya Storage Zone"
msgstr "Ardiya Storage Zone"

msgid "Firdous"
msgstr "Firdous"

msgid "Ishbiliya"
msgstr "Ishbiliya"

msgid "Jeleeb Al-Shuyoukh"
msgstr "Jeleeb Al-Shuyoukh"

msgid "Khaitan"
msgstr "Khaitan"

msgid "Omariya"
msgstr "Omariya"

msgid "Rabia"
msgstr "Rabia"

msgid "Rai"
msgstr "Rai"

msgid "Rehab"
msgstr "Rehab"

msgid "Rigai"
msgstr "Rigai"

msgid "Sabah Al Nasser"
msgstr "Sabah Al Nasser"

msgid "South Khaitan - Exhibits"
msgstr "South Khaitan - Exhibits"

msgid "Mubarak Al Kabir"
msgstr "Mubarak Al Kabir"

msgid "Abu Al Hasaniya"
msgstr "Abu Al Hasaniya"

msgid "Abu Fatira"
msgstr "Abu Fatira"

msgid "Adan"
msgstr "Adan"

msgid "Al-Masayel"
msgstr "Al-Masayel"

msgid "Coast Strip B"
msgstr "Bande côtière B"

msgid "Fnaitees"
msgstr "Fnaitees"

msgid "Messila"
msgstr "Messila"

msgid "Mubarak Al Kabeer"
msgstr "Mubarak Al Kabeer"

msgid "Qurain"
msgstr "Qurain"

msgid "Qusor"
msgstr "Qusor"

msgid "Sabah Al Salem"
msgstr "Sabah Al Salem"

msgid "Sabhan Industrial Area"
msgstr "Sabhan Industrial Area"

msgid "South Wista"
msgstr "South Wista"

msgid "West Abu Fatira Small Industrial"
msgstr "West Abu Fatira Small Industrial"

msgid "Hawally"
msgstr "Hawally"

msgid "Al-Siddeeq"
msgstr "Al-Siddeeq"

msgid "Anjafa"
msgstr "Anjafa"

msgid "Bayan"
msgstr "Bayan"

msgid "Hateen"
msgstr "Hateen"

msgid "Jabriya"
msgstr "Jabriya"

msgid "Maidan Hawally"
msgstr "Maidan Hawally"

msgid "Mishref"
msgstr "Mishref"

msgid "Mubarak Al-Abdullah"
msgstr "Mubarak Al-Abdullah"

msgid "Rumaithiya"
msgstr "Rumaithiya"

msgid "Al-Salam"
msgstr "Al-Salam"

msgid "Salmiya"
msgstr "Salmiya"

msgid "Salwa"
msgstr "Salwa"

msgid "Shaab"
msgstr "Shaab"

msgid "Shuhada"
msgstr "Shuhada"

msgid "Zahra"
msgstr "Zahra"

msgid "Ahmadi"
msgstr "Ahmadi"

msgid "Abu Halifa"
msgstr "Abu Halifa"

msgid "Al Khiran"
msgstr "Al Khiran"

msgid "Al Wafrah"
msgstr "Al Wafrah"

msgid "Al-Nuwaiseeb"
msgstr "Al-Nuwaiseeb"

msgid "Al-Riqqa"
msgstr "Al-Riqqa"

msgid "Ali Sabah Al Salem"
msgstr "Ali Sabah Al Salem"

msgid "Assabahiyah"
msgstr "Assabahiyah"

msgid "Bnaider"
msgstr "Bnaider"

msgid "Dahar"
msgstr "Dahar"

msgid "Eqaila"
msgstr "Eqaila"

msgid "Fahad Al Ahmad"
msgstr "Fahad Al Ahmad"

msgid "Fahaheel"
msgstr "Fahaheel"

msgid "Fintas"
msgstr "Fintas"

msgid "Hadiya"
msgstr "Hadiya"

msgid "Jaber Al Ali"
msgstr "Jaber Al Ali"

msgid "Mahboula"
msgstr "Mahboula"

msgid "Mangaf"
msgstr "Mangaf"

msgid "Sabah Al Ahmad"
msgstr "Sabah Al Ahmad"

msgid "Al Dubaiya"
msgstr "Al Dubaiya"

msgid "Mina Abdullah"
msgstr "Mina Abdullah"

msgid "Shuaiba Block 1"
msgstr "Shuaiba Block 1"

msgid "West Industrial Shuaiba"
msgstr "West Industrial Shuaiba"

msgid "Zour"
msgstr "Zour"

msgid "Jahra"
msgstr "Jahra"

msgid "Al Sulaibiya Industrial 1"
msgstr "Al Sulaibiya Industrial 1"

msgid "Al Sulaibiya Industrial 2"
msgstr "Al Sulaibiya Industrial 2"

msgid "Amgarah Industrial Area"
msgstr "Amgarah Industrial Area"

msgid "Naeem"
msgstr "Naeem"

msgid "Naseem"
msgstr "Naseem"

msgid "Oyoun"
msgstr "Oyoun"

msgid "Qasr"
msgstr "Qasr"

msgid "Saad Al Abdullah"
msgstr "Saad Al Abdullah"

msgid "Sulaibiya"
msgstr "Sulaibiya"

msgid "Taima'"
msgstr "Taima'"

msgid "Waha"
msgstr "Waha"

msgid "Farwaniyah"
msgstr "Farwaniyah"

msgid "Capital"
msgstr "Capital"

msgid "Hawalli"
msgstr "Hawalli"

msgid "Enter a postal code in format NNNNN"
msgstr "Saisir un code postal au format NNNNN"

msgid "Kandy"
msgstr "Kandy"

msgid "Matale"
msgstr "Matale"

msgid "Nuwara Eliya"
msgstr "Nuwara Eliya"

msgid "Anuradhapura"
msgstr "Anuradhapura"

msgid "Polonnaruwa"
msgstr "Polonnaruwa"

msgid "Jaffna"
msgstr "Jaffna"

msgid "Kilinochchi"
msgstr "Kilinochchi"

msgid "Mannar"
msgstr "Mannar"

msgid "Vavuniya"
msgstr "Vavuniya"

msgid "Mullativu"
msgstr "Mullativu"

msgid "Alambil"
msgstr "Alambil"

msgid "Ampara"
msgstr "Ampara"

msgid "Batticaloa"
msgstr "Batticaloa"

msgid "Trincomalee"
msgstr "Trincomalee"

msgid "Kurunagala"
msgstr "Kurunagala"

msgid "Puttalam"
msgstr "Puttalam"

msgid "Galle"
msgstr "Galle"

msgid "Hambanthota"
msgstr "Hambanthota"

msgid "Mathara"
msgstr "Mathara"

msgid "Badulla"
msgstr "Badulla"

msgid "Monaragala"
msgstr "Monaragala"

msgid "Kegalle"
msgstr "Kegalle"

msgid "Rathnapura"
msgstr "Rathnapura"

msgid "Colombo"
msgstr "Colombo"

msgid "Gampaha"
msgstr "Gampaha"

msgid "Kaluthara"
msgstr "Kaluthara"

msgid "North Central"
msgstr "Centre Nord"

msgid "North Western"
msgstr "Nord-Ouest"

msgid "Sabaragamuwa"
msgstr "Sabaragamuwa"

msgid "Southern"
msgstr "Sud"

msgid "Uva"
msgstr "Uva"

msgid "ID Code consists of exactly 11 decimal digits."
msgstr "Un code ID comporte exactement 11 chiffres."

msgid "Wrong ID Code checksum."
msgstr "Somme de contrôle du code ID incorrecte."

msgid "ID Code contains invalid date."
msgstr "Le code ID contient une date non valable."

msgid "Enter a postal code in the format XXXXX or LT-XXXXX."
msgstr "Saisissez un code postal au format XXXXX ou LT-XXXXX."

msgid "Alytus"
msgstr "Alytus"

msgid "Kaunas"
msgstr "Kaunas"

msgid "Klaipėda"
msgstr "Klaipėda"

msgid "Marijampolė"
msgstr "Marijampolė"

msgid "Panevėžys"
msgstr "Panevėžys"

msgid "Šiauliai"
msgstr "Šiauliai"

msgid "Tauragė"
msgstr "Tauragė"

msgid "Telšiai"
msgstr "Telšiai"

msgid "Utena"
msgstr "Utena"

msgid "Vilnius"
msgstr "Vilnius"

msgid "Akmenė district"
msgstr "District d'Akmenė"

msgid "Alytus city"
msgstr "Ville d'Alytus"

msgid "Alytus district"
msgstr "District d'Alytus"

msgid "Anykščiai district"
msgstr "District d'Anykščiai"

msgid "Birštonas"
msgstr "Birštonas"

msgid "Biržai district"
msgstr "District de Biržai"

msgid "Druskininkai"
msgstr "Druskininkai"

msgid "Elektrėnai"
msgstr "Elektrėnai"

msgid "Ignalina district"
msgstr "District d'Ignalina"

msgid "Jonava district"
msgstr "District de Jonava"

msgid "Joniškis district"
msgstr "District de Joniškis"

msgid "Jurbarkas district"
msgstr "District de Jurbarkas"

msgid "Kaišiadorys district"
msgstr "District de Kaišiadorys"

msgid "Kalvarija"
msgstr "Kalvarija"

msgid "Kaunas city"
msgstr "Ville de Kaunas"

msgid "Kaunas district"
msgstr "District de Kaunas"

msgid "Kazlų Rūda"
msgstr "Kazlų Rūda"

msgid "Kėdainiai district"
msgstr "District de "

msgid "Kelmė district"
msgstr "District de Kelmė"

msgid "Klaipėda city"
msgstr "Ville de Klaipėda"

msgid "Klaipėda district"
msgstr "District de Klaipėda"

msgid "Kretinga district"
msgstr "District de Kretinga"

msgid "Kupiškis district"
msgstr "District de Kupiškis"

msgid "Lazdijai district"
msgstr "District de Lazdijai"

msgid "Mažeikiai district"
msgstr "District de Mažeikiai"

msgid "Molėtai district"
msgstr "District de Molėtai"

msgid "Neringa"
msgstr "Neringa"

msgid "Pagėgiai"
msgstr "Pagėgiai"

msgid "Pakruojis district"
msgstr "District de Pakruojis"

msgid "Palanga city"
msgstr "Ville de Palanga"

msgid "Panevėžys city"
msgstr "Ville de Panevėžys"

msgid "Panevėžys district"
msgstr "District de Panevėžys"

msgid "Pasvalys district"
msgstr "District de Pasvalys"

msgid "Plungė district"
msgstr "District de Plungė"

msgid "Prienai district"
msgstr "District de Prienai"

msgid "Radviliškis district"
msgstr "District de Radviliškis"

msgid "Raseiniai district"
msgstr "District de Raseiniai"

msgid "Rietavas"
msgstr "Rietavas"

msgid "Rokiškis district"
msgstr "District de Rokiškis"

msgid "Skuodas district"
msgstr "District de Skuodas"

msgid "Šakiai district"
msgstr "District de Šakiai"

msgid "Šalčininkai district"
msgstr "District de Šalčininkai"

msgid "Šiauliai city"
msgstr "Ville de Šiauliai"

msgid "Šiauliai district"
msgstr "District de Šiauliai"

msgid "Šilalė district"
msgstr "District de Šilalė"

msgid "Šilutė district"
msgstr "District de Šilutė"

msgid "Širvintos district"
msgstr "District de Širvintos"

msgid "Švenčionys district"
msgstr "District de Švenčionys"

msgid "Tauragė district"
msgstr "District de Tauragė"

msgid "Telšiai district"
msgstr "District de Telšiai"

msgid "Trakai district"
msgstr "District de Trakai"

msgid "Ukmergė district"
msgstr "District de Ukmergė"

msgid "Utena district"
msgstr "District de Utena"

msgid "Varėna district"
msgstr "District de Varėna"

msgid "Vilkaviškis district"
msgstr "District de Vilkaviškis"

msgid "Vilnius city"
msgstr "Ville de Vilnius"

msgid "Vilnius district"
msgstr "District de Vilnius"

msgid "Visaginas"
msgstr "Visaginas"

msgid "Zarasai district"
msgstr "District de Zarasai"

msgid "Enter a postal code in the format XXXX or LV-XXXX."
msgstr "Saisissez un code postal au format XXXX ou LV-XXXX."

msgid "Enter a Latvian personal code in format XXXXXX-XXXXX."
msgstr "Saisissez un code personnel letton au format XXXXXX-XXXXX."

msgid "Enter a valid Latvian personal code."
msgstr "Saisissez un code personnel letton valide."

msgid "Daugavpils"
msgstr "Daugavpils"

msgid "Jelgava"
msgstr "Jelgava"

msgid "Jūrmala"
msgstr "Jūrmala"

msgid "Liepāja"
msgstr "Liepāja"

msgid "Rēzekne"
msgstr "Rēzekne"

msgid "Riga"
msgstr "Riga"

msgid "Ventspils"
msgstr "Ventspils"

msgid "Aizkraukle municipality"
msgstr "Municipalité d'Aizkraukle "

msgid "Alūksne municipality"
msgstr "Municipalité d'Alūksne"

msgid "Ādaži municipality"
msgstr "Municipalité d'Ādaži"

msgid "Balvi municipality"
msgstr "Municipalité de Balvi"

msgid "Bauska municipality"
msgstr "Municipalité de Bauska"

msgid "Cēsis municipality"
msgstr "Municipalité de Cēsis"

msgid "Dobele municipality"
msgstr "Municipalité de Dobele"

msgid "Gulbene municipality"
msgstr "Municipalité de Gulbene"

msgid "Jelgava municipality"
msgstr "Municipalité de Jelgava"

msgid "Jēkabpils municipality"
msgstr "Municipalité de Jēkabpils"

msgid "Krāslava municipality"
msgstr "Municipalité de Krāslava"

msgid "Kuldīga municipality"
msgstr "Municipalité de Kuldīga"

msgid "Ķekava municipality"
msgstr "Municipalité de Ķekava"

msgid "Limbaži municipality"
msgstr "Municipalité de Limbaži"

msgid "Līvāni municipality"
msgstr "Municipalité de Līvāni"

msgid "Ludza municipality"
msgstr "Municipalité de Ludza"

msgid "Madona municipality"
msgstr "Municipalité de Madona"

msgid "Mārupe municipality"
msgstr "Municipalité de Mārupe"

msgid "Ogre municipality"
msgstr "Municipalité d'Ogre"

msgid "Olaine municipality"
msgstr "Municipalité d'Olaine"

msgid "Preiļi municipality"
msgstr "Municipalité de Preiļi"

msgid "Rēzekne municipality"
msgstr "Municipalité de Rēzekne"

msgid "Ropaži municipality"
msgstr "Municipalité de Ropaži"

msgid "Salaspils municipality"
msgstr "Municipalité de Salaspils"

msgid "Saldus municipality"
msgstr "Municipalité de Saldus"

msgid "Saulkrasti municipality"
msgstr "Municipalité de Saulkrasti"

msgid "Sigulda municipality"
msgstr "Municipalité de Sigulda"

msgid "Smiltene municipality"
msgstr "Municipalité de Smiltene"

msgid "Talsi municipality"
msgstr "Municipalité de Talsi"

msgid "Tukums municipality"
msgstr "Municipalité de Tukums"

msgid "Valka municipality"
msgstr "Municipalité de Valka"

msgid "Varakļāni municipality"
msgstr "Municipalité de Varakļāni"

msgid "Ventspils municipality"
msgstr "Municipalité de Ventspils"

msgid "Augšdaugava municipality"
msgstr "Municipalité d'Augšdaugava"

msgid "Dienvidkurzeme municipality"
msgstr "Municipalité de Dienvidkurzeme"

msgid "Valmiera municipality"
msgstr "Municipalité de Valmiera"

msgid "Enter a postal code in the format XXXXX."
msgstr "Saisissez un code postal au format XXXXX."

msgid "Postal code"
msgstr "Code postal"

msgid "Select Province"
msgstr "Province"

msgid "Enter a valid Moroccan CIN number."
msgstr "Saisissez un numéro CIN marocain valable."

msgid "CIN Number"
msgstr "Numéro CIN"

msgid "Al Hoceima"
msgstr "Al Hoceima"

msgid "Larache"
msgstr "Larache"

msgid "M’Diq - Fnideq"
msgstr "M’Diq - Fnideq"

msgid "Tetouan"
msgstr "Tetouan"

msgid "Chefchaouene"
msgstr "Chefchaouene"

msgid "Tanger - Assilah"
msgstr "Tanger - Assilah"

msgid "Fahs - Anjra"
msgstr "Fahs - Anjra"

msgid "Ouezzane"
msgstr "Ouezzane"

msgid "Driouch"
msgstr "Driouch"

msgid "Nador"
msgstr "Nador"

msgid "Berkan"
msgstr "Berkan"

msgid "Taourirt"
msgstr "Taourirt"

msgid "Jerada"
msgstr "Jerada"

msgid "Guercif"
msgstr "Guercif"

msgid "Feguig"
msgstr "Feguig"

msgid "Oujda - Angad"
msgstr "Oujda - Angad"

msgid "El Hajeb"
msgstr "El Hajeb"

msgid "Ifrane"
msgstr "Ifrane"

msgid "Boulemane"
msgstr "Boulemane"

msgid "Taza"
msgstr "Taza"

msgid "Taounate"
msgstr "Taounate"

msgid "Sefrou"
msgstr "Sefrou"

msgid "Fès"
msgstr "Fès"

msgid "Meknès"
msgstr "Meknès"

msgid "Moulay Yacoub"
msgstr "Moulay Yacoub"

msgid "Khémisset"
msgstr "Khémisset"

msgid "Rabat"
msgstr "Rabat"

msgid "Skhirate - Temara"
msgstr "Skhirate - Temara"

msgid "Kénitra"
msgstr "Kénitra"

msgid "Salé"
msgstr "Salé"

msgid "Sidi Slimane"
msgstr "Sidi Slimane"

msgid "Sidi Kacem"
msgstr "Sidi Kacem"

msgid "Casablanca"
msgstr "Casablanca"

msgid "Mohamedia"
msgstr "Mohamedia"

msgid "Nouaceur"
msgstr "Nouaceur"

msgid "Mediouna"
msgstr "Mediouna"

msgid "Benslimane"
msgstr "Benslimane"

msgid "Berrachid"
msgstr "Berrachid"

msgid "El Jadida"
msgstr "El Jadida"

msgid "Sidi Bennour"
msgstr "Sidi Bennour"

msgid "Settat"
msgstr "Settat"

msgid "Azilal"
msgstr "Azilal"

msgid "Fquih Ben Saleh"
msgstr "Fquih Ben Saleh"

msgid "Beni Mellal"
msgstr "Beni Mellal"

msgid "Khouribga"
msgstr "Khouribga"

msgid "Khénifra"
msgstr "Khénifra"

msgid "Safi"
msgstr "Safi"

msgid "Al Haouz"
msgstr "Al Haouz"

msgid "Rhamna"
msgstr "Rhamna"

msgid "Essaouira"
msgstr "Essaouira"

msgid "Youssoufia"
msgstr "Youssoufia"

msgid "Marrakech"
msgstr "Marrakech"

msgid "Chichaoua"
msgstr "Chichaoua"

msgid "El Kelaa Des Sraghna"
msgstr "El Kelaa Des Sraghna"

msgid "Agadir - Idda Outanane"
msgstr "Agadir - Idda Outanane"

msgid "Inezgane - Ait Melloul"
msgstr "Inezgane - Ait Melloul"

msgid "Chtouka - Ait Baha"
msgstr "Chtouka - Ait Baha"

msgid "Tiznit"
msgstr "Tiznit"

msgid "Tata"
msgstr "Tata"

msgid "Taroudant"
msgstr "Taroudant"

msgid "Errachidia"
msgstr "Errachidia"

msgid "Tinghir"
msgstr "Tinghir"

msgid "Zagoura"
msgstr "Zagoura"

msgid "Midelt"
msgstr "Midelt"

msgid "Ouarzazate"
msgstr "Ouarzazate"

msgid "Es -Semara"
msgstr "Es -Semara"

msgid "Laayoune"
msgstr "Laayoune"

msgid "Boujdour"
msgstr "Boujdour"

msgid "Terfaya"
msgstr "Terfaya"

msgid "Aousserd"
msgstr "Aousserd"

msgid "Oued Eddahab"
msgstr "Oued Eddahab"

msgid "Assa - Zag"
msgstr "Assa - Zag"

msgid "Sidi Ifni"
msgstr "Sidi Ifni"

msgid "Tantan"
msgstr "Tantan"

msgid "Guelmim"
msgstr "Guelmim"

msgid "Tanger-Tétouan-Al Hoceïma"
msgstr "Tanger-Tétouan-Al Hoceïma"

msgid "L’Oriental"
msgstr "L’Oriental"

msgid "Fès-Meknès"
msgstr "Fès-Meknès"

msgid "Rabat-Salé-Kénitra"
msgstr "Rabat-Salé-Kénitra"

msgid "Béni Mellal-Khénifra"
msgstr "Béni Mellal-Khénifra"

msgid "Casablanca-Settat"
msgstr "Casablanca-Settat"

msgid "Marrakech-Safi"
msgstr "Marrakech-Safi"

msgid "Drâa-Tafilalet"
msgstr "Drâa-Tafilalet"

msgid "Souss-Massa"
msgstr "Souss-Massa"

msgid "Guelmim-Oued Noun"
msgstr "Guelmim-Oued Noun"

msgid "Laâyoune-Sakia El Hamra"
msgstr "Laâyoune-Sakia El Hamra"

msgid "Dakhla-Oued Ed Dahab"
msgstr "Dakhla-Oued Ed Dahab"

msgid "Întreprindere Individuală"
msgstr "Entreprise individuelle"

msgid "Societate pe acţiuni"
msgstr "Société par actions"

msgid "Societate în nume colectiv"
msgstr "Société en nom collectif"

msgid "Societatea în comandită"
msgstr "Société en commandite"

msgid "Cooperativa de producţie"
msgstr "Coopérative de production"

msgid "Cooperativa de întreprinzători"
msgstr "Coopérative d'entrepreneurs"

msgid "Societate cu răspundere limitată"
msgstr "Société à responsabilité limitée"

msgid "Gospodăria ţărănească"
msgstr "Ménage paysan"

msgid "Diplomatic Corps"
msgstr "Corps diplomatique"

msgid "Service Staff"
msgstr "Personnel de service"

msgid "Consular Staff"
msgstr "Personnel consulaire"

msgid "Administrative body"
msgstr "Corps administratif"

msgid "Ministry of Internal Affairs"
msgstr "Ministère des affaires internes"

msgid "Carabinieri Subdivision"
msgstr "Subdivision des Carabiniers"

msgid "Military Forces"
msgstr "Forces militaires"

msgid "Border Control"
msgstr "Contrôle des frontières"

msgid "Parliament"
msgstr "Parlement"

msgid "Government"
msgstr "Gouvernement"

msgid "Chancellery"
msgstr "Chancellerie"

msgid "Anenii Noi"
msgstr "Anenii Noi"

msgid "Tighina"
msgstr "Tighina"

msgid "Bălți"
msgstr "Bălți"

msgid "Briceni"
msgstr "Briceni"

msgid "Basarabeasca"
msgstr "Basarabeasca"

msgid "Chișinău"
msgstr "Chișinău"

msgid "Camenca"
msgstr "Camenca"

msgid "Ceadîr-Lunga"
msgstr "Ceadîr-Lunga"

msgid "Cahul"
msgstr "Cahul"

msgid "Călărași"
msgstr "Călărași"

msgid "Cimișlia"
msgstr "Cimișlia"

msgid "Căinari"
msgstr "Căinari"

msgid "Comrat"
msgstr "Comrat"

msgid "Criuleni"
msgstr "Criuleni"

msgid "Căușeni"
msgstr "Căușeni"

msgid "Cantemir"
msgstr "Cantemir"

msgid "Dubăsari"
msgstr "Dubăsari"

msgid "Dondușeni"
msgstr "Dondușeni"

msgid "Drochia"
msgstr "Drochia"

msgid "Edineț"
msgstr "Edineț"

msgid "Fălești"
msgstr "Fălești"

msgid "Florești"
msgstr "Florești"

msgid "Gagauzia"
msgstr "Gagauzia"

msgid "Glodeni"
msgstr "Glodeni"

msgid "Grigoriopol"
msgstr "Grigoriopol"

msgid "Hîncești"
msgstr "Hîncești"

msgid "Ialoveni"
msgstr "Ialoveni"

msgid "Leova"
msgstr "Leova"

msgid "Nisporeni"
msgstr "Nisporeni"

msgid "Ocnița"
msgstr "Ocnița"

msgid "Orhei"
msgstr "Orhei"

msgid "Rîbnița"
msgstr "Rîbnița"

msgid "Rîșcani"
msgstr "Rîșcani"

msgid "Rezina"
msgstr "Rezina"

msgid "Șoldănești"
msgstr "Șoldănești"

msgid "Sîngerei"
msgstr "Sîngerei"

msgid "Slobozia"
msgstr "Slobozia"

msgid "Soroca"
msgstr "Soroca"

msgid "Strășeni"
msgstr "Strășeni"

msgid "Ștefan Vodă"
msgstr "Ștefan Vodă"

msgid "Taraclia"
msgstr "Taraclia"

msgid "Telenești"
msgstr "Telenești"

msgid "Ungheni"
msgstr "Ungheni"

msgid "Vulcănești"
msgstr "Vulcănești"

msgid "Moldavian identity number"
msgstr "Numéro d'identité moldave"

msgid "Moldavian license plate number"
msgstr "Plaque d'immatriculation moldave"

msgid "Moldavian company types"
msgstr "Types d'entreprises moldaves"

msgid "Enter a valid IDNO number."
msgstr "Saisissez un numéro IDNO valide."

msgid "Enter a valid license plate."
msgstr "Saisissez un numéro de plaque d'immatriculation valide"

msgid ""
"Identity card numbers must contain either 4 to 7 digits or an uppercase "
"letter and 7 digits."
msgstr ""
"Les numéros de cartes d'identité doivent contenir soit 4 ou 7 chiffres, soit "
"une lettre majuscule et 7 chiffres."

msgid "This field should contain exactly 13 digits."
msgstr "Ce champ doit contenir exactement 13 chiffres."

msgid "The first 7 digits of the UMCN must represent a valid past date."
msgstr ""
"Les 7 premiers chiffres de l'UMCN doivent constituer un date passée valide."

msgid "The UMCN is not valid."
msgstr "L'UMCN n'est pas valide."

msgid "Aerodrom"
msgstr "Aerodrom"

msgid "Aračinovo"
msgstr "Aračinovo"

msgid "Berovo"
msgstr "Berovo"

msgid "Bitola"
msgstr "Bitola"

msgid "Bogdanci"
msgstr "Bogdanci"

msgid "Bogovinje"
msgstr "Bogovinje"

msgid "Bosilovo"
msgstr "Bosilovo"

msgid "Brvenica"
msgstr "Brvenica"

msgid "Butel"
msgstr "Butel"

msgid "Valandovo"
msgstr "Valandovo"

msgid "Vasilevo"
msgstr "Vasilevo"

msgid "Vevčani"
msgstr "Vevčani"

msgid "Veles"
msgstr "Veles"

msgid "Vinica"
msgstr "Vinica"

msgid "Vraneštica"
msgstr "Vraneštica"

msgid "Vrapčište"
msgstr "Vrapčište"

msgid "Gazi Baba"
msgstr "Gazi Baba"

msgid "Gevgelija"
msgstr "Gevgelija"

msgid "Gostivar"
msgstr "Gostivar"

msgid "Gradsko"
msgstr "Gradsko"

msgid "Debar"
msgstr "Debar"

msgid "Debarca"
msgstr "Debarca"

msgid "Delčevo"
msgstr "Delčevo"

msgid "Demir Kapija"
msgstr "Demir Kapija"

msgid "Demir Hisar"
msgstr "Demir Hisar"

msgid "Dolneni"
msgstr "Dolneni"

msgid "Drugovo"
msgstr "Drugovo"

msgid "Gjorče Petrov"
msgstr "Gjorče Petrov"

msgid "Želino"
msgstr "Želino"

msgid "Zajas"
msgstr "Zajas"

msgid "Zelenikovo"
msgstr "Zelenikovo"

msgid "Zrnovci"
msgstr "Zrnovci"

msgid "Ilinden"
msgstr "Ilinden"

msgid "Jegunovce"
msgstr "Jegunovce"

msgid "Kavadarci"
msgstr "Kavadarci"

msgid "Karbinci"
msgstr "Karbinci"

msgid "Karpoš"
msgstr "Karpoš"

msgid "Kisela Voda"
msgstr "Kisela Voda"

msgid "Kičevo"
msgstr "Kičevo"

msgid "Konče"
msgstr "Konče"

msgid "Koćani"
msgstr "Koćani"

msgid "Kratovo"
msgstr "Kratovo"

msgid "Kriva Palanka"
msgstr "Kriva Palanka"

msgid "Krivogaštani"
msgstr "Krivogaštani"

msgid "Kruševo"
msgstr "Kruševo"

msgid "Kumanovo"
msgstr "Kumanovo"

msgid "Lipkovo"
msgstr "Lipkovo"

msgid "Lozovo"
msgstr "Lozovo"

msgid "Mavrovo i Rostuša"
msgstr "Mavrovo i Rostuša"

msgid "Makedonska Kamenica"
msgstr "Makedonska Kamenica"

msgid "Makedonski Brod"
msgstr "Makedonski Brod"

msgid "Mogila"
msgstr "Mogila"

msgid "Negotino"
msgstr "Negotino"

msgid "Novaci"
msgstr "Novaci"

msgid "Novo Selo"
msgstr "Novo Selo"

msgid "Oslomej"
msgstr "Oslomej"

msgid "Ohrid"
msgstr "Ohrid"

msgid "Petrovec"
msgstr "Petrovec"

msgid "Pehčevo"
msgstr "Pehčevo"

msgid "Plasnica"
msgstr "Plasnica"

msgid "Prilep"
msgstr "Prilep"

msgid "Probištip"
msgstr "Probištip"

msgid "Radoviš"
msgstr "Radoviš"

msgid "Rankovce"
msgstr "Rankovce"

msgid "Resen"
msgstr "Resen"

msgid "Rosoman"
msgstr "Rosoman"

msgid "Saraj"
msgstr "Saraj"

msgid "Sveti Nikole"
msgstr "Sveti Nikole"

msgid "Sopište"
msgstr "Sopište"

msgid "Star Dojran"
msgstr "Star Dojran"

msgid "Staro Nagoričane"
msgstr "Staro Nagoričane"

msgid "Struga"
msgstr "Struga"

msgid "Strumica"
msgstr "Strumica"

msgid "Studeničani"
msgstr "Studeničani"

msgid "Tearce"
msgstr "Tearce"

msgid "Tetovo"
msgstr "Tetovo"

msgid "Centar"
msgstr "Centar"

msgid "Centar-Župa"
msgstr "Centar-Župa"

msgid "Čair"
msgstr "Čair"

msgid "Čaška"
msgstr "Čaška"

msgid "Češinovo-Obleševo"
msgstr "Češinovo-Obleševo"

msgid "Čučer-Sandevo"
msgstr "Čučer-Sandevo"

msgid "Štip"
msgstr "Štip"

msgid "Šuto Orizari"
msgstr "Šuto Orizari"

msgid "Macedonian identity card number"
msgstr "Numéro de carte d'identité de Macédoine"

msgid "A Macedonian municipality (2 character code)"
msgstr "Une ville de Macédoine (code à 2 caractères)"

msgid "Unique master citizen number (13 digits)"
msgstr "Numéro de citoyen unique (13 chiffres)"

msgid "Enter a valid postal code in format AAA 0000."
msgstr "Entrez un code postal valide au format AAA 0000."

msgid "Enter a valid zip code in the format XXXXX."
msgstr "Saisissez un code postal valide au format XXXXX."

msgid "Enter a valid RFC."
msgstr "Saisissez un RFC valide."

msgid "Invalid checksum for RFC."
msgstr "Somme de contrôle incorrecte pour le RFC."

msgid "Enter a valid CLABE."
msgstr "Saisissez un numéro CLABE valide."

msgid "Invalid checksum for CLABE."
msgstr "Somme de contrôle non valable du numéro CLABE."

msgid "Enter a valid CURP."
msgstr "Saisissez un CURP valide."

msgid "Invalid checksum for CURP."
msgstr "Somme de contrôle incorrecte pour le CURP."

msgid "Enter a valid Social Security Number."
msgstr "Saisissez un numéro de sécurité sociale valide."

msgid "Invalid checksum for Social Security Number."
msgstr "Somme de contrôle non valide pour le numéro de sécurité sociale."

msgid "Mexico state (three or four uppercase letters)"
msgstr "État mexicain (trois ou quatre lettres majuscules)"

msgid "Mexico zip code"
msgstr "Code postal mexicain"

msgid "Mexican RFC"
msgstr "Numéro RFC mexicain"

msgid "Mexican CLABE"
msgstr "Numéro de compte CLABE mexicain"

msgid "Mexican CURP"
msgstr "Numéro CURP mexicain"

msgid "Mexican Social Security Number"
msgstr "Numéro de sécurité sociale mexicain"

msgid "Aguascalientes"
msgstr "Aguascalientes"

msgid "Baja California"
msgstr "Baja California"

msgid "Baja California Sur"
msgstr "Baja California Sur"

msgid "Campeche"
msgstr "Campeche"

msgid "Ciudad de México"
msgstr "Ville de Mexico"

msgid "Chihuahua"
msgstr "Chihuahua"

msgid "Chiapas"
msgstr "Chiapas"

msgid "Coahuila"
msgstr "Coahuila"

msgid "Colima"
msgstr "Colima"

msgid "Durango"
msgstr "Durango"

msgid "Guerrero"
msgstr "Guerrero"

msgid "Guanajuato"
msgstr "Guanajuato"

msgid "Hidalgo"
msgstr "Hidalgo"

msgid "Jalisco"
msgstr "Jalisco"

msgid "Estado de México"
msgstr "État de Mexico"

msgid "Michoacán"
msgstr "Michoacán"

msgid "Morelos"
msgstr "Morelos"

msgid "Nayarit"
msgstr "Nayarit"

msgid "Nuevo León"
msgstr "Nuevo León"

msgid "Oaxaca"
msgstr "Oaxaca"

msgid "Puebla"
msgstr "Puebla"

msgid "Querétaro"
msgstr "Querétaro"

msgid "Quintana Roo"
msgstr "Quintana Roo"

msgid "Sinaloa"
msgstr "Sinaloa"

msgid "San Luis Potosí"
msgstr "San Luis Potosí"

msgid "Sonora"
msgstr "Sonora"

msgid "Tabasco"
msgstr "Tabasco"

msgid "Tamaulipas"
msgstr "Tamaulipas"

msgid "Tlaxcala"
msgstr "Tlaxcala"

msgid "Veracruz"
msgstr "Veracruz"

msgid "Yucatán"
msgstr "Yucatán"

msgid "Zacatecas"
msgstr "Zacatecas"

msgid "Invalid MyKad number."
msgstr "Numéro MyKad non valable."

msgid "Dutch zipcode"
msgstr "Numéro postal hollandais"

msgid "Dutch province"
msgstr "Province des Pays-Bas"

msgid "Dutch social security number (BSN)"
msgstr "Numéro de sécurité sociale hollandais (BSN)"

msgid "Dutch license plate"
msgstr "Plaque d'immatriculation néerlandaise"

msgid "Drenthe"
msgstr "Drenthe"

msgid "Flevoland"
msgstr "Flevoland"

msgid "Fryslân"
msgstr "Frise"

msgid "Gelderland"
msgstr "Gueldre"

msgid "Groningen"
msgstr "Groningue"

msgid "Noord-Brabant"
msgstr "Brabant-du-Nord"

msgid "Noord-Holland"
msgstr "Hollande-du-Nord"

msgid "Overijssel"
msgstr "Overĳssel"

msgid "Utrecht"
msgstr "Utrecht"

msgid "Zeeland"
msgstr "Zeeland"

msgid "Zuid-Holland"
msgstr "Hollande-Méridionale"

msgid "Enter a valid BSN."
msgstr "Saisissez un numéro BSN valide."

msgid "Enter a valid license plate"
msgstr "Saisissez un numéro de plaque d'immatriculation valide"

msgid "Enter a valid Norwegian social security number."
msgstr "Saisissez un numéro de sécurité sociale norvégien valide."

msgid "Enter a valid Norwegian bank account number."
msgstr "Saisissez un numéro de compte bancaire norvégien valide."

msgid "Invalid control digit. Enter a valid Norwegian bank account number."
msgstr ""
"Chiffre de contrôle non valide. Saisissez un numéro de compte bancaire "
"norvégien valide."

msgid "Invalid length. Norwegian bank account numbers are 11 digits long."
msgstr ""
"Longueur non valide. Les numéros de compte bancaire norvégiens sont composés "
"de 11 chiffres.."

msgid "Enter a postal code in format XXXXX"
msgstr "Saisissez un code postal au format XXXXX"

msgid "Bhaktapur"
msgstr "Bhaktapur"

msgid "Dhading"
msgstr "Dhading"

msgid "Kathmandu"
msgstr "Katmandou"

msgid "Kavrepalanchok"
msgstr "Kavrepalanchok"

msgid "Lalitpur"
msgstr "Lalitpur"

msgid "Nuwakot"
msgstr "Nuwakot"

msgid "Rasuwa"
msgstr "Rasuwa"

msgid "Sindhupalchok"
msgstr "Sindhupalchok"

msgid "Banke"
msgstr "Banke"

msgid "Bardiya"
msgstr "Bardiya"

msgid "Dailekh"
msgstr "Dailekh"

msgid "Jajarkot"
msgstr "Jajarkot"

msgid "Surkhet"
msgstr "Surkhet"

msgid "Baglung"
msgstr "Baglung"

msgid "Mustang"
msgstr "Mustang"

msgid "Myagdi"
msgstr "Myagdi"

msgid "Parbat"
msgstr "Parbat"

msgid "Gorkha"
msgstr "Gorkha"

msgid "Kaski"
msgstr "Kaski"

msgid "Lamjung"
msgstr "Lamjung"

msgid "Manang"
msgstr "Manang"

msgid "Syangja"
msgstr "Syangja"

msgid "Tanahu"
msgstr "Tanahu"

msgid "Dhanusa"
msgstr "Dhanusa"

msgid "Dholkha"
msgstr "Dholkha"

msgid "Mahottari"
msgstr "Mahottari"

msgid "Ramechhap"
msgstr "Ramechhap"

msgid "Sarlahi"
msgstr "Sarlahi"

msgid "Sindhuli"
msgstr "Sindhuli"

msgid "Dolpa"
msgstr "Dolpa"

msgid "Humla"
msgstr "Humla"

msgid "Jumla"
msgstr "Jumla"

msgid "Kalikot"
msgstr "Kalikot"

msgid "Mugu"
msgstr "Mugu"

msgid "Bhojpur"
msgstr "Bhojpur"

msgid "Dhankuta"
msgstr "Dhankuta"

msgid "Morang"
msgstr "Morang"

msgid "Sankhuwasabha"
msgstr "Sankhuwasabha"

msgid "Sunsari"
msgstr "Sunsari"

msgid "Terhathum"
msgstr "Terhathum"

msgid "Arghakhanchi"
msgstr "Arghakhanchi"

msgid "Gulmi"
msgstr "Gulmi"

msgid "Kapilvastu"
msgstr "Kapilvastu"

msgid "Nawalparasi"
msgstr "Nawalparasi"

msgid "Palpa"
msgstr "Palpa"

msgid "Rupandehi"
msgstr "Rupandehi"

msgid "Baitadi"
msgstr "Baitadi"

msgid "Dadeldhura"
msgstr "Dadeldhura"

msgid "Darchula"
msgstr "Darchula"

msgid "Kanchanpur"
msgstr "Kanchanpur"

msgid "Jhapa"
msgstr "Jhapa"

msgid "Panchthar"
msgstr "Panchthar"

msgid "Taplejung"
msgstr "Taplejung"

msgid "Bara"
msgstr "Bara"

msgid "Chitwan"
msgstr "Chitwan"

msgid "Makwanpur"
msgstr "Makwanpur"

msgid "Parsa"
msgstr "Parsa"

msgid "Rautahat"
msgstr "Rautahat"

msgid "Dang Deukhuri"
msgstr "Dang Deukhuri"

msgid "Pyuthan"
msgstr "Pyuthan"

msgid "Rolpa"
msgstr "Rolpa"

msgid "Rukum"
msgstr "Rukum"

msgid "Salyan"
msgstr "Salyan"

msgid "Khotang"
msgstr "Khotang"

msgid "Okhaldhunga"
msgstr "Okhaldhunga"

msgid "Saptari"
msgstr "Saptari"

msgid "Siraha"
msgstr "Siraha"

msgid "Solukhumbu"
msgstr "Solukhumbu"

msgid "Udayapur"
msgstr "Udayapur"

msgid "Achham"
msgstr "Achham"

msgid "Bajhang"
msgstr "Bajhang"

msgid "Bajura"
msgstr "Bajura"

msgid "Doti"
msgstr "Doti"

msgid "Kailali"
msgstr "Kailali"

msgid "Bagmati"
msgstr "Bagmati"

msgid "Gandaki"
msgstr "Gandaki"

msgid "Karnali"
msgstr "Karnali"

msgid "Lumbini"
msgstr "Lumbini"

msgid "Koshi"
msgstr "Koshi"

msgid "Madhesh"
msgstr "Madhesh"

msgid "Sudurpaschim"
msgstr "Sudurpaschim"

msgid "Bheri"
msgstr "Bheri"

msgid "Dhawalagiri"
msgstr "Dhawalagiri"

msgid "Janakpur"
msgstr "Janakpur"

msgid "Mahakali"
msgstr "Mahakali"

msgid "Mechi"
msgstr "Mechi"

msgid "Narayani"
msgstr "Narayani"

msgid "Rapti"
msgstr "Rapti"

msgid "Sagarmatha"
msgstr "Sagarmatha"

msgid "Seti"
msgstr "Seti"

msgid "Invalid post code."
msgstr "Code postal invalide."

msgid "Invalid bank account number."
msgstr "Numéro de compte bancaire invalide."

msgid "Far North District"
msgstr "District du Far North"

msgid "Whangarei District"
msgstr "District de Whangarei"

msgid "Kaipara District"
msgstr "District de Kaipara"

msgid "Auckland"
msgstr "Auckland"

msgid "Thames-Coromandel District"
msgstr "District de Thames-Coromandel"

msgid "Hauraki District"
msgstr "District de Hauraki"

msgid "Waikato District"
msgstr "District de Waikato"

msgid "Matamata-Piako District"
msgstr "District de Matamata-Piako"

msgid "Hamilton"
msgstr "Hamilton"

msgid "Waipa District"
msgstr "District de Waipa"

msgid "South Waikato District"
msgstr "District de South Waikato"

msgid "Otorohanga District"
msgstr "District de Otorohanga"

msgid "Waitomo District"
msgstr "District de Waitomo"

msgid "Taupo District"
msgstr "District de Taupo"

msgid "Western Bay of Plenty District"
msgstr "District de la Baie de l'Abondance Occidentale"

msgid "Tauranga"
msgstr "District de Tauranga"

msgid "Opotiki District"
msgstr "District de Opotiki"

msgid "Whakatane District"
msgstr "District de Whakatane"

msgid "Rotorua District"
msgstr "District de Rotorua"

msgid "Kawerau District"
msgstr "District de Kawerau"

msgid "Gisborne District"
msgstr "District de Gisborne"

msgid "Wairoa District"
msgstr "District de Wairoa"

msgid "Hastings District"
msgstr "District de Hastings"

msgid "Napier"
msgstr "Napier"

msgid "Central Hawke's Bay District"
msgstr "District de Central Hawke's Bay"

msgid "New Plymouth District"
msgstr "District de New Plymouth"

msgid "Stratford District"
msgstr "District de Stratford"

msgid "South Taranaki District"
msgstr "District de South Taranaki"

msgid "Ruapehu District"
msgstr "District de Ruapehu"

msgid "Rangitikei District"
msgstr "District de Rangitikei"

msgid "Wanganui District"
msgstr "District de Wanganui"

msgid "Manawatu District"
msgstr "District de Manawatu"

msgid "Palmerston North"
msgstr "Palmerston North"

msgid "Tararua District"
msgstr "District de Tararua"

msgid "Horowhenua District"
msgstr "District de Horowhenua"

msgid "Masterton District"
msgstr "District de Masterton"

msgid "Kapiti Coast District"
msgstr "District de Kapiti Coast"

msgid "Carterton District"
msgstr "District de Carterton"

msgid "South Wairarapa District"
msgstr "District de South Wairarapa"

msgid "Upper Hutt"
msgstr "Upper Hutt"

msgid "Porirua"
msgstr "Porirua"

msgid "Hutt"
msgstr "Hutt"

msgid "Wellington"
msgstr "Wellington"

msgid "Tasman District"
msgstr "District de Tasman"

msgid "Nelson"
msgstr "Nelson"

msgid "Marlborough District"
msgstr "District de Marlborough"

msgid "Buller District"
msgstr "District de Buller"

msgid "Grey District"
msgstr "District de Grey"

msgid "Westland District"
msgstr "District de Westland"

msgid "Kaikoura District"
msgstr "District de Kaikoura"

msgid "Hurunui District"
msgstr "District de Hurunui"

msgid "Selwyn District"
msgstr "District de Selwyn"

msgid "Waimakariri District"
msgstr "District de Waimakariri"

msgid "Christchurch"
msgstr "Christchurch"

msgid "Ashburton District"
msgstr "District de Ashburton"

msgid "Mackenzie District"
msgstr "District de Mackenzie"

msgid "Timaru District"
msgstr "District de Timaru"

msgid "Waimate District"
msgstr "District de Waimate"

msgid "Waitaki District"
msgstr "District de Waitaki"

msgid "Queenstown-Lakes District"
msgstr "District de Queenstown-Lakes"

msgid "Central Otago District"
msgstr "District de Central Otago"

msgid "Dunedin"
msgstr "Dunedin"

msgid "Clutha District"
msgstr "District de Clutha"

msgid "Southland District"
msgstr "District de Southland"

msgid "Gore District"
msgstr "District de Gore"

msgid "Invercargill"
msgstr "Invercargill"

msgid "Taranaki"
msgstr "Taranaki"

msgid "Hawke's Bay"
msgstr "Hawke's Bay"

msgid "Marlborough"
msgstr "Marlborough"

msgid "Canterbury"
msgstr "Canterbury"

msgid "South Canterbury"
msgstr "South Canterbury"

msgid "Westland"
msgstr "Westland"

msgid "Otago"
msgstr "Otago"

msgid "Southland"
msgstr "Southland"

msgid "Chatham Islands"
msgstr "Îles Chatham"

msgid "Northland"
msgstr "Northland"

msgid "Waikato"
msgstr "Waikato"

msgid "Bay of Plenty"
msgstr "Baie de l'Abondance"

msgid "Gisborne"
msgstr "Gisborne"

msgid "Manawatu-Wanganui"
msgstr "Manawatu-Wanganui"

msgid "Tasman"
msgstr "Tasman"

msgid "West Coast"
msgstr "Côte ouest"

msgid "This field requires 8 digits."
msgstr "Ce champ requiert 8 chiffres."

msgid "This field requires 11 digits."
msgstr "Ce champ requiert 11 chiffres."

msgid "Enter a 5 digit postcode."
msgstr "Saisissez un code postal à 5 chiffres."

msgid "Pakistani State"
msgstr "État pakistanais"

msgid "Pakistani Postcode"
msgstr "Code postal pakistanais"

msgid "Azad Jammu & Kashmir"
msgstr "Azad Jammu-et-Cachemire"

msgid "Balochistan"
msgstr "Baloutchistan"

msgid "Federally Administered Tribal Areas"
msgstr "Régions tribales fédéralement administrées"

msgid "Gilgit-Baltistan"
msgstr "Gilgit-Baltistan"

msgid "Islamabad"
msgstr "Islamabad"

msgid "Khyber Pakhtunkhwa"
msgstr "Khyber Pakhtunkhwa"

msgid "Punjab"
msgstr "Pendjab"

msgid "Sindh"
msgstr "Sind"

msgid "National Identification Number consists of 11 digits."
msgstr "Le numéro national d'identification (NIN) comporte 11 chiffres."

msgid "Wrong checksum for the National Identification Number."
msgstr "Somme de contrôle non valide pour le numéro d'identification national."

msgid "The National Identification Number contains an invalid birth date."
msgstr ""
"Le numéro national d'identification (NIN) contient une date de naissance non "
"valable."

msgid "National ID Card Number consists of 3 letters and 6 digits."
msgstr ""
"Le numéro de carte d'identité nationale consiste en 3 lettres et 6 chiffres."

msgid "Wrong checksum for the National ID Card Number."
msgstr "Mauvaise somme de contrôle du numéro de carte d'identité nationale."

msgid ""
"Enter a tax number field (NIP) in the format XXX-XXX-XX-XX, XXX-XX-XX-XXX or "
"XXXXXXXXXX."
msgstr ""
"Saisissez un code NIP (impôts) au format XXX-XXX-XX-XX, XXX-XX-XX-XXX ou "
"XXXXXXXXXX."

msgid "Wrong checksum for the Tax Number (NIP)."
msgstr "Somme de contrôle non valide du numéro de taxe (NIP)."

msgid "National Business Register Number (REGON) consists of 9 or 14 digits."
msgstr ""
"Le numéro de registre du commerce national (REGON) comporte 9 ou 14 chiffres."

msgid "Wrong checksum for the National Business Register Number (REGON)."
msgstr ""
"Somme de contrôle non valide pour le numéro de registre du commerce national "
"(REGON)."

msgid "Enter a postal code in the format XX-XXX."
msgstr "Saisissez un code postal au format XX-XXX."

msgid "Lower Silesian"
msgstr "Basse-Silésie"

msgid "Kuyavian-Pomeranian"
msgstr "Couïavie-Poméranie"

msgid "Lublin"
msgstr "Lublin"

msgid "Lubusz"
msgstr "Lubusz"

msgid "Lodz"
msgstr "Łódź"

msgid "Lesser Poland"
msgstr "Petite-Pologne"

msgid "Masovian"
msgstr "Mazovie"

msgid "Opole"
msgstr "Opole"

msgid "Subcarpathian"
msgstr "Basses-Carpates"

msgid "Podlasie"
msgstr "Podlachie"

msgid "Pomeranian"
msgstr "Poméranie"

msgid "Silesian"
msgstr "Silésie"

msgid "Swietokrzyskie"
msgstr "Swietokrzyskie"

msgid "Warmian-Masurian"
msgstr "Varmie-Mazurie "

msgid "Greater Poland"
msgstr "Grande-Pologne"

msgid "West Pomeranian"
msgstr "Poméranie occidentale"

msgid "The specified value is not a valid Citizen Card number."
msgstr "La valeur fournie n'est pas un numéro de carte d'identité valable."

msgid ""
"Citizen Card numbers have the format XXXXXXXXXYYX or XXXXXXXX-XYYX (where X "
"is a digit and Y is an alphanumeric character)."
msgstr ""
"Le format des numéros de cartes d'identité est XXXXXXXXXYYX ou XXXXXXXX-XYYX "
"(où X est un chiffre et Y un caractère alphanumérique)."

msgid "The specified number is not a valid Social Security number."
msgstr "Le nombre fourni n'est pas un numéro de sécurité sociale valable."

msgid ""
"Social Security numbers must be in the format XYYYYYYYYYY (where X is either "
"1 or 2 and Y is any other digit)."
msgstr ""
"Le format des numéros de sécurité sociale est  XYYYYYYYYYY (où X est soit 1 "
"ou 2, et Y est un chiffre)."

msgid ""
"Zip codes must be in the format XYYY-YYY (where X is a digit between 1 and 9 "
"and Y is any other digit)."
msgstr ""
"Le format des codes postaux est XYYY-YYY (où X est un chiffre entre 1 et 9 "
"et Y est n'importe quel chiffre)."

msgid "Aveiro"
msgstr "Aveiro"

msgid "Beja"
msgstr "Beja"

msgid "Braga"
msgstr "Braga"

msgid "Bragança"
msgstr "Bragance"

msgid "Castelo Branco"
msgstr "Castelo Branco"

msgid "Coimbra"
msgstr "Coimbra"

msgid "Évora"
msgstr "Évora"

msgid "Faro"
msgstr "Faro"

msgid "Guarda"
msgstr "Guarda"

msgid "Leiria"
msgstr "Leiria"

msgid "Lisboa"
msgstr "Lisbonne"

msgid "Portalegre"
msgstr "Portalegre"

msgid "Porto"
msgstr "Porto"

msgid "Santarém"
msgstr "Santarém"

msgid "Setúbal"
msgstr "Setúbal"

msgid "Viana do Castelo"
msgstr "Viana do Castelo"

msgid "Vila Real"
msgstr "Vila Real"

msgid "Viseu"
msgstr "Viseu"

msgid "Região Autónoma da Madeira"
msgstr "Région autonome de Madère"

msgid "Região Autónoma dos Açores"
msgstr "Région autonome des Açores"

msgid "Enter a valid CIF."
msgstr "Saisissez une CIF valide."

msgid "Enter a valid CNP."
msgstr "Saisissez une CNP valide."

msgid "Enter a valid postal code in the format XXXXXX"
msgstr "Saisissez un code postal valide au format XXXXXX"

msgid "Enter a postal code in the format XXXXXX."
msgstr "Saisissez un code postal au format XXXXXX."

msgid "Enter a passport number in the format XXXX XXXXXX."
msgstr "Saisissez un numéro de passeport au format XXXX XXXXXX."

msgid "Enter a passport number in the format XX XXXXXXX."
msgstr "Saisissez un numéro de passeport au format XX XXXXXXX."

msgid "Central Federal County"
msgstr "District fédéral central"

msgid "South Federal County"
msgstr "District fédéral du Sud"

msgid "North-West Federal County"
msgstr "District fédéral du Nord-Ouest"

msgid "Far-East Federal County"
msgstr "District fédéral extrême-oriental"

msgid "Siberian Federal County"
msgstr "District fédéral sibérien"

msgid "Ural Federal County"
msgstr "District fédéral de l'Oural"

msgid "Privolzhsky Federal County"
msgstr "District fédéral de la Volga"

msgid "North-Caucasian Federal County"
msgstr "District fédéral du Nord-Caucase"

msgid "Moskva"
msgstr "Moscou"

msgid "Saint-Peterburg"
msgstr "Saint-Pétersbourg"

msgid "Moskovskaya oblast'"
msgstr "Moscou, Oblast de"

msgid "Adygeya, Respublika"
msgstr "Adyguée, République d’"

msgid "Bashkortostan, Respublika"
msgstr "Bachkirie, République de"

msgid "Buryatia, Respublika"
msgstr "Bouriatie, République de"

msgid "Altay, Respublika"
msgstr "Altaï, République de l'"

msgid "Dagestan, Respublika"
msgstr "Daguestan, République du"

msgid "Ingushskaya Respublika"
msgstr "Ingouchie, République d'"

msgid "Kabardino-Balkarskaya Respublika"
msgstr "Kabardino-Balkarie, République de"

msgid "Kalmykia, Respublika"
msgstr "Kalmoukie, République de"

msgid "Karachaevo-Cherkesskaya Respublika"
msgstr "Karatchaïévo-Tcherkessie, République de"

msgid "Karelia, Respublika"
msgstr "Carélie, République de"

msgid "Komi, Respublika"
msgstr "Komis, Répiblique des"

msgid "Mariy Ehl, Respublika"
msgstr "Maris, République des"

msgid "Mordovia, Respublika"
msgstr "Mordovie, République de"

msgid "Sakha, Respublika (Yakutiya)"
msgstr "Sakha, République de (Iakoutie)"

msgid "Severnaya Osetia, Respublika (Alania)"
msgstr "Ossétie-du-Nord-Alanie, République d’"

msgid "Tatarstan, Respublika"
msgstr "Tatarstan, République du"

msgid "Tyva, Respublika (Tuva)"
msgstr "Touva, République de"

msgid "Udmurtskaya Respublika"
msgstr "Oudmourtie, République d’"

msgid "Khakassiya, Respublika"
msgstr "Khakassia, République de"

msgid "Chechenskaya Respublika"
msgstr "Tchétchénie, République de"

msgid "Chuvashskaya Respublika"
msgstr "Tchouvachie, République de"

msgid "Altayskiy Kray"
msgstr "Altaï, Kraï de l’"

msgid "Zabaykalskiy Kray"
msgstr "Transbaïkalie, Kraï de"

msgid "Kamchatskiy Kray"
msgstr "Kamtchatka, Kraï du"

msgid "Krasnodarskiy Kray"
msgstr "Krasnodar, Kraï de"

msgid "Krasnoyarskiy Kray"
msgstr "Krasnoïarsk, Kraï de"

msgid "Permskiy Kray"
msgstr "Perm, Kraï de"

msgid "Primorskiy Kray"
msgstr "Primorie, Kraï du"

msgid "Stavropol'siyy Kray"
msgstr "Stavropol, Kraï de"

msgid "Khabarovskiy Kray"
msgstr "Khabarovsk, Kraï de"

msgid "Amurskaya oblast'"
msgstr "Amour, Oblast d’"

msgid "Arkhangel'skaya oblast'"
msgstr "Arkhangelsk, Oblast d’"

msgid "Astrakhanskaya oblast'"
msgstr "Astrakhan, Oblast d‘"

msgid "Belgorodskaya oblast'"
msgstr "Belgorod, Oblast de"

msgid "Bryanskaya oblast'"
msgstr "Briansk, Oblast de"

msgid "Vladimirskaya oblast'"
msgstr "Vladimir, Oblast de"

msgid "Volgogradskaya oblast'"
msgstr "Volgograd, Oblast de"

msgid "Vologodskaya oblast'"
msgstr "Vologda, Oblast de"

msgid "Voronezhskaya oblast'"
msgstr "Voronej, Oblast de"

msgid "Ivanovskaya oblast'"
msgstr "Ivanovo, Oblast d’"

msgid "Irkutskaya oblast'"
msgstr "Irkoutsk, Oblast d'"

msgid "Kaliningradskaya oblast'"
msgstr "Kaliningrad, Oblast de "

msgid "Kaluzhskaya oblast'"
msgstr "Kalouga, Oblast de"

msgid "Kemerovskaya oblast'"
msgstr "Kemerovo, Oblast de"

msgid "Kirovskaya oblast'"
msgstr "Kirov, Oblast de"

msgid "Kostromskaya oblast'"
msgstr "Kostroma, Oblast de"

msgid "Kurganskaya oblast'"
msgstr "Kourgan, Oblast de"

msgid "Kurskaya oblast'"
msgstr "Koursk, Oblast de"

msgid "Leningradskaya oblast'"
msgstr "Léningrad, Oblast de"

msgid "Lipeckaya oblast'"
msgstr "Lipetsk, Oblast de"

msgid "Magadanskaya oblast'"
msgstr "Magadan, Oblast de"

msgid "Murmanskaya oblast'"
msgstr "Mourmansk, Oblast de"

msgid "Nizhegorodskaja oblast'"
msgstr "Nijni Novgorod, Oblast de"

msgid "Novgorodskaya oblast'"
msgstr "Novgorod, Oblast de"

msgid "Novosibirskaya oblast'"
msgstr "Novossibirsk, Oblast de"

msgid "Omskaya oblast'"
msgstr "Omsk, Oblast d'"

msgid "Orenburgskaya oblast'"
msgstr "Orenbourg, Oblast d’"

msgid "Orlovskaya oblast'"
msgstr "Orel, Oblast d'"

msgid "Penzenskaya oblast'"
msgstr "Penza, Oblast de"

msgid "Pskovskaya oblast'"
msgstr "Pskov, Oblast de"

msgid "Rostovskaya oblast'"
msgstr "Rostov, Oblast de"

msgid "Rjazanskaya oblast'"
msgstr "Riazan, Oblast de"

msgid "Samarskaya oblast'"
msgstr "Samara, Oblast de"

msgid "Saratovskaya oblast'"
msgstr "Saratov, Oblast de"

msgid "Sakhalinskaya oblast'"
msgstr "Sakhaline, Oblast de"

msgid "Sverdlovskaya oblast'"
msgstr "Sverdlovsk, Oblast de"

msgid "Smolenskaya oblast'"
msgstr "Smolensk, Oblast de"

msgid "Tambovskaya oblast'"
msgstr "Tambov, Oblast de"

msgid "Tverskaya oblast'"
msgstr "Tver, Oblast de"

msgid "Tomskaya oblast'"
msgstr "Tomsk, Oblast de"

msgid "Tul'skaya oblast'"
msgstr "Toula, Oblast de"

msgid "Tyumenskaya oblast'"
msgstr "Tioumen, Oblast de"

msgid "Ul'ianovskaya oblast'"
msgstr "Oulianovsk, Oblast d’"

msgid "Chelyabinskaya oblast'"
msgstr "Tcheliabinsk, Oblast de"

msgid "Yaroslavskaya oblast'"
msgstr "Iaroslavl, Oblast de"

msgid "Evreyskaya avtonomnaja oblast'"
msgstr "Oblast autonome juif"

msgid "Neneckiy autonomnyy okrug"
msgstr "Nénétsie, District autonome de"

msgid "Khanty-Mansiyskiy avtonomnyy okrug - Yugra"
msgstr "Khantys-Mansis, District autonome des"

msgid "Chukotskiy avtonomnyy okrug"
msgstr "Tchoukotka, District autonome de"

msgid "Yamalo-Neneckiy avtonomnyy okrug"
msgstr "Iamalo-Nénétsie, District autonome de"

msgid "Enter a valid Swedish organisation number."
msgstr "Saisissez un numéro d'organisation suédois valide."

msgid "Enter a valid Swedish personal identity number."
msgstr "Saisissez un numéro d'identité personnelle suédois valide."

msgid "Co-ordination numbers are not allowed."
msgstr "Le nombres de co-ordination ne sont pas autorisés."

msgid "Enter a Swedish postal code in the format XXXXX."
msgstr "Saisissez un code postal suédois au format XXXXX."

msgid "Stockholm"
msgstr "Stockholm"

msgid "Västerbotten"
msgstr "Västerbotten"

msgid "Norrbotten"
msgstr "Norrbotten"

msgid "Uppsala"
msgstr "Uppsala"

msgid "Södermanland"
msgstr "Södermanland"

msgid "Östergötland"
msgstr "Östergötland"

msgid "Jönköping"
msgstr "Jönköping"

msgid "Kronoberg"
msgstr "Kronoberg"

msgid "Kalmar"
msgstr "Kalmar"

msgid "Gotland"
msgstr "Gotland"

msgid "Blekinge"
msgstr "Blekinge"

msgid "Skåne"
msgstr "Skåne"

msgid "Halland"
msgstr "Halland"

msgid "Västra Götaland"
msgstr "Västra Götaland"

msgid "Värmland"
msgstr "Värmland"

msgid "Örebro"
msgstr "Örebro"

msgid "Västmanland"
msgstr "Västmanland"

msgid "Dalarna"
msgstr "Dalarna"

msgid "Gävleborg"
msgstr "Gävleborg"

msgid "Västernorrland"
msgstr "Västernorrland"

msgid "Jämtland"
msgstr "Jämtland"

msgid "Enter a 6-digit postal code."
msgstr "Saisissez un code postal à 6 chiffres."

msgid "Invalid NRIC/FIN."
msgstr "NRIC/FIN invalide."

msgid "The first 7 digits of the EMSO must represent a valid past date."
msgstr ""
"Les 7 premiers chiffres du EMSO doivent correspondre à une date valide dans "
"le passé."

msgid "The EMSO is not valid."
msgstr "Le EMSO n'est pas valide."

msgid "Enter a valid tax number in form SIXXXXXXXX"
msgstr "Saisissez un code fiscal valide au format SIXXXXXXXX"

msgid "Banska Bystrica"
msgstr "Banská Bystrica"

msgid "Banska Stiavnica"
msgstr "Banská Štiavnica"

msgid "Bardejov"
msgstr "Bardejov"

msgid "Banovce nad Bebravou"
msgstr "Bánovce nad Bebravou"

msgid "Brezno"
msgstr "Brezno"

msgid "Bratislava I"
msgstr "Bratislava I"

msgid "Bratislava II"
msgstr "Bratislava II"

msgid "Bratislava III"
msgstr "Bratislava III"

msgid "Bratislava IV"
msgstr "Bratislava IV"

msgid "Bratislava V"
msgstr "Bratislava V"

msgid "Bytca"
msgstr "Bytča"

msgid "Cadca"
msgstr "Čadca"

msgid "Detva"
msgstr "Detva"

msgid "Dolny Kubin"
msgstr "Dolný Kubín"

msgid "Dunajska Streda"
msgstr "Dunajská Streda"

msgid "Galanta"
msgstr "Galanta"

msgid "Gelnica"
msgstr "Gelnica"

msgid "Hlohovec"
msgstr "Hlohovec"

msgid "Humenne"
msgstr "Humenné"

msgid "Ilava"
msgstr "Ilava"

msgid "Kezmarok"
msgstr "Kežmarok"

msgid "Komarno"
msgstr "Komárno"

msgid "Kosice I"
msgstr "Košice I"

msgid "Kosice II"
msgstr "Košice·II"

msgid "Kosice III"
msgstr "Košice III"

msgid "Kosice IV"
msgstr "Košice·IV"

msgid "Kosice - okolie"
msgstr "Košice–okolie"

msgid "Krupina"
msgstr "Krupina"

msgid "Kysucke Nove Mesto"
msgstr "Kysucké Nové Mesto"

msgid "Levice"
msgstr "Levice"

msgid "Levoca"
msgstr "Levoča"

msgid "Liptovsky Mikulas"
msgstr "Liptovský Mikuláš"

msgid "Lucenec"
msgstr "Lučenec"

msgid "Malacky"
msgstr "Malacky"

msgid "Martin"
msgstr "Martin"

msgid "Medzilaborce"
msgstr "Medzilaborce"

msgid "Michalovce"
msgstr "Michalovce"

msgid "Myjava"
msgstr "Myjava"

msgid "Namestovo"
msgstr "Námestovo"

msgid "Nitra"
msgstr "Nitra"

msgid "Nove Mesto nad Vahom"
msgstr "Nové Mesto nad Váhom"

msgid "Nove Zamky"
msgstr "Nové Zámky"

msgid "Partizanske"
msgstr "Partizánske"

msgid "Pezinok"
msgstr "Pezinok"

msgid "Piestany"
msgstr "Piešťany"

msgid "Poltar"
msgstr "Poltár"

msgid "Poprad"
msgstr "Poprad"

msgid "Povazska Bystrica"
msgstr "Považská Bystrica"

msgid "Presov"
msgstr "Prešov"

msgid "Prievidza"
msgstr "Prievidza"

msgid "Puchov"
msgstr "Púchov"

msgid "Revuca"
msgstr "Revúca"

msgid "Rimavska Sobota"
msgstr "Rimavská Sobota"

msgid "Roznava"
msgstr "Rožňava"

msgid "Ruzomberok"
msgstr "Ružomberok"

msgid "Sabinov"
msgstr "Sabinov"

msgid "Senec"
msgstr "Senec"

msgid "Senica"
msgstr "Senica"

msgid "Skalica"
msgstr "Skalica"

msgid "Snina"
msgstr "Snina"

msgid "Sobrance"
msgstr "Sobrance"

msgid "Spisska Nova Ves"
msgstr "Spišská Nová Ves"

msgid "Stara Lubovna"
msgstr "Stará Ľubovňa"

msgid "Stropkov"
msgstr "Stropkov"

msgid "Svidnik"
msgstr "Svidník"

msgid "Sala"
msgstr "Šaľa"

msgid "Topolcany"
msgstr "Topoľčany"

msgid "Trebisov"
msgstr "Trebišov"

msgid "Trencin"
msgstr "Trenčín"

msgid "Trnava"
msgstr "Trnava"

msgid "Turcianske Teplice"
msgstr "Turčianske Teplice"

msgid "Tvrdosin"
msgstr "Tvrdošín"

msgid "Velky Krtis"
msgstr "Veľký Krtíš"

msgid "Vranov nad Toplou"
msgstr "Vranov nad Topľou"

msgid "Zlate Moravce"
msgstr "Zlaté Moravce"

msgid "Zvolen"
msgstr "Zvolen"

msgid "Zarnovica"
msgstr "Žarnovica"

msgid "Ziar nad Hronom"
msgstr "Žiar nad Hronom"

msgid "Zilina"
msgstr "Žilina"

msgid "Banska Bystrica region"
msgstr "Région de Banská Bystrica"

msgid "Bratislava region"
msgstr "Région de Bratislava"

msgid "Kosice region"
msgstr "Région de Košice"

msgid "Nitra region"
msgstr "Nitra"

msgid "Presov region"
msgstr "Prešov"

msgid "Trencin region"
msgstr "Trenčín"

msgid "Trnava region"
msgstr "Trnava"

msgid "Zilina region"
msgstr "Žilina"

msgid "Ariana"
msgstr "Ariana"

msgid "Ben Arous"
msgstr "Ben Arous"

msgid "Bizert"
msgstr "Bizert"

msgid "Gabes"
msgstr "Gabes"

msgid "Gafsa"
msgstr "Gafsa"

msgid "Jendouba"
msgstr "Jendouba"

msgid "Kairouan"
msgstr "Kairouan"

msgid "Kasserine"
msgstr "Kasserine"

msgid "Kebili"
msgstr "Kebili"

msgid "Kef"
msgstr "Kef"

msgid "Mahdia"
msgstr "Mahdia"

msgid "Manouba"
msgstr "Manouba"

msgid "Medenine"
msgstr "Medenine"

msgid "Monastir"
msgstr "Monastir"

msgid "Nabeul"
msgstr "Nabeul"

msgid "Sfax"
msgstr "Sfax"

msgid "Sidi Bouzid"
msgstr "Sidi Bouzid"

msgid "Siliana"
msgstr "Siliana"

msgid "Sousse"
msgstr "Sousse"

msgid "Tataouine"
msgstr "Tataouine"

msgid "Tozeur"
msgstr "Tozeur"

msgid "Tunis"
msgstr "Tunis"

msgid "Zaghouan"
msgstr "Zaghouan"

msgid "Enter a valid Turkish Identification number."
msgstr "Saisissez un numéro d'identification turc valide."

msgid "Turkish Identification number must be 11 digits."
msgstr "Les numéros d'identification turcs sont formés de 11 chiffres."

msgid "Enter a valid postal code."
msgstr "Saisissez un code postal valide."

msgid "Ukrainian region"
msgstr "Région d'Ukraine"

msgid "Ukrainian VAT number"
msgstr "Numéro de TVA ukrainien"

msgid "Ukrainian postal code"
msgstr "Code postal ukrainien"

msgid "Cherkasy Oblast"
msgstr "Oblast de Tcherkassy"

msgid "Chernihiv Oblast"
msgstr "Oblast de Tchernihiv"

msgid "Chernivtsi Oblast"
msgstr "Oblast de Tchernivtsi"

msgid "Dnipropetrovsk Oblast"
msgstr "Oblast de Dnipropetrovsk"

msgid "Donetsk Oblast"
msgstr "Oblast de Donetsk"

msgid "Ivano-Frankivsk Oblast"
msgstr "Oblast d'Ivano-Frankivsk‎"

msgid "Kharkiv Oblast"
msgstr "Oblast de Kharkiv"

msgid "Kherson Oblast"
msgstr "Oblast de Kherson"

msgid "Khmelnytskyi Oblast"
msgstr "Oblast de Khmelnitski‎"

msgid "Kirovohrad Oblast"
msgstr "Oblast de Kirovohrad‎"

msgid "Kyiv Oblast"
msgstr "Oblast de Kiev"

msgid "Luhansk Oblast"
msgstr "Oblast de Louhansk"

msgid "Lviv Oblast"
msgstr "Oblast de Lviv"

msgid "Mykolaiv Oblast"
msgstr "Oblast de Mykolaïv‎"

msgid "Odessa Oblast"
msgstr "Oblast d'Odessa"

msgid "Poltava Oblast"
msgstr "Oblast de Poltava"

msgid "Rivne Oblast"
msgstr "Oblast de Rivne"

msgid "Sumy Oblast"
msgstr "Oblast de Soumy"

msgid "Ternopil Oblast"
msgstr "Oblast de Ternopil"

msgid "Vinnytsia Oblast"
msgstr "Oblast de Vinnytsia"

msgid "Volyn Oblast"
msgstr "Oblast de Volhynie"

msgid "Zakarpattia Oblast"
msgstr "Oblast de Transcarpatie‎"

msgid "Zaporizhia Oblast"
msgstr "Oblast de Zaporijia"

msgid "Zhytomyr Oblast"
msgstr "Oblast de Jytomyr‎"

msgid "Autonomous Republic of Crimea"
msgstr "République autonome de Crimée"

msgid "Kyiv"
msgstr "Kiev"

msgid "Sevastopol"
msgstr "Sébastopol"

msgid "Enter a zip code in the format XXXXX or XXXXX-XXXX."
msgstr "Saisissez un code postal au format XXXXX ou XXXXX-XXXX."

msgid "Enter a valid U.S. Social Security number in XXX-XX-XXXX format."
msgstr ""
"Saisissez un numéro de sécurité sociale américain au format XXX-XX-XXXX."

msgid "Enter a U.S. state or territory."
msgstr "Saisissez un état ou un territoire américain."

msgid "U.S. state (two uppercase letters)"
msgstr "État Américain (deux lettres majuscules)"

msgid "U.S. postal code (two uppercase letters)"
msgstr "Code postal des États-Unis (deux lettres majuscules)"

msgid "U.S. ZIP code"
msgstr "Code postal U.S invalide"

msgid "Social security number"
msgstr "Numéro de sécurité social"

msgid "Alabama"
msgstr "Alabama"

msgid "Arizona"
msgstr "Arizona"

msgid "Arkansas"
msgstr "Arkansas"

msgid "California"
msgstr "Californie"

msgid "Colorado"
msgstr "Colorado"

msgid "Connecticut"
msgstr "Connecticut"

msgid "Delaware"
msgstr "Delaware"

msgid "District of Columbia"
msgstr "District de Columbia"

msgid "Florida"
msgstr "Floride"

msgctxt "US state"
msgid "Georgia"
msgstr "Géorgie"

msgid "Idaho"
msgstr "Idaho"

msgid "Illinois"
msgstr "Illinois"

msgid "Indiana"
msgstr "Indiana"

msgid "Iowa"
msgstr "Iowa"

msgid "Kansas"
msgstr "Kansas"

msgid "Kentucky"
msgstr "Kentucky"

msgid "Louisiana"
msgstr "Louisiane"

msgid "Maine"
msgstr "Maine"

msgid "Maryland"
msgstr "Maryland"

msgid "Massachusetts"
msgstr "Massachusetts"

msgid "Michigan"
msgstr "Michigan"

msgid "Minnesota"
msgstr "Minnesota"

msgid "Mississippi"
msgstr "Mississippi"

msgid "Missouri"
msgstr "Missouri"

msgid "Montana"
msgstr "Montana"

msgid "Nebraska"
msgstr "Nebraska"

msgid "Nevada"
msgstr "Nevada"

msgid "New Hampshire"
msgstr "New Hampshire"

msgid "New Jersey"
msgstr "New Jersey"

msgid "New Mexico"
msgstr "Nouveau-Mexique"

msgid "New York"
msgstr "New York"

msgid "North Carolina"
msgstr "Caroline du Nord"

msgid "North Dakota"
msgstr "Dakota du Nord"

msgid "Ohio"
msgstr "Ohio"

msgid "Oklahoma"
msgstr "Oklahoma"

msgid "Oregon"
msgstr "Oregon"

msgid "Pennsylvania"
msgstr "Pennsylvanie"

msgid "Rhode Island"
msgstr "Rhode Island"

msgid "South Carolina"
msgstr "Caroline du Sud"

msgid "South Dakota"
msgstr "Dakota du Sud"

msgid "Tennessee"
msgstr "Tennessee"

msgid "Texas"
msgstr "Texas"

msgid "Utah"
msgstr "Utah"

msgid "Vermont"
msgstr "Vermont"

msgid "Virginia"
msgstr "Virginie"

msgid "Washington"
msgstr "Washington"

msgid "West Virginia"
msgstr "Virginie Occidentale"

msgid "Wisconsin"
msgstr "Wisconsin"

msgid "Wyoming"
msgstr "Wyoming"

msgid "Alaska"
msgstr "Alaska"

msgid "Hawaii"
msgstr "Hawaï"

msgid "American Samoa"
msgstr "Samoa américaines"

msgid "Guam"
msgstr "Guam"

msgid "Northern Mariana Islands"
msgstr "Îles Mariannes du Nord"

msgid "Puerto Rico"
msgstr "Porto Rico"

msgid "Virgin Islands"
msgstr "Îles Vierges"

msgid "Armed Forces Americas"
msgstr "Forces armées en Amérique"

msgid "Armed Forces Europe"
msgstr "Forces armées en Europe"

msgid "Armed Forces Pacific"
msgstr "Forces armées dans le Pacifique"

msgid "Federated States of Micronesia"
msgstr "États fédérés de Micronésie"

msgid "Marshall Islands"
msgstr "Îles Marshall"

msgid "Palau"
msgstr "Palaos"

msgid "Commonwealth of the Northern Mariana Islands"
msgstr "Commonwealth des îles Mariannes du Nord"

msgid "Panama Canal Zone"
msgstr "Zone du canal de Panama"

msgid "Philippine Islands"
msgstr "Philippines"

msgid "Trust Territory of the Pacific Islands"
msgstr "Territoire sous tutelle des îles du Pacifique"

msgid "Enter a valid CI number in X.XXX.XXX-X,XXXXXXX-X or XXXXXXXX format."
msgstr ""
"Saisissez un numéro de CI valide au format X.XXX.XXX-X,XXXXXXX-X ou XXXXXXXX."

msgid "Enter a valid CI number."
msgstr "Saisissez un numéro CI valide."

msgid "Región Capital"
msgstr "Région de la capitale"

msgid "Región Central"
msgstr "Région Centrale"

msgid "Región de los Llanos"
msgstr "Région de los Llanos"

msgid "Región Centro Occidental"
msgstr "Région du Centre Occidental"

msgid "Región Zuliana"
msgstr "Région de Zuliana"

msgid "Región de los Andes"
msgstr "Région des Andes"

msgid "Región Nor-Oriental"
msgstr "Région du Nord-Oriental"

msgid "Región Insular"
msgstr "Région des Îles"

msgid "Región Guayana"
msgstr "Région de Guayana"

msgid "Región Sur Occidental"
msgstr "Région du Sud Occidental"

msgid "Amazonas"
msgstr "Amazonas"

msgid "Anzoátegui"
msgstr "Anzoátegui"

msgid "Apure"
msgstr "Apure"

msgid "Aragua"
msgstr "Aragua"

msgid "Barinas"
msgstr "Barinas"

msgid "Bolívar"
msgstr "Bolívar"

msgid "Carabobo"
msgstr "Carabobo"

msgid "Cojedes"
msgstr "Cojedes"

msgid "Delta Amacuro"
msgstr "Delta Amacuro"

msgid "Dependencias Federales"
msgstr "Dépendances Fédérales"

msgid "Distrito Capital"
msgstr "District capitale de Caracas"

msgid "Falcón"
msgstr "Falcón"

msgid "Guárico"
msgstr "Guárico"

msgid "Lara"
msgstr "Lara"

msgid "Mérida"
msgstr "Mérida"

msgid "Miranda"
msgstr "Miranda"

msgid "Monagas"
msgstr "Monagas"

msgid "Nueva Esparta"
msgstr "Nueva Esparta"

msgid "Portuguesa"
msgstr "Portuguesa"

msgid "Sucre"
msgstr "Sucre"

msgid "Táchira"
msgstr "Táchira"

msgid "Trujillo"
msgstr "Trujillo"

msgid "Vargas"
msgstr "Vargas"

msgid "Yaracuy"
msgstr "Yaracuy"

msgid "Zulia"
msgstr "Zulia"

msgid "Enter a valid South African ID number"
msgstr "Saisissez un numéro d'identification sud-africain valide."

msgid "Enter a valid South African postal code"
msgstr "Saisissez un code postal sud-africain valide."

msgid "Eastern Cape"
msgstr "Cap-Oriental"

msgid "Free State"
msgstr "État-Libre"

msgid "Gauteng"
msgstr "Gauteng"

msgid "KwaZulu-Natal"
msgstr "KwaZulu-Natal"

msgid "Limpopo"
msgstr "Limpopo"

msgid "Mpumalanga"
msgstr "Mpumalanga"

msgid "Northern Cape"
msgstr "Cap-du-Nord"

msgid "North West"
msgstr "Nord-Ouest"

msgid "Western Cape"
msgstr "Cap-Occidental"
